スタディオ・オリンピコ スタディオ・オリンピコのインタラクティブマップ
以前の名前 スタディオ デイ チプレッシ (1928–53)スタディオ デイ チェントミラ (1953–60)住所 ヴィアーレ デッロ スタディオ オリンピコローマ イタリア 座標 北緯41度56分02秒 東経 12度27分17秒 / 北緯41.93389度、東経12.45472度 / 41.93389; 12.45472 標高 21メートル(69フィート) 公共交通機関 ATAC トラム2番線 、バス32、69、168、188、200、226、280、301、446、628、910、911番線所有者 スポーツ・エ・サルーテ[ 1 ] [ 2 ] オペレーター イタリアオリンピック委員会 タイプ スタジアム イベント スポーツイベント 容量 70,634 [ 3 ] 記録的な観客数 78,886人(1974年5月12日、ラツィオ 対フォッジャ 1-0)[ 4 ] フィールドサイズ 105 × 68メートル(115 x 74ヤード) フィールドの形状 長方形 表面 草 スコアボード 2、北スタンドと南スタンドの頂上 現在の使用 サッカー会場陸上競技会場ラグビー会場コンサート会場 地盤を固める 1928 建設された 1928–53 オープン 1953年5月17日[ 5 ] (1953年5月17日 ) 改装済み 1988~90年、2007~08年 建設費 3,400,000,000 ITL (1953) 233,000,000,000 ITL (1988–90) 17,000,000 € (2007–08) 建築家 E. デル デッビオ (1928) L. モレッティ (1933–37) C. ヴァッレ (1951) A. ヴィテロッツィ (1951–53, 1988–90) M. クレリチ (1988–90)ビルダー スペローニ(1928) 構造エンジニア A. フリーサ 、A. ピントネッロ (1927) C. ロカテッリ (1951–53) P. テレシ、AM ミケッティ、M. マジョヴィッキ (1988–90)ゼネコン Co.Ge.Far.(1988–90) 1953年~現在1953年~現在1953年~現在1954年~現在
スタディオ・オリンピコ (発音: [ˈstaːdjo oˈlimpiko] 、英語:Olympico Stadium )、通称l'Olimpico (オリンピック)は、ローマ にあるイタリアの 多目的スポーツ施設 である。7万人以上の観客を収容でき、ローマ最大のスポーツ施設であり、ミラノ の サン・シーロ に次いでイタリアで2番目に大きいスポーツ施設 で ある。[ 3 ] かつては10万人以上を収容でき、スタディオ・デイ・チェントミラ (10万人のスタジアム)とも呼ばれていた。スポーツ施設を管理する政府機関 であるスポルト・エ・サルーテが所有しており、 [ 1 ] [ 2 ] 運営者はイタリアオリンピック委員会 である。
オリンピコはローマ北西部のフォロ・イタリコ・ スポーツ複合施設内にあります。建設は1928年にエンリコ・デル・デッビオの下で始まり、1937年に ルイジ・モレッティ によって拡張されました。第二次世界大戦 によりそれ以上の拡張は中断されましたが、 1944年6月のローマ解放 後、スタジアムは連合国 によって車両の保管場所および英米の軍事競技の場として使用されました。戦後、スタジアムの運営者に任命されたイタリアオリンピック委員会 (CONI) が建設を完了し、1953年5月17日にイタリア対ハンガリーのサッカーの試合で開場しました。開場以来、スタジアムは市内の主要プロサッカークラブであるSSラツィオ とASローマの 本拠地となっています。チーロ・インモービレが スタジアムで最も多くのゴールを決めています (120)。[ 6 ] ローマが1960年の夏季オリンピック の責任を負った1955年に、スタジアムはオリンピコに改名されました。 1990年以前、このスタジアムはモンテ・マリオ・グランドスタンド(イタリア語 :トリブーナ・モンテ・マリオ )を除いて、ほぼ完全に屋根がありませんでした。1990年、オリンピコは再建され、1990 FIFAワールドカップ に向けて屋根が設置されました。
オリンピコは、 1968年 と1980年のヨーロッパ選手権 、および1990年のFIFAワールドカップの メイン会場であり、各大会のグランドファイナル、および2020年のヨーロッパ選手権 のグループステージと準々決勝の1つが開催されました。この会場では、1977年 と1984年 にヨーロッパカップの2回の決勝、1996年 と2009年の UEFAチャンピオンズリーグ 決勝が2回開催されました。2008年以来、オリンピコはコッパ・イタリア決勝を開催しています。オリンピコは、1960年のオリンピック、 1974年のヨーロッパ陸上競技選手権 、1987年の世界陸上競技選手権、1975年のユニバーシアードの 開会式 と閉会式、陸上競技を開催しました。2024年には、ヨーロッパ陸上競技選手権 が開催されます。 1980年以来ゴールデン・ガラ が開催されており、2012年からはシックス・ネイションズ・チャンピオンシップ でイタリアのラグビーユニオンチーム が通常試合を行う会場となっている。
1990年の改築後、スタジアムではコンサートも開催されるようになりました。スタジアムにおける音楽イベントの観客動員数としては、1998年にクラウディオ・バリオーニ のコンサートで9万人が来場した記録が樹立されました。[ 7 ] [ 8 ]
歴史
スタディオ・デイ・チプレッシ 建築家で都市計画家のエドモンド・サンジュスト が設計した1909年の都市計画では、ローマ北西部にスポーツ施設はなかった。[ 9 ] 1926年、スポーツを効果的な宣伝手段とみなしたファシスト政権は 、計画を変更し、スポーツ複合施設の区域を組み込んだ。[ 10 ] 85ヘクタールのその区域は、テヴェレ 川右岸のモンテ・マリオ と呼ばれる丘のふもとの沼地で、[ 11 ] デッラ・ヴィットーリア 地区にあった。[ 10 ]
フォロ・イタリコ・スポーツ複合施設は、ファシスト政権が設立した青年組織、オペラ・ナツィオナーレ・バリッラ(ONB)の委託を受けて建設された。1928年、建築家 エンリコ・デル・デッビオ の監督の下、工事が開始され、[ 10 ] [ 12 ] スタディオ・デイ・チプレッシは、イタリアにおけるファシズム 樹立10周年を祝う時期に部分的に完成した競技場の一つであった。スタジアムは1932年10月22日に開場したが、当初計画されていた10万人収容の規模には達しなかった。メインテラスはモンテ・マリオの斜面に位置していたが、丘から流れてくる雨水で地面が湿地になっていたため、基礎工事のために200万立方メートルの土壌を掘削して地面を4メートルかさ上げし、競技場が作られた。[ 13 ] この施設は、約2万平方メートルの競技場面積を有し、スポーツ競技や大規模な集会にも適していました。[ 13 ]
1941年、三国同盟 の記念式典が行われたスタジアム公式の開館は第一次世界大戦におけるイタリアの勝利14周年に行われ、様々なファシスト青年協会が主催した体操競技会が開催された。[ 11 ]
政権は1940年の夏季オリンピックの開催に立候補する意向があったため、[ 13 ] 1933年からスタディオ・デイ・チプレッシの拡張工事が始まった。拡張工事は建築家ルイジ・モレッティ 、アンジェロ・フリーザ 、アキッレ・ピントネッロ によって 完了し、[ 14 ] 彼らはコンクリート構造物を設計し、 サッカーのメインピッチと、バスケットボールとウェイトリフティング 用のサブピッチを設置した。[ 15 ]拡張されたスタジアムは 、 イタリア帝国 一周年にあたる1937年5月9日に開場した。スタジアムの収容人数は6万人にも満たなかったが、10万人に増やす計画があった。[ 15 ] ONBが国家ファシスト党の青年組織、ジョヴェントゥ・イタリアーナ・デル・リットリオ (GIL)に吸収された後、GILがスタジアムと残りのスポーツ複合施設の所有者となった。[ 16 ]
多目的競技会場となったにもかかわらず、このスタジアムは軍事展示会や大規模集会以外の用途には使用されなかった。1938年には、ドイツの独裁者アドルフ・ヒトラーのローマ公式訪問を歓迎するパレードが開催された[ 17 ] 。 その後 、 GIL主催の体操展示会も開催された[ 18 ] 。
1941年9月、このスタジアムではイタリア、ドイツ、日本の政治的軍事同盟である三国同盟 の軍事記念式典が開催された。 [ 19 ]
スタジアムの拡張計画は、第二次世界大戦中のイタリア戦線 とそれに続くイタリアにおけるファシズムの崩壊によって中断されました。1944年に連合軍がローマに侵攻すると、スタジアムは連合軍の車両保管場所や軍事スポーツイベントの会場として使用されました。[ 20 ]
イタリアのファシズム政権の崩壊 に伴い、バドリオ政権は ファシスト組織を廃止し、その資産をイタリア青年委員会(Commissariato della Gioventù Italiana)と呼ばれる新しい機関に再割り当てした。この委員会の資産は、第二次世界大戦の終結後に、その目的に応じて国防省か教育省に吸収されることになっていた。[ 21 ] しかし、委員会は廃止されることはなく、スタジアムを含むフォロ・イタリコ の所有権を保持した。[ 21 ]
スタディオ・デイ・チェントミラ 第二次世界大戦後、イタリアオリンピック委員会(CONI)がこの場所の運営者に任命された。[ 22 ] CONIのジュリオ・オネスティ 会長は、改修工事は1950年に完了すると発表した。[ 22 ]
改修プロジェクトはエンジニアのカルロ・ロッカテッリと建築家のチェーザレ・ヴァッレ が主導した。[ 23 ]
スタジアムの統治は激しい政治闘争の対象となった。共産党は 機関紙「ウニタ」 で、キリスト教民主党 員ジョヴァンニ・ヴァレンテ率いるイタリア青年委員会がスタジアムを不正利用し、CONIと並行するスポーツ組織を設立して、カトリック信徒団体のアツィオーネ・カトリカ に近いスポーツクラブを優遇したと非難した。[ 24 ] [ 25 ] 10年後には、「ウニタ 」 はヴァレンテがスタジアムを30億リラ (約150万ユーロまたは160万ドル)抵当に入れ、ヴァレンテが指揮したENAL [ 26 ] に資金を提供し、トトカルチョ (CONIが主催)に代わる賭博場 を設立したと非難した。 [ 27 ] 1976年、委員会は廃止され[ 28 ] 、その資産はイタリア政府に吸収された。[ 29 ]
1951年、ロッカテッリの死後、アンニバーレ・ヴィテッロッツィが後任となった。 [ 14 ] 1952年、スタジアムの再建が完了し、34億リラ(約170万ユーロ)の費用がかかった。[ 30 ]
1954年ラグビーユニオンヨーロッパカップ決勝、イタリア対フランス 新しいスタジアムは33,500平方メートル[ 30 ] のコンクリート構造で、トラバーチン で覆われていました。[ 14 ] それは、東側のテヴェレ・グランドスタンド(イタリア語 :Tribuna Tevere )、西側のモンテ・マリオ・グランドスタンド( イタリア語 :Tribuna Monte Mario )のそれぞれ約140メートルの2つの平行なスタンドで構成されていました。[ 14 ] 北スタンドと南スタンド(イタリア語でそれぞれ、Curva Nord とCurva Sud )は、半径 95メートルの2つの半円の形をしていました。[ 14 ] 陸上 トラック の長さは507メートルでした。[ 30 ] [ 14 ] スタジアムの長さは319メートル、幅は189メートルでした。[ 14 ] ピッチから観客席の最上部までの高さは約18メートルだったが、観客席の最上部は地表からわずか13メートルしか離れておらず、ピッチは地表から約4.5メートル下にあった。[ 14 ] ピッチを低くしたのは、スタジアムがフォロ・イタリコのスカイラインを覆い隠すのを防ぎ、他の建物と調和させるためであった。[ 14 ]
スタジアムへの入場口は10箇所あり、半円形スタンドに2箇所、直線スタンドに3箇所設置されていた。スタジアム全体はモンテ・マリオ・グランドスタンドを除いて屋根がなかった。[ 30 ] グランドスタンドの頂上には、ラジオやテレビの解説者用の2メートル幅の小部屋40個からなる全長80メートルの鉄骨構造物が設置されていた。[ 30 ] また、54台の電話ブース、テレタイプ 、有線写真 、電信 設備を備えた記者室もあった。 [ 30 ] 報道関係者用の座席は572席確保されていた。[ 30 ]
1950年代のカラーポストカードに描かれたオリンピコ 想定収容人数にちなんで名付けられたスタディオ・デイ・チェントミラ (10万人スタジアム) は、1953年5月17日にイタリア大統領ルイジ・エイナウディ によって公式にオープンした。[ 31 ] イタリアとハンガリーの間でインターナショナルカップ のサッカーの試合が開催され、ジロ・ディタリアの第6ステージ( ナポリ からローマ )のフィニッシュラインもここで行われた。ハンガリーが3-0で勝利し、このスタジアムで初得点をあげたナンドル・ヒデグティ のゴールとフェレンツ・プスカシュ の2ゴールが生まれた。[ 32 ] ジロ・ディタリアの第6戦は、サッカーの試合を観戦していた観客がフィニッシュラインを見守る中、ジュゼッペ・ミナルディ が優勝した。[ 33 ]
翌日曜日、スタジアムでは初のクラブサッカーの試合、セリエAの SSラツィオ 対ユヴェントスFC の試合が開催され、パスクアーレ・ヴィヴォロ のゴールでユヴェントスが1-0で勝利した。[ 34 ] 次の試合ではASローマが スタジアムデビューを果たし、SPAL と0-0で引き分けた。[ 35 ]
1954年、イタリアは第5回ラグビーユニオン・ヨーロピアンカップを開催しました。このスタジアムで イタリア とフランス の決勝戦が行われ、推定2万5000人の観客の前でフランスが39対12で勝利しました。[ 36 ] [ 37 ]
