バージニア州ノーフォーク

Independent city in Virginia, United States
ノーフォーク
独立都市
ノーフォークのダウンタウンのスカイライン
USSウィスコンシン
聖マリア大聖堂
クライスラー美術館
オールドドミニオン大学
ノーフォーク海軍基地
マッカーサー記念館
ノーフォークの旗
フラグ
ノーフォークの公式紋章
シール
モットー： 
Et terra et mare divitiae tuae, Crescas (ラテン語で「陸と海の富によって、汝は成長するだろう」という意味)
地図
ノーフォークのインタラクティブマップ
ノーフォークはバージニア州にあります
ノーフォーク
ノーフォーク
バージニア州内の位置
Show map of Virginia
ノーフォークはアメリカ合衆国にあります
ノーフォーク
ノーフォーク
米国内の所在地
Show map of the United States
ノーフォークは北アメリカに位置している
ノーフォーク
ノーフォーク
北米内の位置
Show map of North America
座標:北緯36°50′49″ 西経76°17′07″ / 北緯36.84694° 西経76.28528° / 36.84694; -76.28528
国 アメリカ合衆国
州 バージニア州
郡なし（独立都市）
設立1680年（町として）
法人化1736年（自治区として）
法人化1845年（都市として）
政府
 • 市長ケニー・アレクサンダー( D )
エリア
[1]
96.40平方マイル（249.68 km 2）
 • 土地53.27平方マイル（137.98 km 2）
 • 水43.13平方マイル（111.70 km 2）
標高
6.9フィート（2.1メートル）
人口
 （2020年）
238,005
 • ランク全米100位、バージニア州
4位
 • 密度4,470/平方マイル (1,725/km 2 )
 • 都会的な
1,047,869
 • メトロ
1,725,246 ( 37位)
タイムゾーンUTC−5（EST）
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間）
郵便番号
23501～23515、23517～23521、23523、23529、23541、23551
市外局番757, 948
FIPSコード51-57000 [2]
GNISフィーチャ ID1497051 [3]
主要空港ノーフォーク国際空港
ライトレール潮流
公共交通機関ハンプトン・ローズ・トランジット
Webサイトwww.norfolk.gov

ノーフォーク(地元では/ ˈ n ɔːr f ə k / ⓘ NOR -fək）は、アメリカ合衆国バージニア州の独立都市である。2020年の国勢調査では人口238,005人でありバージニア州で3番目に人口の多い都市でありアメリカ合衆国で100番目に人口の多い都市[4]ハンプトン・ローズ大都市圏（「タイドウォーター」と呼ばれることもある）の歴史的、都市的、金融的、そして文化的中心地として戦略的な位置を[5]

ノーフォークは1682年に植民地の港として設立されました。エリザベス川とチェサピーク湾の合流点という戦略的な位置にあり、急速に貿易と造船の中心地へと発展しました。アメリカ独立戦争と米英戦争の間、ノーフォークの港と海軍施設は重要な軍事目標となりました。20世紀にはアメリカ海軍の拡大、特に1917年のノーフォーク海軍基地の設立によってノーフォークの重要性が高まり、現在も世界最大の海軍基地となっています。

ノーフォークはバージニア港への重要な貢献者であり、NATOの2つの戦略軍司令部のうちの1つが置かれています。世界最大の米籍船隊を管理するマースクライン社の本拠地でもあります。市内には、ノーティカス海事博物館、クライスラー美術館、バージニア動物園など、数多くの文化施設があります。ノーフォークには、チェサピーク湾のビーチを含む、数マイルにわたる川岸と湾岸のエリアがあります。

歴史

1607年以前

16世紀後半、現在のノーフォークにあたる地域にはチェセピア人が居住しており、彼らはこの地を「ケチェ・セピアック」と呼んでいました。ウィリアム・ストレイチーの歴史記録によると、チェセピア人の居住地は1607年にジェームズタウンが建設される直前にポウハタン族によって破壊されました。[要出典]

植民地時代

ノーフォークの土地はバージニア植民地からの入植者を最初に惹きつけた土地の一つでしたが、ノーフォークが町として法人化されたのは1700年代になってからでした。 1619年にバージニア植民地議会が設立され、植民地に代議制が導入されると、総督ジョージ・イヤードリー卿は植民地の開発された部分を4つの法人化された管轄区域（シティ）に分割しました。現在のノーフォークが位置する土地は、エリザベス・シティの法人化の対象となりました。[要出典]

1634年、チャールズ1世は植民地をシャイア（州）制に再編し、エリザベス・シティはエリザベス・シティ・シャイア（州）となった。エリザベス・シティ・シャイア（現在のハンプトン市）には、今日のハンプトン、ノーフォーク、バージニアビーチ、ポーツマス、チェサピーク、サフォークの各都市を含むすべての土地が含まれていた。105人の住民を植民地に定住させるよう説得した後、アダム・サラグッド（1622年にイギリスのノーフォーク州キングズ・リンからバージニアに移住）は、 1636年にヘッド・ライツ制度を通じてリンヘイブン川沿いの広大な土地を与えられた。[要出典]

シャーのサウス・ハンプトン・ローズ部分が分離した際、サロウグッドは新たに設立されたニュー・ノーフォーク郡に自身の出身地の名を提案した。1年後、サロウグッドの提案により、この郡はアッパー・ノーフォーク郡とロウアー・ノーフォーク郡（後者は現在ノーフォーク市に編入されている）の2つの郡に分割された。[6]バージニア州のこの地域は、バージニア・ロンドン会社を含む起業家の地として知られるようになった。[7] [8]

ノーフォークは17世紀後半に「ハーフムーン」砦が建設され、ポウハタン連邦の先住民から1万ポンドのタバコと引き換えに50エーカー（20万平方メートル）の土地が取得されたことで発展しました。植民地議会は1680年に「ローワー・ノーフォーク郡タウン」を設立しました。[ 9] [10] 1691年には、ローワー・ノーフォーク郡がノーフォーク郡（現在のノーフォーク市、チェサピーク市、ポーツマス市の一部を含む）とプリンセス・アン郡（現在のバージニアビーチ）に分割され、最終的な郡の区分が行われました。[要出典]

ノーフォークは1705年に法人化されました。1730年には、タバコ検査場がここに設置されました。タバコ検査法によると、検査は「ノーフォーク郡の砦地にあるノーフォーク・タウンとプリンセス・アンのケンプス・ランディングで、同一の検査」とされていました。 1736年、ジョージ2世はノーフォークに自治区としての勅許状を与えました。[11]ノーフォークは、イギリス諸島およびそれ以外の地域への物資輸出の重要な港でした。[要出典]

独立戦争中にダンモア卿の艦隊が発射した砲弾がセントポール聖公会教会の壁に留まった。

アメリカ独立戦争によりバージニア総督ジョン・マレー（第4代ダンモア伯爵）がウィリアムズバーグから逃亡を余儀なくされた後、1775年にノーフォークをバージニアの新たな首都とした。ノーフォークの住民6,250人は、イギリス政府が彼らの多くの企業に貿易独占権を与えていたため、主にロイヤリストであった。同年12月のグレートブリッジの戦いで敗北したダンモア卿は、海軍の砲撃によって街の一部を破壊した。1776年1月16日、愛国者たちの第4回バージニア会議は、ダンモア卿がイギリス軍と逃亡奴隷を集結させるために街を利用するのを防ぐため、残りの家屋のほとんどを破壊することに同意した。[12]

最終的にウッドフォード大佐はダンモアを追放し、バージニアにおける168年以上にわたるイギリス統治に終止符を打った。[13] [14]砲撃とその後の火災を生き延びたのはセントポール聖公会教会の壁だけだった。砲撃時の砲弾（リバプール号が発射したもの）がセントポール教会の壁の中に今も残っている。[15]

19世紀

ノーフォーク、バージニア州ゴスポート、ニューヨーク公共図書館より

イギリス軍がノーフォークを占領したとき、トーマス・ジェファーソンは焼き払おうと命じた。[16]独立戦争の焼け跡から立ち直った後、ノーフォークとその市民は再建に努めた。1804年、市のウォーターフロントで再び大火が発生し、約300棟の建物が焼け落ち、市は深刻な経済的打撃を受けた。1812年の米英戦争では、ノーフォークではリチャード・ローソン率いるアメリカ民兵とイギリス海軍が戦闘を繰り広げた。1813年7月13日、8人の海兵隊と16人の水兵からなるイギリス上陸部隊が、井戸を建設して水を集めるためにノーフォークの海岸に上陸した。リチャード・ローソンは、民兵隊を穏やかに見える砂丘の背後に隠した。リチャード・ローソンと民兵は砂丘の背後に隠れていた場所から発砲し、待ち伏せ攻撃を開始した。3人の海兵隊員が死亡したイギリス上陸部隊は降伏した。リチャード・ローソンは死傷者を出さず、民兵にイギリス軍のボートを破壊させ、食料と真鍮製の大砲を奪取させた。ローソン指揮下のアメリカ民兵は捕虜を連れて町に戻った。[17] 1820年代、アメリカ南部の農村は長期にわたる不況に見舞われ、多くの家族が他の地域へ移住した。多くは西のピードモント、あるいはさらに奥地のケンタッキー州やテネシー州へと移住した。この移住は、何世代にもわたって主要な商品作物であったタイドウォーターにおけるタバコ栽培による土壌の枯渇にも起因していた。[要出典]

バージニア州は奴隷制の段階的廃止を試み、戦後20年間で解放数は増加した。トーマス・ジェファーソン・ランドルフは、1832年に州内で奴隷制の段階的廃止を求める決議を可決させた。しかし、その頃には南部の低地諸州からの入植者からの需要の高まりにより、奴隷制の巨大な国内市場が形成されていた。18世紀後半の綿繰り機の発明により、高地での短繊維綿の栽培は収益性を高め、広く行われていた。[要出典]

ノーフォークで生まれ育ったジョセフ・ジェンキンス・ロバーツは、リベリアの初代大統領になった。

アメリカ植民地協会は、リベリアという新たな植民地を設立し、輸送費を負担することで、自由黒人と解放奴隷をアフリカに「送還」することを提案した。しかし、ほとんどのアフリカ系アメリカ人は、故郷であるアメリカ合衆国に留まり、そこで自由と権利を獲得することを望んでいた。一時期、バージニア州とノースカロライナ州からリベリアへの移民の多くがノーフォーク港から出航した。ノーフォーク出身の自由有色人種、ジョセフ・ジェンキンス・ロバーツは、アメリカ植民地協会を通じて移住し、後にリベリアの初代大統領に選出され、強力な一族を築いた。[18]

1845年、ノーフォークは市として法人化された。[19] 1855年6月7日、全長183フィートのベンジャミン・フランクリン号が修理のためハンプトン・ローズに入港した。同船は黄熱病の発生していた西インド諸島から出港したばかりだった。港の衛生担当官は同船の検疫を命じた。11日後、2度目の検査で問題は見つからなかったため、入港を許可された。数日後、ノーフォークで黄熱病の最初の症例が発見され、7月8日に機械工が死亡した。8月までには1日に数人が死亡し、市の人口の3分の1が流行を逃れるために逃げ出した。この病気がどのように伝染するかは誰も知らなかった。ノーフォークとポーツマスの両方が感染していたため、ニューヨーク州はこれらの場所からのすべての交通を禁止した。近隣の都市もまた、住民がノーフォークに立ち入ることを禁止した。疫病は蚊と劣悪な衛生環境を介して街中に広がり、あらゆる家庭に影響を与え、広範囲にパニックを引き起こしました。9月には感染者数は5,000人に達し、2週目までにノーフォークとポーツマスで1,500人が死亡しました。[20]気温が下がるにつれて流行は収まり始め、最終的な死者数は約3,200人となりました。[21]街の復興にはしばらく時間がかかりました。

USSモニターとCSSバージニアの間のハンプトン・ローズ海戦

1861年4月4日、ノーフォーク市の代表ジョージ・ブロウはバージニア脱退会議に反対票を投じた。サムター要塞の戦いの後、4月17日に再び投票が行われ、ブロウは脱退に賛成票を投じ、投票は可決され、バージニアは連邦から脱退した。1862年春、ハンプトン・ローズ海戦が市のセウェルズ・ポイント半島北西沖で発生し、 USSモニターとCSSバージニアという2隻の装甲艦の間で初めて戦闘が行われた。この戦闘は膠着状態に終わったが、海軍の戦況を一変させるきっかけとなった。それ以降、軍艦は金属で補強されるようになった。[22]

