山を越えて（正当化）

「山を越えて」
正当化されたエピソード
エピソード番号シーズン5エピソード4
監督グウィネス・ホーダー＝ペイトン
著者テイラー・エルモア
特集音楽スティーブ・ポーカロ
撮影：フランシス・ケニー
編集：スティーブ・ポリフカ
初回放送日2014年1月28日 （2014年1月28日）
実行時間44分
ゲスト出演

「オーバー・ザ・マウンテン」 （ Over the Mountain ）は、アメリカのネオウェスタン[ 1 ]テレビシリーズ『Justified』の第5シーズンの第4話である。シリーズ通算56話目であり、共同製作総指揮のテイラー・エルモアが脚本を手掛け、グウィネス・ホーダー＝ペイトンが監督を務めた。2014年1月28日にFXで初放送された。

このシリーズは、エルモア・レナードのレイラン・ギブンズを主人公とした物語、特にエピソードのベースとなっている「Fire in the Hole」を原作としています。このシリーズは、独自の正義を貫く、屈強な連邦保安官代理レイラン・ギブンズを主人公としています。物語は、ケンタッキー州東部のアパラチア山脈地域、特に主要登場人物の多くが育ったハーラン郡の住民と文化を軸に展開します。エピソードでは、レイランが行方不明の情報提供者を捜して未開の地へと足を踏み入れる一方、ボイドの最後の生き残りの親族であるジョニーが彼の命と生活を脅かします。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定236万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.8%の視聴率シェアを獲得した。批評家からは好評を博し、デイモン・ヘリマンの演技は称賛されたが、エピソードのテンポやストーリーの進展のなさに不満を表明する声も聞かれた。

プロット

デューイ（デイモン・ヘリマン）とウェイド（ジェームズ・ルグロス）は何かを掘りに森へ出かけます。実はデューイはウェイドを殺そうとしており、自分の墓穴を掘らせようとしていました。ウェイドが振り返るとデューイは彼の腹を撃ちますが、ウェイドはデューイに襲い掛かり、シャベルで倒します。シャベルが壊れると、デューイは車からバールを取り出さざるを得なくなります。しかし、戻ってみるとウェイドはどこにもいません。

レイラン（ティモシー・オリファント）は、アート（ニック・サーシー）とバスケス（リック・ゴメス）から、ウェイドが彼らの情報提供者であり、彼を探すよう依頼されたことを知らされる。レイランとティム（ジェイコブ・ピッツ）はオードリーの家を調べるが、ケンダル（ジェイコブ・ロフランド）がバーテンダーをしているのを見つけるだけだった。次にウェイドの家を捜すが、そこにはダニー（AJ・バックリー）がいた。ジョニー（デヴィッド・ムニエ）は容態が改善し、杖なしで歩けるようになり、ボイド（ウォルトン・ゴギンズ）と会い、刑務所にいるエイヴァ（ジョエル・カーター）に面会する。ジョニーは自分の判断を弁明し、すべてはボイドの責任だと述べて立ち去る。ボイドはカール（ジャスティン・ウェルボーン）に車でジョニーを追わせる。

デューイはウェイドを探しているうちに森の中で迷子になり、携帯電話が圏外であることに気づく。絶望したデューイは神のお告げを願い、ウェイドを殺した後に身を清めることを約束する。ちょうどその時、血の尻尾に気づき、近くに重傷を負ったウェイドを発見する。デューイがウェイドを撃つ前に、ある家族がデューイを見つけるが、ウェイドには気づかなかった。デューイは家族と一緒に立ち去ることに決め、ウェイドを森に見捨てる。刑務所では、エイヴァは看守のアルバート・フェカス（ダニー・ストロング）から性的嫌がらせを受けるが、フェカスがエイヴァを襲おうとする計画は、女性看守が現れたことで阻止される。その後、女性看守はエイヴァを襲おうとしたフェカスを襲い、二度としないと約束させる。

レイランはボイドからウェイドの使い捨て携帯電話を奪い、 GPSを使って彼の居場所を突き止めようとする。携帯電話でロッジに辿り着くと、カラスの群れが近くにいるのを発見する。デューイはダリル（マイケル・ラパポート）に居場所を連絡し、ロッジへ向かう。しかし、当局がウェイドの遺体を発見したことに気づき、デューイはロッジを後にする。デューイがなぜ自分を殺すよう命じたのかと激怒し問い詰めると、ダリルは自分がクロウ族かどうかを試したと答える。デューイは自分がクロウ族ではないと叫ぶが、ダリルは自分がウェイドを撃ったと指摘する。

