チリの栄誉制度は、チリ政府にチリ人および外国人両方の勇敢さ、功績、または奉仕を報いる手段を提供します。栄誉制度は、勲章、装飾品、メダルの3種類の賞で構成されています。勲章（さまざまな等級のいずれか）のメンバーシップは、功績と奉仕の面での功績を認めて授与されます。装飾品は、勇敢さ、勇気、際立った、または称賛に値する奉仕の特定の行為を認めて授与されます。メダルは、長期および/または価値ある奉仕および/または善行を認めて授与されます。外国人への表彰は通常、勇敢さ、功績、または奉仕が何らかの形でチリの利益を促進した場合にのみ行われます。チリ共和国によって授与される栄誉は、民間と軍事の2つのグループに分けられます。軍事栄誉は、チリ軍の各部門によって授与されます。国民栄誉賞はチリ大統領により授与されますが、場合によっては、その栄誉に関係する 政府大臣により授与されることもあります。
民事命令
功労勲章
(スペイン語: Orden al Mérito ) [1]
チリ功労勲章（スペイン語：Orden al Mérito de Chile）は、レジオンドメリット勲章の後継として1906年に設立され、「チリ共和国に対する外国人の傑出した公務を報いる」ことを目的としています。この勲章は、チリ功労勲章評議会によって統括されています。チリ大統領が評議会の議長を務めます。その他の評議員は、外務大臣（勲章長官）、外務長官、外交政策局長、儀典総局長（勲章長官）で構成され、儀典副局長が勲章長官を務めます。[2]この勲章には5つの階級があります。
ベルナルド・オイギンス勲章
I 級胸部星章
ベルナルド・オイギンス勲章（スペイン語：Orden de Bernardo O'Higgins ）は、チリ功労勲章の延長として1956年に設立され、外国人の「芸術、科学、教育、産業、貿易、または社会・人道的協力への顕著な貢献」を表彰することを目的としています。ベルナルド・オイギンス勲章は、外務大臣の助言に基づきチリ大統領から授与されます。[2]この勲章は当初、以下の2つの階級で設立されました。
1967 年にこの勲章は 5 つの階級に再編され、1985 年と 2006 年の修正を経て、功労勲章と同じ等級を取得しました。
ガブリエラ・ミストラル教育文化功労勲章
ガブリエラ・ミストラル勲章（スペイン語：Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral）は1977年に設立され、教育大臣から「教育、文化、そして教育の発展に顕著な貢献をした」チリ国民および外国人に授与されます。チリ国外で授与される場合、授与式は通常、チリ大使館、公使館、または領事館において、チリの最高位代表者、または教育大臣自らが執り行います。[2]この勲章は1階級のみ授与されます。[1]
共和国への功績
共和国功労勲章（スペイン語：Condecoración Servicios Meritorios a la República）は、1985年にチリ国民の「国家に対する特別な貢献」を称える勲章として制定されました。この勲章の受章は、内務大臣、外務大臣、国防大臣、司法大臣、および大統領府事務総長で構成される評議会の推薦に基づき、共和国大統領によって授与されます。評議会は勲章の登録も担当しています。[2]この勲章には5つの等級があります。
海軍功労勲章
海軍功労勲章（スペイン語：Orden al Mérito Naval）は、3つの階級で設立されました。
装飾
共和国大統領勲章
共和国大統領勲章（スペイン語：Condecoración Presidente de la República）は、4つの等級の勲章として制定されました。
勇敢な行為に対する勲章
勇気の装飾(スペイン語: Condecoración Al Valor ) [1]
勇気勲章（スペイン語：Medalla Al Valor）[3]
功績に対する勲章
勝利十字章
勝利の十字架の装飾 (スペイン語: Condecoración Gran Cruz de la Victoria ) は 2 つの等級に設定されています。
殊勲賞(スペイン語: Condecoración de Honor por Servicios Distinguidos ) [4]
- グランド・スター・オブ・オナー (陸軍) (スペイン語: Gran Estrella de Honor Ejército ) [4]
- Grand Star of Merit (陸軍) (スペイン語: Gran Estrella al Mérito Ejército ) [4]
- グランドスター (陸軍) (スペイン語: Gran Estrella Ejército ) [4]
- スター (軍隊) (スペイン語: Estrella Ejército ) [4]
- グランドスター・オブ・メリット (空軍) (スペイン語: Gran Estrella al Mérito Fuerza Aérea ) [4]
- グランドスター (空軍) (スペイン語: Gran Estrella Fuerza Aérea ) [4]
- スター (空軍) (スペイン語: Estrella Fuerza Aérea ) [4]
- グラン・スター・オブ・メリット (警察) (スペイン語: Gran Estrella al Mérito Carabineros ) [4]
- グランドスター (警察) (スペイン語: Gran Estrella Carabineros ) [4]
- スター (警察) (スペイン語: Estrella Carabineros ) [4]
殊勲章
殊勲章（スペイン語：Condecoración por Servicios Distinguidos ）は、陸軍（スペイン語：Ejército）、海軍（スペイン語：Armada）、空軍（スペイン語：Fuerza Aérea）、警察（スペイン語：Carabineros ）のそれぞれに授与されます。この勲章は3つの等級に分かれています。
功績に対する勲章
航空功労十字章
航空功労十字章 (スペイン語: Condecoración Cruz al Mérito Aeronáutico ) は、次の 5 つのクラスに設定されています。
陸軍二百周年記念十字章 （スペイン語：Cruz del Ejército Bicentenario）は、チリ共和国大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケによって、チリ陸軍（1810年12月2日創設）の二百周年を記念して2010年に制定されました。この勲章は、陸軍の活動に多大な貢献をした組織の代表者を表彰するために、陸軍司令官から授与されます。この勲章には2つの等級があります。
