イリノイ州ニューレノックス
 |
ニューレノックス ニューレノックス村 | |
|---|---|
 旗  ロゴ | |
| モットー： 誇り高きアメリカ人の故郷 | |
 イリノイ州ウィル郡にあるニューレノックスの所在地 | |
.svg) アメリカ合衆国におけるイリノイ州の位置 | |
| 座標:北緯41.508251° 西経87.970597°北緯41度30分30秒 西経87度58分14秒 / 北緯41.50833度 西経87.97056度 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | イリノイ州 |
| 郡 | ウィル |
| 法人化 | 1946年 |
| 政府 | |
| • 市長 | ティム・バルダーマン |
| エリア | |
• 合計 | 15.76平方マイル（40.81 km 2） |
| • 陸地 | 15.73平方マイル (40.73 km² ) |
| • 水域 | 0.027平方マイル（0.07 km 2） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 27,214 |
| • 人口密度 | 1,730.3/平方マイル (668.08/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-6 (中部標準時) |
| • 夏時間 (夏時間) | UTC-5（CDT） |
| 郵便番号 | 60451 [ 2 ] |
| 市外局番 | 815と779 |
| FIPSコード | 17-52584 |
| ウェブサイト | newlenox.net |
ニューレノックスは、アメリカ合衆国イリノイ州ウィル郡中央部にある村です。シカゴの南西郊外に位置し、 2020年の国勢調査時点で人口は27,214人でした。[ 3 ]ニューレノックスには、リンカーンウェイ・ウェスト高校、プロビデンス・カトリック高校、リンカーンウェイ・セントラル高校などの学校があります。
歴史
|
現在のニューレノックス村に最初に定住したヨーロッパ人は、国道30号線とグーガー道路の交差点近くにヴァン・ホーン・ポイントとして入植した。ニューレノックス郡区は、1852年にウィル郡が創設され、シカゴからオマハへシカゴ・ロック・アイランド・アンド・パシフィック鉄道本線が建設されたときに設立された。当初はロック・アイランド鉄道の総監督に敬意を表してトレーシーと名付けられたが、後にニューレノックス郡区の初代ロック・アイランド線監督、ジョン・ヴァン・デューサーが、トレーシーの要請で、ヴァン・デューサーの故郷であるニューヨーク州レノックスに敬意を表して改名した。ニューレノックス村は、F・カールトン・コール、ウォルター・バーズ、その他44人の地域指導者の指導の下、1946年10月4日に法人化された。
1829年、毛皮交易業者のアーロン・フレンドとジョセフ・ブラウンがヒッコリー・クリークの北側（現在のグーガー道路付近）に拠点を築き、そこはウィル郡でも最も初期の入植地の一つとなった。フレンドは1832年のブラック・ホーク戦争の後、ブラック・ホークの英国部族、ホーチャンク族、ポタワトミ族とともに西へ移動した。 1830年、ウィリアム・ライス・シニアとウィリアム・ライス・ジュニアが到着し、耕作と丸太小屋の建築を開始し、その小屋を土地と共にジョン・グーガー（父ウィリアム・グーガーの代理）に売却した。1832年、「ビリーおじさん」グーガーは農場に郵便局を設立し、地域住民が郵便物を受け取れるようにした。グーガー農場は地域の活動の中心地となった。
1833年にこの地域で2番目の製材所を開設したジョセフ・ノーマンは、1832年生まれのエリザベス・ノーマンの父親でもあり、彼女はニューレノックス郡区で生まれた最初の子供でした。1852年、ロックアイランド鉄道の開通により、郡区の集落は変化しました。鉄道が開通する前は、農民は商品をI&M運河まで運んだり、幌馬車でシカゴなどの大都市まで運んでいました。鉄道の開通により、農民は遠方の市場にもアクセスできるようになり、訪問者や郵便物も増えました。後に、ウォバッシュ鉄道、ミシガン・セントラル鉄道、エルジン・ジョリエット・アンド・イースタン鉄道の3つの鉄道がニューレノックス郡区を通過しました。徐々に、グーガー・クロッシングの東側の線路沿いの地域が町の新たな中心となり、こうしてニューレノックス村が誕生しました。