1862年5月、ノーフォーク市長ウィリアム・ラムは、北軍の ジョン・E・ウール将軍率いる軍に市を明け渡しました。ウール将軍は南北戦争の間、市に戒厳令を敷きました。この地域から数千人の奴隷が自由を求めて北軍の陣地へ逃亡し、戦争終結の何年も前にノーフォークに学校を設立し、読み書きの学習を開始しました。[23]

20世紀から現在まで

市庁舎通りの角から見たグランビー通り、1915年

1907年、バージニアン鉄道が開通し、ジェームズタウン博覧会がセウェルズ・ポイントに開設された。博覧会で行われた大規模な観艦式は、半島の好立地を示し、世界最大の海軍基地建設の礎を築いた。南部民主党議員団がこの地に拠点を確保した。ジェームズタウン創設300周年を記念したこの博覧会には、セオドア・ルーズベルト大統領、連邦議会議員、21カ国からの外交官など、多くの著名な役人が参加した。1917年、米国が第一次世界大戦参戦の準備を進める中、ハンプトン・ローズ海軍航空基地が博覧会跡地に建設された。この施設は、海軍作戦基地で水上機の運用実験を行うための航空訓練所および哨戒基地として設立された。[24] [25]

20世紀前半、ノーフォーク市は合併によって境界を拡大しました。1906年、市は法人化されたバークレー市を併合し、エリザベス川を越えるようになりました。[26] 1923年には、市はセウェルズ・ポイント、ウィロビー・スピット、カンポステラの町、そしてオーシャン・ビュー地区を含むように拡大しました。市には海軍基地と、ハンプトン・ローズとチェサピーク湾に面した数マイルにわたる海岸線も含まれていました。[27] 1959年の小規模な併合と、1988年のバージニアビーチとの土地交換を経て、市は現在の境界となりました。[28]

第二次世界大戦後の州間高速道路システムの確立により、この地域に新しい高速道路がもたらされました。15年間に建設された一連の橋とトンネルは、ノーフォークを半島、ポーツマス、バージニアビーチと結びました。1952年には、ダウンタウントンネルが開通し、ノーフォークとポーツマス市が接続されました。高速道路はまた、新しい住宅郊外の開発を刺激し、人口の分散につながりました。その他の橋とトンネルには、 1957年のハンプトンローズ橋トンネル、[29] 1962年のミッドタウントンネル、[ 30 ] 1967年のバージニアビーチ-ノーフォーク高速道路（州間高速道路264号線と州道44号線）がありました。 [31] 1991年には、新しいダウンタウントンネル/バークレー橋複合施設により、ダウンタウンノーフォークと州間高速道路464号線をダウンタウントンネルチューブで接続する複数車線の高速道路とインターチェンジの新しいシステムが開通しました。[32]

1954年、最高裁判所はブラウン対教育委員会事件において、公立学校における人種隔離は違憲であるとの判決を下した。公立学校制度は全納税者によって支えられているためである。最高裁判所は人種統合を命じたが、バージニア州は「大規模な抵抗」政策をとった。（当時、黒人市民の大部分は、20世紀初頭の州憲法と、有権者登録および選挙に関する差別的慣行の下で、依然として選挙権を剥奪されていた。）バージニア州議会は、人種統合された公立学校への州の資金提供を禁止した。[33]

1958年、バージニア州の連邦地方裁判所は、初めて人種統合を前提とした学校の開校を命じました。これに対し、J・リンゼイ・アーモンド知事は 学校の閉鎖を命じました。バージニア州最高裁判所は、州法が州憲法に抵触すると判断し、人種統合の有無にかかわらず、すべての公立学校に資金援助を行うよう命じました。約10日後、アーモンド知事は屈服し、州議会に対し、いくつかの「大規模抵抗」法の撤回を求めました。[34] 1959年2月、17人の黒人児童が、以前は人種隔離されていたノーフォークの公立学校6校に入学しました。[35]バージニアン・パイロット紙の編集者レノア・チェンバースは、大規模抵抗に反対する社説を掲載し、ピューリッツァー賞（論説部門）を受賞しました。[36]

郊外の新たな開発が進むにつれ、多くの白人中流階級の住民が新しい高速道路沿いに都市から移り住み、ノーフォークの人口は減少した。これは、人種隔離問題とは無関係に、戦後多くの都市で繰り返されたパターンである。1960年代後半から1970年代初頭にかけて、高速道路の開通に伴い、郊外の新しいショッピングスポットが出現したことで、ウォーターフロントから内陸に数ブロック入ったダウンタウンのグランビー・ストリート商業地区は衰退を余儀なくされた。モールや大型ショッピングセンターの開業により、グランビー・ストリートから小売業が撤退した。[37]

動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）は1996年からノーフォークに拠点を置いている。[38] [39]

ノーフォーク市の指導者たちは、市街地中心部の再活性化に長期にわたる取り組みを始めた。グランビー通りが衰退する一方で、ノーフォーク市の指導者たちはウォーターフロントと、そこにある朽ちかけた桟橋や倉庫群に焦点を当てた。多くの時代遅れの輸送・倉庫施設が取り壊された。それらの場所に、都市計画者たちは新しい大通り、ウォーターサイド・ドライブを作り、そこに沿ってノーフォークのスカイラインを形作る多くの高層ビルが建てられた。1983年に、市とラウス・カンパニーは、ウォーターフロントに人々を呼び戻し、ダウンタウンの再開発を促進するために、ウォーターサイド・フェスティバル・マーケットプレイスを開発した。 [40]ウォーターサイドは2017年に再開発された。さらに、ウォーターフロントエリアには、ノーティカス海洋博物館・科学センター、ハンプトン・ローズ海軍博物館、ハーフムーン・クルーズ・アンド・セレブレーション・センター、USSウィスコンシンがある。その後数年間で、ノーフォーク・タイズ（トリプルAマイナーリーグ）の本拠地であるハーバー・パーク野球場など、他の施設も開設されました。1995年、この球場はベースボール・アメリカ誌によってマイナーリーグ野球の最優秀施設に選ばれました。[41]ノーフォーク市の中心部再開発への取り組みは、全国の経済開発および都市計画関係者から高い評価を得ています。中心部の繁栄は市の歳入増加につながり、市は他の地域への注力も可能になりました。[42]

地理

1996 年 7 月、宇宙から見たニューポート ニューズ、ハンプトン、ワイト島、サフォーク、チェサピーク、ポーツマス、ノーフォーク。ノーフォークは右上の象限に位置し、上が東です。

ハンプトン・ローズ市はバージニア州南東部のエリザベス川とチェサピーク湾の合流点に位置している。ハンプトン・ローズ大都市統計地域（正式名称はバージニアビーチ・ノーフォーク・ニューポートニューズ、VA-NC MSA）は米国で37番目に大きい都市であり、2014年の推定人口は1,716,624人である。[要出典]この地域には、バージニア州のノーフォーク、バージニアビーチ、チェサピーク、ハンプトン、ニューポートニューズ、ポクォソン、ポーツマス、サフォーク、ウィリアムズバーグの各都市と、グロスター郡、アイル・オブ・ワイト郡、ジェームズ・シティ郡、マシューズ郡、ヨーク郡、ノースカロライナ州のカリタック郡、ゲイツ郡が含まれる。ノーフォーク市は中心業務地区として認識されており、バージニアビーチの海辺のリゾート地区とウィリアムズバーグは主に観光の中心地である。バージニアビーチはMSA内で最も人口の多い都市ですが、どちらかというと郊外として機能しています。また、ノーフォークはバージニアビーチ・ノーフォーク（バージニア州・ノースカロライナ州）複合統計地域に属しており、この複合統計地域にはバージニアビーチ・ノーフォーク・ニューポートニューズ（バージニア州・ノースカロライナ州）MSA、エリザベスシティ（ノースカロライナ州）小都市統計地域、キルデビルヒルズ（ノースカロライナ州）小都市統計地域が含まれます。このCSAは全米で32番目に大きく、2013年の推定人口は1,810,266人です。[要出典]

ノーフォークには、広大な川沿いの土地に加え、ウィロビー・スピットやオーシャン・ビューのコミュニティに数マイルにわたる湾岸リゾート地やビーチがあります。[要出典]

海面上昇と沈下

チェサピーク湾周辺の人口密度と海抜。ノーフォークは海面上昇の影響を特に受けやすい。

ノーフォークは低地で大部分が海に囲まれているため、気候変動による海面上昇の影響を特に受けやすい。[43]さらに、街の基盤となっている土地は徐々に沈下している。すでに一部の地域では満潮時に定期的に浸水しており、市は2012年に将来の問題への対処法を調査する調査を委託した。その調査では、海面上昇が1フィートの場合、その対策にかかる費用は約10億ドルになると報告されている。その後、バージニア海洋科学研究所の科学者らは2013年に、現在の傾向が続けば、今世紀末までにノーフォークの海面は5.5フィート以上上昇すると推定している。[44] [45]

都市景観

ノーフォークのダウンタウン

ノーフォークに最初に人が定住した頃、家々は中世英国様式の多くの家と同様に、木造軸組工法で建てられていました。これらの家には幅広の煙突と藁葺き屋根がありました。1682年に町が最初に計画されてから数十年後、当時南部で人気があったジョージ王朝様式の建築が採用されました。レンガはより堅牢な建築物とみなされ、レンガを積み上げてフランドル積みにすることでパターンが作られました。この様式は発展し、中央に突き出たパビリオン、パラディオ様式の窓、手すり付きの屋上デッキ、2階建てのポルティコなどが含まれるようになりました。1740年までに、住宅、倉庫、店舗、工房、居酒屋がノーフォークの通りに点在し始めました。[要出典]

ノーフォークは独立戦争中に焼失しました。独立戦争後、ノーフォークはローマの理想に基づいたフェデラル様式で再建されました。フェデラル様式の住宅はジョージ王朝時代の対称性を保ちながらも、新世界の住宅に似せるためにより洗練された装飾が施されていました。フェデラル様式の住宅は、玄関を囲むように扇形の窓を備えた狭いサイドライト、巨大なポルティコ、切妻屋根または平屋根、外壁に張り出したベイなどの特徴を備えていました。部屋は楕円形、長円形、または八角形でした。今日では、これらのフェデラル様式の長屋はほとんど残っていません。建物の大部分は木造で、簡素な構造でした。[要出典]

19世紀初頭、ポーチのイオニア式柱や、出入り口や窓に施された古典的なモチーフなど、新古典主義建築の要素がフェデラル様式の長屋に見られるようになりました。多くのフェデラル様式の長屋は、正面にギリシャ風のポーチを設置することで近代化されました。ギリシャとローマの要素は、旧市庁舎、旧ノーフォーク・アカデミー、税関といった公共建築にも取り入れられています。[要出典]

1830年代には、ギリシャ様式の住宅はゴシック・リバイバル様式に取って代わられ、尖頭アーチ、急勾配の切妻屋根、塔、そして鉛板の窓が強調されました。フリーメイソン・バプテスト教会とセント・メアリーズ・カトリック教会はゴシック・リバイバル様式の好例です。1840年代には、キューポラ、ベランダ、装飾的なレンガ造り、隅石といったイタリア風の要素が登場しました。ノーフォークでは、より装飾的な建物の中にも、簡素な木造建築が残っていました。[要出典]

高層ビルが初めて建設されたのは19世紀後半で、現在のコモドール・モーリー・ホテルやロイスター・ビルディングといった建物がノーフォークの初期のスカイラインを形成した。20世紀初頭には、過去の様式が復活した。バンガローやアパートが、市内の住民の間で人気を博した。[要出典]

大恐慌が進むにつれ、アールデコ様式が人気の建築様式として台頭し、ダウンタウンの郵便局ビルがその好例です。アールデコ様式は、流線型のコンクリート壁に滑らかな石や金属、テラコッタ、そしてガラスや色付きタイルで装飾された外観が特徴です。[要出典]

