オルザ（川）

オルザ オルシェ
カルヴィナのオルザ
位置
国	チェコ共和国 ポーランド
地域/県	モラヴィア・シレジア シレジア
身体的特徴
ソース
• 位置	イステブナ、シレジア・ベスキディ山脈
• 座標	北緯49度35分2秒 東経18度59分1秒 / 北緯49.58389度、東経18.98361度 / 49.58389; 18.98361
• 標高	842メートル（2,762フィート）
口
• 位置	オーダー
• 座標	北緯49度56分55秒 東経18度20分0秒 / 北緯49.94861度、東経18.33333度 / 49.94861; 18.33333
• 標高	190メートル（620フィート）
長さ	89.1 km (55.4 マイル)
流域の大きさ	1,107 km ^2 (427 平方マイル)
退院
• 平均	河口付近では15.0 m ^3 /s（530 cu ft/s）
盆地の特徴
進歩	オーデル川​​→バルト海

オルザ川（チェコ語：Olše、ドイツ語：Olsa）は、チェコ共和国とポーランドを流れる川で、オーデル川の右支流である。ポーランドのシロンスク県とチェコ共和国のモラヴィア＝シロンスク地方を流れる。全長は89.1 km（55.4 mi）。川はチェコとポーランドの国境の大部分を形成している。

語源

この名前は、スラヴ祖語の「オリガ」（水が豊富な川）に由来する。^{[ 1 ]}この名前の起源は、1900年にチェコの言語学者で作家のヴィンチェンツ・プラセクによって明らかにされ、20世紀には様々な語源研究によって確認された。^{[ 2 ]}また、この名前は「流れ」を意味するゲルマン語の「アリザ」（Aliza ）から派生したという説もあった。^{[ 1 ]}

オルザ川に関する最も古い文献は、 1290年にミェシュコ公爵が書いた手紙の中にあります。^{[ 3 ] [ 4 ]}その後、1611年の文書では、この川はオルザ川として言及されています。^{[ 5 ]} 19世紀末、大衆民族主義の台頭により、ポーランドとチェコの活動家はともに、オルザ川という名前はポーランドらしさが足りず、チェコらしさも足りないと主張しました。^{[ 2 ]}

地元の人々は、国籍や民族を問わず、常にオルザという名称を使用していました。しかし、プラハ中央政府はオルザをポーランド語の名称とみなし、1920年に川の大部分がチェコスロバキアの一部となった際、チェコ語の名称であるオルシェへの変更を試みました。しかし、この名称の二重性は1960年代まで続き、中央測地地図局がチェコ共和国における唯一の公式名称はオルシェであると決定しました。この現代チェコ語名は、チェコ語で文字通り「ハンノキ」を意味します。^{[ 5 ] [ 2 ]}

特性

オルザの春

オルザ川は、シレジア・ベスキディ山脈のグミナ・イステブナ地方（標高842メートル、2,762フィート）に源を発し、チェコ・ポーランド国境のボフミーン／ゴジツェに流れ込み、標高190メートル（620フィート）でオーデル川と合流する。流域面積は1,107 km ²（427平方マイル）で、^{[ 6 ]}そのうち636.1 km ²（245.6平方マイル）がチェコ共和国内にある。^{[ 7 ]}河口からの平均流量は15.0 m ³ /s（530立方フィート/秒）である。^{[ 8 ]}

オルジャ川はチェコ・ポーランド国境の2つのセクションを形成し、全長は25.​​3 km（15.7 mi）です。^{[ 9 ]}長さの数値は情報源によって異なります。最新の公式測定によると、川のチェコ部分（チェコ・ポーランド国境を含む）は73.1 km（45.4 mi）です。^{[ 7 ] [ 10 ]}国境の最初の交差までのポーランド部分の川の長さは通常16 km（10 mi）と記載されており、^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]}つまり、最新の測定によると、川の全長は89.1 km（55.4 mi）です。ただし、古い測定に基づくと、川の全長は86.2 km（53.6 mi）、^{[ 11 ] [ 12 ]} 83 km（52 mi）^{[ 6 ]}または99 km（62 mi）と記載されていることもあります。^{[ 5 ]}

オルザ川の最長の支流は以下の通りである。^{[ 10 ]}

支流	長さ（km）	川 km	側
ストナーフカ	33.7	19.7	左
Petrůvka / Pietrówka	31.4	12.8	右
ショトクフカ	21.3	10.2	右
ロムナ	17.6	64.2	左
ロピチャンカ	16.5	38.7	左
タイラ	13.0	45.9	左
ボブロフカ	12.7	35.1	右
フルホヴァ	12.6	55.3	右
コピトナ	11.7	55.2	左
ルティンカ	10.7	3.3	左