1960年のオリンピック 1960年オリンピックの開会式 1955年、国際オリンピック委員会は ローマを1960年開催の第17回夏季オリンピック の開催都市に選定した。[ 38 ] この決定により、スタジアムを大会に適合させるための工事がより緊急なものとなった。この時点で、「デイ・チェントミラ」という名称は徐々に「オリンピコ」に置き換えられつつあった。スタジアムが築後まだ浅かったため、工事は比較的小規模であった。指定記者席は572席から1,126席に増席され、[ 30 ] 夜間イベント用に4つの照明塔が建設された。[ 30 ] 北スタンドと南スタンドの屋上に2つの電子スコアボードも設置され、1959年10月18日にSSラツィオとASローマのサッカー リーグ戦で運用を開始した。この試合はASローマが3-0で勝利した。[ 39 ] 37万5000ワット を発電できる自立発電所が設置された。[ 30 ]
ウィルマ・ルドルフが 100メートル短距離走で優勝、イタリアのジュシ・レオーネが3位となった。 1960年8月25日、このスタジアムで第17回夏季オリンピックの開会式が行われた。[ 40 ] アメリカの 短距離走者ウィルマ・ルドルフ が100メートル で当時のオリンピック記録、[ 41 ] 200メートル では準決勝で世界記録、[ 42 ] 4 ×100リレーでもチームメイトの マーサ・ハドソン 、ルシンダ・ウィリアムズ 、バーバラ・ジョーンズ と共に世界記録で3つの金メダルを獲得した。[ 43 ]
このスタジアムで行われた陸上競技の他の種目としては、アメリカのオーティス・デイビス が世界記録で優勝した400メートル 、オーストラリアのハーブ・エリオット が優勝した1500メートル 、[ 44 ] 男子4×100リレーではベルント・クルマン 、アーミン・ハリー 、ヴァルター・マーレンドルフ 、マルティン・ラウアー からなる統一ドイツチームが優勝し、女子800メートルではソ連の リュドミラ・シェフツォワ が自身のこれまでの世界記録に並び優勝した。[ 43 ]
オリンピック後ボローニャ とインテルの スクデット プレーオフ中のヘルムート・ハラー とタルチジオ・ブルニッチ 1960年のオリンピック後、オリンピコは主にサッカーの競技場として使用された。SSラツィオとASローマのホームゲームが開催されたほか、1963-64シーズン にはスクデット をかけた最初の(そして現在まで唯一の)プレーオフが開催された。ボローニャFCとFCインテルはイタリアリーグのシーズンを勝ち点で並んだため、優勝を決めるにはタイブレーカーが必要だった。ボローニャはジャチント・ファッケッティのオウンゴールと ハラルド・ニールセン のゴールでインテルを2-0で破り、7度目(そして最新の)スクデットを 獲得した。[ 45 ]
ルイジ・リヴァが ユーロ1968決勝の再試合 でユーゴスラビアのゴールキーパー、イリヤ・パンテリッチを相手にゴールを決める 1960年、UEFAは 欧州選手権 を設立した。決勝の開催国は準決勝に進出した4カ国から選ばれる。イタリアは 最初の2大会では決勝に進出できなかったが、1968年にイングランド 、ユーゴスラビア 、ソビエト連邦とともに「ファイナルフォー」に進出し、UEFAによって 決勝トーナメントの 開催国に選ばれた。[ 46 ] フィレンツェ とナポリが 準決勝を開催し、オリンピコは決勝戦を開催し、地元チームがユーゴスラビアと対戦した。大会史上初めて(そして唯一)再試合が必要となった。1968年6月8日、試合は1対1で終了し、 ドラガン・ジャイッチ のゴールをイタリアのアンジェロ・ドメンギーニ が試合終了間際に同点に追いついた。[ 47 ] イタリアは2日後、ルイジ・リーヴァ とピエトロ・アナスタシ のゴールでユーゴスラビアを2-0で破り、ヨーロッパチャンピオンになった。[ 48 ]
1973年のインデペンディエンテ戦でのユベントスのキャプテン、サンドロ・サルバドーレ (左) 1972-73年ヨーロッパカップ の準優勝者であるユヴェントスFCは 、ヨーロッパチャンピオンのAFCアヤックスが 大会への参加を拒否したため、 UEFAの 代表として1973年のインターコンチネンタルカップ でアルゼンチンのCAインデペンディエンテと対戦するよう招待された。 [ 49 ] 両チームのスケジュールが2試合を行うには過密だったため、イタリアサッカー連盟は中立地のオリンピコでの一回限りの試合を提案し、両クラブが同意した。[ 50 ]
ピエトロ・メネアが1974年ヨーロッパ選手権の200メートル走で優勝した。 1973年11月28日、2万2000人の観客の前で、インデペンディエンテはリカルド・ボチーニ のゴールで1-0で勝利した。[ 51 ] 1974年、このスタジアムで第11回ヨーロッパ陸上競技選手権が 開催された。この大会では、世界クラスのイタリア人アスリート2人が出場した。1人は短距離走のピエトロ・メネア (200メートル走で優勝[ 52 ] 、100メートル走と4×100リレーで準優勝[53])[54]、もう1人は走り高跳び のサラ ・ シメオーニ( 1.89 メートル走で銅メダル)[ 54 ]である。
1975年、第8回ユニバーシティゲームズ(ユニバーシティゲームズ )の開催地としてオリンピックが選ばれました。[ 55 ] 当初はベオグラード が開催地としていました(ベオグラードは1974年後半のユーゴスラビア の財政問題により開催権を失いました)。 [ 56 ] 多種目競技会を開催する時間がなかったため、ローマ大会は陸上競技のみで行われました。ピエトロ・メネアは再び主要選手の一人となり、100メートル[ 57 ] と200メートル[ 58 ] で優勝しました。また、フランコ・ファヴァは 5000メートル [ 58 ] と10000メートル で優勝しました。[ 59 ]
1974年4月、サザンスタンドの頂上に設置された1959年のスコアボード 1977年、ローマは初のUEFAチャンピオンズカップ決勝 を開催した。この試合は、ボルシア・メンヒェングラートバッハ とリヴァプールFC の間で行われ、両チームとも初のタイトルを目指していた。[ 60 ] リヴァプールはテリー・マクダーモット 、トミー・スミス 、フィル・ニール がそれぞれ1得点を挙げ、3対1で勝利した。また、デンマーク人のアラン・シモンセンが ドイツチームに一時的な同点ゴールをもたらした。オリンピコで行われた決勝で、リヴァプールはイングランド勢として2番目、イギリス勢として3番目のヨーロッパ王者となった。[ 61 ]
ジャンカルロ・デ・システィ は1974-75年のローマ対ラツィオのダービーで決勝点を決めて喜んだ。1980年 の欧州選手権は8チームによるトーナメントで、開催国は予選前にUEFAが選んだ。イタリアはこの刷新された大会の初開催国となった。[ 62 ] [ 63 ] オリンピコで開会式が行われ、カルチョ・ストーリコ・フィオレンティーノ (フィレンツェ で行われていた中世のサッカー )のエキシビションが行われた。 [ 64 ] 続いて欧州王者チェコスロバキア と西ドイツによる第1試合が行われ、 カール・ハインツ・ルンメニゲ のゴールでドイツが1-0で勝利した。[ 65 ] チェコスロバキアはグループステージでもスタジアムに登場し、ギリシャ に3-1で勝利した。[ 66 ] イタリアはベルギー と0-0で引き分け、地元チームの決勝進出を阻んだ。[ 67 ] オリンピコでの4試合目は1980年6月22日の選手権決勝で、ベルギーは西ドイツと対戦した。ドイツはホルスト・フルベッシュ の2得点で2対1で勝利した。ベルギーのゴールはルネ・ファンデライケン が決めた。[ 68 ]
1980年代は、屋根のないオリンピック・スタジアムの最後の10年間でした。1981年には第3回IAAFワールドカップ (各国代表と大陸代表が参加する国際陸上競技大会)[ 69 ] が開催され、1987年には第2回世界陸上選手権が開催 されました。この大会では、アメリカの短距離走者カール・ルイス が100メートル走で9.93秒の世界記録を更新し、ステフカ・コスタディノワが 女子走り高跳びで2.09メートル(6フィート10インチ)の記録を樹立しました。後者は、スポーツ記録の中でも最も長く破られていない記録の一つです。[ 70 ] [ 71 ]
陸上競技の合間には1984年のヨーロッパカップ決勝戦が行われ、 ASローマが 優勝候補の一角だったことと、もう一方が1977年に同じ会場で優勝したリヴァプールだったことから、多くの観客が詰めかけた。1984年5月30日に69,000人の観客の前で行われたこの試合は、 PK 戦で決着がついた初のヨーロッパカップ決勝戦となった。延長戦後も試合は1-1の同点で、フィル・ニール とロベルト・プルッツォ のゴールで決着がついた。[ 72 ] リヴァプールがPK戦を4-2で制し、4度目のヨーロッパカップ優勝を果たした。[ 72 ]
決勝戦の1週間前、FIFAは1990年の第14回ワールドカップの 開催地としてイタリアを選んだ。イタリアサッカー連盟がFIFAに提出した入札では、決勝戦の開催地としてローマが提案された。[ 73 ] [ 74 ]
1990年ワールドカップ改修イタリアがワールドカップ開催地に選ばれてから5年間、ローマのスタジアムの将来は主に政治的な論争を引き起こした。3つの主な提案は、スタディオ・フラミニオ の拡張、[ 14 ]、 ローマ南西部のエウル の近くに新しいスタジアムを建設、[ 14 ] 、オリンピコの改修[ 14 ] であった。 スタディオ・フラミニオの拡張はスペース不足のためにすぐに中止され、[ 14 ] 、新しいスタジアムは時間がかかりすぎること、[ 14 ]、 建築家は性急な建設と不十分な都市計画に反対した。[ 75 ] 唯一実現可能な提案はオリンピコを改修することであり、イタリアオリンピック委員会 (CONI)は建築家のヴィテッロッツィ(1953年のスタジアムの設計者)とクレリチ、エンジニアのテレシとミケッティを雇った。[ 14 ] 1987年初頭に提示された計画は、テヴェレとモンテマリオのグランドスタンドを6メートル(20フィート)高くし、北スタンドと南スタンドを改築することで、収容人数85,825人の屋根付きスタジアムを建設するというものでした。照明塔は屋根枠に一体化された照明設備に置き換えられました。改修費用は350億~400億ポンド (1,750万~2,000万ユーロ)と見積もられました。[ 76 ]
CONI社は、工事開始の準備として、合弁会社 CO.GE.FAR 社をゼネコンに任命した。 1987年11月、イタリアの環境団体3団体(イタリア・ノストラ 、レガムビエンテ 、WWFイタリア )は、計画されている高さ40メートル(130フィート)の屋根柱が景観と環境を損なうとして、ラツィオ州行政地方裁判所に控訴した。[ 77 ] 1988年1月、裁判所は控訴を認め、工事の中止を命じた。[ 78 ]
屋根付きのオリンピコの航空写真 CONIは、他の裁判所からの控訴を恐れ、オリンピコの建設工事を中止した。[ 79 ] 新たな法的問題が工事の遅延を招いた。南スタンドの建設現場は、労働安全 規則の不遵守を疑われ、裁判所に差し押さえられた。[ 80 ] 文化省は、 環境団体が提起した問題を考慮した新たな計画を要求した。建築家は柱を下げ、各スタンド内部に螺旋状の階段を設けて最上階のスタンドに到達できるようにしたため、控訴は取り下げられた。[ 81 ] [ 14 ] 工事は、ワールドカップ開催の18ヶ月強前に再開された。
工事はその後数ヶ月にわたってゆっくりと進められ、SSラツィオとASローマは1988-89シーズン もここで試合を行っていた。シーズン終了後、両クラブは隣接するスタディオ・フラミニオに1年間移転した。旧スタジアムでの最後の試合は第30節のダービー戦で、41,633人の観客の前で無得点に終わり、チケット収入は約11億5,000万ポンド(約59万ユーロ)となった。[ 82 ] [ 83 ]
改修されたスタジアムは1990年4月に完成し、収容人数は8万5000人で、5月末(ワールドカップ開幕予定より2週間遅れ[ 84 ] 、開幕10日前)にFIFAに引き渡された。テヴェレ・グランドスタンドのファサードの一部を除いて、旧オリンピコの面影はほとんど残っていなかった[ 14 ] 。北スタンドと南スタンドはピッチの短辺に9メートル(30フィート)近い位置に再建され、モンテマリオ・グランドスタンドは1987年世界陸上競技選手権大会のために建設されたプレスセンターに取って代わって拡張された[ 14 ] 。
屋根は、地上29メートル(95フィート)の高さにある13メートル(43フィート)の外側の鋼鉄リングと、同じく柱でもある4つの外部コンクリート階段ブロックで構成されています。ラジアルベアリングと安定ケーブルが内側の鋼鉄リングを支えています。[ 14 ] [ 85 ] 屋根自体はテフロン とグラスファイバーの膜で、外部リングと内部リングを連結する88本の鋼鉄ラジアルケーブルから吊り下げられています。[ 14 ] [ 85 ] 屋根の総費用は約1600億ポンド(約8000万ユーロ)で、[ 86 ] ボローニャ のマヨウェッキエンジニアリング会社によって設計されました。[ 85 ]
その後の分析で、オリンピコ改修の総費用は約4500億ポンド(2億2500万ユーロ)と判明した。[ 87 ] ローマ控訴裁判所の裁判官によって任命された専門家によると、この数字は入札における不正の可能性によって汚されており、契約は最高額の入札をした業者に授与されたという。[ 88 ]
90年のイタリアとワールドカップ後1990年ワールドカップ では、オリンピコでグループリーグと決勝トーナメントの計6試合が開催された。イタリアはグループリーグでオーストリア 、[ 89 ] 、アメリカ合衆国、[ 90 ] 、チェコスロバキア [ 91 ] に 3勝を挙げた。「アズーリ」はその後、ベスト16でオリンピコでプレーし、ウルグアイを 2-0で破り、 [ 92 ] 、準々決勝でアイルランド を破ったが、ナポリでの準決勝でアルゼンチンに敗れた。[ 93 ]
1990年7月8日、オリンピコで行われた決勝戦で、西ドイツは 試合終了6分前にアンドレアス・ブレーメの PKでアルゼンチンを破った。 [ 94 ] オリンピコはワールドカップ決勝で退場 者が出た最初の会場となり、アルゼンチンのペドロ・モンソン とグスタボ・デゾッティ にレッドカードが出された。[ 95 ]
改装されたオリンピコでの最初のシーズンの終わりに、ASローマは1990-91シーズンのUEFAカップ決勝 (インテルとのイタリア ダービー)に進出した。当時、UEFAカップは2レグ決勝を行う唯一のヨーロッパの大会だった。ミラノ のサンシーロ で行われた第1戦はインテルが2-0で勝利した。ASローマは70,900人の観客の前でオリンピコで1-0で勝利したが、インテルは合計スコア2-1でカップの優勝を果たした。[ 96 ] 前年に同じピッチでワールドカップを制したドイツ人選手のうち5人がUEFAカップ決勝に出場した。インテルではアンドレアス・ブレーメ、ローター・マテウス 、ユルゲン・クリンスマン、ASローマでは トーマス・ベルトルト とルディ・フェラーで ある。[ 96 ]