近隣地域

テイラー・ホイットル・ハウス（1790年頃）、現在はノーフォーク・バージニアビーチ・ジュニアリーグとノーフォーク歴史協会が使用している[46]

ノーフォークには、フリーメイソン地区やウェストフリーメイソン地区など、歴史ある様々な地区があります。バークレー地区のように、かつては市や町であった地区もあります。また、ウィロビー・スピット地区やオーシャン・ビュー地区などは、チェサピーク湾と結びついた長い歴史を持っています。近年の都市再開発により、ダウンタウン地区、ゲント地区、フェアモント・パーク地区などの地区は様変わりしました。人気の住宅街には、ゲント地区、コロニアル・プレイス地区、ラーチモント地区、ノースショア地区、エッジウォーター地区、ラファイエット・ショアーズ地区などがあります。[47]

気候

以下の説明は、1991～2020年の気候データに基づいています。ノーフォークはアメリカ南部に典型的な湿潤亜熱帯気候で、USDA耐寒性ゾーンは8aです。3月に春が訪れ、日中は穏やかで夜は涼しくなります。5月下旬には気温がかなり上がり、夏の暑い日を迎えます。夏は一貫して暖かく湿度が高いですが、近くの大西洋の影響で、日中の最高気温はわずかに冷却される一方、夜間の最低気温はわずかに温暖化されます（内陸部と比較）。そのため、気温が90 °F（32 °C）以上になる日は年間平均35日あり、[48] 100 °F（37.8 °C）を超えるのは珍しく、全年の3分の1未満しかありません。[49]平均すると、7月が最も暖かく、平年の平均気温は81.1 °F（27.3 °C）です。[48]平均して、7月と8月は夏の雷雨が頻繁に発生するため、最も雨量が多い月です。8月と9月は、熱帯活動（ハリケーンや熱帯低気圧）の頻度が高まり、強風や大雨をもたらすため、降雨量は高いままです。これらは通常ノーフ​​ォークをかすめ、上陸することはまれです。最も危険な時期は8月中旬から9月末です。秋は、日中は穏やかから暖かく、夜は涼しくなります。ノーフォークの冬は通常穏やかで、平均的な冬の日中の最低気温は氷点下近くまたはわずかに上回り、最高気温は40度後半から50度半ば（8〜13℃）です。平均して、1年で最も寒い月は1月で、通常の平均気温は42.2°F（5.7℃）です。[48]雪は散発的に降り、冬の平均積雪量は6.2インチ（15.7cm）です。[48]ノーフォークの最高気温記録は1918年8月7日と2010年7月24日と25日の105°F（41°C）で、最低気温記録は1985年1月21日の−3°F（−19°C）である。[48]

バージニア州ノーフォーク国際空港の気候データ（1991～2020年の平年値、[a] 1874～現在までの極値[b]）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 84
(29) 		82
(28) 		92
(33) 		97
(36) 		100
(38) 		102
(39) 		105
(41) 		105
(41) 		100
(38) 		95
(35) 		86
(30) 		82
(28) 		105
(41)
平均最高気温 °F (°C) 72.4
(22.4) 		74.3
(23.5) 		80.7
(27.1) 		86.9
(30.5) 		91.5
(33.1) 		95.7
(35.4) 		98.4
(36.9) 		95.3
(35.2) 		92.0
(33.3) 		86.0
(30.0) 		78.9
(26.1) 		73.4
(23.0) 		99.3
(37.4)
平均日最高気温 °F (°C) 50.7
(10.4) 		53.4
(11.9) 		60.1
(15.6) 		70.0
(21.1) 		77.4
(25.2) 		85.2
(29.6) 		89.4
(31.9) 		86.9
(30.5) 		81.4
(27.4) 		72.3
(22.4) 		62.1
(16.7) 		54.7
(12.6) 		70.3
(21.3)
日平均気温（°F、°C） 42.2
(5.7) 		44.2
(6.8) 		50.7
(10.4) 		60.1
(15.6) 		68.3
(20.2) 		76.7
(24.8) 		81.1
(27.3) 		79.2
(26.2) 		74.0
(23.3) 		63.7
(17.6) 		53.3
(11.8) 		46.1
(7.8) 		61.6
(16.4)
平均日最低気温 °F (°C) 33.6
(0.9) 		35.1
(1.7) 		41.3
(5.2) 		50.1
(10.1) 		59.1
(15.1) 		68.1
(20.1) 		72.8
(22.7) 		71.6
(22.0) 		66.6
(19.2) 		55.1
(12.8) 		44.4
(6.9) 		37.6
(3.1) 		52.9
(11.6)
平均最低気温 °F (°C) 18.7
(−7.4) 		21.6
(-5.8) 		27.4
(-2.6) 		37.0
(2.8) 		46.9
(8.3) 		56.0
(13.3) 		64.7
(18.2) 		63.7
(17.6) 		55.5
(13.1) 		40.4
(4.7) 		29.8
(−1.2) 		23.9
(−4.5) 		16.8
(-8.4)
記録的な最低気温°F（°C） −3
(−19) 		2
(−17) 		14
(−10) 		23
(−5) 		36
(2) 		45
(7) 		54
(12) 		49
(9) 		40
(4) 		27
(−3) 		17
(−8) 		5
(−15) 		−3
(−19)
平均降水量（インチ）（mm） 3.41
(87) 		2.90
(74) 		3.69
(94) 		3.37
(86) 		3.78
(96) 		4.43
(113) 		6.08
(154) 		5.88
(149) 		5.40
(137) 		3.86
(98) 		3.10
(79) 		3.28
(83) 		49.18
(1,249)
平均降雪量（インチ）（cm） 3.2
(8.1) 		1.5
(3.8) 		0.4
(1.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		1.1
(2.8) 		6.2
(16)
平均降水日数（≥ 0.01インチ） 10.7 9.2 10.9 10.0 11.2 9.7 10.6 10.2 9.4 7.7 8.9 9.9 118.4
平均降雪日数（0.1インチ以上） 1.7 1.3 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 4.0
平均相対湿度（％） 66.3 65.6 64.6 62.8 68.8 70.6 73.3 75.2 74.4 72.1 68.5 67.0 69.1
平均露点°F（°C） 27.9
(−2.3) 		28.9
(−1.7) 		35.8
(2.1) 		43.2
(6.2) 		54.5
(12.5) 		63.1
(17.3) 		68.2
(20.1) 		68.0
(20.0) 		62.4
(16.9) 		51.3
(10.7) 		41.7
(5.4) 		32.7
(0.4) 		48.1
(9.0)
月平均日照時間 171.5 175.2 229.3 252.8 271.7 280.1 278.3 260.4 231.4 208.3 175.7 160.4 2,695.1
日照可能率 56 58 62 64 62 64 62 62 62 60 57 53 61
平均紫外線指数 2 4 5 7 8 10 9 9 7 5 3 2 6
出典1：NOAA（相対湿度と太陽 1961–1990）[48] [50] [51]
出典2: 天気図（UV）[52]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
17902,959—
18006,926134.1%
18109,19332.7%
18208,478−7.8%
18309,81415.8%
184010,92911.4%
185014,32631.1%
186014,6202.1%
187019,22931.5%
188021,96614.2%
189034,87158.7%
190046,62433.7%
191067,45244.7%
1920115,77771.6%
1930129,71012.0%
1940144,33511.3%
1950213,51347.9%
1960305,87243.3%
1970307,9510.7%
1980266,979−13.3%
1990261,229−2.2%
2000234,403−10.3%
2010242,8033.6%
2020238,005−2.0%
米国10年国勢調査[53]
1790–1960 [54] 1900–1990 [55]
1990–2000 [56]
[1] 2020 [4]

2020年国勢調査

バージニア州ノーフォーク市 – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) ポップ2000 [57] ポップ 2010 [58] ポップ2020 [59] 2000% 2010年 2020年
白のみ（NH） 110,221 107,463 97,205 47.02% 44.26% 40.84%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 102,268 102,452 93,553 43.63% 42.20% 39.31%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 971 935 832 0.41% 0.39% 0.35%
アジア人のみ（NH） 6,477 7,861 8,828 2.76% 3.24% 3.71%
太平洋諸島民のみ（NH） 220 359 475 0.09% 0.15% 0.20%
他の人種だけ（NH） 483 471 1,331 0.21% 0.19% 0.56%
混血または多民族（NH） 4,848 7,118 12,651 2.07% 2.93% 5.32%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 8,915 16,144 23,130 3.80% 6.65% 9.72%
合計 234,403 242,803 238,005 100.00% 100.00% 100.00%

2020年の国勢調査によると、ノーフォークには238,005人が住んでいた。[60]

2010年の国勢調査

ノーフォークの人口年齢分布

2010年の国勢調査[61]によれば、市内には242,803人、86,210世帯、51,898家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり4,362.8人（1,684.5人/km 2）である。住宅数は94,416戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,757.3戸（678.5戸/km 2）である。市の人種構成は、白人47.1% 、アフリカ系アメリカ人43.1% 、ネイティブアメリカン0.5% 、アジア人3.3%、太平洋諸島系0.2% 、その他の人種2.2% 、2つ以上の人種の混血3.6%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の6.6%を占めている。非ヒスパニック系白人は2010年に人口の44.3%を占め、[62] 1970年の68.5%から減少した。[63]

86,210世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は30.3%、夫婦同居世帯は36.9% 、単身世帯は18.8%、非家族世帯は39.8%であった。全世帯の30.2%は単身世帯であり、9.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.43人、平均家族人員は3.06人であった。[64]

年齢構成は、18歳未満が24.0%、18歳から24歳が18.2%、25歳から44歳が29.9%、45歳から64歳が16.9%、65歳以上が10.9%でした。年齢の中央値は30歳でした。女性100人に対して男性は104.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は104.8人でした。この大きな男女比の不均衡は、市内に軍事拠点、特にノーフォーク海軍基地があることによるものです。[要出典]

市内の世帯収入の中央値は31,815ドル、家族収入の中央値は36,891ドルでした。男性の中央値は25,848ドル、女性は21,907ドルでした。市の一人当たり所得は17,372ドルでした。世帯の約15.5%と人口の19.4%が貧困線以下で、これには18歳未満の27.9%と65歳以上の13.2%が含まれます。[要出典]

2007年のノーフォーク市の総犯罪指数は、住民10万人あたり514.7でした。これは、同年の全国平均である320.9を上回っていました。2007年、市内では48件の殺人事件が発生し、住民10万人あたり21.1の殺人率となりました。総犯罪率は、2000年の546.3と比較すると減少しています。21世紀におけるノーフォーク市の殺人率が最も高かったのは、2005年の住民10万人あたり24.5でした。 2007年、ノーフォークでは人口10万人あたり、殺人21.1件、強姦42.6件、強盗399.3件、暴行381.3件、住居侵入743.3件、自動車盗難450.6件が発生しました。[65]議会季刊誌「2008年都市犯罪ランキング：アメリカ大都市圏の犯罪」によると、バージニア州ノーフォークは人口7万5千人以上の都市の中で87番目に危険な都市にランクされています。[66]

民族グループ

2010年には、4,727人のフィリピン系住民がノーフォークに住んでいた。[67]

中国からの移民は1885年以降に始まり、1995年には300世帯が中国コミュニティ協会の会員となっていた。[68]

経済

1888年のマーケットスクエアA&Pの広告

ノーフォークはハンプトン・ローズという珍しい地理的地域（そして独立した都市の政治構造）の商業と文化の中心地として機能しているため、ノーフォークの経済的特徴を地域全体の経済的特徴から切り離すことは難しい。[要出典]

ハンプトン・ローズ地域をほぼ完全に取り囲む水路は、地域経済において重要な役割を果たしています。チェサピーク湾の河口という戦略的な立地条件から、保護された深水路は、中部大西洋岸、中西部、そして世界各地からの商品の輸出入の主要な貿易動脈となっています。[要出典]

ノーティカスとUSSウィスコンシン

ハンプトン・ローズは商業活動に加え、特にアメリカ海軍にとって主要な軍事拠点であり、ノーフォークには世界最大の海軍施設であるノーフォーク海軍基地がある。市の北西端、セウェルズ・ポイント半島に位置するこの基地は、62,000人以上の現役兵員、75隻の艦船、132機の航空機を擁するアメリカ艦隊司令部（旧大西洋艦隊）の司令部である。また、この基地はNATOのアライド・コマンド・トランスフォーメーションの司令部としても機能している。[69] [70]

