テッサロニキのイェニ・モスク

イェニモスク
Γενί Τζαμί
2012年のモスク
宗教
所属イスラム教
教会または組織の地位モスク
  • （1902–1923）;
  • （2012年～現在）
状態
  • 廃墟（モスクとして）
  • 再利用（文化的な用途）
  • 再開（モスクとして）[ a ]
位置
位置テッサロニキ、中央マケドニア
国ギリシャ
テッサロニキのイェニモスクはギリシャにあります
テッサロニキのイェニ・モスク
ギリシャのモスクの場所
地図
イェニ・モスクのインタラクティブマップ
座標北緯40度36分56秒、東経22度57分24秒 / 北緯40.61556度、東経22.95667度 / 40.61556; 22.95667
建築
建築家ヴィタリアーノ・ポセリ
タイプモスク
スタイル
完了1902
仕様
長さ23.3メートル（76フィート）
幅14.9メートル（49フィート）
ドーム1
ミナレット1（破壊）
材料レンガ; 石

イェニ・モスク（ギリシャ語：Γενί Τζαμί、トルコ語： Yeni Cami（直訳： 「新しいモスク」））は、ギリシャ北部の都市テッサロニキにあるモスクです。オスマン帝国時代の1902年、イタリア人建築家ヴィタリアーノ・ポセリによって、この都市の隠れユダヤ教徒からイスラム教に改宗したドンメの人々のために建てられました。しかし、ギリシャとトルコの人口移動の際にドンメの人々がテッサロニキを去らざるを得なくなったため、モスクは放棄されました。

その後、現在の博物館が建設されるまでの短期間、市の考古学博物館として機能しました。建物は市が所有し、展示センターとして利用されたほか、市内のイスラム教徒コミュニティに貸し出されることもありました。最初の貸し出しは、閉鎖から約90年後の2012年に礼拝に使用されました。2020年代には、主要なイスラムの祭典のためにモスクが再開されました。

歴史

イェニ・モスクは1902年にイタリア人建築家ヴィタリアーノ・ポセリによってハミディエ地区に建てられたもので、市内のドンメ（イスラム教に改宗した隠れユダヤ人で、ユダヤ教の要素を多く残している）のコミュニティのために建てられた。[ 1 ] [ 2 ]当時のドンメの人口は1万人から1万5千人ほどだった。[ 3 ]これはオスマン帝国統治時代にテッサロニキに建てられた最後のモスクであり、市の南東部のすぐ近くの地区では唯一のモスクだった。[ 4 ]

1923年のギリシャとトルコの住民交換後、ドンメはイスラム教徒コミュニティに数えられたため、街を去らざるを得ませんでした。彼らの撤退後、モスクは小アジアからのギリシャ難民の避難所として利用されましたが[ 5 ]、閉鎖されました。その後、この建物は1925年から1962年までテッサロニキ考古学博物館として使用され、その後別の博物館棟が建設されました[ 3 ] [ 6 ] 。 1938年に初めて保存建造物に指定され、博物館の空きスペースを確保するためにミナレットと噴水が取り壊されました。そして1986年にテッサロニキ市が取得しました[ 4 ]。

1978年のテッサロニキ地震で一部被害を受けましたが、その後修復されました。1997年には、テッサロニキが欧州文化首都に選ばれたことを記念してさらに改修されました。[ 5 ] [ 6 ]その後、この建物は美術展や様々な文化イベントなど、文化的な用途に利用されました。[ 4 ]

モスクとしての修復

2012年、市長のヤニス・ブタリス氏はイスラム教徒の観光客誘致を目指し、ラマダン期間中にモスクを礼拝のために再開することを決定した。モスクが礼拝に使用されたのは90年ぶりのことだった。[ 6 ]ギリシャ国家教育宗教省の要請により、同省が任命するクサンティのムフティによってイマームとムアッジンが任命された。マケドニア・トラキア・ムスリム教育文化協会のメンバーはこの決定に抗議し、人々に参拝を控えるよう求めた。ラマダン後、モスクは再び閉鎖され、イマームとムアッジンはクサンティに戻った。[ 7 ] [ 8 ]

2024年4月（そして2025年にも[ 9 ]）、ラマダン・バイラム（断食月）の時期に、モスクは市内のイスラム教徒のために再開されました。この断食月は、エジプトのイマーム、タハ・アブデルガリルによってギリシャ語とアラビア語で説教されました。イェニ・モスクでイード・アル＝フィトルの祝賀行事が開催されたのは102年ぶりのことでした。[ 10 ]

