アーカンソー州ノリスタウン

アーカンソー州ノリスタウン
19世紀の川沿いの集落、後にラッセルビルの近隣地域となった
1877年の地図には、アーカンソー川沿いのダーダネルとノリスタウン、道路、土地、地形が描かれています
アーカンソー州ノリスタウン アーカンソー州におけるノリスタウンの位置。 アメリカ合衆国の地図を表示 アーカンソー州ノリスタウン ノリスタウン、アーカンソー州（アメリカ合衆国） Show map of the United States
座標:北緯35°16′30″ 西経93°10′01″ / 北緯35.27500度 西経93.16694度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	アメリカ合衆国
州	アーカンソー州
郡	ポープ
標高	167メートル
タイムゾーン	UTC-6（中央標準時）
• 夏（DST）	UTC-5（CDT）
GNISフィーチャ ID	79314

ノリスタウンは、アメリカ合衆国アーカンソー州ポープ郡にある2つのアーカンソーコミュニティの名前です。1つ目は19世紀にアーカンソー川沿いに築かれた町であり、交易の中心地でした。 ^{[ 1 ]} 20世紀後半には、近くのノリスタウン山の麓と東にノリスタウンと呼ばれる地区が開発され、最終的にイリノイ・タウンシップの法人化された町となりました。^{[ 2 ] [ 3 ]}この町は1980年8月14日にラッセルビルと合併しました。 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

歴史

1829年に設立された^{[ 7 ]}ノリスタウンの集落は、現在のラッセルビルの南、アーカンソー川沿い、ダーダネルの上流対岸に位置していた。ニュージャージー州出身のサミュエルとスーザン・H・ノリスはイリノイ・バイユーのドワイト・ミッションに定住し、その後、ダーダネル・ロックの向かいのアーカンソー川沿いの地点に移動したため、この地がノリスタウンと名付けられた。^{[ 8 ]}この集落は何年もかけて着実に成長し、300人から400人が住むようになった。1834年までに、ノリスタウンはポープ郡の郡庁所在地となる小さなコミュニティであったが^{[ 9 ]} 、 1841年にイェル郡がポープ郡から分離して設立され、ノリスタウンが郡の中心ではなくなったため、郡庁所在地はドーバーに移された。季節的に航行可能なアーカンソー川の岸辺に位置し、郵便道路も整備されていたこの町は、地域の貿易と輸送の中心地として機能していました。町のメインの酒場は、リトルロックとフォートスミスを結ぶ重要な停泊地の一つでした。ノリスタウンでは、数千俵の綿花が蒸気船に積み込まれ、リトルロックやニューオーリンズへ輸送されました。^{[ 10 ]} 南北戦争中、ニュートン郡の鉱山から採掘と硝石処理のための重機が川を通ってノリスタウンへ運ばれました。^{[ 11 ]}

町は大文字のT字型にレイアウトされていました。2本の通りには標識はありませんでしたが、住民はそれぞれ「リバーストリート」と「メインストリート」と呼んでいました。1839年にサミュエル・ノリスが郵便局長として開設された郵便局は^{[ 12 ]} 、 1882年に閉鎖されました^{[ 13 ]。}

1830年代から40年代にかけて東部の先住民がインディアン居留地へ移住させられていた時期には、何千人もの人々がノリスタウンを通過し、その多くはそこにあった渡し船で川を渡った。 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

1855年、現在のラッセルビルの西にあるイリノイ・バイユーのドワイト長老派教会の創設者であるセファス・ウォッシュバーンはノリスタウンに移り、そこで牧師として働き、ダーダネルとギャレー（ガラ）ロックの長老派教会の設立に尽力しました。

ノリスタウンは1800年代半ばには活気に溢れていましたが、世紀末にはほとんど残っていませんでした。^{[ 19 ]} アーカンソー川の流れの不安定さと、近隣のラッセルビルを通るリトルロック・アンド・フォートスミス鉄道の建設により、^{[ 20 ]}川船の運航は衰退し、ノリスタウンのような川沿いの小さな船舶輸送や市場の中心地も消滅しました。町の一部は1898年の洪水で川に崩落し、^{[ 21 ]}残りの部分は農地に変えられました。^{[ 22 ]} 1852年から1934年まで利用され、国家歴史登録財に登録されているノリスタウン墓地は、町の最後の遺構です。^{[ 23 ]}

