フレイジャーシーズン4

フレイザー
シーズン4
DVDカバー
主演	ケルシー・グラマー ジェーン・リーブス デビッド・ハイド・ピアース ペリ・ギルピン ダン・バトラー ジョン・マホニー
エピソード数	24
リリース
オリジナルネットワーク	NBC
オリジナルリリース	1996年9月17日 ～1997年5月20日（1996年9月17日）（1997年5月20日）
シーズン年表

アメリカのテレビコメディ『フレイジャー』の第4シーズンは、1996年9月17日から1997年5月20日まで NBCで放映されました。オープニングのタイトルカードは紫色に変更されました。

キャスト

主要

• ケルシー・グラマー（フレイザー・クレイン役）
• ジェーン・リーヴス（ダフネ・ムーン役）
• デイヴィッド・ハイド・ピアース（ナイルズ・クレイン役）
• ペリ・ギルピン（ロズ・ドイル役）
• ブルドッグ役のダン・バトラー
• ジョン・マホーニー（マーティン・クレイン役）

特別ゲスト

• ロバート・プロスキー（ T・H・ホートン役）
• マーシャ・メイソン（シェリー役）
• パトリシア・ウェッティグ（ステファニー役）
• ノーマン役のジェームズ・アール・ジョーンズ
• リリス役のベベ・ニューワース
• ローラ役のリンダ・ハミルトン

特別出演

• ボビー・シャーマン本人

定期的

• エドワード・ヒバート（ギル・チェスタトン役）

ゲスト

• トレバー・アインホーン（フレデリック役）
• シンシア役のジェーン・リンチ
• モーリーン役のジェーン・カツマレク
• アーノルド・ショー博士役のジェリコ・イヴァネク
• ローラ役のリサ・ダール
• メーガン・ムラリー（ベス役）
• ローズマリー・マーフィー（キャロル・ラーキン役）
• ロイス・スミス（モイラ役）
• ハリエット・サンソム・ハリス（ベベ・グレイザー役）
• ヴェラ役のキャサリン・ヨーステン
• パトリック・カー（ノエル・シェンプスキー役）
• ポーリー・ペレット（ウェイトレス役）
• スコット・アトキンソン（クライヴ役）