村は1858年に区画割りされました。トレイシーという名前は、ロックアイランド鉄道の総監督に敬意を表して当初の区画に記された名前でした。トレイシーは別の名前を見つけるよう要請しました。ニューレノックス・タウンシップの初代監督J・ヴァン・デューサーは、ヴァン・デューサーの故郷であるニューヨーク州レノックスにちなんで、このタウンシップをニューレノックスと名付けました。1863年、この新しい集落は正式にタウンシップにちなんでニューレノックスと名付けられました。1852年のロックアイランド鉄道の開通は、タウンシップの集落を大きく変えました。それまでは、農民はイリノイ・アンド・ミシガン運河まで農産物を運ぶか、荷馬車でシカゴなどの大都市まで運ぶことで「換金作物」を栽培することができました。鉄道の存在は、農民に遠方の市場をもたらすことになりました。最終的に、ニューレノックス・タウンシップには、ウォバッシュ鉄道、ミシガン・セントラル鉄道、エルジン・ジョリエット・アンド・イースタン鉄道という3つの鉄道が新たに開通しました。
世紀の変わり目におけるニューレノックスの最も著名な住民は、H・N・ヒギンボサムでした。ヒギンボサム氏の住居はニューレノックスにありました。しかし、彼はシカゴで名声を博しました。シカゴでは、銀行家マーシャル・フィールドの共同経営者として、また1893年のシカゴ万国博覧会の組織・監督に尽力したからです。彼は、ジョージ・プルマン、マーシャル・フィールド、パーマー夫妻など、シカゴの指導者のほとんどと同僚であり友人でもありました。ヒギンボサム氏はかつて、後にピルチャー・パークとなる農場を所有していました。彼は、この地域で最大規模のカーネーションとバラの温室事業を所有・運営していました。1898年、イリノイ州で最初の地方ベル電話会社がニューレノックスにやって来ました。1905年までに、加入者は132名に上りました。交換手は、緊急時に対応するため、顧客に24時間体制のサービスを提供できるよう、各家庭で勤務しました。ヘイブン・アベニュー221番地にあったデッドモア邸が、最初の交換機設置場所でした。[ 4 ]
ニューレノックスは「誇り高きアメリカ人の故郷」として知られており、コミュニティの生活の質を体現しています。[ 5 ]
地理
ニューレノックスは、シカゴのダウンタウンから南西に約36マイル、北緯41度30分30秒、西経87度58分14秒（41.508251, -87.970597）に位置しています。[ 6 ] 2010年の国勢調査によると、ニューレノックスの総面積は15.683平方マイル（40.62 km² ）で、そのうち15.66平方マイル（40.56 km² ）（99.85%）が陸地、0.023平方マイル（0.06 km² ）（0.15%）が水域です。[ 7 ]北西はジョリエット、西はインガルスパーク、東はモケナ、南東はフランクフォート、南は マンハッタンと接しています / / 41.50833; -87.97056 / 41.50833; -87.97056
気候
ニューレノックスの平均気温は、1月の-6℃（21°F）から7月の23℃（73°F）までの範囲です。日中の最低気温が氷点下または氷点下になる日が平均137日、最高気温が27℃（80°F）を超える日が平均86日あります。
| ニューレノックスの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 65 (18) | 73 (23) | 88 (31) | 92 (33) | 96 (36) | 104 (40) | 103 (39) | 102 (39) | 99 (37) | 91 (33) | 78 (26) | 71 (22) | 104 (40) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 30 (-1) | 35 (2) | 47 (8) | 60 (16) | 72 (22) | 81 (27) | 85 (29) | 82 (28) | 76 (24) | 64 (18) | 48 (9) | 35 (2) | 60 (15) |
| 日平均気温（°F、°C） | 21 (-6) | 27 (-3) | 46 (8) | 48 (9) | 60 (16) | 69 (21) | 74 (23) | 66 (19) | 64 (18) | 47 (8) | 39 (4) | 27 (-3) | 49 (10) |
| 平均日最低気温（°F）（°C） | 13 (-11) | 19 (-7) | 28 (-2) | 37 (3) | 48 (9) | 58 (14) | 63 (17) | 61 (16) | 53 (12) | 41 (5) | 31 (-1) | 20 (-7) | 39 (4) |