ノリスタウンの最初の入植地は現在、アメリカ陸軍工兵隊のレクリエーションエリアであるオールド・ポスト・ロード・パークになっています。この公園の名前は、アーカンソー州のこの地域で最初の郵便路線がノリスタウンを通っていたことに由来しています。^{[ 24 ]} 1830年には、公園のボート乗り場がある場所から川を渡る渡し船が運行されていました。

20世紀には、ラッセルビルとアーカンソー川の間にある4.5マイルの尾根であるノリスタウン山の周囲に、ノリスタウンとも呼ばれる非法人コミュニティが発展しました。 ^{[ 25 ]} その後、ノリスタウンの町として法人化され、1980年8月14日にラッセルビルに統合されました。

ギャラリー

• 
  1837 年 7 月のアーカンソー州ポープ郡ノリスタウンの地図。
• 
  この写真が撮影された 1930 年当時、まだ使用されていたノリスタウンの Cephas Washburn の古い丸太造りの家。

参考文献

1. 『西アーカンソーの伝記と歴史回想録』シカゴおよびナッシュビル：サザン出版社、1891年、208ページ
2. 1963年ラッセルビル西部地図（地形図）。縮尺1:24,000。7.5分シリーズ。ラッセルビル（アーカンソー州）：米国地質調査所。1964年。 2025年1月26日閲覧。この地図はノリスタウン地区が開発される前のものです。
3. 1993年ラッセルビル西部地図（地形図）。縮尺1:24,000。7.5分シリーズ。ラッセルビル（アーカンソー州）：米国地質調査所。1993年。 2025年1月26日閲覧。この地図はノリスタウン地区を示しています。
4. 米国地名委員会（1982年）「米国における地名に関する決定」内務省、2ページ。
5. 「ノリスタウン町のラッセルビル市への統合を承認する条例第969号」アーカンソー州ラッセルビル。ラッセルビル文書センター。1980年8月14日。 2022年3月29日閲覧。
6. 「ノリスタウン」地名情報システム米国地質調査所 1999年12月31日2022年3月30日閲覧。旧法人化町ノリスタウンは1980年8月14日にラッセルビルと合併した。標高：171メートル/561フィート
7. シン、ジョサイア・ヘイズ (1908). 『アーカンソー州の開拓者と創造者』 リトルロック、アーカンソー州：系図・歴史出版社. 2023年2月16日閲覧。ノリスタウンは1829年にニュージャージー州出身のサミュエル・ノリスによって設立され、一時期は非常に活気のある場所でした。
8. 「スーザン・H・ノリス夫人の死亡記事」『ザ・デモクラット』 、アーカンソー州ラッセルビル、1890年10月23日、2ページ。スーザン・H・ノリス夫人は、1890年9月27日、アーカンソー州ポープ郡ノリスタウンの孫ジョセフ・ブレアリー議員邸にて98歳で逝去した。
9. 「ダーダネル、区画公開販売の広告」 ウィークリー・アーカンソー・ガゼットリトルロック、アーカンソー州 1838年8月15日。 2022年12月1日閲覧。ダーダネルは…アーカンソー川の南岸（ポープ郡の郡庁所在地であるノリスタウンのほぼ対岸）に位置し、軍用道路が同川を横切る地点にあり、州のほぼ中心に位置しています。
10. グレイブリー、アーネスティン（1951年夏）「アーカンソー州の初期のツインシティ：ダーダネルとノリスタウン」アーカンソー歴史季刊誌10 （ 1）。ヴァンビューレン＆フェイエットビル（アーカンソー州）：アーカンソー歴史協会：177-181 。 2023年3月23日閲覧。
11. ジョンソン、ジェームズ (1990). 「ジョンニー・レブへの弾丸：アーカンソー州における南軍の硝石・鉱業局」 .アーカンソー歴史季刊誌. 49 (2). アーカンソー歴史協会: 136. doi : 10.2307/40027817 . JSTOR 40027817 . 2022年4月2日閲覧.起業家たちは、硝石鉱山を大規模に操業させる前に、設備を揃える必要があった。設備はかさばり、重く、高価だった。トンプソンのケイブ・クリーク鉱山の機械は、ニューオーリンズからミシシッピ川とアーカンソー川を経由してラッセルビルの南3マイルにあるノリスタウンまで運ばれ、そこからボストン山脈を越えて65マイル離れた工場まで馬車で輸送された。 
