| 子孫 | |
|---|---|
| シーズン4 | |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ネットワーク10 |
| オリジナルリリース | 2013年5月22日 ~ 8月14日(2013年5月22日)(2013年8月14日) |
| シーズン年表 | |
オーストラリアのテレビドラマシリーズ『オフスプリング』の第4シーズンは、2013年5月22日にNetwork TENで初放送された。[ 1 ]このシーズンは13話で終了した。『オフスプリング』は、30代の産婦人科医ニーナ・プラウドマン(アッシャー・ケディ)と彼女のとんでもなく複雑な家族の人生(そして叶わぬ恋)を、現代社会の混沌とした中で生き抜く姿を描いた、明るく元気なロマンティックコメディである。[ 2 ]
通常
| 定期的
| ゲスト出演特別ゲスト出演
|
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | オーストラリアの視聴者数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | 「快適ゾーンの外へ」 | エマ・フリーマン | デブラ・オズワルド | 2013年5月22日 (2013年5月22日) | 0.868 [ 4 ] | |
パトリックとニーナは、カウンセラーのローレンス・ペスブリッジ医師に相談し、親になる準備をする。ニーナは新しい戸籍登録官に交代する。ジミーとザラはアルフィーを家に連れて帰る。ダーシーは孤独を感じ、彼の事業買収を検討する。ミックはついに帰宅するが、ビリーはプラウドマン家の残された子供を持たない一族であることを受け入れられない。 | |||||||
| 41 | 2 | 「セカンドチャンス」 | エマ・フリーマン | ジョナサン・ギャビン | 2013年5月29日 (2013年5月29日) | 0.798 [ 5 ] | |
ニーナはパトリックとエロイーズがかつて恋人同士だったのではないかと疑う。ビリーとミックはニーナに借金を返済する。ダーシーはビリーを自分の事業の買い手として真剣に考えていない。ミックとニーナはジェラルディン、フィリップ、ダーシーが危うい状況に陥っているのを目撃する。エロイーズはパトリックとの関係を明かす。 | |||||||
| 42 | 3 | 「真実の時間」 | エマ・フリーマン | クリスティン・バートレット&マイケル・ルーカス | 2013年6月5日 (2013年6月5日) | 0.737 [ 6 ] | |
ニーナとパトリックはセックスに頼らずに問題を解決しようと試みる。一方、ニーナはパトリックにエロイーズに関する真実を告げざるを得なくなる。ケイトは当初軽蔑していた相手とデートに出かける。ビリーは新しいビジネスの写真にあまり乗り気ではない。ダーシーとシェリーは重大発表をするが、シェリーはクレッグ医師に悪い知らせを伝える。ザラはフルタイムの仕事に復帰することを躊躇する。パトリックとエロイーズは互いの敵意を整理する。ニーナはパトリックの携帯電話でエロイーズからの不審なメッセージを見つける。 | |||||||
| 43 | 4 | 「家族で守る」 | シャーリー・バレット | マイケル・ルーカス | 2013年6月12日 (2013年6月12日) | 0.847 [ 7 ] | |
ニーナは、自分の赤ちゃんが生まれる時にダーシーがいないことに怒りを感じていることを認める。フィリップは、ダーシーの計画に対するジェラルディンの苛立ちの矢面に立たされる。パトリックはジョセフと初めて会う。ジミーはビリーの新しい会社で部下になることを志願する。パトリックはクレッグ医師を説得し、シェリーにきちんと別れを告げるよう促す。ケイトはジョセフとの過去の関係を打ち明ける。ダーシー、シェリー、レイはコンビで出発する。エロイーズはニーナに自分の不快感の正体を明かす。 | |||||||
| 44 | 5 | 「愛のために私たちがすること」 | シャーリー・バレット | デブラ・オズワルド | 2013年6月19日 (2013年6月19日) | 0.770 [ 8 ] | |