この地域は防衛契約においても重要な役割を果たしており、特にノーフォーク市の造船業と船舶修理業が盛んである。ノーフォークまたはハンプトン・ローズ地域にある主な民間造船所には、ニューポート・ニューズのハンティントン・インガルス・インダストリーズ（旧ノースロップ・グラマン・ニューポート・ニューズ）、BAEシステムズ・ノーフォーク・シップ・リペア、ゼネラル・ダイナミクス・ NASSCOノーフォーク、コロンナズ・シップヤードなどがあり、米国海軍のノーフォーク海軍造船所はポーツマスのダウンタウン・トンネルを渡ったところにある。これらの造船所が履行する契約のほとんどは海軍が発行しているが、民間の商業修理も一部行われている。地域総生産（ノーフォーク・ニューポート・ニューズ・バージニアビーチ都市圏全体を含む）の35％以上は防衛費によるものであり、2001年以降の地域全体の成長の75％は防衛費の増加によるものである。[71]

軍事産業に次いで、ハンプトン・ローズとノーフォークにとって経済効果で2番目に大きく最も重要な産業は、同地域の貨物港である。ノーフォークに本部を置くバージニア港湾局（VPA）はバージニア州所有の機関であり、ハンプトン・ローズでばら積み貨物およびコンテナ貨物用の3つの主要港湾施設を所有・運営している。ノーフォークにあるノーフォーク国際ターミナル（NIT）は、これら3つの施設のうちの1つであり、世界最大かつ最速のコンテナクレーンが設置されている。[72] VPAの3つのターミナルは、2006年に合計200万TEU以上、47万5000トンのばら積み貨物を取り扱い、貨物量ではニューヨーク・ニュージャージー港に次いで北米東海岸で2番目に忙しい港となっている。[73]

NITに加え、ノーフォークには北半球最大の石炭積み替え拠点であるランバーツ・ポイント・ドックがあり[要出典]、年間約4,800万トンの積み替え能力を誇ります[74] 。 瀝青炭は主にバージニア州西部、ウェストバージニア州、ケンタッキー州のアパラチア山脈から産出されます。石炭は列車に積み込まれ、港に送られ、そこで大型のばら積み貨物船に積み替えられ、ニューイングランド、ヨーロッパ、アジアへと輸送されます[要出典] 。

1925年から2007年まで、フォード・モーター社はエリザベス川沿いにあるノーフォーク組立工場を運営していた。この工場では、F-150ピックアップトラックを製造する前に、モデルT、セダン、ステーションワゴンを生産していた。[75]閉鎖される前、この工場は2,800,000平方フィート（260,000平方メートル）の施設で2,600人以上の従業員を雇用していた。[75]

ノーフォーク世界貿易センター

大手海運会社のほとんどが、営業、配送、物流事務所などを組み合わせてこの地域に恒久的な拠点を置いており、その多くがノーフォークに所在しています。さらに、最大手の国際海運会社の多くが、ノーフォークを北米本社に選んでいます。これらの会社は、ノーフォーク世界貿易センタービルに所在しているか、レイクライトエグゼクティブセンターオフィスパークにビルを建設しています。フランスのCMA CGM、イスラエルのZim Integrated Shipping Services、世界最大の海運会社AP Moller-Maersk Groupの子会社であるMaersk Line Limitedは、ノーフォークに北米本社を置いています。[76] [77] [78]ノーフォークに本社を置く大手企業には、Norfolk Southern、[79] Landmark Communications、[80] Dominion Enterprises、[81] FHC Health Systems（ ValueOptionsの親会社）、[82] Portfolio Recovery Associates、[83] BlackHawk Products Group [84]などがあります。

ハーフムーンクルーズ＆セレブレーションセンター

バージニアビーチとウィリアムズバーグは伝統的にこの地域の観光の中心地であったが、ノーフォーク中心街の再開発と、中心街のノーティカスの麓にクルーズ船の桟橋が建設されたことにより、観光は市経済においてますます重要な部分を占めるようになった。ノーフォークを訪れたクルーズ船の乗客数は、2003年の5万人から、2004年と2005年には10万7千人に増加した。また、2007年4月には、桟橋沿いに3,600万ドルをかけて建設された最新鋭のクルーズ船ターミナルが完成した。[85]この建設工事の影響もあり、乗客数は2006年には7万人に減少したが、2007年には9万人に回復し、その後はさらに増加すると予想されている。工業地帯に位置するほとんどのクルーズ船ターミナルとは異なり、ノーフォークのターミナルはダウンタウンに位置しており、市内のホテル、レストラン、ショッピング、文化的なアメニティに近いことから、観光客とクルーズラインの両方から好評を得ています。[86]

ハンプトン・ローズには、フォーチュン500企業4社が拠点を置いています。食品、運輸、小売、造船業を代表するこれらの4社は、スミスフィールド、ノーフォーク、チェサピーク、ニューポート・ニューズに拠点を置いています。

2013年フォーチュン500企業[87]

ノーフォークで働く13万人のうち26%が市内に居住し、74%が市内に通勤しています。そのうち37%はバージニアビーチ、20%はチェサピークから来ています。さらに51,575人が市外に通勤しており、そのうち35%はバージニアビーチ、20%はチェサピークに通勤しています。[88]

トップ雇用主

ノーフォーク海軍基地に到着したUSSジョン・F・ケネディ（CV-67）

バージニア州雇用委員会が発表した報告書[88]によると、ノーフォークの主な雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主
1 米国国防総省
2 センタラヘルスケア
3 ノーフォーク市公立学校
4 ノーフォーク市
5 オールドドミニオン大学
6 王の娘たちの小児病院
7 イースタンバージニア医科大学
8 ポートフォリオリカバリーアソシエイツ
9 アンセム株式会社
10 アメリカ海軍交換

芸術と文化

ダグラス・マッカーサー像

都市密度が高いことから、ノーフォークはハンプトン・ローズ地域の文化の中心地となっています。美術館に加え、ノーフォークはいくつかの主要な舞台芸術団体の本拠地でもあります。市内では毎年数多くのフェスティバルやパレードが開催され、その多くはタウン・ポイント・パークやダウンタウンの他の場所で開催されます。

美術館とギャラリー

地域で最も総合的な美術館として全国的に高く評価されているクライスラー美術館は、ゲント地区、フリーメイソン地区、ネオン地区の交差点にキャンパスを構えています。[89] 1933年の開館以来、美術館の本館は6回にわたり拡張され、より広いガラスギャラリー、印象派やバロック作品のための広々としたスペースなどが設けられました。2014年には大規模な改修が完了し、現在では50以上のギャラリー、レストラン、ケータリング施設、そして巡回展用のギャラリーを備えています。[90] [91]特に注目すべきは、アメリカの新古典主義の大理石彫刻、膨大なガラスコレクション、そして毎日ライブデモンストレーションが行われるガラススタジオです。[92]

クライスラー美術館は、マッカーサー・モールの隣にあるフリーメイソン地区に1792年に建てられたモーゼス・マイヤーズ・ハウス博物館も管理している。この博物館では、ノーフォークの歴史とノーフォークに最初に移住したユダヤ人家族の生活と遺産を紹介している。家の中にある品物の70%は、19世紀初頭のマイヤーズ家がオリジナルで購入したものである。[93]博物館では週末のツアーや毎月の特別プログラムを提供している。2022年10月、この物件を所有するノーフォーク市議会は、売却の可能性を検討する投票を行い、母屋、マイヤーズ家の奴隷使用人の住居、歴史ある庭園を含む物件全体を開発業者に一括して売却し、おそらくベッド＆ブレックファストとして運営するのではないかと推測した。[94]ノーフォーク歴史協会を含む複数の団体が困惑と憤りを表明している。

ハーミテージ財団博物館は、ラファイエット川に面した12エーカー（49,000平方メートル）の敷地に建つ20世紀初頭のチューダー様式の邸宅に位置し、市内の多くの文化的興味のある場所を結ぶエリザベス川トレイルの北端に近いロッカヴェン地区にあります。[95]ハーミテージ博物館は、中国の青銅器や陶磁器、ペルシャ絨毯、象牙の彫刻など、アジアと西洋の芸術の折衷的なコレクションを特徴としており、企画展、美術教室、特別イベントも開催しています。[96]ハーミテージ財団博物館は、ハンプトン・ローズ地域で唯一のスミソニアン関連博物館です。[97]

ノーフォークのダウンタウンには、他にも国家的に重要な博物館がいくつかあります。[要出典]

ノーティカス(国立海事センター)

国立海洋センター（ノーティカス）は、1994年にダウンタウンのウォーターフロントにオープンしました。体験型展示、インタラクティブシアター、水族館、デジタルハイビジョン映画、そして幅広い教育プログラムを提供しています。2000年以降、ノーティカスには、アメリカ合衆国で最後に建造された戦艦である戦艦ウィスコンシンが展示されています。ウィスコンシンは第二次世界大戦で短期間、その後は朝鮮戦争と湾岸戦争にも従軍しました。[ 98 ]ウィスコンシン・スクエアが近く にあります。

マッカーサー記念館は、ダウンタウンにある19世紀のノーフォーク裁判所と市庁舎に位置し、ダグラス・マッカーサー将軍とその妻の墓、博物館、広大な研究図書館、個人の所持品（有名なトウモロコシのパイプを含む）、そして彼の生涯を記録した短編映画が収蔵されている。[99]

専門博物館としては、フリーメイソン地区にあるハンターハウスビクトリア博物館やダウンタウンにあるノーフォークサザン博物館などがある。[要出典]

パブリックアート

JANAFショッピングセンターの人魚「ジャナ」

この都市は「2002年に開始されたパブリックアートプログラム「マーメイド・オン・パレード」では、街中に人魚像が設置されています。観光客はダウンタウンを散策しながら17体の人魚像を見つけることができ、さらに遠くにも人魚像があります。 [100]

NEON地区には数十点の壁画があり、その多くはノーフォーク市の公共芸術委員会の支援を受けている。[101]

舞台芸術

ハリソンオペラハウス

ノーフォークには、定期的に公演を行う様々な演奏団体があり、市内の毎年恒例のフェスティバルにも出演しています。 1920年に設立されたバージニア交響楽団は、地域の芸術シーンを牽引してきました。1991年から2020年までジョアン・ファレッタが指揮を務め、現在はエリック・ヤコブセンが音楽監督を務めています。[102]ノーフォークでの公演のほとんどは、ダウンタウンのスコープ・コンプレックスにあるクライスラー・ホールで行われます。このオーケストラは、地域の多くの舞台芸術団体に演奏家を提供しています。[103]

1968年に設立されたバージニア・ステージ・カンパニーは、全米有数の地方劇場の一つであり、ダウンタウンのウェルズ劇場でシーズンを通して演劇を上演しています。同劇団は、ガバナーズ・スクール・フォー・ジ・アーツと施設を共有しています。[104 ]

バージニア・オペラは1974年にノーフォークで設立されました。設立以来の芸術監督はピーター・マーク氏で、[105] 2008年にはVOAで100作目のオペラを指揮しました。公演は州全体で行われていますが、同劇団の主要会場はゲント地区のハリソン・オペラハウスです。[106]

大規模なコンサートは、ノーフォーク・スコープ・アリーナまたはODUのテッド・コンスタント・コンボケーション・センターで開催されます。一方、ザ・ノーヴァは、より親密な雰囲気の中で少人数のグループでご利用いただけます。ノーフォークには、アタックス・シアター、ジーン・アンド・ジョージ・ローパー・パフォーミング・アーツ・センター（旧ロウズ・ステート・シアター）、ナロ・エクスパンデッド・シネマなどの文化施設もあります。 [要出典]

