ノーマントン、ダービー
| ノーマントン | |
|---|---|
 ノーマントンの典型的なビクトリア朝のテラスハウス、クルーストリート | |
  ノーマントン ダービーシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SK345340 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ダービー |
| 郵便番号地区 | DE23 |
| ダイヤルコード | 01332 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イースト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
ノーマントンは、イングランド、ダービーシャー州ダービー市の都心部郊外および区であり、市の中心部から南に約2マイル (3.2 km) に位置しています。隣接する郊外には、リトルオーバー、ペアツリー、ローズヒル、サニーヒルがあります。現在郊外の南部を形成するノーマントン・バイ・ダービーの元の村は、中世に遡ります。19世紀にノーマントン地域が急速に都市化したため、北のニューノーマントン地域は住宅地として開発され、古い村とダービーが結び付けられ、最終的にダービーに吸収されました。このエリアは、ニューノーマントンに19世紀後半に建てられた高密度のテラスハウス、その他の場所には20世紀半ばの住宅団地があるのが特徴で、ダービーで最も民族的に多様な人口を抱えています。ノーマントン区の人口は、2011年時点で17,071人でした。
歴史
この現代の郊外は、かつてノーマントン・バイ・ダービーとして知られていた古代の村から発展しました。この地域はダービー地域における主要なヴァイキング集落の一つであったと考えられており、そのため「ノルマン人の集落」を意味する「ノーマンズチューン」という名称が付けられました。ノーマンズチューンはドゥームズデイ・ブックに2度記載されており、1度はウィリアム征服王の領地として、もう1度はヘンリー・ド・フェラーズ[ 1 ]の所有地として、当時は10シリングと評価されていました[ 2 ] 。
かつての村は、現在の環状道路のすぐ南に位置し、現在のビレッジ・ストリートがその主要道路を記念しています。セント・ジャイルズ教区教会はビレッジ・ストリート沿いの小高い丘の上に建っており、その尖塔は地区のほぼ全域から見ることができます。1740年代にはディキシー家がノーマントン・ホールを建設し、20世紀には学校として使用されました。
環状道路の北側の地域はニュー・ノーマントンと呼ばれています。この地域は19世紀半ばに急速に都市化が始まり、最終的には1930年代までダービーの境界拡大に吸収されました。この地域の住宅の多くは、典型的なビクトリア朝様式のレンガ造りのテラスハウスです。
政府
ノーマントンはダービーを構成する17の選挙区の一つであり、ダービー市議会に3名の議員を選出しています。ノーマントンの一部は選挙区の境界外にあり、例えばノーマントン・ロードとニュー・ノーマントンの大部分はアーボリータム選挙区に属し、カールトン・ロード周辺はアビー選挙区に属しています。ノーマントン選挙区は、イギリス議会の ダービー・サウス選挙区に属しています。
ノーマントンはかつてシャードロー田園地区内の民事教区であった。1921年、教区の人口は1383人であった。[ 3 ]教区のニューノーマントン部分（現在の内環状道路の北側の地域）は1901年に町に併合された。1928年3月28日、教区は廃止され、教区の大部分はダービーの一部となり、一部の地域は隣接するリトルオーバー教区とシンフィン・ムーア教区に移管された。[ 4 ]ダービー 郡区の一部となった。
人口統計
2011年の国勢調査によると、ノーマントン区の人口は17,071人でした。これは、2001年の国勢調査の13,506人から26.4%増加したことになります。[ 5 ]
この地域には少数民族の人口が多く、ダービーの英国系アジア人コミュニティが最も集中している。2011年の人口の67%は非白人英国人と推定され、ダービー全体の数字は25%であった。この区の人口の約43%はアジア系であり、最大の少数民族コミュニティは全人口の27%を占める英国系パキスタン人である。 [ 5 ]ノーマントンの一部を含む隣接するアーボリータム区の数字は非常に似ており、こちらも67%が非白人英国人で、そのうち41%がアジア系で、そのうち31%がパキスタン系英国人である。[ 6 ]この地域には東ヨーロッパ人も多く流入して定住している。
宗教
ノーマントンには、スタンホープ通りのグル・アルジャン・デーヴ・グルドワラ、プリンス通りのシン・サバ・グルドワラ、セント・ジェームズ通りのラムガルヒア・グルドワラ、ダンカン通りのグル・ラヴィダス・グルドワラなど、数多くの礼拝所があります。また、ペアツリー通りのマスジド・アサラーム、ヘイスティングス通りのマスジド・アール・エ・ハディース、キャメロン通りのマスジド・エ・クラファ・エ・ラシェディーン、ローズヒル通りとデイリーハウス通りのダービー・ジャミア・モスク、ミルヒル・レーンのマスジド・アル・ファルークなど、ノーマントンには多くのモスクがあります。ペアツリー通り沿いには、ヒンドゥー教寺院のギータ・バワン・マンディルもあります。この地域には、主流の英国国教会やローマカトリック教会から、自由教会や比較的新しい家庭教会まで、様々なキリスト教会があります。セント チャド ロードの近くにはポーランド教会、デイリー ハウス ロードの近くにはウクライナ教会、デール ロードの近くにはセルビア教会があります。
地元のシク教徒コミュニティは、毎年グルドワラからノーマントン周辺を巡るヴァイサキパレードを開催しています。2012年のイベントには1万から1万5千人が参加しました。 [ 7 ]
ランドマーク