建築

イェニ・モスクは、当時ヨーロッパで流行していたバロックとルネサンスの要素を巧みに取り入れた折衷的な建築の一例であるが、同時に伝統的なイスラム建築と新古典主義の影響も取り入れている。[ 11 ]マーク・マゾワーはこれを「アール・ヌーヴォーとネオ・バロックのアルハンブラ宮殿が融合し、ダビデの星の模様に祖先の信仰が控えめに感じられる」と評した。[ 12 ]

建物は長方形で、外部の寸法は 23.3 x 14.9 メートル (76 x 49 フィート) です。建物は 2 つの部分に分かれており、高い部分には半球形のドームと祈祷室があり、低い長方形の部分には 4 勾配の屋根があります。内部は、地上レベルで 3 つの部屋スペースに分かれています。正面玄関は、ミナレットの入り口と南西側 2 階への階段がある高い長方形のスペースに通じています。部屋と玄関ホールはドアでつながっており、そこから階段が屋根と、ドームの高さで祈祷室を囲む上階に通じています。3 つ目のスペースは、1 辺が 13.7 メートル (45 フィート) の正方形の祈祷室で、ここにも神聖なミフラーブ、つまり祈りのためのニッチがあります。祈祷室は、2 本の柱とピラスターからなる列柱によって玄関ホールと仕切られています。[ 11 ]

ヴィタリアーノ・ポセリの名が刻まれたオスマン帝国とイタリア語の碑文、オスマントルコ語で書かれた説明書きが書かれた日時計、そしてミフラーブ上部の碑文は、今日まで保存されています。また、考古学博物館として使用されていた時代のため、古代ギリシャ、ローマ、初期キリスト教の遺物（大理石の石棺や石碑など）がモスクの外、中庭に散在しています。[ 6 ]

メッカの方向を向いて建てられたモスクは、都市構造の残りの部分やその敷地に対して斜めに位置しています。[ 6 ]

  • 1902年のモスクの絵葉書
    1902年のモスクの絵葉書
  • ミフラーブ内部
    ミフラーブ、内部
  • インテリア
    インテリア
  • シール
    シール

参照

注記

  1. ^主要なイスラムの祭りのみ

参考文献

  1. ^ヴァシリス・コロナス (1983)。「テサロニケのオットマン銀行の歴史の要素」。マケドニカ（フランス語）。23 (1): 56. ISSN  0076-289X。
  2. ^ Loukma 2019、50頁。
  3. ^ a b Shkodrova, Albena (2010年10月13日). 「ドンメ：テッサロニキのユダヤ・イスラムの神秘」 . Balkan Travellers.com . 2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b cカラキオラック、テオドラ (2018 年 3 月 22 日)。Το Γενί Τζαμί[THESSHISTORY: イェニ・モスク]. rthess.gr (ギリシャ語) . 2025年6月23日閲覧.
  5. ^ a b Loukma 2019、51頁。
  6. ^ a b c d eヴェロジアンニス、マントス (2018).Η διαχείριση των μουσουλμανικών και εβραϊκών ιερών μνημείων στη Θεσσαλονίκη『テッサロニキにおけるイスラム教とユダヤ教の聖地の管理』（論文）（ギリシャ語）。パトラス：パトラス大学。pp.  106– 108。
  7. ^ “Selanik'te 3 kişi namaz kılınca cami kapandı” .ミリイェット（トルコ語）。 2014年9月25日。2016年3月6日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ 「ユナニスタンダ・カミ・カパンドゥ！」。HaberTürk (トルコ語)。 2014 年 9 月 25 日。2013 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
  9. ^Θεσσαλονίκη: Άνοιξε το Γενί Τζαμί για τους μουσουλμάνους τις τελευταίες μέρες του Ραμαζανιού. in.gr（ギリシャ語）。2025年3月28日。 2025年6月23日閲覧。
  10. ^Θεσσαλονίκη: Άνοιξε το Γενί Τζαμί για το ραμαζάνι για πρώτη ρρά μετά το 1922[テッサロニキ：イェニ・モスクが1922年以来初めてラマダンに合わせて開館] news247.gr（ギリシャ語）。2024年4月10日。 2024年4月10日閲覧。
  11. ^ a b Loukma 2019、50–1 ページ。
  12. ^マゾワー2004、79ページ 。

参考文献

ウィキメディア・コモンズの テッサロニキのイェニ・モスクに関連するメディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeni_Mosque,_Thessaloniki&oldid=1337230905」より取得