| 記録的な最低気温（°F） | −27 (−33) | −20 (−29) | −8 (−22) | 7 (-14) | 24 (-4) | 35 (2) | 40 (4) | 39 (4) | 28 (-2) | 17 (−8) | −2 (−19) | −25 (−32) | −27 (−33) |
| 出典1：www.intellicast.com | |||||||||||||
| 出典2：myforecast.co/bin/climate.m?city= 15361&zip_code=60451 | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | 人口 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1950 | 1,235 | — | |
| 1960 | 1,750 | 41.7% | |
| 1970 | 2,855 | 63.1% | |
| 1980年 | 5,792 | 102.9% | |
| 1990年 | 9,627 | 66.2% | |
| 2000年 | 17,771 | 84.6% | |
| 2010年 | 24,394 | 37.3% | |
| 2020 | 27,214 | 11.6% | |
| 米国10年国勢調査[ 8 ] | |||
2010年の国勢調査[ 9 ]によると、村には24,394人、8,000世帯、6,547家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,424.9人（936.3人/km²）であった。住宅戸数は8,244戸で、平均密度は1平方マイルあたり819.5戸（316.4人/km²）であった。
村の人種構成は、白人が96.2%、アジア人が0.8% 、アフリカ系アメリカ人が0.7%、ネイティブアメリカンが0.2% 、太平洋諸島民が0.0% 、その他の人種が1.0%、2つ以上の人種が混在する人が1.1%でした。ヒスパニック系またはラテン系住民は、全人口の5.7%でした。
世帯数は8,000世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は45.2%、夫婦同居世帯は69.8%、非家族世帯は8.2%でした。単身世帯は15.1%、65歳以上の単身世帯は5.7%でした。世帯人員は平均3.04人、家族人員は平均3.41人でした。
村の世帯の平均収入は88,778ドル、家族の平均収入は97,752ドルであった [ 10 ]
2023年8月31日現在、村の住宅価格の中央値は401,997ドルである。[ 11 ]
2011年の予測によると、シカゴ都市圏計画局は、ニューレノックスの人口は2030年には90,652人になると推定しました。[ 12 ]しかし、地域の成長が大幅に鈍化したため、2015年の予測では、ニューレノックスの人口は2040年までに約68,000人に増加すると推定されています。[ 13 ]
経済
州間高速道路355号線、国道6号線、シーダーロードの交差点は、将来、2つの主要開発プロジェクト、シーダークロッシングスとスプリングクリークアウトレットの建設予定地となる予定でした。シーダークロッシングスは、シーダーロードと国道6号線の南西角、シルバークロス病院に隣接して建設される予定でした。[ 14 ] シーダークロッシングスは、ザレンバグループが開発する97万平方フィートの小売センターを提案しました。シーダークロッシングスの開発は経済的な理由から延期されました。[ 15 ]また、スプリングクリークアウトレットも提案されました。スプリングクリークアウトレットも提案されました。スプリングクリークアウトレットは、高齢者用住宅、ホテル、レストラン、診療所などを併設した65エーカーのアウトレットモールになる予定でした。これにより国道6号線が延長される予定でしたが、経済的な理由から延期され、削減されました。[ 16 ]
しかし、ニューレノックスは2023年、当初計画されていたシーダークロッシングに100エーカーのスポーツ複合施設を2025年6月に開業すると発表しました。これには、フルサイズの野球場9面、少年野球/ソフトボール場22面、多目的フィールド11面、バッティングセンター2面、遊び場、そして5万平方フィートのフィールドハウスが含まれます。[ 17 ] 103エーカーの土地に7000万ドル、スポーツ複合施設全体で5000万ドルから6000万ドルの費用がかかります。[ 18 ]また、病院とスポーツ複合施設の敷地内にある10エーカーの土地がホテルとレストラン用に販売されます。[ 19 ]
政府
|