ニーナはエロイーズの片思いの真意に直面する。ビリーはミックとパワーカップルとしてマスコミに出席することを主張する。ジミーズは家族に新しい事業を売り込むが、ジェラルディンは懐疑的だ。フィリップはジェラルディンのアルコールとマリファナの摂取を懸念する。クレッグ医師の容態は悪化の一途を辿っている。ビリーは新しい事業の運営を深く心配する。 | |||||||
| 45 | 6 | "困難" | ベン・チェッセル | サマンサ・ストラウス | 2013年6月26日 (2013年6月26日) | 0.583 [ 9 ] | |
ニーナとパトリックは、なかなか厄介な客の対応に追われる。ビリーはビジネスの苦境を隠そうと奮闘する。ジミーは突発的なビジネスを立ち上げる。クレッグ医師は悲しみに正面から向き合うことを決意する。ニーナとジェラルディンはフィル・ダラボントと対峙する。ビリーはダーシーに衝撃的な知らせを伝えなければならない。 | |||||||
| 46 | 7 | 「喫煙状況」 | ベン・チェッセル | レオン・フォード | 2013年7月3日 (2013年7月3日) | 0.696 [ 10 ] | |
パトリックとケイトの父親がイザベラと会うためにニーナを訪ねてくる。ニーナはパトリックと彼の和解の架け橋となることを夢見る。ジェラルディンはフィリップにマリファナを強要する。ケイトは暴力的な元カレに会うことを考えるが、パトリックはそれを知ってひどく動揺する。ビリーとミックの記事が新聞に掲載されるが、ジミーとミックはビリーに読ませまいとする。ビリーは解雇され、フィル・ダラボントにとって忘れられない出来事となる。 | |||||||
| 47 | 8 | 「おかしなことをする」 | ケイト・デニス | マイケル・ルーカス | 2013年7月10日 (2013年7月10日) | 0.711 [ 11 ] | |
ニーナとパトリックは二人とも次のカウンセリングに行きたがらない。ケイトは虐待的な元カレと会う。ペスブリッジ医師はニーナに一人でカウンセリングを受けるよう勧める。キムはエロイーズの性行為に関する分別の欠如をニーナに叱責される。ビリーは、ミックが女性ファンの間で一夜にして人気を博しながらも、自身のキャリアに挫折を味わっていることに悲しみに暮れる。 | |||||||
| 48 | 9 | 「痛みを麻痺させる」 | ケイト・デニス | ジョナサン・ギャビン | 2013年7月17日 (2013年7月17日) | 0.625 [ 12 ] | |
ニーナはセックスの夢を見るが、一緒にいる相手はパトリックではない。ミックはフェスティバルのギグのために町を離れ、ビリーは新しい仕事を始める。クレッグ医師は職場復帰。フィリップはジェラルディンに軽んじられていると感じている。ニーナは妊娠の兆候が見られず、妊娠が危ぶまれる。キムとザラはエロイーズをクラブに連れて行く。ビリーとアンジェはアグリー・ピートと出会う。 | |||||||
| 49 | 10 | 「心の問題」 | ジェニファー・ペロット | デブラ・オズワルド、ジョナサン・ギャビン、チャーリー・ガーバー | 2013年7月24日 (2013年7月24日) | 0.723 [ 13 ] | |
ビリーは早朝、ニーナとパトリックの家に現れる。ニーナとパトリックはミックにビリーの居場所を説明しながら、隠蔽工作を企てる。フィリップはニーナに悪い知らせを伝える。ジェラルディンはフィリップのアフリカンダンス教室に乱入し、フィリップを激怒させる。ジミーとザラはオープンな関係について思案する。ビリーは良心の呵責に真正面から向き合う。 | |||||||
| 50 | 11 | 「クレイジーなダイヤルアップ」 | ジェニファー・ペロット | マイケル・ルーカス | 2013年7月31日 (2013年7月31日) | 0.874 [ 14 ] | |
パトリックはニーナがベッドで休養している間、代理母として働きます。ニーナとパトリックがペスブリッジ医師に最後の面会をしている間、ニーナのポケットの中の携帯電話からジェラルディンの実家に電話がかかり、フィリップ、ザラ、ジミーと共に、ニーナが家族について抱く個人的な思いを聞きます。ジェラルディンは、フィリップが自分のいない生活を送っていることに驚き、ショックを受けます。ビリーはロザンナとミックのツアー計画を知ります。エロイーズはバーで落ち込んでいるビリーを見つけ、彼女と一緒にいることを選びます。 | |||||||