エピソード

全体数	シーズン中​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日	製品コード	米国の視聴者数（百万人）
73	1	「二人のクレーン夫人」	デビッド・リー	ジョー・キーナン	1996年9月17日 （1996年9月17日）	401 [ 1 ]	21.77 [ 2 ]
ダフネは、野心と行動力の欠如を理由に捨てた昔の婚約者クライヴ（スコット・アトキンソン） から電話を受ける。彼女は彼をアパートに招き、ナイルズを夫だと紹介する。ナイルズは大喜びする。マーティンもこの欺瞞に加担し、引退した宇宙飛行士を名乗り、わざと事態を複雑化させる。そして、ロズが突然現れた時、マーティンは彼女をフレイジャーの妻だと紹介する。クライヴは今や成功したビジネスマンであり、ダフネは彼を遠ざけようとしたことを後悔する。彼女とロズは彼の気を引こうと競い合い、クライヴは愕然とする。
74	2	「ラブバイツドッグ」	ジェフ・メルマン	スザンヌ・マーティン	1996年9月24日 （1996年9月24日）	402	19.76 [ 3 ]
ロズはフレイザーのために、彼女の友人で元プロゴルファーのシャロン（ジェン・キャンベル）とのブラインドデートをセッティングする。二人は出会い、すぐに惹かれ合うが、そこにブルドッグが現れた。彼はゴルフを蔑ろにし、シャロンは彼にゲームを挑む。二人は一緒に出発し、すぐに恋人同士になるが、ロズは激怒する。しかし、ブルドッグはショーの直前にシャロンから電話で振られ、深く傷つく。 ゲスト出演者:マーヴ・アルバート（ジェリー役）、ジュリアス・アーヴィング（マイク役）、ボブ・コスタス（ジェイク役）
75	3	「不可能な夢」	デビッド・リー	ロブ・グリーンバーグ	1996年10月15日 （1996年10月15日）	404	14.5 [ 4 ]
フレイジャーは、ベッドで目を覚ますとシャワーの音が聞こえ、現れたのはKACLの料理評論家、ギル・チェスタートン（エドワード・ヒバート）だということに驚くという、エロティックな夢を繰り返し見る。彼は夢の意味を解明しようと苦心するが、最終的には、自分の番組が彼に必要な挑戦を与えてくれなかったため、潜在意識が彼に解決すべき問題を与えたのだと結論づける。 ゲスト出演者：キーラン・カルキン（ジミー役）、クリストファー・デュラング（ルディ役）
76	4	「鶴の批評」	ジェフ・メルマン	ダン・コーエン＆FJ・プラット	1996年10月22日 （1996年10月22日）	405	15.5 [ 5 ]
カフェ・ネルヴォーザの屋外テーブルで、フレイジャーとナイルズは、子供の頃からの憧れの作家であるT・H・ホートン（ロバート・プロスキー）を見つける。彼の唯一の作品は、金字塔的な小説『Time Flies Tomorrow』である。話をしたいと思い、二人は彼をつけまわすと、スポーツバーでマーティンと話している彼を見つけ、そこで友人になる。ホートンがフレイジャーのアパートを訪れた際、彼はうっかり鞄を置き忘れてしまう。中には、待望の新刊の原稿が入っていた。フレイジャーとナイルズはそれを読み、傑作だと思ったが、ホートンを褒めようとして、どうしようもなく模倣だと説得され、彼は出版前にそれを破棄してしまう。
77	5	「ヘッドゲーム」	デビッド・リー	ロブ・グリーンバーグ	1996年11月12日 （1996年11月12日）	408	20.41 [ 6 ]
フレイジャーは精神科医の学会に出席するためアスペンで1週間を過ごす予定で、KACLでナイルズに代理出演を依頼する。スタジオでブルドッグのために場所を空けている間、ナイルズはスランプに陥っているバスケットボール選手、レジー・マクレモア（ロレンゾ・ニュートン）と出会う。ナイルズは廊下で2分間のアドバイスを与え、その日の後半、マーティンはテレビでレジーがソニックスの勝利を収めるのを目撃する。ナイルズはシアトルで英雄として迎えられ、次の試合のVIPチケットを与えられるが、レジーが彼を助けたと信じていたのは精神医学の専門知識ではなく、彼の髪だったことにすぐに気づく。 ゲスト出演者：ウェンディ・ワッサースタイン（リンダ役）
78	6	「ミックスダブルス」	ジェフ・メルマン	クリストファー・ロイド	1996年11月19日 （1996年11月19日）	407	18.44 [ 7 ]
ダフネがジョーと別れると、ナイルズは彼女に自分の気持ちを伝えようと決意するが、フレイザーは考えるために1日待つよう説得する。翌日、ナイルズは大きな花束を持ってアパートに到着するが、前の晩、ダフネが独身者向けのバーでロドニー（ケビン・ファレル）という男性と会っていたことを知る。ナイルズは落胆するが、決して落ち込まないと決意し、ロズに同じ独身者向けのバーに連れて行ってほしいと頼む。そこで彼はアデル（アリソン・マッキー）という女性と出会う。ロドニーはナイルズと非常によく似ていることが判明するが、ダフネもナイルズもそれに気づいていない様子だ。