村は村制に基づく地方自治制度を採用しています。村議会・評議員・村長制を採用し、村長が主な行政業務を遂行します。現村長はティム・バルダーマン、現村長はカート・キャロルです。[ 20 ] 6名の評議員と村長は4年ごとに交互に選出される選挙で選出され、村長は有権者によって選出されます。
村の理事会は、村の政策を策定し、村を適切に統治するための条例や決議を制定するとともに、村の適切な計画を監督する責任を負います。
現在の理事会は、ケイティ・クリストファーソン、エイミー・グギリウッツァ、キース・マドセン、リンゼイ・スカリス、ブライアン・ライゼ、ジム・ウィルソンで構成されています。[ 21 ]
村書記は任命職であり、村のすべての公文書を適切に保管する責任を負います。また、村の選挙管理官も務め、不在者投票の実施や、すべての地方選挙における投票用紙の作成を担当します。村長は最高行政責任者として、村のすべての規則や条例を施行する責任を負い、村長および理事会に職員の採用を勧告します。さらに、村長は村のすべての部署の運営を監督します。
2007年、村の行政機能は、ベテランズ・パークウェイ1番地にある新しいニューレノックス村役場に移転しました。約65,000平方フィート（6,000平方メートル）の新しい建物に移転した後、約14,000平方フィート（1,300平方メートル）の古い村役場はニューレノックス警察署に引き継がれました。かつて村の業務に使用されていた建物の1階部分は警察用に改装されました。2014年には、コモンズに新しい建物が正式な警察署として開所し、村役場から警察署が移転しました。[ 22 ]
文化
2005年、村は舞台芸術パビリオンを核としたコモンズを開設しました。村では、無料コンサートや家族向け映画鑑賞会などを含む夏の舞台芸術プログラムを開催しています。毎年、夏の3日間、全国的なレコーディングアーティストによるトリプルプレイコンサートシリーズが開催されます。2024年には、トリプルプレイコンサートがサマーコンサートシリーズに改名されることが発表されました。これは、より多くの著名アーティストが出演し、夏を通してより多くのコンサートを開催するため、村長が述べたものです。[ 23 ]
ニューレノックス・フレンチマーケットは2011年に初開催されました。マーケットは晩春から10月まで開催されていましたが、来場者数が少なかったため、2015年のシーズンを最後に完全に中止されました。[ 24 ]マーケットは2025年に復活し、5月上旬から9月中旬までの毎週木曜日に開催されています。[ 25 ]
ニューレノックスでは、クルーズ・ザ・コモンズ[ 26 ] 、クリスマス・イン・ザ・コモンズ[ 27 ] 、フライデー・アフター・ファイブ[ 28 ]、ロイヤルティ・デー・パレード[ 29 ]など、複数のフェスティバルが開催されます。
現在は解散したリンカーンウェイ・ペイトリオッツはミッド・ステイツ・フットボールリーグに所属し、リンカーンウェイ地域全体で試合を行っていた。[ 30 ]
公園
ニューレノックス・コミュニティパーク地区は、約600エーカーに及ぶ40の公園と運動場を管理しているほか、ニューレノックス全域の14の施設も活用しています。[ 31 ]
ニューレノックスには、舗装されたアスファルトや砕石のトレイルも数多くあります。オールド プランク ロード トレイルは、ニューレノックスの中心部を通る 22 マイルの舗装されたハイキングおよびサイクリング自然歩道で、コモンズの村役場へのアクセスを含む多くのアクセス ポイントがあります。ヒッコリー クリーク州立自然保護区には、2.8 マイルのアスファルト舗装のハイキングおよびサイクリング自然歩道があり、ニューレノックス歴史協会が所有および運営する、ルート 30 とスクールハウス ロードの南東の角にある歴史的な 1 部屋のシュミュール スクール博物館へのアクセスもあります。[ 32 ]さらに、ハドレー バレー保護区には、歩行者や乗馬を歓迎する、ユニークな 4.85 マイルの砕石スプリング クリーク グリーンウェイ トレイルがあります。[ 33 ]
インフラ
医療
シルバークロスは、ニューレノックスの新しい州間高速道路355号線延伸区間近くの国道6号線沿いに、4億ドルを投じて病院を建設しました。これは、2012年2月26日にジョリエットの病院に代わるものです。この新しい病院は、チルドレンズ・メモリアル病院、全米第1位のリハビリテーション病院であるシカゴ・リハビリテーション研究所（RIC）、そしてシカゴ大学メディカルセンターのサービスを提供します。[ 34 ]
電車
