ホルト・レンフルー・オグルヴィ
| ホルト・レンフルー・オグルヴィ | |
|---|---|
 | |
 オグルヴィの外観（2014年） | |
 ホルト・レンフルー・オギルビー地区のインタラクティブマップ | |
| 以前の名前 | オグルヴィ（1866–2019） |
| 一般情報 | |
| 状態 | 開ける |
| タイプ | デパート |
| 建築様式 | ロマネスク復興 |
| 位置 | 1307 Saint Catherine Street West、モントリオール、ケベック、カナダ |
| 座標 | 北緯45度29分52.2秒、西経73度34分31.1秒 / 45.497833°N 73.575306°W / 45.497833; -73.575306 |
| 現在の入居者 |
|
| オープン | 1912 (1912) |
| 改装済み | 2017～2020年 |
| 改修費用 | 1億5000万ドル |
| クライアント | ジェームズ・アンガス・オギルビー |
| 所有者 | ウィッティントン・インベストメンツ（ウェストン家） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 6 |
| 床面積 | 250,000平方フィート（23,000平方メートル）の売場面積 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | デビッド・オギルビー |
| 改修チーム | |
| リフォーム会社 | ジェフリー・ハッチソン＆アソシエイツ |
| Webサイト | |
| 店舗情報 | |
ホルト・レンフルー・オグルヴィ（Holt Renfrew Ogilvy）は、カナダのケベック州モントリオールのセントキャサリン通り西にある高級デパートである。かつて、そして現在も口語的にはオグルヴィ（フランス語：La Maison Ogilvy ）と呼ばれていた。デヴィッド・オグルヴィが父ジェームズ・アンガス・オグルヴィのために設計し、1912年に開業した。 2011年にウィッティントン・インベストメンツ（ウェストン家所有）が買収し、2020年にはシャーブルック通り西にあるホルト・レンフルー百貨店の改装、拡張、統合が完了し、オグルヴィの建物に統合された。売り場面積は25万平方フィート（23,000平方メートル）に及び、市内の4つの主要な西端の店舗の中で唯一、元の名前を保っていることから「セントキャサリン通りの貴婦人」というニックネームで呼ばれている。[ 1 ] [ 2 ]
オグルヴィは1866年に乾物店として創業し、 1912年にセント・キャサリン・ストリート・ウェストとデ・ラ・モンターニュ・ストリートの角に移転しました。1920年には総合百貨店となり、現在では高級ブランドの店舗内売場を複数有しています。また、 2022年にウェストン家がセルフリッジズ・グループを売却するまで、ヨーロッパの百貨店であるセルフリッジズ、ブラウン・トーマス、デ・バイエンコルフとも提携していました。[ 3 ]
19世紀の活動
創設
1866年、スコットランドのキリミュアから移住してきたばかりのジェームズ・アンガス・オギルビーは、モントリオールのマウンテン・ストリート91番地と93番地に乾物卸売・小売店を開業しました。 [ 4 ]オギルビーはカウンター1つと従業員1人から事業を始めたと言われています。[ 1 ]彼はその後10年間同じ場所に留まり、「高級・定番乾物」を扱う店をマウンテン・ストリートとセント・アントワーヌ・ストリートの北東角、セント・アントワーヌ・ストリート199番地に移転しました。 [ 5 ] 1884年、オギルビーは再び移転し、今度はマウンテン・ストリートとセント・アントワーヌ・ストリートの北西角に移転しました。1889年、ジェームズ・A・オギルビー・アンド・サンズは店舗を拡大し、家具、家庭用リネン、高級乾物を扱うようになり、「有名なロブ・ロイ・リネン・ファイアーホース」の代理店も務めました。[ 6 ]
セントキャサリン通りへ移動
1896年9月、ジェームズ・オギルビーはセント・キャサリン・ストリート・ウェストとマウンテン・ストリートの角に、より広く、3階建ての花崗岩造りの店舗をオープンしました。経営者の息子で建築家でもあるデイビッド・オギルビーが設計したこの店舗は、「客の利便性、従業員の快適さ、そして時間の節約のために、当時知られているあらゆる工夫が凝らされている」と評されました。[ 7 ]店内の設備には、チェリー材で装飾され、書き物机と椅子が備え付けられた女性用応接室が含まれていました。より広く、より格式高い店舗になったにもかかわらず、オギルビーは事業は基本的に変わらないと宣言しました。