コース

ブコヴェツのオルザの上部コース

チェシンとチェスキー・テシンの境界を形成するオルザ

この川はポーランドのイステブナの領土を流れ、その後チェコとポーランドの国境を越え、ブコヴェツ、ピーセク、ヤブランコフ、ナフシ、フラデク、ビストジツェ、ヴェンドリニェ、トジネツ、チェスキー・テシンの領土を流れます。ここで、ポーランド側のチェシン、ポグウィズドフ、カチツェ、チェコ側のチョテブズとの州境が形成され始めます。その後、川はカルヴィナ、デトマロヴィツェ、ペトロヴィツェ ウ カルヴィネの領土を通過し、再び州境を形成し始め、国境は河口まで続きます。このセクションでは、ポーランドのゴドーとゴジツェ、チェコ共和国の ドルニ・ルティニェとボフミンの領土に沿って流れます。

水域

流域のチェコ側には690の水域があり、その中で最大のものはストナーフカ川に建設された面積268ヘクタール（660エーカー）のチェルリコ貯水池です。 ^{[ 7 ]}

文化

この川は、西岸に位置するトランス・オルザ地方の象徴であり、チェシン・シロンスク地方の西半分を構成しています。この川は、この地域と地元ポーランド人の非公式の歌である「Płyniesz Olzo po dolinie」（「オルザよ、谷を流れよ」）の歌詞に描かれており、ヤン・クビシュによって作曲されました。

動物相

川に生息する保護動物には、カワヤツメウナギ、シュナイダーヤツメウナギ、ヨーロッパヤツメウナギ、アルプスヤツメウナギなどがいます。また、カワウソやカワセミもよく見られます。川岸に生息する保護動物には、カワウソやカワセミなどがいます。^{[ 9 ]}

観光

オルザ川はリバーツーリズムに適しています。年間を通して航行可能で、経験の浅いパドラーでも川の大部分を航行できます。^{[ 1 ]}

参照

• チェコ共和国の河川一覧
• ポーランドの川の一覧

参考文献

1. "Řeka Olše – beskydský tok pramenící v Polsku" (チェコ語)。チェコ観光。2024 年 10 月 23 日に取得。
2. ダン・ガレッキ(1993)。 「オルザ・ア・オルシェ」。テシンスコ（チェコ語）。36 (2): 13-15 .
3. “(1293-1297) 1 月 31 日、テッシェン” . dokumentyslaska.pl (ドイツ語とラテン語) 。2024 年 10 月 23 日に取得。
4. 「Věřňovice」 (チェコ語)。ミスト・ボフミン。2024 年 10 月 23 日に取得。
5. チチャ、イレーナ;ヤヴォルスキ、カジミエシュ。オンドラシェク、ブロニスワフ。スタルマッハ、バーバラ。 Stalmach、1 月 (2000 年)。Olza od pramene po ujście (ポーランド語)。チェスキー・テシン: シレジア地方。 18、21ページ。ISBN 80-238-6081-X。
6. “Národní plan povodí Odry pro období 2021–2027” (チェコ語)。農業省。 2022.p. ５．2024 年 10 月 23 日に取得。
7. 「Základní charakteristiky toku Olše a jeho povodí」 (チェコ語)。 TG マサリク水研究所。2025 年 6 月 2 日に取得。
8. “Evidenční list hlásného profilu č.293” (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024 年 10 月 23 日に取得。
9. "オルシェ"。Atlas vodních toků povodí Odry (チェコ語)。ポヴォディ・オドリー、sp 。2024 年 10 月 23 日に取得。
10. "ヴォドニー・トキ" .証拠 hlásných profilů (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024 年 10 月 23 日に取得。
11. Universum – všeobecná 百科事典(チェコ語)。 Vol. 6. プラハ：オデオン。 2001.p. 624.ISBN​ 80-207-1060-4。
12. カチョロフスキ、バルトロミェジ編。 (2004)。Nowa 百科事典 Powszechna PWN (ポーランド語)。 Vol. VI.ワルシャワ:ポーランドの科学出版社 PWN。 p. 164.

外部リンク

• ヴェリンジョヴィツェ駅の河川流量–チェコ水文気象研究所洪水警報予報サービス