ボイドとカールは、ジョニーが麻薬の密輸のためにホット・ロッド（ミッキー・ジョーンズ）と会っていたことを最終的に突き止める。アートは、ニッキー・オーガスティンの死におけるサミー・トニンの役割について手がかりを得るためにデトロイトへ向かっていた。エド・カークランド保安官（シャショーニー・ホール）は、以前ボイドと取引のあるカナダ人ギャングのアル・スーラ（ウィル・サッソ）をアートに紹介する。スーラは、サミーにはニッキー・オーガスティン殺害を許したケンタッキーの保安官がいたと言う。彼は、さらに情報を得るには、ウィン・ダフィーと一緒に隠れているピッカーを見つけなければならないと言う。一方、パクストン（サム・アンダーソン）は家に戻り、ムーニー（ウィリアム・グレゴリー・リー）にボイド殺害を確信させられる。彼はマーラ（カロリナ・ワイドラ）に、エイヴァを告訴するつもりだと話す。

レイランはダリルに詰め寄り、クロウ一家がウェイドの死に関与していると非難する。ダリルは彼らにフロリダに戻るよう命じるが、ダリルは拒否する。そこでレイランは、ケンダルが未成年で酒を飲んでいたことから、彼を州当局に拘留することを決意する。クロウ一家とレイランは口論になりそうになるが、ケンダルは面倒を避けるためレイランと一緒に去ることに同意する。カールがボイドに、橋で殺した男たちと貨物強盗に関わった男たちの死体を見せるところでエピソードは終わる。

生産

発達

2013年12月、第5シーズンの第4話のタイトルが「Over the Mountain」となり、グウィネス・ホーダー＝ペイトンが監督し、共同製作総指揮のテイラー・エルモアが脚本を担当することが報じられた。 [ 2 ]

書き込み

脚本家たちは、オープニングシーンを前のエピソードの最終シーンにすることを検討していた。シリーズ開発者のグラハム・ヨストは、「私たちはよくクリフハンガーでエピソードを終わらせようとしますが、結局はほぼ例外なくそこから逸脱して、すべてを同じエピソードに詰め込もうとします。私たちは、それが力強いオープニング方法だと思ったのです。その理由の一つはデューイのキャラクターです。彼が過去に誰かを殺したことがあるかどうかは分かりません。彼は暴力的な犯罪者であり、悪人です。しかし、彼はデューイでもあり、彼にはどこか不運なところがあり、エルモア・ドラマの典型的な感覚で言えば、これはエピソードとして本当に恐ろしくも面白いものになるだろうと考えました。」と述べている。[ 3 ]

鋳造

クレジットされているにもかかわらず、ジェレ・バーンズとエリカ・タゼルはそれぞれのキャラクターとしてエピソードに登場しない。

ダニー・ストロングをキャスティングするにあたり、脚本家たちは「女性警備員に殴られてもおかしくない人物」を必要としていた。製作総指揮者のデイヴ・アンドロンはストロングを知っており、彼に役をオファーし、ストロングはそれを受け入れた。[ 3 ]

受付

視聴者

ニールセン・メディア・リサーチによると、「オーバー・ザ・マウンテン」はアメリカでの最初の放送で推定236万世帯の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では0.8%の視聴率を獲得した。これは、テレビ保有世帯全体の0.8%がこのエピソードを視聴したことを意味する。[ 4 ]これは、前回の視聴者数250万人（18歳から49歳の層では0.9%）から6%の減少となった。[ 5 ]

批評的なレビュー

「オーバー・ザ・マウンテン」は批評家から好評を得た。IGNのセス・アミティンは、このエピソードに10点満点中7.9点という「良い」評価を与え、評論の中で次のように書いている。「『Justified』の視聴者は、今すぐにでも心地よく感じるはずだ。物語はゆっくりと展開し、宙ぶらりんの筋書きが積み重なっていくことで、最終的に報われるのだ。さて、第4話を迎えた今、事態は好転しつつある。デューイは思いがけない幸運に恵まれたものの、権力を維持するのに苦戦している。ダリルは仲間に押し入ろうとしている。ボイドは仕事と私生活の両方で何とか持ちこたえようと奮闘している。そしてレイランにも何かが起こりそうだが、それが何なのかは分からない。よく見れば、今後の展開が目に浮かぶ。ダリルはデューイとボイドに無理やり押し入ろうとし、デューイは自らの力で戦うか、ダリルの尻馬に乗るかの選択を迫られる。ボイドはダリルを表舞台から追い出す方法を見つけなければならない。レイランはサミー・トニンのレッテルをはがそうと傍観するか、それともダリルを蹴落とすために協力するかのどちらかだ。ダリルを縁石まで追い詰める。何が起こるかわからないのに、大まかな流れは見えているからこそ、私たちは番組を見続けるのだ。」[ 6 ]

