| 「ノブレス・オブリージュ」 | |
|---|---|
| 正当化されたエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード3 |
| 監督 | ピーター・ウェラー |
| 著者 | テイラー・エルモア&ベンジャミン・カヴェル |
| 特集音楽 | スティーブ・ポーカロ |
| 撮影: | ステファン・フォン・ビョルン |
| 編集: | キース・ヘンダーソン&サンドラ・マッカリグ |
| 初回放送日 | 2015年2月3日 (2015年2月3日) |
| 実行時間 | 46分 |
| ゲスト出演 | |
| |
『ノブレス・オブリージュ』 (Noblesse Oblige)は、アメリカのネオウェスタン[ 1 ]テレビシリーズ『Justified』の第6シーズンの第3話である。シリーズ通算68話目であり、脚本はテイラー・エルモア(エグゼクティブ・プロデューサー)とベンジャミン・カヴェル(共同エグゼクティブ・プロデューサー)が担当し、監督はピーター・ウェラーが担当した。 2015年2月3日に FXで初放送された。
このシリーズは、エルモア・レナードのレイラン・ギブンズを主人公とした物語、特にエピソードのベースとなっている「Fire in the Hole」を原作としています。このシリーズは、独自の正義を貫く、屈強な連邦保安官代理レイラン・ギブンズを主人公としています。物語は、ケンタッキー州東部のアパラチア山脈地域、特に主要登場人物の多くが育ったハーラン郡の住民と文化を軸に展開します。エピソードの中で、エイヴァはレイラン、レイチェル、ゴメスから、ボイドに対するより確固たる証拠を提出しなければ再び刑務所に戻ると脅迫されます。一方、ボイドは強盗の標的についてさらに調査を進め、問題に巻き込まれていきます。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定201万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の成人層では0.7%の視聴率シェアを獲得しました。批評家からも絶賛され、ジョエル・カーターとサム・エリオットの演技、脚本、そしてキャラクターの描写が称賛されました。
エイヴァ(ジョエル・カーター)とボイド(ウォルトン・ゴギンズ)はバーでバーボンを飲みながら夜を過ごす。その後、エイヴァはアーロの邸宅でレイラン(ティモシー・オリファント)、レイチェル(エリカ・タゼル)、そしてバスケス(リック・ゴメス)と出会う。彼らはエイヴァに秘密情報提供契約の条件を説明するが、エイヴァには、彼らがより大きなリスクを負って、確固たる証拠を持ってこなければ、命を落とすことになると言っているように聞こえる。
バーで、ボイドの仲間がピザ・ポータルについて話し合っていると、ウォーカー(ギャレット・ディラハント)がやって来て、彼らが強盗したのはカルホーンではなく彼の上司だと告げ、このままでは大変なことになると警告する。ボイドはウォーカーの脅しを退ける。その後、レイランとレイチェルは、炭鉱時代のボイドとレイランの旧友、ルーサー・ケント(ブレント・ブリスコー)を尋問する。彼の帳簿を調べたところ、合わないことがわかり、ボイドがそこから爆薬を持ち出していると推測する。エイヴァはピザ・ポータルを訪れ、地下室に降りて、ボイドのために古い金庫室の写真を撮っている。彼女はチューチュー(デューク・デイビス・ロバーツ)に捕まり、彼に車まで連れて行かれ、そこでエイヴァ・ランドルフという偽名を名乗る。
ボイドの仲間は金庫の写真について話し合っており、その中でボイドはアール(ライアン・ドーシー)がルーサーから爆発物を手に入れていると述べ、もっと手に入れるようアールに命じる。アールはルーサーの息子タイラー(パトリック・カーライル)を訪ね、爆発物を渡すよう強要するが、そのときレイランとレイチェルが現れ、会議を中断させる。翌日、彼らはルーサーの会社から爆発物を強奪しようとするが、レイランとレイチェルに捕まり、ルーサーの目の前で逮捕される。ルーサーは息子の罪を被り、刑務所行きを免れる。レイランは彼を説得できず、ルーサーはレイランの娘が同じことをしたら自分もそうすると告げる。