1995年9月、オリンピコでは第1回ミリタリーワールドゲームズ の開会式と閉会式、ならびに同ゲームの陸上競技が開催された。[ 97 ] 同年後半には、ラグビーイタリア代表チームを 3度目(1986年以来)のホスト国として迎え、世界チャンピオンの南アフリカ と対戦した。1954年のヨーロッパカップ決勝に加え、 1986年にもイタリアは オリンピコで試合を行い、4万人の観客の前でイングランド15代表と15対15で引き分けた。 [ 98 ] ローマではスタディオ・フラミニオが 通常の試合会場であったが、イタリアがオリンピコで試合を行ったのは、試合がより大きなスタジアムを必要としていた子供支援団体の資金集めだったためである。[ 99 ] 南アフリカはワールドカップ 優勝後初の試合を、残り15分でイタリアが21対17とリードした後、40対21で勝利した。[ 100 ] 観客数は約4万人で、チケットの価格は5,000~30,000リラ(2.5~15ユーロ)でした。[ 99 ]
数か月後、ローマは3度目のUEFAチャンピオンズリーグ決勝を開催し、イタリアのユヴェントスFC とオランダのAFCアヤックス が対戦した。[ 101 ] 試合は1-1の引き分けに終わり、ファブリツィオ・ラヴァネッリ とヤリ・リトマネン のゴールでPK戦に突入した。ユヴェントスはPK戦で4-2(リヴァプールが1984年に達成したのと同じ)の勝利を収め、2度目のUEFAチャンピオンズリーグ優勝を果たした。[ 102 ]
新世紀に入り、スタジアムの所有権問題は解決した。オリンピコは1976年以来、財務省(後の経済財政省 )の所有であったが、同省は2002年に公共スポーツ施設を管理する政府機関であるコニ・セルヴィジを設立した。[ 103 ] その後、財務省は2004年2月3日にこの新設機関にフォロ・イタリコ全体の所有権を譲渡した。[ 1 ] [ 104 ] 2019年にスポルト・エ・サルーテに改名されたコニ・セルヴィジがスタジアムの所有者である。[ 2 ]
2007~2008年の改修2009年チャンピオンズリーグ決勝:アンリが リオ・ファーディナンド と対戦、ゴールキーパーのエドウィン・ファン・デル・サールが 見守る。 2006年10月、ローマは2009年のチャンピオンズリーグ決勝の 開催地に選出されました。ローマが4度目の選出となったことで、CONIは前回のプロジェクトから16年を経て、オリンピコの計画的な保守・改修を加速させました。[ 105 ]
スタジアムの形や構造は変わっていなかったが、モンテ・マリオ・グランドスタンドのオーソリティールームに変更が加えられ[ 106 ] 、より快適な座席が設置された。北スタンドと南スタンドでは幅48センチメートル (19インチ)、テヴェレ・グランドスタンドでは幅50センチメートル (20インチ)、モンテ・マリオ・グランドスタンドのホスピタリティエリアでは幅54センチメートル (21インチ)である。モンテ・マリオ・グランドスタンドにはVIPエリアが設置された。改修によりオリンピコの収容人数は約5,000席減少した。600平方メートル (6,500平方フィート) の記者室が建設され、ロッカールームの面積は2倍になった。[ 107 ] また、北スタンドと南スタンドのスコアボードをデジタルの高解像度バージョンに交換した新しいスコアボードが2つ設置された。ベンチはピッチからわずかに後退し、スタンドとピッチの間にあったプレキシガラスの仕切りは部分的に撤去された。オリンピコの収容人数は70,634人となり、イタリアで2番目に大きなスタジアムとなった(ミラノの サン・シーロ に次ぐ)。[ 3 ]
2009年チャンピオンズリーグ決勝は、2009年5月27日にFCバルセロナ とマンチェスター・ユナイテッドの間で開催されました。62,467人の観客の前で、バルセロナが サミュエル・エトー とリオネル・メッシ のゴールにより2-0で勝利しました。[ 108 ] [ 109 ] 1試合制のコッパ・イタリア 決勝は、2008年からオリンピコで開催されています[ 110 ] が、2021年はCOVID-19パンデミック のためレッジョ・エミリア で開催されました。[ 111 ]
2021年6月、 UEFAユーロ2020の イタリア 対スイス 戦が開催されたオリンピコUEFAは欧州選手権 60周年を記念して、2020年大会では開催国を定めず、UEFA加盟11都市で大会を開催すると発表した。[ 112 ] ローマではグループステージの3試合(開幕戦を含む)と準々決勝の試合が開催された。
COVID-19パンデミックのため、大会は2021年の6月と7月に延期された。[ 113 ] 2021年6月11日のオリンピコでの開会式の後、イタリア対トルコ の試合が行われた。公衆衛生上の理由から観客数を減らした16,000人の観客の前で、アズーリが3-0で勝利した。[ 114 ] イタリアは初勝利の後、スイスを 3-0で、ウェールズ を 1-0 で破った。[ 115 ] オリンピコの4試合目は準々決勝のウクライナ対イングランド で、イングランドが ジョーダン・ヘンダーソン とハリー・マグワイア のゴールとハリー・ケインのダブルゴールで4-0で勝利 し た。[ 116 ]
欧州陸上競技連盟は 2022年8月、2024年6月に開催される第26回ヨーロッパ陸上競技選手権大会の開催地としてローマを選んだ。オリンピコが最後に同大会を開催してから50年後のことである。[118] 2023年3月22日、女子チャンピオンズリーグ準々決勝のASローマ対FC バルセロナ戦 が39,459 人の 観客 の前で行われ、イタリアにおける 女子サッカーの 試合の観客動員数記録を樹立した。[ 119 ] イタリア代表サッカーチームは 2023年12月までに70年間で53試合をオリンピコで戦っており、そのうちの直近の試合はEURO2024予選の 北マケドニア 戦で5対2で勝利した試合である。[ 120 ]
その他の定期的なスポーツイベント
ゴールデンガラ 2017年のゴールデンガラに出席したコロンビアの マルチアスリート、カテリネ・イバルグエン イタリア陸上競技連盟 会長プリモ・ネビオロは 、1980年にオリンピック・オリンピック競技大会として毎年夏季に開催されるゴールデン・ガラを 創設した。 [ 121 ] この大会は、ソ連のアフガニスタン戦争介入を理由に米国オリンピック委員会が 1980年のモスクワオリンピック をボイコットするかどうかで国内オリンピック委員会の意見が分かれ、国際的に政治的な論争が白熱する中で開催されていた。 [ 121 ] ネビオロはこうした政治的論争を認識していたため、この大会は当時の地政学 的ブロック双方から世界クラスの選手が参加していたにもかかわらず 、「代替オリンピック」とは見なされないと述べた。 [ 121 ]
第1回ゴールデン・ガラは、ソ連オリンピック閉幕の数日後、1980年8月5日に開催され、軍隊に所属しているためモスクワ行きを阻まれていた多くの一流イタリア選手が出場した。その中には、3000メートル障害走で 優勝しイタリア記録を樹立したグアルディア・ディ・フィナンツァ(金融 警備隊)のマリアーノ・スカルテッツィーニも含まれていた。 [ 122 ] モスクワで競技に参加した民間選手の中には、数日前にソ連で行われた金メダル決勝よりも速いタイムで200メートル走に優勝したピエトロ・メネアもいた。 [ 122 ] 約7万4000人の観客が訪れ、そのうち5万4000人が入場料を支払った。入場者数の差は、イベント開始から数時間後、主催者がオリンピコの2つの湾曲したスタンド の門をチケットを持たない人々のために開放したためであった。[ 123 ]
ゴールデン・ガラは1981年にはIAAFワールドカップ 開催のため開催されなかった。1982年に復活し、それ以来国際大会のカレンダーに加わっている。[ 124 ] 1990年ワールドカップに向けたスタジアム改修の初期段階では、この大会はオリンピコでは開催されず、フィレンツェ とヴェローナ で開催されていた。ゴールデン・ガラは2013年に、同年3月に亡くなったピエトロ・メネアにちなんで改名された。 [ 125 ] ゴールデン・ガラはイタリア陸上競技の主要イベントであるだけでなく、2010年からはダイヤモンドリーグ (世界陸上 ワールドツアー)の一部となっている。[ 126 ]
シックス・ネーションズ選手権とラグビーユニオン2012年のシックス・ネーションズ対イングランド戦前のオリンピコの凍ったピッチ イタリアは 2000年以降11シーズンにわたり、シックス・ネーションズ・チャンピオンシップのホームゲームを スタディオ・フラミニオ で開催した。このスタジアムは、1960年オリンピックのサッカー競技のためにテヴェレ川を 挟んでオリンピコから数百メートルの場所に建設された、市営の24,000席のスタジアムである。しかし、このスタジアムはシックス・ネーションズ・ラグビーのスタジアム基準を満たしていなかった。[ 127 ] イタリアラグビー連盟は当初、スタディオ・フラミニオを40,000席に拡張する計画を立てており、[ 128 ] [ 129 ] 2012年にオリンピコを仮会場として使用した。[ 128 ] [ 129 ]
しかし、改修工事は結局開始されなかった。ピエール・ルイジ・ネルヴィ の相続人がフラミニオの法的知的財産権を取得し、いかなる変更に対しても拒否権を行使することができたのだ。[ 130 ] その後、イタリアラグビー連盟はフラミニオの経営権をローマ・カピターレ に返還し、オリンピコの恒久的な使用を要請することを決定した。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
このスタジアムでシックス・ネーションズ選手権が初めて開催されたのは2012年2月11日、異例の凍える週末でした。前日にローマに降雪があったため、ピッチは凍りついていました。イングランドは 1時間近くもリードを許した後、19対15で勝利しました。[ 134 ]
2023年のシックス・ネーションズ 大会終了までに、イタリアは1954年の第1回大会以来、この会場で39回のテストマッチを行ってきた。これまでの12シーズンの大会で行われた30回に加え、イタリアはシックス・ネーションズへの参加前にオリンピコで4試合、2000年以降にさらに5試合を行っている。シックス・ネーションズ以外では、オリンピコで最も頻繁に訪れるのはニュージーランドのオールブラックス で、彼らはそこで4回のテストマッチを行っている。[ 135 ]
音楽イベント 1998 年クラウディオ バリョーニ の「Da me a te」 ツアーのコンサート ステージ屋根ができたことで、オリンピコはコンサートに最適な会場となった。最初の出演者は1991年7月、マイルス・デイビス とパット・メセニーで、推定2万人の観客を前に演奏した。 [ 136 ] イタリア人アーティストとして初めてオリンピコを訪れたのは、 1993年6月の「l'Urlo」 ツアー中のズッケロ・フォルナチャーリ で、1万人の観客を前に演奏した。[ 137 ]
音楽イベントの観客動員数記録は、クラウディオ・バリオーニの 「Da me a te」 ツアーの記録である。1998年6月6日、バリオーニのローマでの2回のコンサートのうち最初のコンサートでは、82,000枚のチケットが売れた。[ 7 ] また、8,000人が無料入場した。[ 138 ] この記録が達成できたのは、CONI会長のマリオ・ペスカンテが バリオーニに長さ112メートル(367フィート)、幅72メートル(236フィート)のステージ設置を許可し、CONIがコンサート後すぐに芝を交換する予定だったためである。[ 7 ] 観客はいつものように南側スタンドだけでなく、スタジアム全体に席が広がった。[ 7 ] [ 138 ]
2010年の360°ツアー 中のオリンピコでのU2 オリンピコで最も頻繁に演奏しているのはイタリアのシンガーソングライターのヴァスコ・ロッシ で、1991年から2023年の間に23回のコンサートを行っています。 [ 139 ] ルチアーノ・リガブーエは 1996年から2023年の間にこのスタジアムで13回演奏しました。[ 140 ]
オリンピコでのイタリア国外アーティストによるコンサートの記録は、2023年にイギリスの グループ、デペッシュ・モード によって達成された。同グループは2006年から2023年の間に5回公演を行った。彼らの最近の出演は、グローバル・スピリット [ 141 ] とメメント・モリ・ワールド・ツアー 中であった。[ 142 ] アイルランドの バンドU2は 2005年以来、このスタジアムで4回のコンサートを行っており、最近では2017年のジョシュア・ツリー・ツアー の一環として行われた。[ 143 ] デビッド・ボウイ とティナ・ターナーは 1996年のローマのライヴ・ロック・フェスティバルでオリンピコの南側スタンドで演奏し、[ 144 ] REM はバンドの2005年のアラウンド・ザ・サン・ツアー中に出演した。[ 145 ]
スポーツイベント
競技会
マッチ
出席以下の表は、スタディオ・オリンピコで開催されたラツィオとローマのリーグ戦の平均シーズン観客動員数を示している。[ 146 ]この スタジアムの観客動員数記録は、1974年5月12日に行われた1973-74年セリエA 第29節、ラツィオ 対フォッジャ 戦で記録した78,886人である。[ 4 ] ホームチームは1-0で勝利し、1試合早くスクデットを獲得した。 [ 147 ] そのシーズンのSSラツィオのシーズンチケット保有者は18,392人であった。[ 4 ] その試合の有料観客は60,494人であった。[ 4 ] [ 147 ] 合計観客数は78,886人であった。[ 4 ]