| 51 | 12 | 「さようなら、パトリック」 | エマ・フリーマン | ジョナサン・ギャビン | 2013年8月7日 (2013年8月7日) | 1.057 [ 15 ] | |
ニーナの最終勤務日、後任のエルヴィス・クワン医師に紹介される。最近の出来事を踏まえ、ニーナはベビーシャワーを控えることに納得するが、クレッグ医師は別の考えを持っている。ビリーは依然として行方不明のまま。ケイトはジョセフに本音を打ち明ける。ジェラルディンはフィリップの人生に新たな女性と出会う。母親になった喜びの真っ只中、ニーナに悲劇が襲いかかる。 | |||||||
| 52 | 13 | 「姉妹の絆」 | エマ・フリーマン | デブラ・オズワルド | 2013年8月14日 (2013年8月14日) | 1.106 [ 16 ] | |
悲しみに暮れるニーナを尻目に、ジミーとミックはビリーを探しに出かける。ミックとビリーは結婚生活について同じ結論に達する。クレッグ医師はシェリーに、自分が彼女をどれほど尊敬しているかを示す。ニーナはパトリックが赤ちゃんに贈ったプレゼントに深い悲しみに暮れる。ニーナとビリーは、既に予約していた高級ホテルに泊まり、休暇を取ることにする。一方、プラウドマン夫妻はニーナを驚かせようと、新しいベビールームを用意する。ニーナはようやく眠りにつくが、陣痛が始まり、眠りが妨げられる。 | |||||||
| エピソード | タイトル | 初回放送日 | 一晩の視聴者 | 統合視聴者 | 夜間ランク | 調整ランク |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「快適ゾーンの外へ」 | 2013年5月22日 | 0.868 [ 4 ] | 1.017 [ 17 ] | 12 [ 4 ] | 7 [ 17 ] |
| 2 | 「セカンドチャンス」 | 2013年5月29日 | 0.798 [ 5 ] | 0.983 [ 18 ] | 12 [ 5 ] | 9 [ 18 ] |
| 3 | 「真実の時間」 | 2013年6月5日 | 0.737 [ 6 ] | 0.933 [ 19 ] | 12 [ 6 ] | 9 [ 19 ] |
| 4 | 「家族で守る」 | 2013年6月12日 | 0.847 [ 7 ] | 1.013 [ 20 ] | 10 [ 7 ] | 8 [ 20 ] |
| 5 | 「愛のために私たちがすること」 | 2013年6月19日 | 0.770 [ 8 ] | 0.911 [ 21 ] | 13 [ 8 ] | 10 [ 21 ] |
| 6 | "困難" | 2013年6月26日 | 0.583 [ 9 ] | 0.674 [ 22 ] | 16 [ 9 ] | 15 [ 22 ] |
| 7 | 「喫煙状況」 | 2013年7月3日 | 0.696 [ 10 ] | 0.837 [ 23 ] | 18 [ 10 ] | 12 [ 23 ] |
| 8 | 「おかしなことをする」 | 2013年7月10日 | 0.711 [ 11 ] | 0.873 [ 24 ] | 10 [ 11 ] | 8 [ 24 ] |
| 9 | 「痛みを麻痺させる」 | 2013年7月17日 | 0.625 [ 12 ] | 0.789 [ 25 ] | 16 [ 12 ] | 12 [ 25 ] |
| 10 | 「心の問題」 | 2013年7月24日 | 0.723 [ 13 ] | 0.894 [ 26 ] | 14 [ 13 ] | 10 [ 26 ] |
| 11 | 「クレイジーなダイヤルアップ」 | 2013年7月31日 | 0.874 [ 14 ] | 1.023 [ 27 ] | 9 [ 14 ] | 7 [ 27 ] |
| 12 | 「さようなら、パトリック」 | 2013年8月7日 | 1.057 [ 15 ] | 1.202 [ 28 ] | 4 [ 15 ] | 4 [ 28 ] |
| 13 | 「姉妹の絆」 | 2013年8月14日 | 1.106 [ 16 ] | 1.244 [ 29 ] | 3 [ 16 ] | 2 [ 29 ] |
数値は5都市圏のOzTAMデータです。夜間 - 同夜に視聴されたライブ放送と録画。統合 - 翌7日間に視聴されたライブ放送と録画。