ボイドはバーでシーバス (スコット・グライムス) とチューチューに誘拐され、ピザ・ポータルで自分たちを監視させるためにエイヴァを送り込んだことへの恨みを晴らすために納屋に連れて行かれる。彼らは朝までエイヴァをストレスポジションに縛り付け、その後、もう警告は与えないと言って解放する。一方、エイヴァはウォーカーとエイヴリー・マーカム (サム・エリオット) に訪ねられ、ボイドとの現在および将来について意見を言われる。夜が更けると、ボイドが家に到着すると、エイヴァ、エイヴリー、ウォーカーがいた。ボイドはエイヴリーを知っていて、強盗を企てたことを謝罪する。エイヴリーは謝罪を受け入れるが、ピザ・ポータルで再びエイヴァとボイドを見かけたら2人を殺すと脅す。
その後、ボイドはダフィー(ジェレ・バーンズ)とキャサリン(メアリー・スティーンバージェン)を訪ね、危険な身分であるにもかかわらずエイヴリーの強盗を依頼したことを問い詰める。キャサリンはエイヴリーとの関係を説明し、もし最初からターゲットを教えていればボイドは仕事を引き受けなかっただろうと語る。しかし、危険な状況にもかかわらず、ボイドは強盗を続けると言い、冷酷にエイヴリーを自ら殺すと宣言する。その後、ボイドとエイヴはホテルの一室で寝ることになり、エイヴは強盗に関する情報を得ようとする。ボイドがエイヴが刑務所に入ってから変わったことに気づくと、エイヴはボイドを誘惑してその場をしのぐ。
2015年1月、シーズン6の第3話のタイトルが「ノブレス・オブリージュ」となり、ピーター・ウェラーが監督し、エグゼクティブ・プロデューサーのテイラー・エルモアと共同エグゼクティブ・プロデューサーのベンジャミン・カヴェルが脚本を担当することが報じられた。[ 2 ]
ボイドとウォーカーの最初の打ち合わせでは、両者の間で何度も何度も話し合いが行われました。俳優のウォルトン・ゴギンズは、ボイドがそのシーンでチーズバーガーを食べることを提案し、脚本家たちはその提案を受け入れました。シリーズ開発のグラハム・ヨストは、「それは従来のやり方とは違っていましたが、脚本家にとっては残念なことに、私たちが見て『ああ、あれは正しかった』と思うようなものでした」と述べています。[ 3 ]
クレジットされているにもかかわらず、ニック・サーシーとジェイコブ・ピッツはそれぞれのキャラクターとしてエピソードに登場しない。
ピーター・ウェラーは『サンズ・オブ・アナーキー』のエピソード監督を務めた後、このシリーズの監督に興味を示していた。エグゼクティブ・プロデューサーのマイケル・ディナーが彼を推薦し、プロデューサー陣はそれを受け入れた。ヨストは「彼はシリーズに多大な貢献をしてくれた。この遅い時期に監督に就任して、すんなりと馴染むのは難しいが、彼は完璧にフィットした」と評した。[ 3 ]
ニールセン・メディア・リサーチによると、「ノブレス・オブリージュ」はアメリカでの最初の放送で、推定201万世帯の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では0.7%の視聴率を獲得した。これは、テレビ保有世帯全体の0.7%が同エピソードを視聴したことを意味する。[ 4 ]これは、前回の視聴者数171万人(18歳から49歳の層では0.5%)から17%の増加となった。[ 5 ]
「ノブレス・オブリージュ」は批評家から絶賛された。IGNのセス・アミティンは、このエピソードに10点満点中9.5点という「驚異的」な評価を与え、評論の中で次のように記している。「『ジャスティファイド』は常に要素は揃っていたが、それを全てまとめることはできなかった。しかし今、すべてがうまくまとまったようだ。優れたキャラクターだけでなく、エピソードごとに展開し変化する魅力的なストーリーも素晴らしい。本当に感銘を受けた。 『ジャスティファイド』史上最高のシーズンになるかもしれない」[ 6 ]
AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「ボイドは中立的であり、今夜の『ノブレス・オブリージュ』は、ハーランの犯罪階層でどれだけ堕ちることができるかを思い出させてくれる」と書いた。[ 7 ]スクリーンクラッシュのケビン・フィッツパトリックは、「確かに水飲み場で話すほどの具体的な内容ではないが、『ノブレス・オブリージュ』はますます(そして当然のことながら)自信を深めているシーズンにおける、もう一つの強力なエントリーだと考えてほしい」と書いた。[ 8 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「シーズン開幕から3話連続で非常に強力なエピソードが続き、FXが批評家に事前に送った内容もようやく把握できた。今後の展開が待ちきれない」と評した。[ 9 ] IndieWireのジェフ・ストーンは「B」評価を与え、「レイランの物語についてはまだ触れていないが、それは彼のストーリー展開が今回のエピソードではごくありきたりだからだ。ルーサー、彼の息子タイラー、そしてタイラーのダメな友人アールの悲しい物語は、ハーランという生き生きとした世界で人々が時間をかけて繋がりを育んでいくという好例だ。しかし、ストーリーにはあまり厚みがなく、アールとタイラーがほとんど哀れなほど愚かであることに大きく依存している」と評した。[ 10 ]
エンターテインメント・ウィークリーのカイル・ファウルは「個人的には夕食のシーンが大好きだった。サム・エリオットは邪悪さと誘惑性を同時に持ち合わせており、ジョエル・カーターはエイヴァ役を素晴らしく演じ、表情を通して、ますます危険な状況を常に評価している女性を見事に演じていた」と書いている。[ 11 ]ヴァルチャーのマット・ゾラー・サイツは、このエピソードに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「もし私が『ジャスティファイド』で最も一貫して満足できるエピソードのリストを作らなければならないとしたら、『ノブレス・オブリージュ』はそこに入るだろう。このシリーズにファンが求めるものはすべて揃っている。ただし、ある程度の殴り合いや銃撃戦は別だが、暴力の脅威があまりにも強烈なので、最後まで観ると疲れ果ててしまうので、それほど惜しくはない」と書いている。 [ 12 ]ワシントン・ポストのニーリー・タッカーは「エイヴリー・マーカムはハーラン家のポーチに新しくやってきた犬で、すごく大きいよ」と書いている。[ 13 ]
ロサンゼルス・タイムズのジェームズ・クエリーは「『ノブレス・オブリージュ』は3人の主人公が直面するアイデンティティの危機を強調している。しかし、ボイドが直面する疑問の周辺で揺れ動いている一方で、エイヴァの宙に浮いた忠誠心が前面に出ている」と書いている。[ 14 ] TVファナティックのショーン・マッケナは5つ星中4つ星の評価を与え、「この1時間はテンポが速いとは言えなかったが、シリーズが最終回に向かうにつれて、動機と登場人物の絡み合いが続いていた。レイチェルがボイドに対する訴訟でレイランの決断に疑問を呈したように、私はこの番組が何をしているのか分かっていることを願うばかりだ」と書いている。[ 15 ] Pasteのジャック・マッキニーは、このエピソードに10点満点中9点を付け、「今週は展開が軽快になったものの、全体的なクオリティは依然として非常に高い。制作チームは、まさに『あの人』というキャラクターの俳優陣を揃え、オールスター級のアンサンブルに仕上げた。主役の三人は最高の出来だ。3話が放送され、最終シーズンは私たちが期待していた以上のものになっている。」と書いた。[ 16 ]
銃を愛するもう一つのネオウェスタン『Justified』は、エルモア・レナードのルーツを忠実に再現している。
『Justified』の活気あふれるネオウェスタン・パルプは、レイラン・ギブンズがステットソンをカジュアルにかぶっていたのと同じくらい、常にその重みと深みを身にまとっていた。
ウォルトン・ゴギンズを同番組のレギュラーに昇格させた。
ほぼ手続き的な形式を採用している。
ティモシー・オリファントは、FXのネオウェスタン・クライムドラマ『ジャスティファイド』で6シーズンにわたり演じた、機知に富み、常に酔っ払っている連邦保安官レイラン・ギブンズを演じるため、カウボーイハットを収納場所から取り出す。
で今年後半に放送予定のリブートシリーズは、エルモア・レナードの小説を原作としたネオウェスタンドラマ『Justified』の続編となる。