季節 ローマ ラツィオ 1961~62年 30,176 20,730 1962~63年 37,248 17,523 1963~64年 31,269 24,979 1964~65年 30,176 20,730 1965~66年 28,897 21,486 1966~67年 35,375 21,680 1967~68年 35,902 15,586 1968~69年 46,323 21,935 1969~70年 50,625 34,883 1970~71年 45,551 37,979 1971~72年 47,990 26,132 1972~73年 44,310 45,591 1973~74年 47,597 49,833 1974~75年 53,935 44,846 1975~76年 44,607 40,859 1976~77年 36,899 37,920 1977~78年 40,956 38,786 1978~79年 48,768 41,059 1979~80年 44,589 31,560 1980~81年 51,103 24,148 1981~82年 45,289 21,634 1982~83年 54,510 34,234
季節 ローマ ラツィオ 1983~84年 52,793 46,908 1984~85年 51,421 38,544 1985~86年 50,151 25,872 1986~87年 49,138 30,945 1987~88年 42,755 29,790 1988~89年 34,913 32,125 1989~1990年 該当なし[ 注 1 ] 1990~91年 43,570 36,371 1991~1992年 51,609 39,499 1992~1993年 50,306 49,105 1993~94年 52,615 50,149 1994~95年 56,356 48,715 1995~96年 53,146 46,326 1996~97年 50,557 38,699 1997~98年 52,813 46,058 1998~99年 54,309 53,184 1999~2000年 58,915 51,956 2000~2001年 63,370 48,498 2001–02 59,402 42,684 2002~2003年 57,160 44,129 2003–04 55,413 49,341 2004~2005年 49,631 37,516
季節 ローマ ラツィオ 2005–06 39,726 27,872 2006–07 38,689 25,048 2007~2008年 35,982 21,607 2008~2009年 39,396 34,626 2009–10 40,925 36,154 2010~2011年 33,952 29,122 2011~2012年 36,219 32,410 2012~2013年 40,179 31,992 2013–14 40,436 31,905 2014~2015年 40,135 34,949 2015–16 35,182 21,025 2016~2017年 32,638 20,453 2017–18 37,450 30,990 2018–19 38,622 37,191 2019–20 39,397 42,393 2020~21年 0 [ 注 2 ] 2021~22年 41,911 24,110 2022~23年 62,043 45,641 2023~24年 62,924 42,479
注記
UEFAユーロ1968
UEFAユーロ1980
1990 FIFAワールドカップ
UEFAユーロ2020
UEFAクラブ大会決勝
注目すべき国際ラグビーユニオンの試合 1954年ヨーロッパカップ決勝 1954年4月24日 イタリア 12~39 フランス ローマ 、スタディオ・デイ・チェントミラ 16:00中央ヨーロッパ時間 トライ: ガブリエリ 14'ランフランキ 77'ペン: ダリ (2) 23', 59' 報告 トライ: M. Prat (2) 9', 20'レパテイ 43'ムリーリョ (2) 55', 68'ラレギー 72'ボニファス 80'コンバート: J. Prat (6) 9', 20', 43', 68', 72', 80'ペナルティ: J. Prat (2) 11', 17' 観客数: 25,000人審判: ピーター・クーパー (イングランド )
参照
参考文献
^ a b c "Decreto 3 febbraio 2004. Conferimento di beni immobilei patrimoniali dello Stato, ai sensi dell'art. 8, comma 6, del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, Convertito in Legge, con modificazioni, nella Legge 8 agosto 2002, n. 178」 [2004 年 2 月 3 日の政令: 国が所有する不動産の譲渡]。イタリア共和国の官報 (39)。ローマ: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato。 2004 年 2 月 17 日。2023年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ 。2023 年6 月 14 日 に取得 。CONI Servizi SpA は、イタリアのローマで、イタリアのローマで、特別な要求を無視して、外国人に対する愛の判断を下す機会を与えられ、不動の会議を開くことができます。テソロ、デル ビランシオ、デラ プログラム、経済 […] ^ a b c "Decreto del Presidente del consiglio dei ministri 17 giugno 2021. Modalità di attuazione del trasferimento di beni immobilei destinati al Comitato olimpico nazionale italiano (CONI)" [2021 年 6 月 17 日の首相令: イタリア国民に割り当てられた不動産譲渡の実施オリンピック委員会]。 イタリア共和国の官報 (214 serie Generale)。ローマ: Istituto Poligrafico と Zecca dello Stato 。 2021年9月7日。 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 11 月 25 日 に取得 。 […] Conseguentemente, ogni richiamo alla Coni Servizi Spa contenuto in disposizioni Normative vigenti devengeintersi riferito alla Sport e Salute Spa […] ^ a b c "Impianti di serie A – stagione 2017/2018" [セリエ A 会場シーズン 2017/2018] (PDF) (イタリア語)。ローマ: Osservatorio Nationale sulle Manifestazioni Sportive del Ministero dell'Interno。 2023 年 4 月 5 日の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2023 年 11 月 25 日 に取得 。 ^ a b c d e ビコッキ、ジョルジョ (2012 年 11 月 19 日)。 「ラツィオ - フォッジャ 1974。イル ギネス デッロリンピコ」 (イタリア語)。 ローマ : セントロ スタディ ノヴェ ジェンナイオ ミレノヴェチェント。 2018年7月20日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 12 月 7 日 に取得 。 ^ ジャンニ、プッチーニ (1953 年 5 月 17 日)。 「In 100,000 allo Stadio Olimpico」 [オリンピックスタジアムでの100,000人] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。 ローマ 。 p. 4. 2023 年 12 月 11 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 11 月 25 日 に取得 。 ^ 「セリエA各スタジアムのトップスコアラー:ラツィオのレジェンド、チーロ・インモービレがトップ」 The Laziali . 2025年3月23日. 2025年 3月24日 閲覧 。 ^ a b c d ヴェネゴニ、マリネッラ (1998 年 6 月 6 日)。 「Baglioni, strada facendo c'è il Record all'Olimpico」 [バリオーニ、途中でオリンピックスタジアムの入場記録がある]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。 トリノ 。 p. 13. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 21 日 に取得 。 ^ ルザット・フェギズ、マリオ (2015 年 5 月 21 日)。 「トゥット・バリオーニ・イン・コンチェルト」 [全バリオーニ・イン・コンサート]。 コリエレ デッラ セーラ 。 ミラノ 。 2023年5月27日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 21 日 に取得 。 ^ (ロッシ&ガッティ、1991年 、12-15ページ) ^ a b c (ロッシ & ガッティ 1991 年 、44–48 ページ) ^ a b "Il Popolo italiano esalta oggi nella Vittoria le gloriose virtù della stirpe auspicio del sicuro domani" [イタリア国民は今日、勝利の中で、明るい明日への希望として血統の輝かしい美徳を称賛している]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 1932 年 11 月 4 日。p. 1. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ アンジェリ、ディエゴ (1932 年 10 月 23 日)。 「Dove sorge il Foro Mussolini」 [フォロ・ムッソリーニはどこに立っていますか]。 ラ・スタンパ 。トリノ。 p. 3. 2023年12月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ a b c “Lo Stadio dei Cipressi” [糸杉のスタジアム]. スタンパ・セラ (イタリア語)。トリノ。 1932 年 10 月 27 日。p. 3. 2023年12月11日のオリジナルより アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u ( ロッシ&ガッティ 1991 、351~353ページ) ^ a b “Le nuove opere che l'ONB inaugurerà al Foro Mussolini” [ONBがフォロ・ムッソリーニに開設する新しい会場]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 1937 年 4 月 16 日。p. 2. 2023年12月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ “Regio decreto-legge 27 ottobre 1937-XV, n. 1839. Istituzione della Gioventù italiana del Littorio” [1937 年 10 月 27 日の国王令: リクターイタリア青年団の設立]。 イタリア王国の官報 (262)。 Rome: Ministo di Grazia e Giustizia: 4058。1937 年 11 月 12 日。2024 年 1 月 5 日時 点のオリジナルからアーカイブ 。 2024 年 1 月 5 日 に取得 。 Le istituzioni, le scuole, le accademie, i collegi appartenenti all'Opera nazionale Balilla, passano, nella attuale situazione di fatto e di diritto, alla Gioventù italiana del Littorio [バリラ国立歌劇場が所有するすべての機関、学校、アカデミー、カレッジは、そのままの状態でイタリア青年団に引き継がれる。リクター] ^ “La fervida attesa di Roma” [ローマの熱烈な待ち望]. ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 1938 年 5 月 3 日。p. 2. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ “Il Duce helpse allo Stadio Olimpiaco al saggio conclusivo del X Campo DUX” [ドゥーチェ、X カンポ DUX の最後の体操に出席]。 イル・リットリアーレ (イタリア語)。 1938 年 8 月 29 日。p. 1. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ “L'opera di un anno per la creazione di un nuovo ordine” [新秩序設立のための1年間の仕事]. ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 1941 年 9 月 28 日。p. 6. 2023年12月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ “Con cavalleresca Emulazione gli Atleti Alleati hanno concluso le gare al "Foro d'Italia" 「 [連合軍は偉大な騎士道精神をもって、フォロ・ディタリアでの競技会を閉幕した]」。コリエレ・デッロ・スポルト 。