79	7	「リリスの感謝祭」	ジェフ・メルマン	チャック・ランバーグ&アン・フレット＝ジョルダーノ	1996年11月26日 （1996年11月26日）	403	19.57 [ 8 ]
リリスは、感謝祭の朝に、超名門校マーベリー・アカデミーの校長と面会の約束を取り付けた。フレデリック（トレバー・アインホーン）を入学させようと画策するのだ。結果、一家はボストンへ向かう。リリスはナイルズに感謝祭の料理の準備を、マーティンにフレデリックの接待を任せ、彼女とフレイザーはキャンベル博士（パクストン・ホワイトヘッド）に会いに行く。二人は必死に取り入ろうとするが、キャンベル博士を激怒させてしまう。
80	8	「芸術が天国ではない我らの父」	ジェフ・メルマン	マイケル・B・カプラン	1996年12月10日 （1996年12月10日）	406	16.93 [ 9 ]
映画館に行った後、マーティンは当初マーティンが支払うと約束していたチケット代をフレイジャーが払ったことに不満を漏らす。二人は次回出かける時はマーティンが払うことにする。そこでダフネが夕食に羊の頭のスープを作ると言い出すと、3人は代わりにル・シガール・ヴォランテへ向かう。再び金銭のことで口論になり、マーティンは支払いを拒否するが、後にレストランで絵画を買って埋め合わせようとする。ナイルズとフレイジャーはマネージャーを怒らせないよう、絵画を熱烈に褒めていたが、実際には気に入らなかった。 ゲスト出演者： グレッグ役ジョン・キューザック
81	9	「お父さんはシェリー酒が大好き、息子たちはただ駄々をこねるだけ」	ジェームズ・バロウズ	ジョー・キーナン	1997年1月7日 （1997年1月7日）	410	19.10 [ 10 ]
マーティンは恋人のモーリーン（ジェーン・カツマレク） と別れるが、すぐにシェリー（マーシャ・メイソン）と新たな関係を始める。彼女は騒々しく、乱暴で、生意気で、バンジョーを弾く。フレイザーとナイルズはすぐにシェリーに嫌悪感を抱くようになるが、マーティンの気持ちを考え、好意を抱いているふりをする。しかし、シェリーと一緒に過ごす時間が次第に二人にとって苦痛になり、二人はシェリーについてマーティンに問い詰めなければならないことに気づく。
82	10	「嘘つき！嘘つき！」	ジェームズ・バロウズ	チャック・ランバーグ & アン・フレット＝ジョルダーノ	1997年1月14日 （1997年1月14日）	411	18.06 [ 11 ]
礼儀正しい嘘の道徳的バランスについての議論は、体育の授業をさけるために火災報知器を鳴らし、即座に退学になったいじめっ子のジョン・ラジェスキーのせいにしたクレイン兄弟の思い出につながる。罪悪感を感じた兄弟は彼と連絡を取り和解しようとするが、彼が投獄されていることを知る。刑務所で彼を訪ねたジョン（ソール・スタイン）は、退学が現在の状況の直接的な原因であると確信する。フレイジャーはジョンが激しい気性であることも知り、退学の経緯を詳しくは明かさない。しかし、彼の罪悪感は消えず、いじめっ子の悩ましい結婚生活をうまく取り繕うことで罪悪感を和らげようと決意する。フレイジャーはジョンの妻スーザン（カーリーン・ワトキンス）と会う。スーザンは、夫婦間の問題の原因は「捕まりそうになったこと」への執着だと言い、夫が到着する直前にフレイジャーを誘惑しようとする。
83	11	「コンドミニアムの3日間」	デビッド・リー	マイケル・B・カプラン	1997年1月21日 （1997年1月21日）	412	19.08 [ 12 ]
フレイジャーは新しい日本のアンティークのドアノッカーを手に入れた。「これを飾ると家に平和と静けさをもたらすと言われている」と彼は言う。玄関ドアにそれを取り付けた数分後、彼はマンションの理事長であるランガー女史（ダナ・アイビー）から、ノッカーが廊下の装飾規則に違反しているという怒りの手紙を受け取る。彼は次のマンション理事会でこの問題を提起することに決めたが、ランガー女史はあまりにも唐突にその要求を却下したため、フレイジャーはカッとなって飛び出してしまう。その後まもなく、エリオット・ベイ・タワーズの薄暗い駐車場で、フレイジャーは秘密主義の人物（オースティン・ペンドルトン）に近づかれる。その人物は、他の住民のためにランガー女史に対抗して出馬するようフレイジャーに勧める。
84	12	「死と犬」	ジェームズ・バロウズ	スザンヌ・マーティン	1997年2月11日 （1997年2月11日）	409	15.26 [ 13 ]
KACLでの番組が閑散とした日、フレイジャーはエディが最近獣医に連れて行った後の出来事について話すことにした。エディはいつもと様子が違っていた。食欲がなく、眠れず、全体的に元気がない。獣医はエディの体調は大丈夫だと言ったが、マーティンは彼がうつ病になっているのではないかと心配する。ダフネは犬の精神科医（ジェリコ・イヴァネク）に連れて行くことを提案するが、フレイジャーとナイルズは落胆する。診断結果は、エディが家族の誰かのうつ病を察知しているというもので、家族はエディのそばにいる時は前向きに行動するよう励まされる。 ゲスト出演者： アリス役のパティ・デューク