陸軍大十字勲章200周年の著名な受賞者には、ピニェラ大統領[6]とサンティアゴ・メトロポリタン大聖堂のカルメンの聖母（スペイン語：la Virgen del Carmen）[8]がいる。陸軍十字勲章200周年の著名な受賞者には、海軍司令官のエドムンド・ゴンザレス提督、空軍司令官のホルヘ・ロハス・アビラ空軍大将、カラビネロスの長官のグスタボ・ゴンザレス・ジュレ総裁、警察捜査局長のマルコス・アントニオ・バスケス・メサがいる。[7]
外交功労勲章
外交功労勲章（スペイン語：Medalla al Mérito Diplomático）は、チリ外務省の外交部門の選ばれた職員に対し、チリのために長年にわたり功績のあったことを表彰するために設立されました。[9] [2]
功労勲章
功労勲章（スペイン語：Medalla al Mérito Funcionario）は、チリ外務省の管理部門と専門部門の選ばれた職員（役人）に対し、チリのために長年にわたり功績を残した功績を称えるために設立されました。[9] [2]
軍事工作軍団名誉勲章(スペイン語: Medalla Estrella de Honor al Mérito Cuerpo Militar del Trabajo ) [1]
長年の功績に対する勲章
チリ空軍の偉大な軍事功績に対する勲章(スペイン語: Condecoración al Gran Mérito Militar de la Fuerza Aérea de Chile ) [4]
ミリタリースター（スペイン語：Condecoración Estrella Militar）[3]
メダル
記念メダル
チリ空軍記念メダル50周年（スペイン語：Condecoración Conmemorativa del Cincuentenario de la Fuerza Aérea de Chile）[4]
永年勤続表彰
- 30 年勤続賞(スペイン語: Condecoración 30 años de servicios ) [4]
- 20 年勤続賞(スペイン語: Condecoración 20 años de servicios ) [4]
- 10 年勤続賞(スペイン語: Condecoración 10 años de servicios ) [4]
- 警察歴 30 年勲章(スペイン語: Medalla 30 años de servicios Carabineros ) [4]
- 警察勤務20年勲章（スペイン語：Medalla 20 años de servicios Carabineros）[4]
奉仕学校の勲章
- 解放者ベルナルド・オヒギンズ陸軍学校 金メダル(スペイン語: Medalla de Oro de la Escuela Militar del Libertador General Bernardo O'Higgins ) [1]
- ミネルバ メダル (陸軍大学) (スペイン語: Medalla Minerva de la Academia de Guerra Ejército ) [1]
- ミネルバ メダル (空軍大学校) (スペイン語: Medalla Minerva de la Academia de Guerra Fuerza Aérea ) [1]
- カルロス・イバニェス・デル・カンポ将軍警察学校メダル(スペイン語: Medalla Escuela de Carabineros General Carlos Ibáñez del Campo ) [1]
- ダニエル・レボレド・セプルベダ二等軍曹 下士官学校勲章(スペイン語: Medalla Escuela de Suboficiales del Sargento 2° Daniel Rebolledo Sepúlveda ) [1]
国防省功労勲章（スペイン語：Medalla de Servicio del Ministerio de Defensa Nacional ） [ 4]
従軍勲章
政府名誉委員会の功労メダル(スペイン語: Medalla por Servicios en la Honorable Junta de Gobierno ) [1]
任務達成(スペイン語: Condecoración Misión Cumplida ) [10]
9月18日メダル（スペイン語：Medalla 18 de Septiembre）[4]
廃止
功労勲章
チリ功労勲章（スペイン語：Legión de Mérito de Chile ）は、1817年6月1日に独立したばかりのチリの最高責任者、解放者将軍ベルナルド・オイギンスによって設立され、国家に対する文民および軍事的貢献を報い、当時チリの最高栄誉であった。[11]国家元首が功労勲章の長に就任した。[11]しかし、1823年1月にオイギンスが辞任した後、1825年6月に摂政評議会議長ホセ・ミゲル・インファンテによって事実上廃止された。[12]この勲章は4つの階級で設立された。
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop バリオ、アントニオ プリエト (2012)。 「コレクシオン・デ・シンタス - チリ」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。 p. 1 . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ abcdef "儀式と議定書 - コンデコラシオネス".チリ外装大臣（スペイン語）。ゴビエルノ・デ・チリ。 2017 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ abcd バリオ、アントニオ プリエト (2012)。 「コレクシオン・デ・シンタス - チリ」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。 p. ３．2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v バリオ、アントニオ プリエト (2012). 「コレクシオン・デ・シンタス - チリ」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。 p. ２．2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ オペラシオネス監督、エスタード市長長官 (1984 年)。 E18 Reglamento para el Otorgamiento de la Condecoración Cruz al Merito Aeronáutiqo de Chile (PDF) (2010 年 7 月版)。チリ: フエルサ・アエレア・デ・チリ。チリ航空功労十字章授与規則。