フェスティバル

ノーフォークでは、毎年様々な芸術や文化のフェスティバルが開催されます。 1997年に創設されたバージニア芸術フェスティバルはノーフォークを拠点とし、世界中の芸術を集め、地元の才能をフィーチャーしたイベントを地域全体で開催しています。フェスティバルの主要イベントの1つは、バージニア国際タトゥーです。[107] [108]ノーフォークNATOフェスティバル（旧国際アゼラフェスティバル）は1951年以来毎年春に開催されており、ハンプトン・ローズ地域で最も長く続いているフェスティバルです。ノーフォークNATOフェスティバルは、 NATOの北米本部としてのノーフォークの役割を強調し、文化交流とNATO同盟国の理解を促進しています。[109]歴史的なゲント地区の公園で開催されるストックリーガーデンアートフェスティバルは、年に2回、5月と10月に開催されます。[110]市の北端にあるオーシャンビュー地区で毎年行われるセントパトリックスデーのパレードは、オーシャンビューの豊かなアイルランドの伝統を祝うものです。 [111]

この地域最大の年次祭であるハーバーフェストは、2006年に30周年を迎えました。6月の最初の週末にタウンポイントパークで開催され、この地域の水辺への近さと愛着を祝うものです。セイルズパレード（世界中から集まった数多くの大型帆船が一列に並び、ダウンタウンを通過してからマリーナに入港する）、音楽コンサート、地元の料理、大規模な花火大会がこの3日間の祭典のハイライトです。[112]ケイジャンの人々と文化を祝うバイユーブーガルー＆ケイジャンフードフェスティバルは、小さな始まりでした。6月の第3週に行われるこの3日間の祭典は、この地域で最大規模の祭典となり、ケイジャン料理を楽しめるだけでなく、ケイジャン音楽も楽しめます。[112]ノーフォークでは、7月4日のアメリカ独立記念日を祝う日として、壮大な花火大会と海軍の再入隊式典が行われます。[112]ノーフォーク・ジャズ・フェスティバルは、大都市のジャズ・フェスティバルと比べると規模は小さいものの、国内トップクラスのジャズ・パフォーマーを惹きつけています。8月に開催されます。[112]タウンポイント・バージニア・ワイン・フェスティバルは、バージニア産ワインのショーケースとなり、長年にわたり成功を収めています。バージニアの急成長するワイン産業は、米国内だけでなく国際的にも注目を集めています。このフェスティバルも産業の成長とともに成長してきました。ワインは試飲後、ワイナリーの売店でボトルまたはケース単位で直接購入できます。このイベントは10月の第3週末に開催されます。また、5月の第2週末にはスプリング・ワイン・フェスティバルも開催されます。[112]

活性化における役割

ノーフォーク中心街の再活性化は、ハンプトン・ローズの文化シーンの向上に貢献しました。ノーフォークの多くの観光名所は、現在、全長10.5マイル（16.9km）のエリザベス・リバー・トレイルで結ばれています。このトレイルは、街のウォーターフロントに沿って曲がりくねって走る歩行者・自転車専用道路です。このトレイルの最初の区間は、2003年にノーフォーク・サザン鉄道から寄贈された土地に開通しました。[113 ]現在、グランビー・ストリート下流には、幅広い音楽の趣向と洗練された雰囲気を代表するクラブが数多く軒を連ねています。[114]近くのウォーターサイド・フェスティバル・マーケットプレイスも、ナイトクラブとバーとして引き続き成功を収めています。[115]

公園とレクリエーション

ノーフォーク植物園の運河

ノーフォーク市には、市立公園システムとして様々な公園やオープンスペースがあります。[116]市はオーシャンビュー地区の北岸に3つのビーチを維持しています。さらに5つの公園には、ピクニック施設や子供用の遊び場があります。また、市民に開放されているコミュニティプールもいくつかあります。[117]ダウンタウンにある タウンポイントパークでは、早春から晩秋にかけて、様々な年間イベントが開催されます。

ノーフォーク植物園は1939年に開園し、ノーフォーク国際空港の近くに位置する155エーカー（0.6 km²）の植物園および樹木園です。通年開園しています。[118]

バージニア動物園

バージニア動物園は1900年に開園し、65エーカー（26万平方メートル）の広さを持つ動物園で、絶滅危惧種の シベリアトラや絶滅危惧種の シロサイなど数百頭の動物が展示されている。[119]

スポーツ

ハーバーパーク

ノーフォークはバージニア州で最高レベルの2つのプロフランチャイズの本拠地となっています。ノーフォークタイズはインターナショナルリーグで野球を、ノーフォークアドミラルズはECHLでアイスホッケーをしています。[120]

ノーフォークには、オールドドミニオン・モナークスとノーフォーク州立大学スパルタンズというディビジョンIのスポーツチームを持つ大学が2つあり、フットボール、バスケットボール、野球など多くのスポーツを提供しています。[121] [122] [123]

1970年から1976年まで、ノーフォークはハンプトン、リッチモンド、ロアノークと共に、現在は解散したアメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）の地域プロバスケットボールチーム、バージニア・スクワイアズのホームコートを務めていた。1970年から1971年まで、スクワイアズはオールド・ドミニオン大学フィールドハウスをホームゲーム会場としていた。1971年11月、スクワイアズは新設のノーフォーク・スコープ・アリーナでホームゲームを開催したが、1976年5月にチームとABAリーグは解散した。[124]

1971年、ノーフォークはダウンタウン北部にクライスラー・ホールと13,800席のノーフォーク・スコープ屋内アリーナを備えた娯楽・スポーツ複合施設を建設しました。ノーフォーク・スコープは、1974年のアメリカン・バスケットボール・アソシエーション・オールスターゲーム[125] 、1982年と1983年の第1回および第2回NCAA女子ディビジョンIバスケットボール選手権（女子ファイナル・フォーとも呼ばれる）など、主要なイベントの会場として利用されてきました。[126] [127]

ノーフォークはノーフォーク・ブルース・ラグビーフットボールクラブの本拠地でもあります。彼らのホームグラウンドは、ノーフォークのラファイエット・パークとバージニアビーチのバージニアビーチ・スポーツプレックスです。[128]

バージニアビーチ・シティFCは、ノーフォークを本拠地とするアメリカのプロサッカークラブで、ミッドアトランティック・カンファレンス・オブ・ノースイースト・リージョンのナショナル・プレミア・サッカーリーグ（NPSL）に所属しています。ホームゲームはポウハタン・フィールドで行われます。[129]

ナショナル・レスリング・アライアンス、ジム・クロケット・プロモーションズ、ワールド・チャンピオンシップ・レスリング、ワールド・レスリング・エンターテインメントは、1960年代から現在に至るまで、ノーフォーク・アリーナとスコープでレスリングショーを開催しており、その多くはペイ・パー・ビュー方式である。世界ヘビー級レスリングチャンピオンに6回輝いたルー・テーズはノーフォークに住み、1988年にダウンタウンにレスリングスクール「バージニア・レスリング・アカデミー」を開校した。[130] [131]

政府

ノーフォークは民主党支持が強い。1900年以降、共和党に投票したのはわずか4回の選挙のみで、いずれも全国的な地滑り的勝利だった。大統領選で共和党候補を支持したのは1972年が最後で、20世紀に入ってからは全ての選挙で60%以上の票が民主党に流れている。[132]

バージニア州ノーフォークのアメリカ合衆国大統領選挙結果[133]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
1880 2,047 50.43% 2,012 49.57% 0 0.00%
1884 2,913 54.91% 2,392 45.09% 0 0.00%
1888 3,741 65.25% 1,969 34.35% 23 0.40%
1892 2,452 47.74% 2,587 50.37% 97 1.89%
1896 3,475 51.80% 3,068 45.73% 166 2.47%
1900 3,024 43.39% 3,883 55.72% 62 0.89%
1904 977 27.17% 2,559 71.16% 60 1.67%
1908 991 30.10% 2,271 68.99% 30 0.91%
1912 195 4.61% 3,539 83.70% 494 11.68%
1916 963 22.44% 3,234 75.35% 95 2.21%
1920 2,386 28.35% 5,953 70.73% 78 0.93%
1924 2,447 30.88% 5,061 63.87% 416 5.25%
1928 8,392 58.77% 5,888 41.23% 0 0.00%
1932 4,403 32.69% 8,814 65.45% 250 1.86%
1936 3,229 23.32% 10,561 76.26% 59 0.43%
1940 3,485 24.36% 10,783 75.38% 36 0.25%
1944 4,958 29.17% 12,010 70.66% 28 0.16%
1948 7,556 40.93% 9,370 50.76% 1,534 8.31%
1952 14,166 54.33% 11,862 45.49% 46 0.18%
1956 18,650 54.02% 14,571 42.20% 1,304 3.78%
1960 17,174 43.51% 22,037 55.83% 262 0.66%
1964 18,429 35.75% 32,388 62.83% 729 1.41%
1968 22,302 33.88% 28,477 43.26% 15,050 22.86%
1972 38,385 57.97% 25,737 38.87% 2,095 3.16%
1976 28,099 39.91% 39,295 55.82% 3,008 4.27%
1980 27,506 40.93% 35,118 52.26% 4,576 6.81%
1984 36,360 48.15% 38,913 51.53% 243 0.32%
1988 30,538 44.33% 37,778 54.84% 575 0.83%
1992 22,362 32.40% 37,602 54.47% 9,063 13.13%
1996 18,693 31.09% 37,655 62.63% 3,776 6.28%
2000 21,920 35.39% 38,221 61.70% 1,805 2.91%
2004 26,401 37.41% 43,518 61.67% 651 0.92%
2008 24,814 28.06% 62,819 71.03% 813 0.92%
2012 23,147 26.59% 62,687 72.02% 1,209 1.39%
2016 21,552 25.85% 57,023 68.39% 4,810 5.77%
2020 23,443 26.08% 64,440 71.69% 1,998 2.22%
2024 24,377 28.34% 59,941 69.69% 1,691 1.97%

ノーフォークは、バージニア州の郡と市の両方が提供する保安官、社会福祉サービス、裁判所 などのサービスを備えた独立した都市です。ノーフォークは、議会・管理制の政府運営を行っています。

ノーフォーク市政府は、7つの地区から代表者を集めた市議会（立法府および監督機関）と、住民投票で選ばれた全市区町村の市長から構成されています。市長は行政府の長として、市のすべての部局を監督し、市議会で採択された政策を実行します。5つの区それぞれから、4年間の任期を務める市議会議員を1名選出します。さらに、市全体の2つの「スーパーワード」から2名の市議会議員が選出されます。市議会は毎週市役所で開催され[134]、2023年5月現在、以下の構成となっています。ケネス・クーパー・アレクサンダー市長、メイミー・ジョンソン（第3区）、ダニカ・ロイスター（第7スーパーワード）、ジョン・E・ペイジ（第4区）、コートニー・ドイル（第2区）、マーティン・トーマス副市長（第1区）、アンドリア・マクレラン（第6スーパーワード）、トーマス・R・スミギエル・ジュニア（第5区）[134]

市政府は、市民と緊密な協力関係を築くための基盤を備えています。ノーフォーク市は、市議会議員と直接連携するサービスセンターや市民団体など、地域住民向けのサービスを提供しています。これらのサービスには、地域の歴史保存、住宅リハビリセンター、アウトリーチプログラム、そして市民が地域の清掃、イベント企画、地域リーダーシップ、財務計画などを学べる大学などが含まれます。[135] ノーフォーク警察署は、市民訓練アカデミー、セキュリティ設計、青少年向け警察運動プログラム、企業監視プログラムなど、地域監視プログラムへの支援も行っています。[136]

ノーフォークには、バージニア州東部地区連邦地方裁判所の連邦裁判所もあります。ノーフォークにあるウォルター・E・ホフマン連邦裁判所には、判事4名、治安判事4名、破産判事2名が勤務しています。 [137]さらに、ノーフォークには独自の一般地区裁判所と巡回裁判所があり、ダウンタウンで開廷しています。[138]ノーフォークは民主党の牙城と考えられています。