85	13	「シーソー4つ」	ジェフ・メルマン	デビッド・ロイド	1997年2月18日 （1997年2月18日）	413	15.40 [ 14 ]
フレイジャーは番組の生放送でインフルエンザの予防接種を 受ける。注射が怖いにもかかわらず、それでも接種を決意する。その後、カフェ・ネルヴォーザの特に混雑した日に、フレイジャーとナイルズは二人の魅力的な若い女性（リサ・ダールとメーガン・ムラリー）と相席することになる。兄弟はそれぞれ一人ずつ女性とデートを始め、四人で山小屋で週末を過ごすことになる。しかし、小屋でナイルズはマリスとの別れに罪悪感を抱き始める。
86	14	「トーキング・バードを殺す」	デビッド・リー	ジェフリー・リッチマン	1997年2月25日 （1997年2月25日）	414	17.15 [ 15 ]
ナイルズは高級新築マンション「ザ・モンタナ」に引っ越します。良い印象を与えようと、新しい隣人のためにディナーパーティーを開く計画を立てます。その隣人の一人、ステファニー・ギャレット（パトリシア・ウェティグ）は、フレイジャーに好意を抱いています。ウィペットを手放さざるを得なくなったナイルズは、ベイビーという名のオウムを飼います。ベイビーはドアベルなどの鋭い音に簡単に驚きます。そのため、ディナーパーティー当日の夜、ナイルズの頭皮に爪を立てて放そうとせず、大変なことになります。フレイジャーはパーティーの司会役をせざるを得なくなり、ステファニーと話す時間はほとんどありません。
87	15	「ロズのクランツとゴールドンシュタインは死んだ」	ジェフ・メルマン	ウィリアム・ルーカス・ウォーカー	1997年3月11日 （1997年3月11日）	415	17.36 [ 16 ]
ドライブ中、フレイジャーとナイルズはロズが他のグループと道端のゴミを拾っているのを見つける。彼女は、スピード違反に対する社会奉仕活動であり、老いへの恐怖から老人ホームに行く代わりにこの道を選んだのだと説明する。フレイジャーはロズに恐怖に立ち向かうよう説得するが、高齢のクランツ氏とチェッカーをしていたところ、クランツ氏はゲームの途中で亡くなってしまう。フレイジャーは彼女に諦めないでほしいと頼むが、別の入居者であるゴールデンシュタイン氏に本を読んであげていたところ、彼も亡くなってしまう。フレイジャーは彼女の次の訪問に同行し、そこでノーマン（ジェームズ・アール・ジョーンズ）という盲目の男性と出会う。ノーマンはフレイジャーのファンだった。 ゲスト出演者： チェット役のエリック・ロバーツ
88	16	「不自然なもの」	パメラ・フライマン	マイケル・B・カプラン	1997年4月1日 （1997年4月1日）	420	16.90 [ 17 ]
フレイジャーの息子フレデリックは、シアトルにいる彼を1週間訪ねている。彼はマイクロソフトの見学を希望しているが、フレイジャーは手配に苦労している。彼はロズがマイクロソフトの重役と付き合っていたことを思い出し、彼女が手伝ってくれることを期待するが、ロズに振られた直後にその重役は辞職してしまったことが判明する。KACLの見学中、フレデリックはソフトボールチームにもう1人選手を必要としているブルドッグと出会う。ブルドッグは息子の幻滅を招きたくないので、フレイジャーは優秀なソフトボール選手だが、マイクロソフトの見学のため次の試合には出場できないと主張する。フレデリックは父親に、フレイジャーがソフトボールの試合をするのを見たいと伝える。一方、ナイルズはフレデリックがダフネに恋していることに腹を立てる。
89	17	「ローズの番」	ジョイス・ギットリン	ジョー・キーナン	1997年4月15日 （1997年4月15日）	419	15.98 [ 18 ]
KACLでオンエア枠が空き、ロズはフレイザーの承認を得て応募することにした。面接がうまくいき、フレイザーはロズの成功を喜ぶが、もし彼女が採用されたらとても残念だとベベに告げる。その結果、ベベはロズを候補から外すために策略を巡らす。それを知ったフレイザーは激怒し、ベベを解雇しようとするが、ベベはそれを阻止しようとする。
90	18	「アマチュア無線」	デビッド・リー	デビッド・ロイド	1997年4月22日 （1997年4月22日）	417	15.39 [ 19 ]
KACLの50周年を記念して、フレイザーはラジオ殺人ミステリーを上演することを決意し、同僚数名に出演を依頼する。しかし、彼の絶え間ない批判と過剰な演出により、出演者の一人が急遽降板。仕方なくナイルズを起用することになるが、ナイルズはリハーサルもなしに、それぞれ異なるアクセントで複数の役を読まされることになる。本番は、数々のトラブルと、フレイザーが時間オーバーを避けるために急遽行った台本変更により、大混乱に陥る。