地元の有名なランドマークに、かつてシャーウッド・フォレスターズ連隊の本部だったノーマントン兵舎がありました。兵舎の周囲は、4メートルの高さの堂々とした頑丈な赤レンガの壁で構成され、兵舎の内部の建物は、シンフィン発ダービー行きの2階建てバス38番の上からかろうじて見える程度でした。1960年代半ばに軍がこの場所を放棄し、小さな工業団地になったときも、壁の大部分と多くの建物が残っていました。しかし、1981年にすべて取り壊され、その場所は現在、ショーケース・シネマ、ファストフード店、ビンゴホール、ボーリング場などを含むフォレスターズ・レジャーパークになっています。元の兵舎の北西の角には現在、オースト・ハウス・パブがあります。その名前が示すように、伝統的な英国のオースト・ハウス様式の特徴的な近代的な建物で、この地域ではまったく不釣り合いなタイプの構造です。ビレッジ・ストリートの環状道路沿いには、駐屯地の聖ジャイルズ教会があり、そこにはシャーウッド・フォレスターズを称える記念碑が数多く建っています。国防省が兵舎を去ってから、敷地が開発されるまでの長い間、この建物は小規模なエンジニアリング会社、修理工場、車両塗装工場、倉庫など、様々な中小企業に利用されていました。その間、練兵場は人々の信仰の中心であり続けました。
かつてノーマントン地域のランドマークであったセント・チャズ・ロード沿いの教会は、1990年代半ばに取り壊され、現在はセント・チャズ・スクールに通う子供たちの運動場として利用されています。運動場の隣には「信仰センター」があります。
コミュニティ施設
この地域の主要な公共レクリエーション施設はノーマントン公園です。カフェの時計台に記録されているように、開園は1909年です。この公園は、古いノーマントン村と現代のニューノーマントン地区を結んでいます。施設には、子供の遊び場やコミュニティビルディングなどがあります。[ 8 ]サニーヒル・レクリエーション・グラウンドとシャーウッド・レクリエーション・グラウンドもノーマントン区内にあります。ノーマントン地区外にある他の公園としては、ローズヒルの ダービー樹木園とリトルオーバーのサニーデール公園があります。
教育
ノーマントン地区には、デール・コミュニティ小学校、ハードウィック小学校、ビレッジ小学校の3校の小学校があります。[ 5 ]ノーマントンの一部をカバーする近隣の小学校には、アーボリータム小学校、ペアツリー小学校、セント・チャズ小学校、セント・ジェームズ小学校などがあります。この地域には中学校はなく、ベムローズ・スクール、シティ・オブ・ダービー・アカデミー、ダービー・ムーア・コミュニティ・スポーツ・カレッジ、リトルオーバー・コミュニティ・スクールの学区内にあります。
スポーツ
ダービーシャーテニスセンターはノーマントン パークに隣接しています。
ベースボール・グラウンドは1890年にノーマントン北部に建設され、1898年に解散するまでダービー・ベースボール・クラブの本拠地でした。その後105年間も営業を続けましたが、ダービー・カウンティ・フットボール・クラブが1895年からサッカーの試合を行っていたため、1997年にトップチームが新しいプライド・パーク・スタジアムに移転したにもかかわらず、2003年5月までクラブのリザーブチームとユースチームの試合に使用されていました。スタジアムはその年の秋に取り壊され、跡地は住宅地として再開発されました。
著名人
政治家のアルバート・スタンリーは1874年にニューノーマントンで生まれた。彼の家族は1880年にアメリカに移住したが、後にイギリスに戻り、国会議員、閣僚、ロンドン地下鉄の議長となった。[ 9 ]研究者で国会議員のアショク・クマールはインドで生まれ、子供の頃にノーマントンに移住し、シルバーヒルロードに住んでいた。[ 10 ]
サッカー選手のトニー・ヘイトリーはこの地域で育ち、ノーマントン・ジュニア・スクールに通い、地元のチームであるノーマントン・スポーツでプレーした後、ノッツ・カウンティやアストン・ヴィラなどでプロとしてのキャリアを積みました。[ 11 ]
参照
参考文献
- ^ヘンリーは、アールストン、シンフィン、アストン・オン・トレント、ハーツホーンを含むダービーシャーの多数の荘園を与えられた。
- ^『ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳』ロンドン：ペンギン社、2003年、 ISBN 0-14-143994-7742ページと9ページ
- ^ 「ノーマントンCP/Chの人口統計の変遷」『A Vision of Britain through Time 』 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「ノーマントンCP/Chの時代を通じた関係性と変化」『時を通じた英国のビジョン』 2024年4月24日閲覧。
- ^ a b c「ノーマントン・プロファイル 2011/12」（pdf）ダービー市議会2015年10月15日閲覧。
- ^ 「樹木園プロフィール 2011/12」（PDF）ダービー市議会。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「ノーマントンのシク教の祝賀行事のため、街路はオレンジ色に染まる」ダービー・テレグラフ2012年4月16日. 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「ノーマントン・パーク」ダービー市議会2015年10月15日閲覧。
- ^ロンドン交通局の伝記
- ^ 「静かな少年が偉大な男に成長した」ダービー・テレグラフ、2010年3月31日。 2015年10月20日閲覧。
- ^ 「トニー・ヘイトリー 訃報」テレグラフロンドン2014年2月2日2015年10月20日閲覧。
外部リンク
- ドゥームズデイ・ブックのノーマントン
- Normanton by Derby : GENUKIの歴史と系図の情報。