選挙区再編により、ノーフォークはバージニア州第3選挙区に入り、ロバート・C・スコット米国下院議員（民主党）が選出された。

教育

ノーフォーク市立学校は公立学校システムであり、5つの高等学校、8つの中学校、34の小学校、そして9つの特別目的/幼稚園から構成されています。2005年、ノーフォーク市立学校は「貧困層やマイノリティの生徒の学力格差を縮小しながら、生徒の学力において最も優れた総合的なパフォーマンスと向上を示した」として、 100万ドルの都市教育ブロード賞を受賞しました。 [139]同市は2003年と2004年にもノミネートされていました。市内には私立学校も数多くあり、その中で最も古いノーフォーク・アカデミーは1728年設立です。[140]市内の宗教学校には、セント・ピオ10世カトリック学校、アライアンス・クリスチャン学校、クライスト・ザ・キング学校、ノーフォーク・クリスチャン学校、トリニティ・ルーテル学校などがあります。[141]また、市内には知事芸術学校があり、ウェルズ劇場で公演や授業が行われています。

イースタンバージニア医科大学ジョーンズ生殖医学研究所

ノーフォークには、公立大学が 3 校、私立大学が 1 校あります。また、ダウンタウンにはコミュニティ カレッジのキャンパスがあります。オールド ドミニオン大学は、1930 年にウィリアム & メアリー大学のノーフォーク部門として設立され、1962 年に独立した大学となり、現在では 68 の学部課程と 95 (修士課程 60 課程/博士課程 35 課程) の大学院課程を提供しています。[142] イースタン バージニア メディカル スクールは、1973 年に周辺自治体によってコミュニティ メディカル スクールとして設立され、生殖医療の研究で知られており[143] 、ゲント地区の地域の主要な医療施設内にあります。ノーフォーク州立大学は、1935 年に設立され、バージニア州で 2 番目に大きな HBCU です。バージニア州立大学は1882年に設立され、バージニア州で最初の最大規模のHBCUです。[144]バージニア・ウェスリアン・カレッジは小規模な私立リベラルアーツ・カレッジで、東は隣接するバージニアビーチ市と接しています。[145]タイドウォーター・コミュニティ・カレッジは、 2年制の学位プログラムと専門研修プログラムを提供しており、ダウンタウンに位置しています。さらに、市内には営利目的の学校がいくつか運営されています。

ノーフォーク公共図書館

バージニア州初の公共図書館であるノーフォーク公共図書館は、本館1館、アンカー図書館2館、支部図書館9館、そして移動図書館1台で構成されています。図書館には地域史・系図室もあり、19世紀に遡る政府文書も所蔵しています。図書館では、コンピューター教室、書評、税務申告書の作成、オンライン読書クラブなどのサービスを提供しています。[146]

ノーフォークのダウンタウン中心部に位置するスロバー図書館は、13万3000冊以上の書籍と資料を所蔵し、貸出サービスを提供しています。また、数多くの講座や地域イベントを開催し、サージェント記念コレクションの歴史を所蔵しています。さらに、利用者には最先端の技術とスタジオスペースを提供しています。テクノロジーエリアには、サウンドスタジオ、デザインスタジオ、プロダクションスタジオ、YOUメディアラボ、メーカースタジオ（セルデンマーケット）、コンピュータールームとトレーニングラボなどがあります。[147]

メディア

ノーフォークの日刊紙は「ザ・バージニアン・パイロット」です。同紙の代替紙には、「ポート・フォリオ・ウィークリー」（現在は廃刊） 、「ニュー・ジャーナル・アンド・ガイド」、そしてオンライン版の「AltDaily.com」があります。「インサイド・ビジネス」は、地域のビジネスコミュニティにローカルビジネスニュースを提供しています。[148]

ノーフォーク・ポストは1921年1月13日から1924年2月1日まで発行された。[149]

地元の大学も独自の新聞を発行している。オールドドミニオン大学の『メイス・アンド・クラウン』、ノーフォーク州立大学の『スパルタン・エコー』、バージニア・ウェスリアン大学の『マーリン・クロニクルズ』などである。[148]

コースタル・バージニア・マガジンは、ノーフォークとハンプトン・ローズ地域を対象とした隔月発行の地域誌です。[150]

ハンプトン・ローズ・タイムズは、ノーフォークとハンプトン・ローズ地域向けのオンライン マガジンです。[要出典]

ノーフォークには、ハンプトン・ローズ周辺に塔が設置され、AMとFMの様々なラジオ局が放送されています。ニュース、トーク、スポーツ、そして様々な音楽ジャンルなど、様々なジャンルの番組を放送しています。[151]

ノーフォークには複数のテレビ局が存在します。ハンプトン・ローズ指定市場地域（DMA）は、712,790世帯（全米の0.64%）を有し、全米で42番目に大きい地域です。[152]主要ネットワークテレビ系列局は以下のとおりです。

チャネル コールサイン ネットワーク
3 WTKR （CBS）
10 波状 （NBC）
13 WVEC （ABC）
15 WHORO （PBS）
27 WGNT （独立した）
33 WTVZ （マイネットワークTV）
43 WVBT （フォックス、
CW [DT2]）
49 WPXVテレビ （イオンテレビ）

ノーフォーク住民は、ノースカロライナ州アウターバンクスからチャンネル4で放送されているWSKYや、ハンプトンからチャンネル11で放送されているWGBS-LDなどの独立系放送局も受信できます。ノーフォークでは、24時間ケーブルニュース放送ネットワークであるLNC 5を提供するCox Cableがサービスを提供しています。DirecTVとDish Networkも、ノーフォークではケーブルテレビの代替として非常に人気があります。[要出典]

ノーフォークとその周辺では、 『ローラーコースター』（旧オーシャンビュー遊園地で撮影）、『ネイビーシールズ』、『ミッション:インポッシブル3』 （一部チェサピーク湾橋トンネルで撮影）など、いくつかの大作映画が撮影されている。[153]

インフラストラクチャー

交通機関

ハンプトン・ローズ橋・トンネル

この都市は、多くの鉄道路線の起点となった、戦略的な軍事・交通拠点として長い歴史を持っています。1890年には、アトランティック・アンド・ダンビル鉄道の終着駅となりました。[154]近隣諸国とは、州間高速道路、橋、トンネル、そしてアメリカ合衆国で唯一の橋トンネルである3つの橋トンネル複合施設からなる広範なネットワークで結ばれています。北米の主要なクラスI鉄道の一つであるノーフォーク・サザン鉄道は、本社をジョージア州アトランタに移転する前は、この都市に本社を置いていました。[要出典]

センタラ・ノーフォーク総合病院のハンプトン・ローズ・トランジットのバス

ノーフォークは、幹線道路や州間高速道路、橋、トンネル、橋梁トンネル複合施設など、広範なネットワークを通じて近隣諸国と結ばれています。東西の主要道路は、州間高速道路64号線、アメリカ国道58号線（バージニアビーチ大通り）、アメリカ国道60号線（オーシャンビューアベニュー）です。南北の主要道路は、アメリカ国道13号線とアメリカ国道460号線（グランビーストリートとも呼ばれる）です。ノーフォークのその他の主要道路には、ニュータウンロード、ウォーターサイドドライブ、タイドウォータードライブ、ミリタリーハイウェイなどがあります。ハンプトン・ローズ・ベルトウェイ（州間高速道路64号線と664号線）はノーフォークを環状に囲んでいます。[要出典]

ノーフォークの主な拠点空港はノーフォーク国際空港（IATA : ORF、ICAO : KORF、FAA LID : ORF）で、現在ではこの地域の主要商業空港となっています。この空港はチェサピーク湾の近くに位置し、市境は隣接するバージニアビーチにまたがっています。[155] 7つの航空会社が25の目的地に直行便を運航しています。ORFでは3,703,664人の乗客が離着陸し、68,778,934ポンドの貨物が処理されました。[156] ニューポートニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港もハンプトンローズ地域に商業航空サービスを提供しています。[157] NNWIAは2013年2月現在、この地域で唯一国際直行便を運航している空港です。チェサピーク地域空港は一般航空サービスを提供しており、市境から5マイル（8.0 km）離れた場所にあります。[要出典]

ノーフォークには、アムトラックの北東地域鉄道が運行しており、ノーフォーク駅はハーバーパーク・スタジアムに隣接したノーフォーク・ダウンタウンに位置しています。この路線はノーフォーク・サザン鉄道の線路に沿って西へ走り、アメリカ国道460号線と並行してピーターズバーグまで続き、そこからリッチモンド、さらにその先へと続いています。リッチモンドから北東回廊と南東高速鉄道回廊への高速鉄道接続も検討されています。[158]

グレイハウンドラインズはノーフォークのダウンタウンにある中央バスターミナルからサービスを提供しています。[159]

2007年4月、ダウンタウンのノーティカス博物館に隣接する場所に、3,600万ドルを投じて建設された新しいハーフムーン・クルーズターミナルが完成しました。ノーフォークから出航する様々なクルーズラインと乗客のために、最新鋭の恒久的な施設が整いました。以前は、乗客、物資、乗組員の乗降には仮設の施設が使用されていました。[85]

沿岸内水路はノーフォークを通過しています。また、ノーフォークはエリザベス川の西支流と南支流の航行可能な部分に広大な航路と港湾施設を有しています。

ポーツマス行きフェリー

ライトレール、バス、フェリー、パラトランジットサービスは、ハンプトンに本部を置く地域公共交通機関であるハンプトン・ローズ・トランジット（HRT）によって提供されています。HRTのバスはノーフォークとサウスハンプトン・ローズ全域、そして半島を経由してウィリアムズバーグまで運行しています。他の路線はスミスフィールドまで運行しています。HRTのフェリーサービスはノーフォークのダウンタウンとポーツマス旧市街を結んでいます。[160]その他のサービスには、ノーフォーク海軍基地へのHOV急行バス、パラトランジットサービス、パークアンドライド駐車場、ダウンタウンエリアを運行するノーフォーク・エレクトリック・トロリーなどがあります。[161] タイドライトレールサービスは2011年8月に運行を開始しました。[162]ライトレールはノーフォーク南部を走るスタータールートで、ニュータウンロードを起点にノーフォーク州立大学やハーバーパークなどの駅を通過し、ノーフォークのダウンタウンの中心部を通り、センタラノーフォーク総合病院で終わります。[163]ハンプトンローズトランスポーテーション社は、ノーフォークのブラックキャブとホワイトキャブ、ノーフォークのイエローキャブ、ノーフォークチェッカーキャブを運行しています。[要出典]

ユーティリティ

上下水道サービスは市の公共事業局によって提供されています。ノーフォーク市は、チェサピーク・エネルギーセンター（ガス発電所）、チェサピーク郡とサウサンプトン郡の石炭火力発電所、そしてサリー原子力発電所など、地元の電力源を持つドミニオン・バージニア・パワー社から電力供給を受けています。ノーフォーク市に本社を置くバージニア・ナチュラル・ガス社は、 AGLリソーシズの子会社で、ジェームズシティ郡とチェサピーク郡の貯蔵施設からノーフォーク市へ天然ガスを供給しています。[要出典]

ノーフォークの水質は、米国で最もきれいな水道システムの一つとして認められており、メンズヘルス誌では米国で4番目に良いとランク付けされている。[164]ノーフォーク市は、きれいな真水を供給する膨大な能力を持っている。市は、ホワイトハースト湖、リトルクリーク貯水池、ローソン湖、スミス湖、ライト湖、バーントミルズ湖、ウェスタンブランチ貯水池、プリンス湖、テイラー湖の9つの貯水池を所有している。[165]バージニア州の潮汐地帯は、地元の真水供給よりも速いペースで成長してきた。川の水は常に塩辛く、ほとんどの地域では新鮮な地下水が利用できなくなっている。現在、チェサピーク市とバージニアビーチ市の水は、バージニア州とノースカロライナ州の州境にまたがるガストン湖からノーフォーク市の貯水池システムに汲み上げられ、その後、チェサピーク市に送られ、そこで処理されている。バージニアビーチの水は、ノーフォーク市のムーアズブリッジズ浄水場で処理され、その後バージニアビーチにパイプラインで送られます。パイプラインの長さは76マイル（122キロメートル）、直径は60インチ（1,500ミリメートル）です。パイプラインの大部分は、バージニアン鉄道の廃線跡地の跡地に沿って敷設されています。[166]このパイプラインは1日あたり6,000万ガロンの水を汲み上げることができ、バージニアビーチとチェサピークはこのプロジェクトのパートナーです。[167]

市は住民に下水道サービスを提供し、地域のハンプトン・ローズ衛生地区処理施設に下水を輸送している。[164]