91	19	「3回のデートと別れ」	ジェフ・メルマン	ロブ・グリーンバーグ	1997年4月29日 （1997年4月29日）	421	15.77 [ 20 ]
92	20					422
シアトル・シアター・アンサンブルのチャリティイベントで、フレイジャーは夜通し3人の魅力的な女性に声をかけられ、それぞれ電話番号を教えてもらった。こうして、彼は3連休を迎え、毎日デートをすることになった。最初のデートで、フレイジャーは犬好きでベジタリアンだと言い張り、相手に好印象を与えようとするが、マーティンとシェリーが早く帰ってきて、彼の嘘を暴いてしまう。次の夜、シェリーは2回目のデートの相手に、フレイジャーが前の晩に別の女性とデートしていたことをうっかり漏らしてしまう。マーティンはシェリーと別れており、フレイジャーの3回目のデートの相手が来る直前に、シェリーが何かを届けに訪ねてくる。シェリーがこのデートを台無しにするのではないかと心配しながらも、フレイジャーはマーティンがシェリーと別れた理由を理解しようとし、マーティンが亡き妻以外の女性を好きになったことへの罪悪感から来ていたことを突き止める。 ゲスト出演者： ダグ役のデヴィッド・ベノワ
93	21	「ダフネはシェリーが嫌い」	ケルシー・グラマー	チャック・ランバーグ & アン・フレット＝ジョルダーノ	1997年5月6日 （1997年5月6日）	423	14.66 [ 21 ]
シアトルは 猛暑に見舞われ、フレイザーはインフルエンザに苦しみ、誰の助けにもなれない。シェリーはマーティンの家に泊まりに来ることが多くなり、ダフネはマーティンに運動や健康的な食生活を促すよう勧めるが、シェリーにことごとく邪魔され、苛立ちを募らせる。そんなダフネは、シェリーが自分の電話番号を知らない人に教え、セフレを作ろうとしていることに気づき、アパートを飛び出す。友人宅に泊まることもできず、ナイルズのアパートに行き、一晩泊めてもらうよう頼む。
94	22	「サービスを受けていますか？」	ゴードン・ハント	ウィリアム・ルーカス・ウォーカー	1997年5月13日 （1997年5月13日）	416	16.26 [ 22 ]
ナイルズは上機嫌だった。マリスとの別れも間もなく終わるだろうと、結婚カウンセリングを提案していた。ところが、そこに離婚届を持った宅配便が到着する。マーティンの遺品の箱の中に、フレイジャーとナイルズは亡き母の古い日記帳を発見する。そこには、兄弟の関係らしきものが驚くほど正確に記されていた。ナイルズは「いつも威圧され、支配されている。特に女性に」という母の言葉に動揺し、離婚届には署名せず、卑屈な手紙を添えて送り返したことを明かす。兄弟は母の家に押し入り、母が読む前に手紙を回収する。これ以上振り回されるのは嫌だと決意したナイルズは、離婚届に署名する。しかし、母のメモを読み進めるうちに、母が描写していたフレイジャーとナイルズは実験用ラットであることに気づく。
95	23	「何も聞かないで」	ジェフ・メルマン	ダン・コーエン＆FJ・プラット	1997年5月20日 （1997年5月20日）	418	19.23 [ 23 ]
ナイルズはフレイジャーに、彼とマリスが一緒になるべきかどうか意見を尋ねる。フレイジャーは質問を避け、面会後ナイルズが答えを待つ間、フレイジャーは決断できずに悩まされる。彼はロズに相談し、彼女は兄を支えるよう励ます。マーティンに相談し、彼はナイルズが自分の意見をどれほど重視しているかを過小評価すべきではないと助言する。メイドのマルタに相談し、彼女はマリスは変わったと主張する。そしてダフネに相談し、マルタは単にナイルズを戻したいだけかもしれないと警告する。街を歩き回り、次から次へと決断できずに悩まされた後、フレイジャーはナイルズの家に行き、マリスと兄は一緒になるべきではないと告白する。フレイジャーは、兄がマリスと寝ていたことを知るのが遅すぎた。
96	24	「異端者」	ジェフ・メルマン	スザンヌ・マーティン	1997年5月20日 （1997年5月20日）	424	20.01 [ 23 ]
フレイジャーはローズの誕生日を祝うため、イタリアンレストランにディナーの予約を入れている。ローズにはデートの相手がいるというので、フレイジャーはナイルズ（マリスと予定がある）、マーティン（シェリーと予定がある）、そして最後にダフネ（デートの相手がいる）にその機会を提供する。結局、彼が一人でレストランに行くと、周りはカップルだらけだった。夕食後、43歳で独身であることに落ち込みながら帰宅する。しかし、留守番電話にローラという女性からのメッセージが2件入っているのがわかる。ローラは妹に会うためにその日の夕方シアトルに飛ぶ予定で、彼の番号に間違えてかかってきたのだ。彼はふと思いついて、ローラ（リンダ・ハミルトン）が独身だろうと思い、空港までローラに会いに行くが、すぐに彼女が幸せな結婚生活を送っていることを知る。