セント・キャサリン・ストリートにやって来た私たちは、まさに乾物商として、乾物だけを扱っています。百貨店経営に参入するつもりかと、何人かの方から尋ねられましたが、それは断固としてお断りします。私たちの商売は乾物なのです。[ 7 ]
実際、同社の通信販売カタログの一つには、オグルヴィが「カナダ最大の高級乾物店」であり、「世界最高の商品を可能な限り低価格で提供」していると自慢していた。[ 8 ]
20世紀の活動
新しい建物に移転
その後16年間、店舗はセント・キャサリン・ストリート・ウェストとマウンテン・ストリートの北東角にありました。しかし、事業拡大に伴い、オギルビーは通りの真向かいに土地を購入し、1908年に新店舗の建設を開始しました。4階建てのロマネスク様式のリバイバル建築は、再びデイヴィッド・オギルビーの設計で、100万ドルをはるかに超える費用がかかり[ 9 ] 、 1912年3月に正式に公開されました[ 10 ]。報道では、新店舗の広々とした空間と「1,000人が同時にカウンターに立っていても、通路にはさらに数千人分のスペースが確保されている」ことが取り上げられました[ 7 ]。広告では、新店舗を「デイライト・ストア」と宣伝していました。これは、多くの窓から差し込む豊富な自然光を指していると思われます[ 11 ] 。
しかし、同社の創業者は新店舗の開店を見ることなく亡くなりました。ジェームズ・A・オギルビーは前年に亡くなりました。報道では、彼の「率直な」性格と「寛大だが決して派手ではない」性格、そして教会や地元の慈善団体、地域団体への多大な貢献が称賛されました。[ 12 ]
1920–1949
1920年までに、オグルヴィの取扱商品とサービスは拡大し、乾物商という方針は変更された。ジャス・A・オグルヴィ・リミテッドは、「美容室」や「ランチルーム」といったアメニティを備えたデパートとして自らを宣伝した。[ 13 ]この時期に、店舗の所有権も移り、ジャス・A・オグルヴィ・アンド・サンズはホームバンク・オブ・カナダの資産となった。1927年、同銀行の破綻後、ネスビット・トムソン・アンド・カンパニーの投資ディーラー、アーサー・J・ネスビットは、19歳の息子の勧めで、同社の普通株を1株5ドルで総額3万8500ドルで買い取った。J・エアド・ネスビットは、事業を早急に転売して利益を得ることを期待していた。[ 14 ]その代わりに、彼は「この場所に恋に落ち」、その後54年間オグルヴィの経営に携わった。[ 15 ]
オグルヴィ社の社長として、ジェームズ・エアド・ネスビットはモントリオールの小売業界を牽引する人物となった。「革新者であり、先駆的なマーケター」[ 16 ]と評され、そのキャリアを通して「大手デパートの大量販売戦略を無視」した[ 17 ] 。ネスビットは自らを「店主というよりショーマン」と称した[ 18 ]。オグルヴィ社の社長に就任して間もなく、彼は建物に5階を増築し、精巧なパイプオルガンを備えた300席のオーク材パネル張りの音楽ホール、チューダー・ホールをオープンした。この会場では、パンチとジュディから赤ちゃんゾウの演奏まで、公開コンサートやショー、モントリオール交響楽団の最初の全国放送を含む初期のラジオ番組、1931年に放映されたカナダ初の実験的なテレビ放送などが開催されました。[ 18 ]その他の見どころには、世界最速の航空機であるビッカース・アームストロング・スーパーマリン複葉機があり、1932年にネスビットが店内展示のために分解して組み立て直しました。[ 16 ]
ネスビットはまた、エレガントなインテリアデザインにも新たな重点を置き、シャンデリアが店頭に並ぶようになりました。1960年代、彼はモントリオールのハー・マジェスティーズ劇場が解体された後、100年も前の100灯のクリスタル製ボヘミアンシャンデリアを購入し、オグルヴィの1階に展示しました。このシャンデリアは今もなおそこに飾られています。ネスビットはまた、オグルヴィが単に利益だけを追求する商品ではなく、顧客が楽しめる商品を扱うという方針を確立しました。
私たち自身がマーチャンダイジングを楽しめば楽しむほど、お客様にも楽しんでいただけ、私たちの成功にもつながると考えています。そのため、カナダ国内で厳選した商品に加え、世界中からできる限り多くの美味しくて魅力的な商品を輸入することをポリシーとしています。お店に置いて喜んでいただける限り、それが商業的に大きな成功を収めるかどうかは、あまり気にしません。[ 19 ]
ネスビットは、店舗のスコットランドの伝統、そして自身の伝統に敬意を表し、タータンチェックのショッピングバッグとパッケージを導入しました。また、スコットランドのバグパイプ奏者が店内を巡回し、客とスタッフを楽しませるという伝統も始めました。1945年からは、バグパイプ奏者は一日の終わりに店を閉めるようになりました。当初は土曜日のみでしたが、後に毎日になりました。[ 20 ]しかし、ここ数十年は、バグパイプ奏者は正午に店のすべてのフロアを巡回して演奏しています。