健康管理

センタラ ノーフォーク総合病院

ポーツマス海軍医療センターとハンプトンにあるハンプトン退役軍人医療センターの隆盛により、ノーフォークは医療において重要な役割を果たしてきました。ノーフォークには、センタラ・ノーフォーク総合病院、センタラ・リー病院、ボン・セクール・デポール医療センターがあります。また、キングス・ドーターズ小児病院とレイク・テイラー移行ケア病院も市内にあります。[168]

ノーフォークには、糖尿病、皮膚科、産科の専門医で知られるイースタンバージニア医科大学（EVMS）があります。1980年3月1日、ジョージアナ・ジョーンズ博士とハワード・ジョーンズ博士がEVMSに米国初の体外受精クリニック[169]を開設したことで、EVMSは国際的な名声を獲得しました。1981年12月には、米国初の体外受精による赤ちゃんが誕生しました[170]。

世界中の恵まれない子供たちの顔面変形の修復を専門とする非営利団体「オペレーション・スマイル」の国際本部がこの都市にある。 [171]

平和のための医師団[172]は、発展途上国の医療専門家にトレーニングと教育を提供することに重点を置く非営利団体で、ノーフォークに拠点を置いています。

著名人

姉妹都市

現在の姉妹都市: [183]

以前の姉妹都市:

ヴィルヘルムスハーフェンはドイツ最大の軍港および海軍基地であり、トゥーロンはフランス最大の軍港である。[要出典]

参照

注記

  1. ^ 1991年から2020年までの当該地点のデータに基づいて計算された月別最高気温と最低気温の平均（つまり、年間または特定の月中の任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。
  2. ^ ノーフォークの公式記録は、1874年1月から1945年12月までダウンタウンの気象局事務所で、また1946年1月以降はノーフォーク国際空港で保管されていました。詳細については、Threadexを参照してください。

