アウト・オブ・ディス・ワールド（ミュージカル）
| この世のものとは思えない | |
|---|---|
.jpg) オリジナルキャストレコーディング | |
| 音楽 | コール・ポーター |
| 歌詞 | コール・ポーター |
| 本 | ドワイト・テイラーレジナルド・ローレンス |
| 基礎 | プラウトゥスの戯曲『アンフィトリオン』 |
| プロダクション | 1950年のブロードウェイ |
『アウト・オブ・ディス・ワールド』は、コール・ポーター作曲・作詞、ドワイト・テイラーとレジナルド・ローレンス脚本によるミュージカルです。プラウトゥスの喜劇『アンフィトリオン』を翻案したこのショーは、1950年にブロードウェイで初演されました。
概要
ローマ神話の神々、メルクリウスとユピテルは、人類を楽しませる何かを探している。彼らの関心は、若い花嫁ヘレネーとその夫アルテミスだ。メルクリウスは二人のアテネへの旅に同行し、赤面する新婚夫婦の間に割って入ろうとする。男たちがヘレネーを追いかけている間、女神ユノ（ユピテルの妻）は、無能なギャングのニッキを渋々相棒として、独自のゲームに興じていた。
歌
|
|
プロダクション
『この世の果てに』は1950年11月4日、フィラデルフィアのシューバート劇場でブロードウェイ前の試演会が始まり、1950年11月28日、ボストンのシューバート劇場に場所を移した。[ 1 ]このミュージカルは1950年12月21日、ニューセンチュリー劇場でブロードウェイに初登場し、157回の公演を経て1951年5月5日に閉幕した。 [ 1 ]演出はアグネス・ド・ミル、追加演出はジョージ・アボット、振付はハニヤ・ホルムが担当した。キャストはジュピター役にジョージ・ゲインズ、ジュノ役にシャーロット・グリーンウッド、ヘレン役にプリシラ・ジレット、ニッキ役にデヴィッド・バーンズ、アート・オマリー役にウィリアム・エイス、マーキュリー役にウィリアム・レッドフィールドが出演した。[ 1 ]
アンコールズ！ニューヨーク・シティ・センター・シリーズのコンサート公演は、1995年3月30日から4月1日まで上演され、マーク・ブロコウが演出、ジョン・カラファが振付を担当した。ブロードウェイ版ではカットされていた楽曲「From This Moment On 」が使用され、ジョナサン・チュニックが編曲し、ヘレン（マリン・マジー）とアート（グレッグ・エデルマン）が歌った。キャストには、アンドレア・マーティン（ジュノ役）、ピーター・スコラーリ（マーキュリー役）、ラ・シャンゼ（クロエ役）も含まれていた。[ 2 ] [ 3 ]
応答
ジュノ役を演じた風変わりなダンサー、シャーロット・グリーンウッドのヒットコメディナンバーは「Nobody's Chasing Me」「Climb Up The Mountain」「I Sleep Easier Now」などである。ブルックス・アトキンソンはグリーンウッドの演技を「心温まる道化師」と評し、「歌い始めると頭を後ろに反らせ、折りたたみ式カメラ三脚でちょっとしたトリックも披露する。グロテスクな姿勢で舞台上を動き回る。そして、ショーの最も楽しい瞬間には、長い脚を振り回して側転する。この動きは第一次世界大戦後のニューヨーク市民を喜ばせ、現代のニューヨーク市民も喜ばせている」と評した。[ 4 ]
ニューヨーク・ポスト紙は次のように賞賛した。「『アウト・オブ・ディス・ワールド』は、魅力的で個性的なコール・ポーターの楽曲、洗練された演出、華麗でダイナミックなダンス、魅力的なキャスト、そしてユーモアとロマンティックさが見事に融合したストーリーを備えた、素晴らしく美しく想像力豊かな新しいミュージカル・コメディだ。一流のエンターテイメントだ。」[ 5 ]
イーサン・モーデンは著書『Coming Up Roses: The Broadway Musical in the 1950s』（オックスフォード大学出版局）の中で次のように述べている。「何かがうまくいかなかった。慌ただしい試演期間の後、ニューヨークで初演されたが、批評家たちの反応は冷淡で、ガラ・スコアもヒット曲を一つも生み出せなかったのだ。（ボストンでアボットが『From This Moment On』を破棄するまではヒット曲は一つあったが、これは歌手ではないウィリアム・エイスが、この旋風のようなラブ・デュエットの片割れを台無しにしていたためと思われる。なぜアボットは、この曲をレッドフィールドとアシュリーに割り当て直さなかったのだろうか？彼らのキャラクターには、この曲は合っていたはずだ。）ドワイト・テイラーの責任は大きい。彼の当初の計画は誤解に満ち、ユーモアもなかった。…1920年代のミュージカルがそうであったように、あまりにも馬鹿げていて、仮面を被り、やる気のない演出だった。」[ 6 ]
参考文献
- ^ a b c「『アウト・オブ・ディス・ワールド』オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション」 sondheimguide.com、2011年1月18日アクセス
- ^「Encores! listing」 2012年6月29日アーカイブ、Wayback Machine nycitycenter.org、2009年8月25日アクセス
- ^「『アウト・オブ・ディス・ワールド』、1995年アンコール！コンサート・プロダクション」 sondheimguide.com、2011年1月18日アクセス
- ^アトキンソン、ブルックス、「劇場にて：『この世のものとは思えない』」、ニューヨーク・タイムズ、1950年12月22日、娯楽セクション、17ページ、「劇場にて：キャスト」、要約
- ^ワッツ、リチャード. 「通路に二人」ニューヨーク・ポスト、1950年12月22日。
- ^モーデン、イーサン「第1章『カミング・アップ・ローズ：1950年代のブロードウェイ・ミュージカル』抜粋」ニューヨーク・タイムズ・オン・ザ・ウェブ、2009年8月25日アクセス
- ディーツ、ダン著『1950年代ブロードウェイ・ミュージカル大全』（2014年）、ロウマン＆リトルフィールド、ISBN 978-1-4422-3504-5、46ページ
外部リンク