ローマ。1944年7月17日。1ページ。 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 7月10日 閲覧 。^ a b ブルーノ、ローギ (1951 年 1 月 24 日)。 「Il CONI è entrato allo Stadio cappello in mano e borsa aperta」 [オープンポケットを手にスタジアムハットに入ったCONI]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 p. 4. 2023年12月12日のオリジナルより アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ a b “Stadio dei Centomilacostruito a rate” [小さなステップで建てられたスタディオ・デイ・チェントミラ]. スタンパ・セラ (イタリア語)。トリノ。 1949 年 10 月 14 日。p. 4. 2023年12月12日のオリジナルより アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ ガブリエレ、イスマン (2010 年 8 月 24 日)。 「Così le Olimpiadi hanno cambiato Roma」 [こうしてオリンピックはローマを変えた]。 ラ・レプッブリカ (イタリア語)。ローマ。 2023 年 12 月 9 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ アリゴ、モランディ (1951 年 7 月 20 日)。 「政府、学校、CONI eスポーツ」 [政府、学校、CONI、スポーツ] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 4. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ アリゴ、モランディ (1951 年 9 月 14 日)。 「I beni ex-GIL」 [元GIL財産] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ 法定法人 Ente Nazionale Assistenza Lavoratori の 頭字語 、イタリア語で国家労働者福祉委員会を意味 する。^ ガスパリーニ、フラヴィオ;ペリア、アントニオ(1958年2月9日)。 「Ipoteca di tre miliardi sugli impianti del Foro italico per finanziare la speculazione cleicale ENAL-Lotto」 [聖職者の投機エナル・ロットに資金を提供するフォロ・イタリコ複合施設に対する30億の抵当] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 1. 2023 年 12 月 25 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ 「Commissariato per la Gioventù Italiana」 (イタリア語)。文化大臣。 2023年6月14日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 12 日 に取得 。 ^ “Tabella dei beni immobilei di proprietà della Gioventù Italiana trasferiti al demanio ai sensi dell'articolo 2” [第 2 条に従って国に譲渡されたジョベントゥ イタリアーナが所有する不動産のリスト]。 Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (イタリア語)。 117 (13)。 Rome: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato: 373. 1976 年 1 月 16 日。2023 年 11 月 20 日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 14 日 に取得 。 ^ a b c d e f g h i j ( 1960年オリンピック ) 。 harv error: no target: CITEREF1960_Olympics (help ) ^ ジャンニ、プッチーニ (1953 年 5 月 17 日)。 「In 100,000 allo Stadio Olimpico」 [オリンピックスタジアムでの100,000人] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 4. 2023 年 12 月 11 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 15 日 に取得 。 ^ シニョーリ、ジュゼッペ (1953 年 5 月 18 日)。 「ウンゲリア – イタリア 3–0」 [ハンガリー 3:0 イタリア] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 3. 2023 年 12 月 2 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 15 日 に取得 。 ^ カモリアーノ、アッティリオ (1953 年 5 月 18 日)。 「Minardi vince la Napoli-Roma」 [ミナルディがナポリ~ローマステージで優勝] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 p. 6. 2023 年 12 月 26 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 15 日 に取得 。 ^ フィニツィオ、ヴィットリオ (1953 年 5 月 25 日)。 「ユベントス – ラツィオ 1–0 (1–0)」 . Corriere dello Sport (イタリア語)。ローマ。 p. 1. 2023年5月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 15 日 に取得 。 ^ "Roma – Spal 0–0" . Corriere dello Sport (イタリア語). ローマ. 1953年6月1日. p. 1. 2023年5月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 6月15日 閲覧。 ^ "Cronache dello sport" [スポーツ報道]. La Stampa (イタリア語). トリノ. 1954年4月25日. p. 4. 2015年2月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 8月27日 閲覧 。 ^ ゲラルディ、レモ (1954 年 4 月 25 日)。 「愛 "トリコローリ" ディ フランシア ラ コッパ ヨーロッパ ディ ラグビー」 [ラグビーユニオンヨーロッパカップ、フランスのトリコロールへ] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 p. 7. 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2019 年 7 月 29 日 に取得 。 ^ “Deciso stamane: Olimpiadi a Roma” [今朝決定:オリンピックはローマへ]. Stampa Sera (イタリア語). トリノ. 1955年6月16日. 2023年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 6月4日 閲覧 。 ^ マルケージ、アルベルト (1959 年 10 月 19 日)。 「Un derby sdrammatizzato dal tabbellone luminoso」[新しいスコアボードで明るくなったダービー]。 コッリエレ デッロ スポルト 。ローマ。 p. 2. ^ "Aperti i giochi olimpici" [オリンピックが開会された] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1960年8月26日. p. 1. 2023年12月22日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月15日 閲覧 。 ^ "Le medaglie di ieri: sei USA e tre URSS" [昨日のメダル:アメリカが6個、ソ連が3個] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1960年9月3日. pp. 1– 2. 2023年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月15日 閲覧 。 ^ Gherardi, Remo (1960年9月6日). "Rudolph: splendido bis nei 200 m" [ルドルフは200メートルで素晴らしい演技を繰り返す] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 2023年11月20日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月15日 閲覧 。 ^ a b " "Mondiale" delle ragazze USA: 44"4" [アメリカ女子の世界記録:44秒4] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1960年9月8日. p. 6. 2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) . 2023年 6月15日 閲覧 。^ “In nessuno stadio del mondo sierano mai viste cose simili” [これまでこんなスタジアムは見られなかった] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 1960 年 9 月 7 日。p. 5. 2023 年 12 月 11 日にオリジナルから アーカイブ (PDF)されました 。 2023 年 6 月 16 日 に取得 。 ^ ヴィットリオ、ポッツォ (1964 年 6 月 8 日)。 「ボローニャ – インテル 2 a 0. I rossoblù Campioni d'Italia」 [ボローニャ対インテル 2–0: 赤と青がイタリアのチャンピオン]。 スタンパ・セラ (イタリア語)。トリノ。 p. 7. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 16 日 に取得 。 ^ Barham, Albert (1968年5月10日). "Mullery a challenge to Stiles" . The Guardian . London . p. 23. 2023年12月1日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 11月29日 閲覧。 ^ Barham, Albert (1968年6月10日). 「イングランドはローマで最も効果的なチームだった」 . The Guardian . ロンドン. p. 15. 2023年12月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 11月30日 閲覧 。 ^ 「イタリアがヨーロッパの新チャンピオンに」 『 ガーディアン 』 1968年6月11日、15ページ。 2023年12月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 11月29日 閲覧 。 ^ “Juventus Independiente forse finale Intercoppa” [ユヴェントス対インデペンディエンテがインターカップ決勝で当たる可能性]. Stampa Sera (イタリア語). トリノ. 1973年10月26日. p. 12. 2023年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月16日 閲覧 。 ^ “Juventus, sì all'Independiente” [ユベントスはインデペンディエンテに「イエス」と言う]. スタンパセラ 。トリノ。 1973 年 10 月 31 日。p. 12. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 16 日 に取得 。 ^ Arpino, Giovanni (1973年11月29日). "È già Natale per i Gauchos" [ガウチョスにとって、もうクリスマスだ]. La Stampa (イタリア語). トリノ. p. 18. 2023年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月16日 閲覧 。 ^ ピヴェッタ、オレステ (1974 年 9 月 7 日)。 「ビンス・メネア、フェスタ・オール・オリンピコ」 [メネアが勝利し、オリンピックスタジアムが祝う] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 12. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 16 日 に取得 。 ^ ピヴェッタ、オレステ (1974 年 9 月 4 日)。 「Borzov "brucia" Mennea e Bieler nei 100」 [ボルゾフ、100メートルでメネアとビーラーを凍らせる] (PDF) (イタリア語)。