オールドブリッジ、ブリッジェンド

オールドブリッジ
ユル・ヘン・ボント
座標	北緯51度30分24秒、西経3度34分49秒 / 北緯51.506789度、西経3.5804087度 / 51.506789; -3.5804087
運ぶ	歩行者
十字架	オグモア川
ロケール	ブリジェンド、ウェールズ
保守	ブリッジェンド郡自治区
特徴
デザイン	アーチ橋
幅	2.6メートル（8.5フィート）
最長スパン	13.7メートル（45フィート）
歴史
オープン	1425年頃
統計
通行料金	無料
指定記念物
正式名称	ブリジェンド旧橋[ 1 ]
参照番号	GM049
指定建造物– グレード II*
正式名称	オールドブリッジ[ 2 ]
指定された	1986年9月29日[ 2 ]
参照番号	11303 [ 2 ]
位置
オールドブリッジのインタラクティブマップ

オールド・ブリッジ（ウェールズ語：Yr Hen Bont）は、ウェールズのブリジェンドにあるオグモア川に架かる中世の2つのアーチを持つ石造りの歩道橋です。設計者や建造者は不明ですが、1425年頃に建設されたと考えられています。1775年に補修され、2005年と2011年に修復されました。指定古代記念物であり、グレードII*に指定されている橋です。

歴史と建設

南を望む旧橋

オールド・ブリッジは、オグモア川に架かっていた中世の橋の跡地に建設されました。ブリジェンドはウェールズ語で「ペン・イ・ボント・アル・オグワー」と言い、「オグモア川の橋の先端」を意味します。^{[ 3 ]}巡礼者たちは、セント・デイヴィッズ大聖堂へ向かう途中、オグモア川を渡るのにこの橋を使ったと考えられています。^{[ 4 ]}

この石橋は1425年頃に5径間にわたって建造されたと考えられている。^{[ 5 ]}橋の設計・建造者は不明である。^{[ 5 ]} 5径間構造には3つの河川アーチと各岸に小さな洪水アーチがあった。^{[ 5 ] [ 6 ]} 1775年8月21日、洪水により西側の橋脚が破壊され、橋のその側にあった2つのアーチが部分的に破壊された。^{[ 5 ] [ 6 ]}その後、アーチは2径間の単一アーチとして再建された。^{[ 5 ]}

見える2つのアーチは、橋の西側で13.7メートル（45フィート）、東側で6.9メートル（23フィート）の長さがあります。^{[ 5 ]} 3つ目のアーチは、1830年頃に建てられたオフィスビルの裏庭でのみ見ることができます。^{[ 7 ]} 2015年初頭、ダンレイヴン・プレイス12番地にあるカリアド・クッチ・アポセカリー内で、数百年ぶりに4つ目のアーチが発見されました。このアーチは、同じオフィスの地下室の壁の後ろで発見されました。カリアド・クッチ・アポセカリーは、敷地内にある古い石造りの橋の構造の一部を見ることができるように、小さな舷窓を造っています。^{[ 7 ]}

オールドブリッジの石碑

この橋が最後に自動車の通行に使用されたのは1920年である。^{[ 5 ]} 2005年に橋は修復され、2011年には伝統的な石灰モルタルで石畳の歩道が再敷設された。^{[ 5 ]}現在、この橋は指定古代記念物（GM049）およびグレードII*指定建造物として法的に保護されている。^{[ 2 ]}現在も歩道橋として使用されており、橋の幅は2.6メートル（8.5フィート）である。

参照

• ウェールズの橋の一覧
• 同じ名前の他の橋についてはOld Bridge を参照してください。

参考文献

1. Cadw . 「ブリジェンド旧橋（GM049）」ウェールズ国定歴史建造物. 2021年4月14日閲覧。
2. 「オールドブリッジ」。英国の指定建造物。 2020年6月19日閲覧。
3. ミルズ、デイビッド（2011）、英国地名辞典、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 76、ISBN 9780199609086、 2016年2月29日閲覧
4. 「ブリジェンドと名付けられた15世紀の橋が改装される」 BBC 2016年2月29日閲覧。
5. 「Old Bridge, Bridgend」 . エンジニアリングタイムライン. 2016年2月29日閲覧。
6. 「The Old Bridge」 BridgendPPF.com . 2016年2月29日閲覧。
7. 「数百年の歳月を経て、古い石橋の4番目のアーチが発見される」 WalesOnline . 2016年2月29日閲覧。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのブリッジェンドのオールド・ブリッジ関連メディア