参考文献

1. 「フレイジャー シーズン4」 . TVIV.org. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月11日閲覧。
2. 「ニールセン・メディア・リサーチによる9月16日～9月22日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV . 1999年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
3. 「ニールセン・メディア・リサーチによる9月23日～9月29日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV . 1999年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
4. デローザ、ロビン（1996年10月23日）「フォックス、メジャーリーグで3位に躍進」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
5. ブッシュ、アラン（1996年10月30日）「ワールドシリーズのラインナップがフォックスに大勝利をもたらす」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
6. 「ニールセン・メディア・リサーチによる11月11日～11月17日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV。1999年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
7. 「ニールセン・メディア・リサーチによる11月18日～11月24日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV。1999年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
8. 「ニールセン・メディア・リサーチによる11月25日～12月1日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV . 1999年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
9. 「ニールセン・メディア・リサーチによる12月9日～12月15日のプライムタイム上位番組ランキング」UltimateTV。1999年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
10. 「National Nielsen Viewership (Jan. 6-12, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年1月15日。 2023年4月16日閲覧– Newspapers.com経由。
11. 「National Nielsen Viewership (Jan. 13–19, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年1月22日。 2021年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
12. 「National Nielsen Viewership (Jan. 20–26, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年1月29日。 2021年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
13. 「National Nielsen Viewership (Feb. 10–16, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年2月20日。 2021年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
14. 「National Nielsen Viewership (Feb. 17–23, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年2月26日。 2021年4月12日閲覧– Newspapers.com経由。
15. 「National Nielsen Viewership (Feb. 24–March 2, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年3月5日。 2021年4月12日閲覧– Newspapers.com経由。
16. 「National Nielsen Viewership (March 10–16, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年3月19日。 2021年4月12日閲覧– Newspapers.com経由。
17. 「National Nielsen Viewership (March 31–April 6, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年4月9日。 2021年4月12日閲覧– Newspapers.com経由。
18. 「National Nielsen Viewership (April 14–20, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年4月23日。 2021年4月14日閲覧– Newspapers.com経由。
19. 「National Nielsen Viewership (April 21–27, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年4月30日。 2021年4月14日閲覧– Newspapers.com経由。
20. 「National Nielsen Viewership (April 28–May 4, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年5月7日。 2021年4月14日閲覧– Newspapers.com経由。
21. 「National Nielsen Viewership (May 5–11, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年5月14日。 2021年4月14日閲覧– Newspapers.com経由。
22. 「National Nielsen Viewership (May 12–18, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年5月21日。 2021年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。
23. 「National Nielsen Viewership (May 19–25, 1997)」ロサンゼルス・タイムズ、1997年5月29日。 2021年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。

外部リンク

• IMDbのフレイジャー