ローマ。 p. 12. 2023 年 12 月 27 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 11 月 29 日 に取得 。 ^ a b ピヴェッタ、オレステ (1974 年 9 月 9 日)。 「10 オリ・アッラ・ゲルマニア・デモカ!」 [DDR に金メダル 10 個!] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 6. 2023 年 6 月 16 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 16 日 に取得 。 ^ "I Giochi mondiali di atletica a Roma" [大学陸上競技大会からローマへ] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1975年2月26日. p. 10. 2023年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ "Jugoslavia: rinuncia definitiva alle Universiadi" [ユーゴスラビアは正式にUniversiadの組織から脱退] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1974年11月29日. p. 10. 2023年11月20日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ ムスメシ、レモ (1975 年 9 月 20 日)。 「Mennea sfreccia nei 100 metri」 [100 メートルを走るメンネア] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 12. 2023 年 12 月 28 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ a b ムスシ、レモ。 「Mennea: disinvolto bis nei 200. Fava: esaltante bis nei 5.000」 【Mennea: 200メートルでの快適なスプリント。 Fava: 5,000 メートルでの素晴らしいエキストラ] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 9. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ムスメシ、レモ (1975 年 9 月 19 日)。 「ファヴァ i 10,000 メートル。ボッティリエリの記録」 [ファヴァが 10,000 メートルで優勝。ボッティリエリが記録をマーク] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 10. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ レイシー、デイヴィッド(1977年5月25日)「上へ、上へ、そして遠くへ」 ガーディアン紙 、ロンドン、24ページ。 ^ Lacey, David (1977年5月26日). 「スミスのゴールで時代は終わり、勝利を収める」 . The Guardian . ロンドン. p. 22. 2023年12月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 11月29日 閲覧 。 ^ “In Italia le Finali della Coppa Europa di calcio del 1980” [1980年ユーロ決勝トーナメントイタリアへ] (PDF) . l'Unità (イタリア語)。ローマ。 1977 年 11 月 14 日。p. 14. 2023 年 1 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 1 月 10 日 に取得 。 ^ 「イングランドの新監督に息つく暇なし」 『ガーディアン 』 、ロンドン、1977年11月14日、18ページ。 ^ ロリス・チウリーニ (1980 年 6 月 12 日)。 「Menicucci è tornato all'Olimpico」 [メニクッチがオリンピックスタジアムに戻る] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 19. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ アントニョーリ、ジュリアーノ (1980 年 6 月 12 日)。 「RFT、プリモ・パッソ・ヴァーソ・イル・ティトロ?」 [FRG、タイトルへの第一歩?] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 p. 19. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ロリス・チウリーニ (1980 年 6 月 15 日)。 「La Cecoslovacchia punta alla "piccola" Finale」 [チェコスロバキアが銅メダル決勝に注目] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 15. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 23 日 に取得 。 ^ ブルーノ、パンゼラ (1980年6月19日)。 「アズーリ・ボッチャティ、ベルジオ、フィナーレ」 [アズーリは拒否した。ベルギーが決勝進出] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 2023 年 12 月 16 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 12 月 3 日 に取得 。 ^ アントニョーリ、ジュリアーノ (1980 年 6 月 23 日)。 「Il Belgio non blocca la marcia della RFT」 [ベルギーはFRGの行進を止められない] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 9. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ムスメシ、レモ (1981年9月4日)。 」 "Coppa" tutta da vivere" [必見のカップ] (PDF) . l'Unità (イタリア語). Rome. p. 10. 2023 年 12 月 12 日にオリジナルからアーカイブ (PDF) 。2023 年 6 月 17 日 閲覧 。^ ペルゴリーニ、ロナウド (1987 年 8 月 31 日)。 「Olimpico, nasce la fantatletica」 [オリンピコ、陸上競技フィクションの誕生] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 9. 2023 年 12 月 15 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ Watt, Evelyn (2023年5月28日). "Atletica leggera, tutti i record del mondo: l'elenco completo" [陸上競技、世界記録の完全リスト] (イタリア語). 国際オリンピック委員会. 2023年6月17日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ a b レイシー、デイヴィッド(1984年5月31日)「ケネディ、罰金全額を科す」 ガーディアン紙 、ロンドン、24ページ。 ^ Perucca, Bruno (1984年5月20日). "L'Italia soffia il Mundial all'URSS" [イタリア、ワールドカップをUSSRに奪われる]. La Stampa (イタリア語). Torino. p. 26. 2020年6月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 1月13日 閲覧 。 ^ 「イタリアがワールドカップ開催へ」 『ガーディアン』 、ロンドン、1984年5月21日、24ページ。 ^ オスティリオ・ロッシ、ピエロ (1987 年 2 月 5 日)。 「Ecco perché farlo alla Magliana sarebbe comunque un "tradimento"」 「 [だからこそ、マリアーナに[スタジアム]を建設するのは、いずれにせよ反逆行為となるのだ] ( PDF) 。l'Unità (イタリア語)。p. 19。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。 2023年 6月17日 閲覧 。^ ランプニャーニ、ロザンナ (1987 年 4 月 11 日)。 「L'Olimpico cambia look per i Mondiali: ci saranno 85mila posti tutti coperti」 [オリンピコの外観変更: 85,000 の屋根付き座席] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ "Ancora un ricorso al TAR" [行政裁判所への新たな控訴] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1987年11月22日. p. 14. 2023年11月20日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ デラ・セタ、ロベルト (1988 年 1 月 28 日)。 「Stop per lo stadio Olimpico. In perìcolo la Finale mondiale」 [オリンピコの停止: 決勝戦は危険にさらされている] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 26. 2023 年 11 月 20 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ペルゴリーニ、ロナウド (1988 年 2 月 4 日)。 「E il Coni ora blocca tutti i lavori dell'Olimpico」 [そして現在、CONI はオリンピコでのいかなる活動も停止している] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 26. 2023 年 12 月 15 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ロセラ・リパート (1988 年 9 月 7 日)。 」 「イル・ムンディアルは人生には勝てない」 「 [ワールドカップは命をかける価値がない] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) . 2023年 6月17日 閲覧 。^ "Tutto ok per lo stadio. Parola del CONI" [スタジアムは大丈夫、CONIが保証] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. 1988年10月28日. p. 20. 2023年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ “ローマ – ラツィオ、アン・インカッソ準記録” [ローマ対ラツィオ、ほぼ記録的な収入]. ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 1989 年 5 月 29 日。p. 21. 2023年12月12日のオリジナルより アーカイブ 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ グラメリーニ、マッシモ (1989 年 5 月 29 日)。 「All'Olimpico un derby color invidia」 [オリンピコではダービー色の羨望の色]。 スタンパ・セラ (イタリア語)。トリノ。 p. 24. 2013年12月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 12 月 1 日 に取得 。 ^ パッラヴィチーニ、レナート (1990 年 5 月 30 日)。 「ウナ・コロナ・ピエナ・ディ・スパイン」 [いばらの多い冠] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 27. 2023 年 12 月 9 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2003 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ a b c フィンジ、リタ;マジョヴィエツキ、マッシモ(1990年8月)。 「スタディオ・オリンピコ 90: una copertura sospesa」 [スタディオ・オリンピコ 90: 浮き屋根] (PDF) 。 Acciaio (イタリア語): 311–14。2022 年 11 月 15 日の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ “Roma – Copertura Stadio Olimpico” [ローマ – スタディオ・オリンピコの屋根] (PDF) (イタリア語). MJW Structures. 2022年11月15日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2023年 6月18日 閲覧 。 ^ トゥルカート、エンリコ (2020 年 6 月 4 日)。 