12. 「新しい郵便局」アーカンソー・タイズ、ウェイバックマシンアーカンソー州リトルロック：アーカンソー・ガゼット。1839年3月27日。2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧。新しい郵便局 - アーカンソー州に最近開設された郵便局は以下のとおりです：ボリビア（ポインセット郡）、ウィリアム・スロウワー（PM）、ノリスタウン（ポープ郡）、サミュエル・ノリス（PM）、リッチランド（ジェファーソン郡）、ナスル・H・フィッシュ（PM）
13. 「ノリスタウン（ポープ郡）」 .アーカンソー百科事典. セントラル・アーカンソー図書館システム（CALS） . 2022年4月2日閲覧。
14. 「生存の旅」。アーカンソー州自然文化資源評議会。2022年3月30日閲覧。ダーダネルの入植地はインディアン移住が始まる数十年前から存在していたが、移住期間中、その重要性は川の北側にあるノリスタウンに影を潜めていた。現在のラッセルビルの南にある（ノリスタウン）山に位置し、1829年にこの地に定住し、後に渡し船を引き継いだ有力商人サミュエル・ノリスにちなんで名付けられた。リトルロック・ロードからフォートギブソンへ向かう交通は、この渡し船で渡り、1831年に敷設された川の南側にある軍用道路に通じていた。この道路は、特にスカリービルのチョクトー代理店を目指す人々にとって便利だった。チカソー族とチョクトー族は主にフォートスミスを経由する南ルートを通ったが、他の部族の集団も同様に通った。クリーク族の大半とチェロキー族の3つの大きな分遣隊は川の北側を進み、ポッツスタンド近くの軍道から分岐する古いドワイト伝道所への道、あるいは後にヒッキータウン道路となる別の道（1834年に開通）を通った。1831年後半から1842年にかけて、チョクトー族、マスコギー族（クリーク族）、セミノール族、チカソー族の集団がノリスタウンを通過した。
15. 「生存の旅」。アーカンソー州自然文化資源評議会。 2022年3月30日閲覧。チョクトー族：1831年12月24日、ダーダネル川を渡河した最初のチョクトー族の集団は、メンフィスでミシシッピ川を24頭の鞍馬と共に渡り、サミュエル・ガーランド隊の所有する約75頭の「放し飼い馬」の群れを駆っていた18人のチョクトー族で構成されていた。ポニーはチョクトー族の文化において重要な存在であり、チョクトー族の経済にとって不可欠な要素であったため、チョクトー族はできる限り多くの動物を西部へ連れて行こうと決意していた。 1832年1月、ムシュラタビー酋長の追随者、アヘプト・オクラ（「散らばったジャガイモの人々」）地区出身のチョクトー族ピーター・ピッチリン一行の小集団が家畜の群れを率いて通過し、本隊は蒸気船で川を遡上した。ノリスタウンで川を渡った最初の主要陸路集団は、1832年12月にジョン・ペイジ大尉が率いた1,000人以上であった。この集団はメンフィスとロック・ローの間でコレラに罹り、数人が死亡し、多くが病人となった。彼らはアーウィンの入植地を経由して郵便道路を通り、キャドロンと軍用道路に到達した。ある旅人はこう語った。「かわいそうなインディアンたちはひどい苦しみを味わっている。天候に晒される環境、不健康な食事、そして効果的な医療援助を得ることができないことが、コレラやそれ以上の病気にかかりやすい原因となっている。」 12月6日、彼らはダーダネルで川を渡り、その際にペイ​​ジは1,052人にベーコン、コーンミール、塩、そして2,014頭の馬と牛に飼料を配給した。