参考文献

  1. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2020年8月7日閲覧。
  2. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  3. ^ 「米国地名委員会」.米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
  4. ^ ab 「QuickFacts: バージニア州ノーフォーク市」. census.gov . 2021年10月6日閲覧。
  5. ^ 「バージニア州の『タイドウォーター』はどこにありますか？ハンプトン・ローズですか？」バージニア州の場所。
  6. ^ 「ノーフォークの名前の起源」ノーフォーク歴史協会。2007年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
  7. ^ 「ロンドン・バージニア会社とイングランドの第二の植民地事業」『初期バージニアの帝国、宗教、革命、1607-1786』パルグレイブ・マクミラン、2013年、doi :10.1057/9781137327925.0008、ISBN 978-1-137-32792-5、 2025年3月6日閲覧
  8. ^ 「ロンドン・バージニア会社」.
  9. ^ 「ハーフムーン砦」ノーフォーク歴史協会。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
  10. ^ 「ノーフォーク・タウンの誕生」ノーフォーク歴史協会。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月19日閲覧。
  11. ^ 「ノーフォークが自治区になる」ノーフォーク歴史協会。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
  12. ^ Kranish, Michael (2025年11月2日). 「ノーフォークは破壊されなければならない」.ワシントン・ポスト. 2025年11月3日閲覧。
  13. ^ 「文化と政治年表（1750–1783）」コロニアル・ウィリアムズバーグ。 2007年9月30日閲覧。
  14. ^ ガイ、ルイス・L・ジュニア「ノーフォークの最悪の悪夢」2018年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、ノーフォーク歴史協会クーリエ（2001年春）、2008年1月3日アクセス
  15. ^ 「HMSオッター」バージニア州海軍。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月30日閲覧。
  16. ^ クラニッシュ、マイケル（2025年11月2日）「トーマス・ジェファーソンはノーフォークを破壊しなければならないと述べたが、記録によると愛国者たちは自らその多くを焼き払った」ワシントン・ポスト。 2025年11月5日閲覧。
  17. ^ ハニングス、バッド（2012年）『1812年戦争：63人の将官の伝記を収録した完全年表（イラスト版）』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、p. 138。ISBN 978-0786463855。
  18. ^ 「ジョセフ・ロバーツ、リベリア初代大統領！」アフリカ系アメリカ人登録簿。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
  19. ^ “Norfolk from 1845–1887 :Neighborhood Histories : Neighborhood Services – City of Norfolk, VA”. 2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月17日閲覧。
  20. ^ 「バージニア州ノーフォークとポーツマスで発生した黄熱病、1855年、デイリー・ディスパッチ紙リッチモンド版（2005年）掲載」。筆写・編纂：ドナ・ブルーミンク。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  21. ^ Wagner, Lon (2005年7月10日～23日)、「The Fever, a Story in 14 Parts」(PDF)、The Virginian-Pilot 、 2013年12月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
  22. ^ 「モニター号とメリマック号の戦い」Americancivilwar.com . 2007年10月9日閲覧。
  23. ^ 「リンカーン、ノーフォーク奪還を計画」ノーフォーク歴史協会。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
  24. ^ 「第一次世界大戦：航空：バージニア州ハンプトン・ローズ」アメリカ海軍国立博物館。2025年11月12日にアクセス。https://www.history.navy.mil/content/history/museums/nmusn/explore/photography/wwi/wwi-aviation/us--naval-air-stations/naval-stations-us/virginia-hampton-roads.html.
  25. ^ 「バージニア州のマーク・トウェインとヘンリー・ハットルストン・ロジャース」twainquotes.com . 2007年10月2日閲覧。
  26. ^ 「ノーフォーク：1906年の併合」ノーフォーク市。2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月9日閲覧。
  27. ^ 「ノーフォーク：1923年の併合」ノーフォーク市。2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
  28. ^ 「ノーフォーク：1955年の併合」ノーフォーク市。2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月9日閲覧。
  29. ^ 「ハンプトン・ローズ橋トンネル」『未来への道』2007年10月2日閲覧。
  30. ^ 「ミッドタウン・トンネル・パラレルチューブ・プロジェクト」『未来への道』2007年10月2日閲覧。
  31. ^ 「バージニア州の州間高速道路264号線」『未来への道』2007年10月2日閲覧。
  32. ^ 「ハンプトン・ローズ地域の州間高速道路とフリーウェイ」『未来への道』2007年10月2日閲覧。
  33. ^ 「南部宣言とブラウンに対する「大規模な抵抗」」リーガル・ディフェンス・ファンド。 2025年11月21日閲覧。
  34. ^ 「Massive Resistance – The Civil Rights Movement in Virginia」. バージニア歴史協会. 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月9日閲覧。
  35. ^ Bly, Antonio T. (1998). 「嵐の中の雷鳴 ― バージニア州ノーフォークにおける1957～1959年の学校人種差別撤廃：地域史」 . The Journal of Negro Education . 67 (2): 106– 114. doi :10.2307/2668221. JSTOR  2668221. 2023年9月4日閲覧。
  36. ^ 「Landmark Communications Company History」. Landmark Communications. 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月11日閲覧。
  37. ^ “JANAFショッピングセンターの歴史”. JANAFショッピングセンター. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月9日閲覧。
  38. ^ 「PETAの歴史：行動する思いやり」Peta.org。2007年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
  39. ^ “Peta Corporate Office Headquarters”. Corporate Office Headquarters. 2018年6月29日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
  40. ^ “ウォーターサイド・マーケットプレイス”. ウォーターサイド. 2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月21日閲覧。
  41. ^ 「ハーバーパーク」. ハーバーパーク. 2007年10月10日閲覧。
  42. ^ 「ノーフォークについて」. ノーフォーク市. 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月21日閲覧。
  43. ^ アーノルド、キャリー（2020年12月27日）「沿岸洪水の脅威に立ち向かうために立ち上がる」Knowable Mag . 2020年12月28日閲覧– Ars Technica経由。
  44. ^ Montgomery, Lori (2014年5月31日). 「ノーフォークでは、満潮時に気候変動の証拠が路上に現れる」ワシントン・ポスト. 2016年6月21日閲覧。
  45. ^ ジャーヴィス、ブルック（2017年4月18日）「海面上昇がリスクを確実性に変える時」ニューヨーク・タイムズ。 2018年8月1日閲覧。
  46. ^ 「ノーフォーク・バージニアビーチ・ジュニアリーグ」 Jlnvb.org . 2012年5月14日閲覧。
  47. ^ 「バージニア州ノーフォークに住むメリットとデメリット」。バージニア州ハンプトン・ローズでの生活。
  48. ^ abcdef 「NowData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2021年5月18日閲覧。
  49. ^ "xmACIS2". NOAA地域気候センター. 1) 「単一観測所→季節時系列」；2) 年間最高気温の「最大値」または「日数」が100以上；3) 観測所選択IDに「ORFthr」が含まれる。
  50. ^ “Station: NORFOLK INTL AP, VA”. US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . アメリカ海洋大気庁 (NOAA) . 2021年5月18日閲覧。
  51. ^ 「WMO Climate Normals for NORFOLK/INTL, VA 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOA） . 2020年7月29日閲覧。
  52. ^ 「ノーフォーク（バージニア州、米国） - 月間天気予報と気候データ」Weather Atlas . 2019年7月3日閲覧。
  53. ^ 「1790年の人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局. 2022年1月24日閲覧。
  54. ^ 「Historical Census Browser」バージニア大学図書館。2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
  55. ^ 「10年ごとの国勢調査による郡の人口：1900年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年1月2日閲覧。
  56. ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4. 郡のランキング表：1990年と2000年」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年1月2日閲覧。
  57. ^ 「P004 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） – 2000年：DECサマリーファイル1 – バージニア州ノーフォーク市」。米国国勢調査局。
  58. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - バージニア州ノーフォーク市」米国国勢調査局。
  59. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - バージニア州ノーフォーク市」。米国国勢調査局。
  60. ^ .gov、国勢調査。 「バージニア州ノーフォーク市 2020 年国勢調査」。国勢調査.gov 。2025 年6 月 16 日に取得。
  61. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2011年5月14日閲覧。
  62. ^ 「バージニア州ノーフォーク市」。州と郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
  63. ^ 「バージニア州 – 特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地：1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
  64. ^ 開発省（2014年10月）「ノーフォークおよびハンプトン・ローズ地域の人口統計」ノーフォーク市。 2024年3月23日閲覧。
  65. ^ 「バージニア州ノーフォーク（VA）のプロフィール：人口、地図、不動産、平均、住宅、統計、移転、旅行、仕事、病院、学校、犯罪、引っ越し、住宅、性犯罪者」City-data.com . 2012年5月14日閲覧。
  66. ^ "AMSAFM2.WK4" (PDF) . 2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
  67. ^ 「米国におけるフィリピン人」オールドドミニオン大学2023年4月2日. 2023年11月27日閲覧。
  68. ^ タッカー、ジョージ（1995年4月2日）「ノーフォークの中国系遺産は1世紀以上も遡る」バージニアン・パイロット紙。 2023年12月26日閲覧。バージニア工科大学経由。
  69. ^ 「米国最大の海軍基地」Naval Technology 2019年5月11日. 2020年5月20日閲覧。
  70. ^ 「接触と訪問」Act.nato.int. 2014年11月2日. 2016年6月21日閲覧。
  71. ^ 「State of the Region 2004」オールドドミニオン大学。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
  72. ^ 「ノーフォーク国際ターミナル」. バージニア港湾局. 2007年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月6日閲覧。
  73. ^ 「ハンプトン・ローズ港」（PDF） . ハンプトン・ローズ経済開発局. 2007年8月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  74. ^ ガフニー、オーガスティン. 「石炭の塵が風に吹かれて」. sierraclub.org . 2024年6月6日閲覧。
  75. ^ ab 「フォードの苦境にもかかわらず、ノーフォーク工場はトラック運転を続ける可能性が高い」ジェレミア・マクウィリアムズ、バージニアン・パイロット、2005年11月11日。2007年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月11日閲覧。
  76. ^ 「CMA-CGM、従業員376名の本社移転先としてバージニア州ノーフォークを選定」『The Site Selection Magazine』 。 2007年8月6日閲覧。
  77. ^ 「ハンプトン・ローズにおけるZim American Israeli Shipping」（PDF）ハンプトン・ローズ経済開発局。 2007年8月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  78. ^ “Maerske Line Ltd”. Maerske Line Ltd. 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月10日閲覧。
  79. ^ 「企業概要」ノーフォーク・サザン鉄道. 2007年10月12日閲覧。
  80. ^ 「About Us」. Landmark Communications. 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月12日閲覧。
  81. ^ 「会社概要」. ドミニオン・エンタープライズ. 2007年10月12日閲覧。
  82. ^ 「連絡先」 FHCヘルスシステム. 2007年10月12日閲覧。
  83. ^ 「連絡先情報」. Portfolio Recovery Associates. 2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月12日閲覧。
  84. ^ 「お問い合わせ」。BlackHawk Products Group。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月12日閲覧。
  85. ^ ab Richards, Gregory (2007年4月7日). 「旅行者を迎える洗練された新クルーズターミナル」Virginian Pilot . 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
  86. ^ “Cruise Norfolk”. Norfolk Cruise Terminal. 2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月9日閲覧。
  87. ^ 「フォーチュン500 2012」. フォーチュン. 2013年1月4日.
  88. ^ ab 「ノーフォーク市コミュニティプロフィール」(PDF) 。バージニア州雇用委員会。 2016年1月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年12月8日閲覧。
  89. ^ 「クライスラー美術館」。Google Arts & Culture。
  90. ^ 「クライスラー美術館の拡張と改修」クライスラー美術館。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  91. ^ “クライスラー美術館ロードショー”. クライスラー美術館. 2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  92. ^ “クライスラー美術館 ガラススタジオ”. クライスラー美術館. 2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  93. ^ 「モーゼス・マイヤーズ邸｜歴史的建造物、ユダヤ人の歴史」クライスラー美術館. 2023年1月20日閲覧。
  94. ^ ノーフォーク市議会の作業セッション、2022年10月11日、2022年10月11日、 2023年1月20日閲覧。
  95. ^ 「エリザベス川トレイル」.
  96. ^ “Hermitage Foundation Museum”. Hermitagefoundation.org. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
  97. ^ 「スミソニアン協会相互会員プログラム」（PDF）。
  98. ^ 「ノーティカス」.ノーティカス。2007 年8 月 4 日に取得。
  99. ^ 「マッカーサー記念碑」. ノーフォーク市. 2007年10月9日閲覧。
  100. ^ “Mermaids on Parade”. ノーフォーク市. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
  101. ^ 「パブリックアートプログラム」.
  102. ^ ワトソン、デニス、マーティン、サリーン、パーカー、ステイシー（2021年12月26日）。「チェサピーク出身の『ティナ』からミッシー、ファレルまで：2021年の芸術文化レビュー」バージニアン・パイロット。
  103. ^ “Virginia Symphony”. Virginia Symphony. 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月4日閲覧。
  104. ^ 「Virginia Stage Company」. Virginia Stage Company . 2007年8月4日閲覧。
  105. ^ バージニア・オペラ（www.vaopera.org）。「バージニア・オペラ・ウェブサイト」Vaopera.org。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
  106. ^ 「Virginia Opera」. Virginia Opera . 2007年8月4日閲覧。
  107. ^ “About Us”. Virginia Arts Festival. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
  108. ^ 「バージニア・インターナショナル・タトゥー」. Visit Norfolk .
  109. ^ 「ノーフォーク国際ツツジ祭がNATOを称える」アメリカ議会図書館. 2000年.
  110. ^ “2022年秋 ストックリー・ガーデンズ・アーツ・フェスティバル”. 2022年7月13日.
  111. ^ 「ノーフォーク聖パトリックデーパレード」コロンブス騎士団、ロバート・キーリー神父評議会 #3548 。 2007年8月4日閲覧。
  112. ^ abcde "Festevents". City of Norfolk Festevents. 2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月4日閲覧。
  113. ^ 「協力的なコミュニティと歴史への愛がエリザベス川トレイルに活気をもたらした」エリザベス川トレイル。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
  114. ^ 「ダウンタウン・ノーフォークのナイトライフとエンターテイメント」ダウンタウン・ノーフォーク評議会. 2010年2月6日閲覧。
  115. ^ 「ノーフォークのベストナイトライフ | Frommer's」www.frommers.com . 2024年5月13日閲覧。
  116. ^ 「ノーフォークのスポーツとレクリエーション」www.visitnorfolk.com。2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  117. ^ 「Major Norfolk Parks」. ノーフォーク市. 2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月13日閲覧。
  118. ^ 「Festevents」. ノーフォーク植物園. 2007年8月6日閲覧。
  119. ^ 「動物園の歴史」バージニア動物園。2007年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月13日閲覧。
  120. ^ 「Norfolk Tides」 . 2022年3月20日閲覧。
  121. ^ 「ノーフォーク・アドミラルズ」 。 2008年2月16日閲覧。
  122. ^ “ODU Monarchs”. 2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
  123. ^ 「NSU Spartans」 . 2008年2月16日閲覧。
  124. ^ “Remember the ABA – Virginia Squires Page”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月3日閲覧。
  125. ^ “Remember the ABA, All Star Games”. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月3日閲覧。
  126. ^ “1982 NCAA National Championship Tournament”. 2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
  127. ^ “1983年トーナメント”. 2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
  128. ^ "Norfolk Blues Rugby". Norfolk Blues Rugby . 2025年9月2日. 2025年9月7日閲覧。
  129. ^ “Virginia Beach City FC to Play 2019 Home Matches at Powhatan Field”. The Official Virginia Beach City FC Website . 2025年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
  130. ^ “On This Day: November 22, 1979 – Battle of the Nature Boys – Nature Boy Buddy Rogers defeats Nature Boy Ric Flair – Norfolk, VA – BuddyRogers.net”. 2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
  131. ^ セッド・ジニアス 悲しき天才。 セッド・ジニアス 悲しき天才。
  132. ^ 「Dave Leipの米国大統領選挙地図帳」uselectionatlas.org . 2025年7月30日閲覧。
  133. ^ 「デイブ・レイプの米国大統領選挙地図帳」uselectionatlas.org。2020年12月8日閲覧。
  134. ^ ab “Norfolk City Hall”. Norfolk City Council. 2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月13日閲覧。
  135. ^ “Neighborhood Service Center”. ノーフォーク市. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月25日閲覧。
  136. ^ 「ノーフォーク警察」. ノーフォーク市. 2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月25日閲覧。
  137. ^ 米国裁判所 アーカイブ済み 2008年5月16日、Wayback Machine – ノーフォーク裁判所
  138. ^ “Norfolk Courts Dockets”. 2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  139. ^ “ブロード都市教育賞”. ブロード都市教育賞. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
  140. ^ 「ノーフォークアカデミーについて」 。 2022年3月20日閲覧。
  141. ^ 「ノーフォーク私立学校」. ノーフォーク市. 2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
  142. ^ 「Oduについて - オールドドミニオン大学」 。 2022年3月22日閲覧。
  143. ^ “Jones Institute”. 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
  144. ^ “About Norfolk State”. 2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
  145. ^ “About Virginia Wesleyan”. 2008年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
  146. ^ “Norfolk Libraries”. Norfolk Public Library. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月26日閲覧。
  147. ^ “Slover Library Highlights and Features”. Slover Library. 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月28日閲覧。
  148. ^ 「ノーフォーク・ポスト」.バージニア・クロニクル: デジタル新聞アーカイブ. 2023年1月25日閲覧。
  149. ^ “Hampton Roads Magazine”. Hampton Roads Magazine. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  150. ^ ホームズ、ゲイリー。「ニールセン、2006～2007年シーズンの米国テレビ視聴世帯数が1.1%増加と報告」（2009年7月5日アーカイブ、Wayback Machine）ニールセン・メディア・リサーチ。 2006年9月23日。2007年9月28日閲覧。
  151. ^ 「アメリカ合衆国バージニア州ノーフォークを含む場所を含むタイトル[永久リンク切れ]」IMDB。 2007年9月28日閲覧。
  152. ^ バーンズ、アダム. 「American Rails」 . 2020年6月18日閲覧。
  153. ^ 「ノーフォーク国際空港の使命と歴史」ノーフォーク国際空港。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月2日閲覧。
  154. ^ 「ノーフォーク国際空港統計」(PDF)ノーフォーク国際空港。 2007年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月2日閲覧。
  155. ^ “ニューポート・ニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港”. ニューポート・ニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港. 2000年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。
  156. ^ “Southeast High Speed Rail”. Southeast High Speed Rail. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  157. ^ “Today's Bus”. Today's Bus. 2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月10日閲覧。
  158. ^ 「スケジュールとサービス」ハンプトン・ローズ・トランジット。2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月11日閲覧。
  159. ^ 「HRTについて」ハンプトン・ローズ・トランジット。2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月11日閲覧。
  160. ^ 「The Tide in Last Stage of Review」ハンプトン・ローズ・トランジット。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月11日閲覧。
  161. ^ 「ノーフォーク・ライトレール・プロジェクト」ハンプトン・ローズ・トランジット。2007年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月11日閲覧。
  162. ^ ab 「ノーフォーク公益事業局」ノーフォーク市. 2007年10月17日閲覧。
  163. ^ 「ノーフォーク市の公共事業用水資源」Norfolk.gov. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
  164. ^ 「VA Places、ガストン・パイプライン」Virginiaplaces.org . 2012年5月14日閲覧。
  165. ^ 「VAビーチ政府、公共事業局」Vbgov.com。2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
  166. ^ 「バージニア州の病院と医療センター」アガペセンター。2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  167. ^ ニャントー・ヤラー
  168. ^ 「Jones Institute – About Us」. Jones Institute for Reproductive Medicine. 2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  169. ^ “Operation Smile”. Operation Smile. 2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
  170. ^ 「Physicians for Peaceウェブサイト」Physiciansforpeace.org . 2012年5月14日閲覧。
  171. ^ ピアスオール、キンバリー（2016年12月3日）「私は彼が民主党員だと思っていた：スティーブ・バノンのノーフォークからワシントンへの旅を振り返る」バージニアン・パイロット。 2022年7月22日閲覧。
  172. ^ Rubama, Larry (2021年7月28日). 「ノーフォークのマット・コールマン3世は努力を重ね、NBAドラフトで名前が挙がるのを待っている」. The Virginian-Pilot . 2022年7月22日閲覧。
  173. ^ ダウニング、アンディ（2019年12月27日）「ダーク・エレクトロニック・デュオ、不確かながらも光明は見えている」コロンバス・アライブ、ガネット社。2019年12月28日閲覧。
  174. ^ Trescott, Jacqueline (1990年12月21日). 「アナコスティア博物館の館長にスミソニアン博物館がスティーブン・ニューサム氏を任命」ワシントン・ポスト. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月22日閲覧。
  175. ^ Argetsinger, Amy (2016年10月19日). 「これはあなたが聞くべき唯一のウェイン・ニュートンの物語です」ワシントン・ポスト. 2022年3月20日閲覧。
  176. ^ Boghani, Priyanka (2017年3月22日). 「ノーフォークの4人、虚偽の自白から20年後に恩赦」. PBS.org . 2022年3月20日閲覧。
  177. ^ ジャックマン、トム（2017年3月21日）「ノーフォークの4人、強姦と殺人で冤罪、マコーリフ知事が恩赦」ワシントン・ポスト。 2022年3月20日閲覧。
  178. ^ “ジョー・スミス”. Basketball-Reference.Com . 2022年7月22日閲覧。
  179. ^ Hall, David (2019年8月9日). 「David Wright receives special honor in return home」. The Virginian-Pilot . 2019年8月9日閲覧。
  180. ^ Rhiel, Connor (2022年6月23日). 「ノーフォーク・アカデミー出身のマーク・ウィリアムズがNBAドラフトで15位指名」. 13newsnow.com . 2022年7月22日閲覧。
  181. ^ 「姉妹都市」. norfolksistercities.org . ノーフォーク姉妹都市協会. 2020年12月9日閲覧。
  182. ^ “ノーフォーク市議会、ロシア姉妹都市との提携停止を決議”. WAVY . Nextstar Media, Inc. 2022年3月9日. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
  • 公式サイト
  • ノーフォーク観光局
  • ノーフォーク歴史協会
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norfolk,_Virginia&oldid=1324918578"