ワン・フォー・ザ・マネー（小説）
 1994年 ペーパーバックの表紙 | |
| 著者 | ジャネット・エヴァノヴィッチ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ステファニー・プラム |
| ジャンル | 犯罪小説 |
| 出版社 | セント・マーチンズ・プレス |
発行日 | 1994年8月26日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー、ペーパーバック） |
| ページ | 288ページ。 |
| ISBN | 0-684-19639-5 |
| OCLC | 29634364 |
| 813/.54 20 | |
| LCクラス | PS3555.V2126 O5 1994 |
| に続く | 2つで1つのお金 |
『ワン・フォー・ザ・マネー』は、ジャネット・イヴァノヴィッチによる、賞金稼ぎステファニー・プラムを主人公とした最初の小説です。1994年にアメリカで、1995年にイギリスで出版されました。『トゥー・フォー・ザ・ドウ』や『スリー・トゥ・ゲット・デッドリー』といった続編と同様に、『ワン・フォー・ザ・マネー』は長年にわたるベストセラーであり、 USAトゥデイのベストセラー小説150選に75週連続でランクインし、最高13位を記録しました。 [ 1 ]
この小説以前に、エヴァノヴィッチは11冊のロマンス小説を執筆した。その後、「性的な体位を使い果たしてしまい、ミステリーのジャンルに転向することを決意した」[ 2 ]。最初のミステリー小説『ワン・フォー・ザ・マネー』を 執筆する前、エヴァノヴィッチは2年間にわたり法執行機関の世界を調査。保釈執行官とトレントン警察の両方に密着し、彼らの行動や装備を観察した。また、銃の撃ち方も学んだ[ 3 ] 。
『ワン・フォー・ザ・マネー』は、ニューヨーク・タイムズ紙の注目図書、パブリッシャーズ・ウィークリー誌の「1994年ベストブック」、USAトゥデイ紙の「ベスト・ベット」に選出されました。エヴァノヴィッチはこの本で1995年のディリス賞も受賞し、ミステリー作家として初めてこの賞を受賞したわずか3人のうちの一人となりました（他の2人はジュリア・スペンサー＝フレミングとルイーズ・ペニー）。
この小説では、後の作品に頻繁に登場する登場人物が登場します。2020年現在、ステファニー・プラムシリーズは27冊の小説、4冊の中編小説、1冊の短編小説が出版されています。
あらすじ
ニューアークのデパートでランジェリーのバイヤーとして働いていたステファニー・プラムは、保釈保証人である従妹のヴィニーの書類整理の仕事に応募する。ヴィニーの助手コニーは、その仕事はもう決まっていると告げるが、裁判に出廷しない依頼人を捕まえる賞金稼ぎの仕事を提案する。ステファニーは、トレントンの風紀委員でかつて性的関係があったジョー・モレリがFTA（連邦捜査局）で殺人容疑で起訴されていると知り、興奮する。ヴィニーは当初仕事を与えるのを拒否するが、モレリの懸賞金は1万ドル。ステファニーはどうしてもそれを必要としていた。そこで彼女は、ヴィニーの「変態セックス依存症」を何も知らない妻に暴露すると脅し、自分を雇わ せようとする。
モレリのアパートを張り込んでいたステファニーは、従兄弟のムーチを追ってモレリの隠れ家へ行き、すぐに彼を見つける。しかし、モレリが一緒に来いと言い張るのを、ムーチは（正しく）モレリには逃亡者を捕まえるだけの装備も訓練も無いと一笑に付し、ステファニーは屈辱を受ける。コニーはステファニーをヴィニーの「スター」賞金稼ぎ、通称「レンジャー」のリカルド・マノソに紹介し、賞金稼ぎの特訓をさせる。マノソはまた、ステファニーに初めての銃、コンパクトなスミス＆ウェッソンのリボルバーを買ってあげ、モレリの容疑について彼女に説明する。それは、売春婦カルメン・サンチェスのアパートで、非武装の男ジギー・クレスカを射殺したというものだ。モレリはジギーが武装しており、モレリは正当防衛で撃ったと主張しているが、現場から銃は発見されなかった。ステファニーの友人で警察官のエディ・ガザラは、モレリはトレントンを歩き回って自分の汚名を晴らしてくれる目撃者を探している可能性が高いので、彼を見つけるには同じ足跡をたどるのが最善策だと彼女にアドバイスした。
ステファニーの最初の立ち寄り先は、スターク・ストリート（トレントンで最も治安の悪い地区）にあるボクシングジム。チャンピオンボクサーのベニート・ラミレスと彼のマネージャー、ジミー・アルファにインタビューするためだ。二人ともジギー・クレスカの仲間として知られている。ラミレスとのインタビューは、ステファニーに暴行を加えられ、たちまち険悪な雰囲気に変わる。しかし、ステファニーはモレリに救出されるが、モレリは現れたのとほぼ同時に姿を消す。
レンジャーと共にモレリのアパートを探索していたステファニーは、モレリのジープ ・グランドチェロキーを「乗っ取る」ことを決意する。彼が盗み返そうとした時に罠にかけようとしたのだ。ところが、ステファニーはシャワールームで不意を突かれ、手錠をかけられ、裸のままカーテンレールに置き去りにされてしまう。ステファニーはレンジャーに助けを求めるしかなかった。
彼女はモレリの犯罪の目撃者と思われる人物を追跡し続けるが、目撃者のうち2人が後に遺体で発見され、さらに彼女が話を聞いていたスターク通りで働く売春婦ルラがアパートの窓の外に吊るされ、レイプされ、瀕死の重傷を負っているのが発見されると、彼女は動揺する。ステファニーが病院から帰宅すると、モレリがそこにいて、ステファニーに取引を持ちかける。彼の行動はあまりにも制限されているので、捜査に協力し、彼の汚名を晴らすことができれば、彼を拘束して賞金を受け取ると約束するのだ。