ニューレノックスにはメトラ通勤鉄道の2つの路線があります。 ニューレノックス・メトラ駅は、国道30号線とシーダーロードの角にあり、ジョリエット・ユニオン駅とシカゴのラサールストリート駅間のメトラ・ロックアイランド・ディストリクト線沿いの町にサービスを提供しています。また、ニューレノックスには、シーダーロードの交差点にメトラ・ララウェイ・ロード駅があります。 この鉄道路線は、マンハッタンとシカゴのユニオン駅間のメトラ・サウスウェスト・サービス線沿いの町にサービスを提供しています
高速道路
ニューレノックスは多くの主要道路の交差点に位置しています。国道30号線は町を東西に走る主要道路です。南北に走る主要道路は、シーダーロード、ゴーガーロード、ネルソンロードです。州間高速道路80号線と州間高速道路355号線（ベテランズ・メモリアル・トールウェイとしても知られています）はニューレノックスを通っています。 これらの高速道路は、他の多くの主要高速道路や、シカゴ、ジョリエット、ネーパービル、ウィートン、ボーリングブルックへの交通手段を提供しています
教育
小学校と中学校はニューレノックス学区122によって運営されており、リンカーンウェイ・コミュニティ高等学校区はニューレノックス、フランクフォート、モケナ、マンハッタン、そしてティンリーパークの一部の地域を対象としています。学区内にはリンカーンウェイ・セントラル、リンカーンウェイ・イースト、リンカーンウェイ・ウェストの3つの総合高校があります。リンカーンウェイ・セントラルとリンカーンウェイ・ウェストはニューレノックスにあり、リンカーンウェイ・イーストはフランクフォートにあります。
プロビデンス カトリック高等学校は、ニューレノックスにある私立のローマカトリック中等学校です。
メディア
ニューレノックスの週刊コミュニティ新聞は「ニューレノックス・パトリオット」でした。COVID-19パンデミックの影響で、この新聞を運営する会社は2020年4月に閉鎖されました。ほとんどの住民はニュースソースとしてニューレノックス・パッチのウェブサイトを頼りにしています
著名人
 | この住民リストは、ウィキペディアの検証可能性方針に準拠していない可能性があります。既存の名前について、住民であることを証明する（2019年5月） |
- BJ・ベロ、ロサンゼルス・チャージャーズのNFLラインバッカー
- アレックス・ブロードハースト、元NHLコロンバス・ブルージャケッツのセンター
- アダム・カルフーン、アメリカのラッパー/ソングライター
- カーラ・デヴィート、シンガー/ソングライター
- トニー・シングラーニ、元MLBセントルイス・カージナルス投手
- ネッド・グラバヴォイ、元MLS選手、現ポートランド・ティンバーズのスカウトディレクター、[ 35 ] 2009年MLSカップ優勝者[ 36 ]
- ソニア・フーバー、作家
- イリノイ州第81選挙区選出の女性下院議員、ルネ・コーセル
- ロブ・ニンコビッチ、引退したディフェンシブエンド、ニューイングランド・ペイトリオッツの2度のスーパーボウル優勝者、ESPNのアナリスト
- ナショナルジオグラフィック在住のアンデス考古学者・探検家、ヨハン・ラインハルト
- ウェリントン・J・レイノルズ、画家、シカゴ美術館講師
- エリック・スタインバック、オフェンシブラインマン、引退したNFLフットボール選手
- ロバート・フランシス・プレヴォスト（教皇レオ14世）、カトリック教会の長[ 37 ] [ 38 ]
参考文献
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2022年3月15日閲覧。
- ^ 「新しいレノックス（イリノイ州）の郵便番号」 zipdatamaps.com. 2023年. 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「イリノイ州ニューレノックス村 - 国勢調査局プロフィール」アメリカ合衆国国勢調査局2024年3月18日閲覧。
- ^ 「ニューレノックス地域歴史協会」newlenoxhistory.org . 2019年5月6日閲覧。
- ^ "newlenox.net" (PDF) . 2005年10月23日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
- ^ 「G001 - 地理識別子 - 2010年国勢調査概要ファイル1」。米国国勢調査局。 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates」。米国国勢調査局、American FactFinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月15日閲覧。