「Facciamo i conti: i Mondiali dello spreco, spesi 1248 miliardi per gli stadi」 [計算してみましょう: ワールドカップの無駄、スタジアムに1兆2,480億ユーロが費やされました]。 ユーロスポーツ (イタリア語)。 2021年4月26日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ “Mondiali 1990. Stadio Olimpico, appalto irregolare” [1990 年ワールドカップ: スタディオ オリンピコ、変則入札]. la Gazzetta dello Sport (イタリア語)。 ミラノ 。 1997年3月20日。 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 22 日 に取得 。 ^ ペルゴリーニ、ロナウド (1990 年 6 月 10 日)。 「Ci pensa Totò」 [Totò が解決します] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 23. 2023 年 12 月 11 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ ペルゴリーニ、ロナウド (1990 年 6 月 15 日)。 「ジャンニーニ、ポワ・イル・ブイオ」 [ジャンニーニ、そして暗闇] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 27. 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ オルメッツァーノ、ジャンパオロ (1990 年 6 月 20 日)。 「L'Italia vince e diverte」 [イタリアは勝って楽しませる]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 p. 1. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ ペルゴリーニ、ロナウド (1990 年 6 月 26 日)。 「Un Serena per amico」 [友人としてのセレナ] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。ローマ。 p. 25. 2023 年 12 月 9 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ Pergolini, Ronaldo (1990年7月1日). "Schillaci ci prende gusto" [Schillaci is enjoyed it] (PDF) . ローマ. p. 23. 2023年12月26日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月18日 閲覧 。 ^ ペルゴリーニ、ロナウド (1990 年 7 月 9 日)。 「Brutta, sporca e cattiva」 [醜くて、汚くて、悪い] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ Lacey, David (1990年7月9日). 「アルゼンチン、ついに罰せられる」 . The Guardian . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。 ^ a b ガンドルフィ、ジョルジョ (1991 年 5 月 24 日)。 「罠、コッパ・デッラディオ」 [罠、別れの杯]。 ラ・スタンパ 。トリノ。 p. 29. 2023年12月11日のオリジナルより アーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ Ventimiglia, Marco (1995年8月31日). "Giochi militari a Roma. Seimila atleti in marcia" [ローマでの軍事競技大会、6,000人の選手が前進] (PDF) (イタリア語). ローマ. p. 34. 2023年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2023年 9月26日 閲覧 。 ^ ムスメシ、レモ (1986 年 5 月 11 日)。 「L'Italia pareggia 15 a 15 con la grande Inghilterra」 [イタリアはイングランドに対し 15-15 で引き分け] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 p. 22. 2022 年 11 月 13 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 20 日 に取得 。 ^ a b コンティ、アントニオ (1995 年 11 月 12 日)。 「イタリア – スダアフリカ、ポレミカ ペル イ ビリエッティ オマッジョ」 [イタリア対南アフリカ、無料チケットをめぐる論争]。 ラ・スタンパ (イタリア語)。トリノ。 p. 35. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2011 年 9 月 23 日 に取得 。 ^ Sannucci, Corrado (1995年11月13日). "Cinque minuti in paradiso" [天国での5分間]. la Repubblica (イタリア語). ローマ. 2023年12月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 9月23日 閲覧 。 ^ Beccantini, Roberto (1995年12月8日). "Juve-Ajax, arrivederci a Roma per la finale" [ユヴェントス対アヤックス、決勝戦はローマで会いましょう]. La Stampa . トリノ. p. 37. 2023年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 6月18日 閲覧。 ^ マルコ、アンサルド (1996 年 5 月 23 日)。 「マイ・ヴィットリア・コジ・ディ・リゴーレ」 。 ラ・スタンパ 。トリノ。 p. 50. 2023年12月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ 「Testo del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138 (in Gazzetta Ufficiale – serie Generale – n. 158 dell'8 luglio 2002), coordinato con la Legge di Converte 8 agosto 2002, n. 178 (in Questo stessoSupplemento ordinario alla pag. 5)、再カンテ: «Interventi uresti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate»" 。 イタリア共和国の官報 (187 SG)。 Rome: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato : 31. 2002 年 8 月 10 日。2023 年 12 月 16 日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 12 月 2 日 に取得 。 美術。 8. Riassetto del CONI […] È costituita una società per azioni con la denominazione «CONI Servizi Spa» […] (第 8 条。CONI の再組織 […]) 新しい公開有限会社が「Coni Servizi Spa」という名称で設立される ^ ロベルト、ストラッカ (2004 年 2 月 7 日)。 「Il Coni è "padrone" dello stadio Olimpico: delusi i club romani」 [コーニはオリンピックスタジアムの「所有者」:ラツィオとローマの間の失望]。 コリエレ デッラ セーラ 。ミラノ。 p. 54. 2015年12月21日時点の オリジナルからアーカイブ 。 2023 年 8 月 9 日 に取得 。 ^ “CONI: Finale di Champions 2009 allo Stadio Olimpico, riconoscimento per lo sports italiano” [CONI: “2009 UEFA Champions League 決勝はイタリアのスポーツ全体へのご褒美である”].ローマ: イタリア国家オリンピック委員会。 2006 年 10 月 4 日。2023 年 6 月 18 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ “Lavori per la ristrutturazione dei locali adibiti a Sale Autorità e Sale Honore presso la Tribuna Monte Mario dello Stadio Olimpico in Roma” [ローマのスタディオ・オリンピコのモンテ・マリオ・グランドスタンドにある権威室のリニューアル工事]。 イタリア共和国の官報 。 42 5 分SS。ローマ: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato。 2008 年 4 月 9 日。2023 年 12 月 2 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 18 日 に取得 。 ^ “Presentato il Piano ristrutturazione per la Champions League 2009” [チャンピオンズリーグ決勝に向けた新たな計画が発表された]. クオティディアーノ・ナツィオナーレ 。 ボローニャ 。 2007 年 5 月 8 日。2023 年 6 月 18 日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 17 日 に取得 。 ^ McCarra, Kevin (2009年5月27日). 「Manchester United fold without a fight as Barcelona claim Champions League」 . The Guardian . ロンドン. 2013年1月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月19日 閲覧 。 ^ McNulty, Phil (2009年5月27日). "Barcelona 2–0 Man Utd" . BBC . ロンドン. 2012年4月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 6月19日 閲覧。 ^ “Comunicato ufficiale n. 139 del 6 dicembre 2007” (PDF) (イタリア語). ミラノ: Professionals National League. 2007年12月6日. 2022年12月23日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2023年 6月19日 閲覧 。 ^ ピンチ、マッテオ;フランコ・ヴァンニ(2021年3月29日)。 「La Coppa Italia a Reggio Emilia: un trasloco da un milione di euro」 [コッパ・イタリアからレッジョ・エミリアへ: 100万の価値のある移転]。 ラ・レプッブリカ (イタリア語)。ローマ。 2024 年 1 月 5 日のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 1 月 5 日 に取得 。 ローマとの論争ではないコッパ・イタリアのフィナーレ。 Per la prima volta dal 2008, quando si tornò a giocarla in gara unica, l'ultimo atto della coppa nazionale traslocherà [コッパ・イタリア決勝はローマでは開催されません。 2008年以来初めて、つまり決勝戦が再び1試合として行われるようになって以来初めて、トーナメントの最終幕は別の場所で行われることになる。 ^ “Regulations of the UEFA European Football Championship 2018–20” . Nyon : UEFA . 2018年3月9日. 2021年5月11日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月19日 閲覧 。 ^ フランコ・ヴァンニ (2020 年 3 月 17 日)。 「Coronavirus, è ufficiale: l'Uefa rinvia gli Europei al 2021」 [正式発表: UEFA、欧州選手権を2021年に延期]。 ラ・レプッブリカ (イタリア語)。ローマ。 2023 年 12 月 16 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 19 日 に取得 。 ^ “Euro 2020, Italia spettacolo al giveto, 3-0 alla Turchia all'Olimpico” [ユーロ 2020、輝かしいイタリアがトルコに 3-0 で勝利し、オリンピコでデビュー]。 ANSA (イタリア語)。ローマ。 2021年6月12日。 