ネスビットは、毎年恒例の店のクリスマス・ウィンドウディスプレイの責任者でもありました。1947年、彼はドイツの玩具メーカー、シュタイフに「森の水車小屋」と「魔法の村」として知られる2つのアニメーション・ホリデーシーンの制作を依頼しました。これらのシーンは、100個以上の可動パーツを持つ、手作りの機械仕掛けの動物たちで構成されていました。2008年、荒廃していたディスプレイは全面的に改修されました。[ 21 ]
1950～1999年
1960年代には、この店は「ゴーゴー」や「モッズ」といった現代的な表現をプロモーションディスプレイにいち早く取り入れた店の一つとなった。また、ミニスカートと関連付けられる「チェルシー・ルック」をいち早く取り入れた店の一つでもあり[ 14 ] 、イギリス人デザイナー、マリー・クワントのファッションを取り扱っていた[ 19 ]。オグルヴィは1965年にフェアビュー・ポイントクレール、1968年にはアンジュー に支店を開設し、モントリオール郊外への進出を果たした。しかし、1970年代にはもはや「ファッションリーダー」とはみなされなくなり、保守的な顧客層で知られるようになった。収益性も低下し、1976年には売上高1600万ドル超に対して利益8万1000ドルを計上した[ 17 ] 。
1981年、半世紀以上にわたりオグルヴィのトップを務めたJ・エアド・ネスビットが引退。T・イートン社の元総合商品マネージャー、エドワード・ウォールズが新CEOに就任。ウォールズは、骨董品からテレビまで幅広い商品を扱う66の売場を縮小する意向を示した。[ 17 ] 4年後、様々な買収提案を検討し、小売業の伝統を守るために「あらゆる合理的な努力」を払うという確約を求めたネスビット家は、ジャス・A・オグルヴィ・リミテッドを不動産起業家ダニエル・フルニエ率いるモントリオールの開発グループ、エキデブに売却した。[ 16 ]新オーナーは大規模な構造的・外観的改修を行い、その結果、店舗の大部分が取り壊された。「ストア・イン・ア・ストア」と呼ばれる新しい小売業態が導入された。[ 22 ]オグルヴィは改装され、百貨店から、独立系小売業者やブランドが運営する高級ショップやブティックの系列へと変貌を遂げたが、共通の店舗方針の下に運営された。1986年11月、最初の改装工事として2階部分を全面的に再設計し、公開された。残りの15万平方フィートの店舗スペースが完全に改装されるまでには、さらに2年を要した。改装が完了した後、店舗スペースの85%が約50の小売業者に賃貸された。[ 23 ] 1994年、スタンダード・ライフ・アシュアランス・カンパニーがオグルヴィを買収した。[ 24 ]
21世紀の運用
2000年に、この小売店は再び所有者が変わり、今度はピクシス・リアル・エステート・エクイティーズ社に買収されました。2004年には、1200万ドルの費用をかけて再び店舗の改装が行われました。[ 24 ]
2010年にケベック州を拠点とするコンソーシアムに買収されたが[ 25 ]、1年以内に再び売却され、今度はウィッティントン・インベストメンツ・リミテッドの子会社であるW・ガレン・ウェストンが会長を務めるセルフリッジズ・グループ・リミテッドに売却された。ウィッティントンの他の保有株には、英国の高級小売店セルフリッジズ、アイルランド・ダブリンのブラウン・トーマス、オランダのデ・バイエンコルフ、カナダのホルト・レンフルーなどがある[ 26 ]。
オグルヴィビルを「ホルト・レンフルー・オグルヴィ」としてリブランドし、シャーブルック・ストリート・ウェストにある既存のホルト・レンフルー店を閉鎖する計画は、2013年に初めて議論された。[ 27 ] 2017年から2020年にかけて行われた改装には、3,700平方メートル（40,000平方フィート）の拡張が含まれ、総面積は23,000平方メートル（250,000平方フィート）になった。[ 28 ]
参照
参考文献
- ^ a b「サント・カトリーヌ通りの貴婦人、オグルヴィ」 mixtemagazine.ca . 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「モントリオールの象徴的なメゾン・オグルヴィで小売とホスピタリティが融合」 Azure Magazine、2021年7月14日。 2022年8月30日閲覧。
- ^ Marotte, Bertrand (2011年7月29日). 「セルフリッジズ、オグルヴィ百貨店を買収へ」 .グローブ・アンド・メール. 2011年7月29日閲覧。
- ^モントリオール・ディレクトリ、ジョン・ラヴェル、1866年6月。
- ^モントリオール・ディレクトリ 1877-78 . ジョン・ラヴェル. 1878年6月.
