ニューキー、クレア州

ニュー・キーまたはニューキー（アイルランド語：An Chéibh Nua）^{[ 1 ]}は、アイルランドのクレア州にある小さな沿岸集落です。19世紀にゴールウェイ湾のこの地点に建設された埠頭にちなんで名付けられました。 ^[²^]ニュー・キーはアビーの民事教区とバレンの歴史的男爵領にあります。^[¹^]^[³^]ローマカトリック教会ゴールウェイ、キルマクダフ、キルフェノラ主教区のキャロン＆ニュー・キー教区内にあります。^[⁴^]グレゴリー夫人のかつての別荘であるマウント・バーノン・ロッジは、ニュー・キーと呼ばれる近隣のタウンランドにあります。^[⁵^] 1942年にアイルランド観光協会が発行したITA地形・一般調査では、ニュー・キーは「家々が散在しており、ほとんど村とは言えない。しかし、衛兵の駐屯地、郵便局、そして2つの商店がある」と記されている。^[⁶^]埠頭にあるパブ兼レストラン、リンネンズ・バーは、かつての郵便局の建物の中にある。^[⁷^]

参考文献

^ ^a ^b “アンシェイブヌア / ニューキー” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2023 年4 月 3 日に取得。
^ 「アビー」。アイルランド地形辞典。ルイス。1837年。ニュー・キーの小さな港は、バレン村の北約4分の1マイル、ニュー・キー村（この埠頭が約8年前に建設されたことからこの名前が付けられた）に位置し、古い埠頭の少し東に位置し、その遺跡が今も残っている。
^ 「バレン男爵領」アイルランド議会地名辞典。1845年 – clarelibrary.ieより。
^ 「Parishes - Carron & New Quay」 . galwaydiocese.ie . 2023年4月3日閲覧。
^ 「マウント・バーノン・ロッジ、ニューキー、ニュー・キー、クレア州」 buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2023年4月3日閲覧。
^ヘンチー、ジェームズ (1942).ニュー・キー. アイルランド観光協会 – clarelibrary.ie経由.{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ 「Linnane's Lobster Bar – New Quay, Co. Clare – About Us」 linnanesbar.com . 2023年4月3日閲覧。