- ^ ab Relaciones Publicas、エジェルシト・デ・チリ (2010 年 12 月 3 日)。 「初等軍団の記念式典」。Ejército de Chile の Web サイト - Prensa Noticias (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: Ejército de Chile 。2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab Dirección de Comunicaciones de la Armada (2011 年 12 月 3 日)。 「Ejército de Chile condecora con la "Cruz Ejército Bicentenario" a Instituciones de la Defensa Nacional」。無敵艦隊ウェブサイト - Noticias Navales (スペイン語)。チリ、サンティアゴ：アルマダ・デ・チリ。 2014 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ Relaciones Publicas、エジェルシト・デ・チリ (2010 年 12 月 1 日)。 「ビルヘン・デル・カルメンのホメナヘ」。Ejército de Chile の Web サイト - Prensa Noticias (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: Ejército de Chile 。2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ abc バリオ、アントニオ プリエト (2012). 「コレクシオン・デ・シンタス - チリ」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。 p. ４．2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ バリオ、アントニオ・プリエト (2012). 「コレクシオン・デ・シンタス - チリ」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。 p. ５．2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ abc オヒギンズ、ベルナルド(1819)。エクスモの再コピー。チリ軍団最高責任者上級ディレクター (スペイン語) (Impr. de Gobierno、サンティアゴ、チリ編)。ハーバード大学図書館。1 ～ 24ページ 。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)チリ功労軍団の法令および規則。 - ^ アバルカ、ホルヘ (2006)。 「エリート時代の軍事史: ペルーとチリのイメージンとモダリダデス (1817-1824)」(PDF)。Hispania Nova: Revista electrónica de Historia Contemporánea (スペイン語)。2006年（6月）。レッドアイリス: 13. ISSN 1138-7319 。2012 年7 月 9 日に取得。
さらに読む
- バリオ、アントニオ・プリエト (2012)。 「コレクション・デ・シンタス」。Colecciones Militares (スペイン語)。アントニオ・プリエト・バリオ。
- Departamento Asesoría Juridica (1974 年 8 月 6 日)。法令番号 244/74 Reglamento de la Orden de la Cruz del Sur (DOC) (スペイン語) (1985 年 4 月 9 日版)。サンティアゴ、チリ: チリ共和国、サルー大臣。法令第 244/74 号 南十字星騎士団規則。
- Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante (1992 年 6 月 2 日)。 TM-033 Reglamento de Uniformes para Oficiales de la Marina Mercante Nacional y de Naves Especiales (PDF) (スペイン語) (第 2 版)。サンティアゴ、チリ: Armada de Chile Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante。 pp. 22–26、30–32。2011年 11 月 6 日のオリジナル( PDF )からアーカイブ。2012 年7 月 7 日に取得。TM-033 国内商船船員のための統一規則。
- ハイメ、エイザギーレ（1934年）。Historia de la Legión de Mérito (スペイン語)。チリ、サンティアゴ: アカデミア・チレナ・デ・ラ・ヒストリア。
- ルブラン、ジャン＝ポール. 「チリ」.勲章・勲章・メダル. カナダ、ニューブランズウィック州、ルーツ・マウンテン：JPLグループ.チリ人以外の著名人に対する受賞についての最新情報を不定期に提供します。
- 国防大臣、ゲラ副事務局 (1996)。 Reglamento para el Otorgamiento y Uso de Condecoraciones、Medallas y Sus Distintivos en las Fuerzas de Orden y Seguridad Publica、第 18 号(PDF) (スペイン語)。チリ、サンティアゴ：カラビネロス・デ・チリ。秩序及び公共安全部隊における勲章、メダル及び勲章の授与及び使用に関する規則、第 18 号。
- ヤシネフ、ユーリ。 「Чили（チリ）」。Каталог наград мира 世界賞カタログ) (ロシア語と英語)。ソビラテル。画像のセレクションが優れている