この集団の後には、ウォートン・レクターの指揮下にある約450人が続いた。彼らは単独で西へ向かったが、メンフィス西方の沼地で足止めされ、狩猟で生計を立てていた。移住業者が彼らを見つけると、レクターと共にアーウィンの入植地を経由してキャドロンへ、そして軍道を通って北上した。最後に川を渡ったチョクトー族の集団は190人で、1833年12月にジョン・M・ミラードの指揮下にあった。彼らもまた、グランドプレーリーから旧アーカンソー・ポストを経由してアーウィンの入植地を経由してキャドロン・ロードへ、そして軍道を通って旅をしてきた。
16. 「生存の旅」。アーカンソー州自然文化資源評議会。 2022年3月30日閲覧。クリーク族：アメリカ合衆国当局はワシントン条約（1832年）の権限を用いてクリーク族を強制的に移住させたが、これは移住を具体的に規定した条約ではなかった。1834年から1837年の間、他のどの部族よりも多くのクリーク族が陸路でアーカンソー州を通過した。ジョン・T・スプレーグ中尉は、クセタ族とカウェタ族の大隊を率いて、1836年11月12日以降数日間、現在のポッツビルとなっているポッツスタンドに野営した。スプレーグ中尉の隊はメンフィスで分かれ、一部は蒸気船で、一部は彼と共に陸路で向かった。彼らはリトルロックで合流する予定だったが、蒸気船はキャドロン行きを命じられていた。リトルロックを出発した後、カウェタ族の酋長トゥカバチェ・ハッジョと約100人の従者たちは、セント・フランシス川東の沼地で熊狩りをしていた落伍者たちと、彼の兄弟との一団の帰還を待つため、そこに留まった。スプレーグの一行がキャドロンに到着した時、蒸気船は水位低下のために遅れていたため、スプレーグはダーダネルで彼らと合流する計画を続行した。11月13日にジョン・ネルソン号がダーダネルに到着すると、スプレーグは約300人の「足の不自由な者、病人、盲人」などを連れてノリスタウンに行き、川を渡ってネルソン号に乗せた。トゥカバチェ・ハッジョはリトルロックでネルソン号に乗り込み、従者たちと共に下船してポッツ・スタンドに向かった。スプレーグの一行は11月19日までそこに留まり、道中で落伍者たちが追いつくのを待った。その日出発した際、トゥカバッチ・ハッジョとその一行は、またしても落伍者全員が追いつくまで前進することを拒否した。スプレイグの一行はドワイト街道に沿って進み続けた。
17. 「生存の旅」。アーカンソー州自然文化資源評議会。 2022年3月30日閲覧。セミノール：セミノールの強制移住は1836年に始まり、1859年まで続いた。セミノールは強制移住に抵抗するために武器を取り、戦争が続くにつれて、強制移住部隊は捕虜や降伏者で構成されていた。ほぼ全員が蒸気船でアーカンソー州を通過した。彼らは水位低下で川から追い出された場合にのみ陸路を移動した。ノリスタウンを通過したセミノールの小集団は2つだけであり、1つは1838年、もう1つは1842年だった。アパラチコラ・クリークとドッグ・アイランド・クリークは1838年にキャドロン下流のテイラーズ・バーで座礁し、そこから陸路を移動した。 1838年12月4日、サミュエル・ノリスは285名の隊員を4人の騎手と8台の荷馬車と馬車と共に川を渡らせた。ノリスは隊員たちに新鮮な牛肉、トウモロコシ、コーンミールを供給した。蒸気船リバプール号は、ダーダネルからフォート・ギブソン近くのイリノイ川河口まで隊員たちを運ぶためにチャーターされた。約100名のハレック・タステンウギー・バンドは1842年にリトルロックの下流で座礁し、そこから軍用道路を通ってきた。ノリスタウンで渡し船を渡った時期は定かではないが、9月6日にインディアン準州のクリーク族の居住地に到着した。