- ^ 「イリノイ州のレノックスの新築住宅価格と住宅価値 - Zillowローカル情報」 Zillow.com 2023年9月23日閲覧。
- ^ 「重要な瞬間：GO TO 2040 - シカゴ都市圏計画局」（PDF） . Chicagoareaplanning.org. 2007年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
- ^ 「ニューレノックス、若い家族向けの町トップ10にランクイン」 2015年2月2日。
- ^ "cedarcrossings.com" .
- ^ "newlenox.patch.com" . 2011年10月12日.
- ^ 「土地計画 | 土木工学設計 | CM Lavoie」www.cmlavoie.com . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「About – Crossroads Sports Complex」 . newlenoxcrossroads.com . 2025年6月14日閲覧。
- ^ 「ニュー・レノックス・クロスロード・スポーツ・コンプレックス」 JLGアーキテクツ. 2025年6月14日閲覧。
- ^ DeSantis, Monica (2023年3月27日). 「ニューレノックスに巨大スポーツ複合施設が建設」 . 1340 WJOL . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「スタッフディレクトリ・管理」www.newlenox.net . 2025年6月14日閲覧。
- ^ 「理事会 - 連絡先 - ニューレノックス、イリノイ州」www.newlenox.net . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「レノックスの新警察署、開設間近」Shaw Local、2014年10月20日。 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「ニューレノックス・コモンズでのスモーキー・ロビンソンのチケット販売日が決定」ニューレノックス（イリノイ州）Patch 2024年3月28日. 2024年3月31日閲覧。
- ^ Lafferty, Susan DeMar (2015年8月31日). 「ニュー・レノックス・マーケット、シーズンオフに早々に閉店、もしかしたら永久閉店かも」シカゴ・トリビューン. 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「Farmers Market | New Lenox, IL」www.newlenox.net . 2025年6月14日閲覧。
- ^ 「Cruise the Commons - New Lenox IL」www.newlenox.net . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「クリスマス・イン・ザ・コモンズ - ニューレノックス、イリノイ州」www.newlenox.net . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「Fridays After Five - New Lenox IL」www.newlenox.net . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「Loyalty Day Parade - New Lenox IL」www.newlenox.net . 2024年4月1日閲覧。
- ^ "lincolnwaypatriots.org" .
- ^ 「公園と施設 - newlenoxparks.org」。
- ^ "reconnectwithnature.org" .
- ^ "reconnectwithnature.org" .
- ^ "silvercross.org" .
- ^ Zeitlin, Dave (2016年11月16日). 「引退後、ネッド・グラバヴォイがティンバーズのスカウティングディレクターに就任」 .メジャーリーグサッカー. 2018年1月22日閲覧。
- ^コリン・スティーブンソン「ポートランド・ティンバーズのネッド・グラバボイがシーズン終了後に引退を発表」メジャーリーグサッカー2018年1月22日閲覧。
- ^ 「プレボスト、ロバート・F」。ポリティコ。
- ^ 「サウスランド出身のロバート・プレボスト」。
外部リンク