2021年6月12日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 19 日 に取得 。 ^ “L'Italia butte la Svizzera 3-0. Azzurri già agli ottavi” [イタリアがスイスを 3-0 で破り、ラウンド 16 進出]. ANSA (イタリア語)。ローマ。 2021年6月16日。 2023年6月20日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 19 日 に取得 。 ^ マンフレディ、ヤコポ (2021 年 6 月 20 日)。 「ヨーロッパ、イタリア-ガレス 1-0: Pessina regala il primo posto agli azzurri」 [ヨーロッパ選手権、イタリア対ウェールズ 1-0: ペッシーナがイタリアにグループ首位を与える]。 ラ・レプッブリカ (イタリア語)。ローマ。 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 19 日 に取得 。 ^ Hytner, David (2021年7月3日). “England rout Ukraine 4-0 to surge into Euro 2020 semi-final with Denmark” . The Guardian . London. 2024年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月19日 閲覧 。 ^ “ローマ2024ヨーロッパ陸上競技選手権大会の日程が発表” . ローザンヌ : 欧州陸上競技協会 . 2022年8月18日. 2022年8月18日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2023年 6月19日 閲覧。 ^ “Roma-Barcellona è stata la partita con più tifosi nella storia del calcio femminile italiano” [ローマ対バルセロナはイタリア女子サッカー史上最も多くの観客を集めた試合である] (イタリア語)。 チューリッヒ : FIFA 。 2023年3月23日。 2023年6月21日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 21 日 に取得 。 ^ “Elenco Gare” [試合リスト] (イタリア語). ローマ: イタリアサッカー連盟 . 2023年5月26日. 2023年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。 ^ a b c "L'atletica italiana vuole andare a Mosca" [イタリア陸上競技部はモスクワ行きを希望] (PDF) . ルニタ 。ローマ。 1980 年 4 月 30 日。p. 14. 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 20 日 に取得 。 ^ a b ムスメシ、レモ (1980 年 8 月 6 日)。 「Mennea meglio che a Mosca: 20"01」 [モスクワよりも優れたメンネア: 20"01] (PDF) 。 l'Unità (イタリア語)。 2023 年 11 月 23 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 20 日 に取得 。 ^ Musumeci, Remo (1980年8月7日). "Quei quattro formidabili record" [驚くべき4つの記録] (PDF) . l'Unità . Rome. p. 13. 2023年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月20日 閲覧 。 ^ ムスメシ、レモ (1982年9月14日)。 「RDT ソヴラーナ アド アテネ、アズーリ ブラヴィーニ マ コン トロッピ 問題あり」 [DDR がアテネに君臨。アズーリはかなり良いが、問題が多すぎる] (PDF) 。 ルニタ 。ローマ。 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023 年 6 月 20 日 に取得 。 ^ “Golden Gala intitolato a Mennea” [メネアにちなんで名付けられたゴールデン・ガラ]. イタリア陸上競技連盟 . 2013年3月22日. 2013年3月25日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月20日 閲覧 。 ^ 「IAAF、1日レースの世界規模のダイヤモンドリーグを立ち上げ」 。 ワールドアスレチックス 。2009年3月2日。 2023年10月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2024年 1月5日 閲覧 。 ^ ジャケッタ、ミケーラ (2007 年 1 月 21 日)。 「Per ristrutturare lo stadio Flaminio 18 mesi di lavori」 [スタディオ・フラミニオのリニューアルに18か月かかる]。 イル・ジョルナーレ (イタリア語)。ミラノ。 2010 年 2 月 16 日の オリジナル からアーカイブ 。 2011 年 5 月 22 日 に取得 。 ^ a b “Il Sei Nagani 2012 allo stadio Olimpico” [2012 シックス・ネイションズ・アット・オリンピコ]. la Gazzetta dello Sport (イタリア語)。ミラノ。 2011 年 7 月 12 日。2011 年 9 月 15 日のオリジナルから アーカイブ 。 2011 年 9 月 15 日 に取得 。 ^ a b Voltattorni、クラウディア (2011 年 7 月 12 日)。 「Stadio Flaminio addio, il 6 Namazoni trasloca all'Olimpico」 [さようなら、スタディオ・フラミニオ。シックス・ネイションズはオリンピコに移転]。 コッリエレ・デッラ・セーラ (イタリア語)。ミラノ。 2011 年 7 月 15 日の オリジナル からアーカイブ 。 2011 年 12 月 17 日 に取得 。 ^ “Allarme degrado al Flaminio. Gli eredi di Nervi: "Stadio in rovina" 「 フラミニオの崩壊の警告。ネルヴィの相続人:「スタジアムは廃墟だ」」。コリエレ・デラ・セラ (イタリア語)。ミラノ。2012年4月20日。2012年6月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。^ 「パンカリ、「スタディオ・フラミニオ・アッラ・フィグ?」パロラ ファイン ア ウノ スタート ディ デグラド」 パンカリ 、「スタディオ・フラミニオがFIGCに?衰退状態に終止符」。Adnkronos 。ローマ 。2014年2月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 7月11日 閲覧 。^ “Estratto dal Vegetablee delle deliberazioni della Giunta Capitolina – Deliberazione n. 36” [ローマ・キャピタル、決議番号 36]。 ローマ キャピタル 。 2014 年 2 月 26 日。2016 年 3 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 7 月 11 日 に取得 。 ^ “フェデルカルチョのコンセッションにあるスタディオ・フラミニオ” . イルテンポ 。ローマ。 2014 年 2 月 27 日。2014 年 7 月 14 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 7 月 11 日 に取得 。 ^ メリロ、ニコラ (2012 年 2 月 11 日)。 「Italia, un regalo di troppo. L'Inghilterra passa 15–19」 【イタリアは無駄が多すぎる。イングランドが15対19で勝利]。 ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト 。ミラノ。 2023 年 12 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 19 日 に取得 。 ^ パチッティ、パオロ;ヴォルペ、フランチェスコ(2022)。 「Le città azzurre ( アズーリの都市) 」。 ラグビー 2023 (イタリア語)。ローマ:ゼシ。 346~ 47ページ 。 ^ Gigli, Luca (1991年7月25日). "Elettrico jazz all'Olimpico con Davis e Pat Metheny" [デイヴィスとメセニーによるオリンピコでのエレクトリック・ジャズ] (PDF) . l'Unità (イタリア語). ローマ. p. 21. 2023年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2023年 6月20日 閲覧 。 ^ ソラーロ、アルバ (1993 年 6 月 23 日)。 「マ・ラ・ステージオーネ・ロック・ノン・イングラナ」 「 しかし、ロックシーズンはなかなか開幕しない」(PDF) 。l'Unità (イタリア語)。ローマ。20ページ。 2023年11月 20日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。 2023年 6月21日 閲覧 。^ a b ルザット・フェギズ、マリオ (2015 年 5 月 21 日)。 「トゥット・バリオーニ・イン・コンチェルト」 [全バリオーニ・イン・コンサート]。 コッリエレ・デッラ・セーラ (イタリア語)。ミラノ。 2023年5月27日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 6 月 21 日 に取得 。 ^ "バスコ・ア・ローマ: "Città meravigliosa ed eterna" 「 [ローマのヴァスコ:「素晴らしい永遠の都」]」。Rai News (イタリア語)。ローマ。2023年6月17日。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月21日 閲覧 。^ ランドーニ、ルカ (2023 年 7 月 4 日)。 「スカレッタ・リーガブーエ、ローマ・スタディオ・オリンピコ、2023年14月」 . RadioMusik (イタリア語)。ミラノ。 2023年7月4日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 7 月 23 日 に取得 。 ^ カルロ・モレッティ (2017 年 6 月 26 日)。 「Depeche Mode, trionfo all'Olimpico di Roma」 [デペッシュ・モードのオリンピコでの勝利]。 ラ・レプッブリカ (イタリア語)。ローマ。 2023年6月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 11 日 に取得 。 ^ “ローマ、デペッシュ・モード、オリンピコ協奏曲: ecco lascaletta、lo show alle 21:30” [ローマ: オリンピコでのデペッシュ・モード、トラックリストはこちら]. コリエレ デッラ セーラ 。ミラノ。 2023 年 7 月 12 日。2023 年 7 月 12 日の オリジナル からアーカイブ 。 2023 年 7 月 12 日 に取得 。 ^ Annaratone, Andrea (2017年7月14日). “U2 a Roma con The Joshua Tree Tour 2017: ecco la scaletta del concerto” [U2、ジョシュア・ツリー・ツアーでローマ公演。トラックリストはこちら]. Vanity Fair (イタリア語). ミラノ : Condé Nast . ISSN 1723-6673 . 2020年11月20日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月17日 閲覧 。 ^ “David Bowie arriva a Roma” [デヴィッド・ボウイがローマに来る]. La Stampa (イタリア語). トリノ. 1996年7月9日. p. 20. 2023年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月21日 閲覧 。 ^ Castaldo, Gino (2005年6月10日). "REM: in quelle canzoni ombre di metropoli, scenari dell'America" [REM: これらの歌には、大都市の陰影とアメリカの情景が感じられる]. la Repubblica (イタリア語). ローマ. 2023年12月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月21日 閲覧 。 ^ “Football stadium attendance” (イタリア語). StadiaPostcards. 2019年6月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月9日 閲覧 。 ^ a b "Gli incassi della stagione" (PDF) . l'Unità (イタリア語)。ローマ。 1974 年 5 月 13 日。p. 7 . 2023 年 12 月 7 日 に取得 。
参考文献
外部リンク ウィキメディア・コモンズの スタディオ・オリンピコ(ローマ) 関連メディア