18. 「生存の旅」。アーカンソー州自然文化資源評議会。 2022年3月30日閲覧。チカソー：ポントトック条約（1832年）および補足条約（1834年）の規定により強制移住させられたチカソー族。多くのチカソー族はリトルロックから南西ルートを通ってチョクトー族の居住地へ向かったが、大勢は蒸気船でアーカンソー川を遡りコーヒー砦まで移動した。1837年と1838年にノリスタウンを通過したのはわずか5つの集団で、その数は2,000人を超えた。最初の集団はウィリアム・R・ガイ率いる38人のチカソー族の集団で、約58頭の馬を引いていた。彼らは1837年8月の第1週にノリスタウンでフェリーで渡った。2番目の集団はウィリアム・ラブ率いる小集団だった。 3番目のグループは1,796人のチカソー族で構成され、3,000頭以上の馬を所有していました。彼らは1838年1月、大型荷馬車70台と小型荷馬車3台でノリスタウンを越えました。このグループに同行していたチャールズ・「ボギー」・ジョンソンはこう書いています。「渡し舟は小さな平底船2台しかなく、川を渡るのに1週間かかりました。」さらに、「ダーダネルを出発した日に、恐ろしい『ショクワ』と呼ばれる天然痘が流行し、そこから私たちの本当の苦難が始まりました。」4番目のグループはクリーン・ハウス・チカソー族で、約150人でした。彼らは1838年2月22日、ノリスの渡し舟で川を渡りました。最後のグループは、単独で西へ向かったチカソー族で構成されていました。リトルロックで、彼らは残りの行程をジョン・M・ミラードに先導してもらうことに同意しました。彼らは1838年5月29日にリトルロックを出発し、6月8日に荷馬車、馬、牛、雄牛を乗せてサミュエル・ノリスの渡し船を渡った。
19. 『西アーカンソーの伝記と歴史回想録』シカゴおよびナッシュビル：サザン出版社、1891年、208ページ。 2023年1月24日閲覧。かつて野心的な入植地であったこの場所を示すものは何も残っていない。
20. 「ノリスタウン」。ラッセルビル・デモクラット紙。アーカンソー州ラッセルビル：ラッセルビル印刷協会。1876年7月20日。3ページ。ラッセルビル駅から約3マイルの静かな小さな村。長年、ノリスタウンは郡の主要な商業拠点でした。ロンドン・フリードリヒスハーフェン鉄道（LR＆FS鉄道）の開通以来、ほとんどのビジネスマンはこの地を離れ、ラッセルビルに移りました。人口は100人から150人ほどで、今でも静かで快適な小さな町です。
21. 「ノリスタウンが生きていた頃」デイリー​​・アーカンソー・ガゼット。アーカンソー州リトルロック。1909年1月24日。2ページ。 2022年12月1日閲覧。1898年のアーカンソー川の洪水と水位の大幅な上昇、そしてその後も、町の礎を築いていた大きな土手と柔らかい砂地は、打ち寄せる強い流れに崩れ落ち、川へと流れ落ちました。その年、ノリスタウンやポープ郡の他の場所で川に流された土地や多くの立派な建物の損失は、計り知れません。しかし、その損失は甚大で、かつて堅固だった町は、その後立ち直ることのできない打撃を受けました。
22. 「ノリスタウン（ポープ郡）」 .アーカンソー百科事典. セントラル・アーカンソー図書館システム（CALS） . 2022年4月2日閲覧。
23. 「ノリスタウン墓地」アーカンソー百科事典 セントラル・アーカンソー図書館システム (CALS) 2022年4月2日閲覧。
24. 「プロジェクトの歴史」。アメリカ陸軍工兵隊。リトルロック地区。 2022年3月30日閲覧。オールド・ポスト・ロード・パークは、かつて栄えた川沿いの町であり、ポープ郡庁所在地でもあったノリスタウンの跡地にあります。この公園の名前は、アーカンソー州のこの地域で最初の郵便路線がノリスタウンを通っていたことに由来しています。1834年には早くも、リトルロックとドワイト・ミッション間のルートで、4頭立ての馬車がノリスタウンを郵便で運んでいました。
25. 「ノリスタウン山」地名情報システム米国地質調査所 1980年4月29日2022年3月30日閲覧。

外部リンク

• アーカンソー州の歴史と文化百科事典