ヴィニーのアパートに隠れている間、ヴィニーの常連の賞金稼ぎ、モーティ・ベイヤーズがやって来て、虫垂炎から回復したため事件ファイルの返還を要求する。彼はまた、ステファニーのハンドバッグからモレリのSUVの鍵を盗み、同じようにモレリを誘い出そうとする。ところが、SUVが爆弾テロで破壊され、モーティは命を落とす。これは、ステファニーが捜査している何かが、誰かを怒らせたり不安にさせたりしている証拠である。
ジギー・クレスカが出入りしていたことで知られる精肉店で、ステファニーはカウンターの後ろにいる「鼻の平たい」男が、モレリがジギーの死現場で目撃した人物だと証言したことに衝撃を受ける。二人は彼を追って係留されたボートまで行き、モレリはヘロインの痕跡を発見する。この痕跡から、そのボートは地元のジャマイカ人ギャングによる違法薬物取引に関わっていたことが分かる。さらに二人は痕跡を辿って冷凍トラックまで行き、そこでカルメンと目撃者の遺体が入ったドラム缶を発見する。これで潔白が証明される可能性がほぼなくなったことを悟ったモレリは絶望する。ステファニーは警察に通報することを提案するが、モレリは拒否。賞金稼ぎとしての自分の無能さを皮肉り、モレリを冷凍トラックに閉じ込めて警察署に引き渡そうとする。
帰宅したステファニーは、無力な傍観者だと思っていたジミー・アルファに銃を突きつけられる。彼は悲しげに、ラミレスのようなチャンピオンボクサーをマネジメントするのはすべてのプロモーターの夢だと告げる。しかし、ラミレスはサディスティックなサイコパスに変貌し、アルファはもはや彼を制御できない。アルファはラミレスからの収益で精肉店などの事業を買収し、「多角化」を図ろうとしていたが、ボートと事業をジャマイカ人の麻薬取引に利用するよう仕向けられてしまう。カルメンはモレリに真実を告げようとしていたが、ジギーはモレリが到着する前に彼女を殺し、目撃者のジギーはモレリに撃たれた後、彼の銃を奪った。今やステファニーは真実に近づきすぎており、アルファはラミレスにレイプと拷問で殺させ、その後、彼を射殺して安らかに引退せざるを得なくなる。ステファニーはアルファを地面に押し倒し、アルファの銃から尻に弾丸を受け、その後ハンドバッグを掴んでリボルバーの弾丸をアルファの心臓に撃ち込んだ。
モレリがステファニーに隠していたマイクのおかげで、アルファの自白は録音され、モレリの名誉は回復した。しかし、ステファニーはヴィニーから逮捕料を受け取ることになる。モレリは和解の意を表すピザを持って彼女のアパートを訪れ、ラミレスが逮捕・起訴されたことを告げる。彼はまた、ステファニーにヴィニーのために働き続けるかどうか尋ねると、彼女はおそらくそうするだろうと答える。この出来事によって互いへの想いは再燃し、ステファニーはスタジアムの壁に彼女に関する卑猥な詩を書いたことを謝罪することで和解を図る。地元のデリカテッセンの壁の詩のことしか知らなかったステファニーは、再び激怒する。
自動車事故による死亡事故
不出廷（FTA）割り当て
映画化
トム・ローゼンバーグがレイクショア・エンターテインメントのためにプロデュースし、キャサリン・ハイグルがステファニー・プラム役を演じた。その他のキャストには、ジェイソン・オマラがモレリ役、シェリー・シェパードがルーラ役、ダニエル・サンジャタがレンジャー役、パトリック・フィッシュラーがヴィニー・プラム役、ジョン・レグイザモがジミー・アルファ役、デビー・レイノルズがグランマ・マズール役を務めた。ジャネットは自身の小説が映画化にふさわしい理由について、「私はエンターテイナーです。私にとって、執筆は映画です。舞台に上がって即興演技をすることで、セリフを話すようになったほどです」と説明した。[ 4 ]
この映画は2012年1月27日に公開されたが、批評家から全般的に否定的な評価を受け、興行的にも期待外れだった。
発達
ジャネット・エヴァノヴィッチは、一連のロマンス小説を執筆した後、ステファニー・プラム・シリーズを執筆し始めた。彼女はステファニーを「生意気で口の悪い」「トレントンのインディ・ジョーンズ」と描写した。ミステリーというジャンルは、ユーモア、ロマンス、冒険を作品に取り入れる手段として彼女にとって魅力的だった。[ 4 ]
批評家の反応
Publishers Weeklyの好意的なレビューでは、そのユーモアと会話が「抜け目なく、下品」であると評価された。 [ 5 ]
受賞とノミネート
『ワン・フォー・ザ・マネー』は1995年に独立ミステリ書店協会が授与するディリス賞を受賞した。 [ 6 ]
注記
- ^ 「ベストセラー書籍データベースにおけるOne for the Money 」 USA Today、2012年4月25日閲覧
- ^ Hayward, Mike (2006), Janet Evanovich discusses Twelve Sharp and much else、2007年7月16日閲覧。
- ^ White, Claire E., A Conversation With Janet Evanovich 、 2007年7月16日閲覧。
- ^ a b Clurfeld, Andrea (1998年7月19日). "「レディ・バウンティフル：ジャージーガールは必ず最終的には自分の男、あるいは女を手に入れる」「アズベリーパークプレス.p.C3」
- ^ "「ワン・フォー・ザ・マネー」「 . Publishers Weekly . 1994年9月. 2020年2月2日閲覧。
- ^ The Dilys Award 、 2008年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