- ^「記念品番号 — モントリオール市の様々な金融・商業的利益」モントリオール・デイリー・スター、1890年。
- ^ a b cエリザベス・シフトン (2005). 「モントリオールのファッション・マイル：セント・キャサリン・ストリート、1890-1930」アレクサンドラ・パーマー編著『ファッション：カナダの視点』 トロント：トロント大学出版局. ISBN 9780802085900。
- ^オグルヴィの春のファッション（メールオーダーカタログ）モントリオール：Jas. Ogilvy & Sons. 1906年。
- ^「オグルヴィの新店舗は100万ドル以上の費用がかかり、市内でも最高級の店舗の一つとなるだろう」モントリオール・デイリー・スター紙、1909年12月4日。
- ^「新店舗の正式オープンのお知らせ（広告）」モントリオール・デイリー・スター、1912年3月27日。
- ^「新店舗の開店を記念した一連の部門セール（広告）」モントリオール・デイリー・スター、1912年3月28日。
- ^ 「死亡記事 - ジェームズ・A・オギルビー」モントリオール・スタンダード、1911年5月6日。
- ^モントリオールディレクトリ、ジョン・ラヴェル、1921–1922年。
- ^ a bムーン、ロバート（1966年9月）「オグルヴィのネスビット：モントリオールの流行の担い手」サウサム出版。
- ^「54年間続いた恋愛」モントリオール・ガゼット、1981年5月30日。
- ^ a b c Auf der Maur, Nick (1985年5月8日). 「店舗の売却はオグルヴィにとって新たな時代の到来を告げる」. Montreal Gazette .
- ^ a b cブライアン、ジェイ（1981年5月30日）「オグルヴィの新社長、イートンの元幹部」モントリオール・ガゼット。
- ^ a bジョン・フィッツジェラルド（1977年9月12日）「彼は、彼の店のように、唯一無二の存在だ」モントリオール・ガゼット。
- ^ a b「ブリガディアのブティック」『タイム』（カナダ版） 1965年4月16日。
- ^「オグルヴィの『生きた伝統』が終焉」モントリオール・スター、1974年7月31日。
- ^「オグルヴィのクリスマスシーズンの展望」『ガゼット』、モントリオール、2011年11月19日。
- ^エンチン、ハーヴェイ（1987年8月3日）「店舗内店舗がオグルヴィの変化の鍵」グローブ・アンド・メール紙。
- ^パリク、ベティ（1989年11月）「オグルヴィ ― 革新的な小売コンセプト」『リテール・ディテール』
- ^ a b「Hot Shop Ogilvy」.グローブ・アンド・メール. 2004年10月30日.
- ^ Marotte, Bertrand (2010年7月7日). 「モントリオールの小売業の象徴、オグルヴィがケベック州の手に戻ってくる」.グローブ・アンド・メール.
- ^ Marotte, Bernard (2011年7月29日). 「Weston、Ogilvyを高級百貨店の傘下に」 . 2013年1月7日閲覧。
- ^ Braun, Jennifer (2017年11月20日). 「Holt Renfrew MontrealとOgilvyの合併は2020年に予定」 . Fashion Network . 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「Holt Renfrew Ogilvy、モントリオールのラグジュアリー体験を再定義（Holt Renfrewニュースリリース）」（PDF） 2017年11月15日。 2019年3月15日閲覧。
外部リンク