AVクラブのアラスデア・ウィルキンスはこのエピソードに「B+」の評価を与え、「『オーバー・ザ・マウンテン』は主にクロウ家の物語であり、このエピソードはシーズン5でこれまで支配的だったテーマ、すなわちボイドとレイランが自らの危険を顧みず敵を無視したり過小評価したりするというテーマを再び掘り下げている」と書いている。[ 7 ]スクリーンクラッシュのケビン・フィッツパトリックは、「少なくとも、この家族というテーマは、シャベルで頭を殴られたような衝撃のように、アリソンの物語は、言葉そのものが、実の親族に対する最も残酷な仕打ちよりも際立つということを改めて強調している。レイランの道徳心は、控えめに言っても、最近のエピソードでかなり揺らいでいるが、若いケンダル・クロウを拘留することは、彼の基準から見ても、つまらない、挑発的な行為に思えた」と書いている。[ 8 ]

HitFixのアラン・セピンウォールは次のように書いている。「『オーバー・ザ・マウンテン』は、ドラマ『ザ・ソプラノズ』の『パイン・バレンズ』のジャスティファイド版というわけではない。デューイ・クロウの不運はすべて彼の地盤で起こるのだが、『パイン・バレンズ』の本質は郊外のギャングを荒野に追いやることだった。しかし、犯罪者を森に放り込み、ブラックコメディ風に次々と屈辱を与えることで、史上最も有名なテレビ番組の一つを彷彿とさせるだろう。そして、 『オーバー・ザ・マウンテン』を単なる古典の焼き直し以上のものにしたのは、ジャスティファイド特有の要素だったのだ。」[ 9 ]スター・レジャー紙のジェームズ・クエリーは、「『ジャスティファイド』シーズン5も中盤に差し掛かり、物語の布石となるエピソードが2つ公開されたのは当然のことだ。『Good Intentions』と『Over The Mountain』の間に大きな違いはなく、どちらのエピソードもレイランが扇動者というよりは観察者として物語を進めていく中で、年後半に向けてのショットを並べている。しかし、先週のエピソードが物語が動いているように感じられたのに対し、今回はその事実から心地よく気を紛らわせてくれた。」と書いている。[ 10 ]

Vultureのジョー・リードは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「今週の『Justified』は秘密とフェイクアウトがテーマだ。シーズン中盤は例年通り忙しい時期だ。サブプロットが絡み合ってきた」と書いた。[ 11 ] Grantlandのホリー・アンダーソンは、「レイランはいつものように、少し困惑した様子で少し恥ずかしそうにしている。私たちもそうだ。ウェイドは、主人公にペーパートレーニングをさせようとするレイチェルを除けば、今シーズン最高のコメディリリーフの源だった」と書いた。[ 12 ]

TV Fanaticのダン・フォーセラは、このエピソードに5つ星中4.5の評価を与え、「デイモン・ヘーリマンは番組に加入して以来素晴らしい俳優だが、 『Justified 』シーズン5の初期、特に『Over the Mountain』では、彼は本当に素晴らしかった。彼の愚かな演技や怯え方は、私が今まで見た中で誰よりも優れている」と書いている。[ 13 ] Pasteのジャック・マッキニーは、このエピソードに10点満点中9点を与え、「もちろん、どんなに幸運なギャンブラーでもクラップスを振る。メッサーは1回長くゲームを続けすぎた。しかし、『Justified 』の損失は我々にとっての利益だ。ジェームズ・ル・グロスの離脱によって、シーズンの行方がより鮮明になった」と書いている。[ 14 ]

参考文献

  1. ^
  2. ^ 「(#504) 「山を越えて」「 . The Futon Critic . 2021年9月8日閲覧。
  3. ^ a b Blerly, Mandi (2014年1月28日). "『Justified』の事後分析：EPグラハム・ヨストが『Over the Mountain』を分析.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年9月8日閲覧。
  4. ^ Kondolojy, Amanda (2014年1月29日). 「火曜ケーブル視聴率：『ティーン・マム2』が夜の視聴率で首位を獲得 + 『ムーンシャイナーズ』、『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ザ・ハヴズ・アンド・ザ・ハヴ・ノッツ』など」 . TV by the Numbers . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
  5. ^ Bibel, Sara (2014年1月23日). 「火曜ケーブル視聴率：『ティーン・マム2』が首位、『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ビーイング・メリー・ジェーン』、『ジャスティファイド』、『クロンダイク』など」 . TV by the Numbers . 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
  6. ^ Amitin, Seth (2014年1月28日). 「Justified: 『Over the Mountain』レビュー」IGN . 2021年9月8日閲覧。
  7. ^ウィルキンス、アラスデア（2014年1月28日）「Justified: 「Over the Mountain」」" . AV クラブ. 2021 年9 月 8 日閲覧。
  8. ^フィッツパトリック、ケビン（2014年1月28日）。『Justified』レビュー：「山を越えて」「 .スクリーンクラッシュ. 2021年9月8日閲覧。
  9. ^ Sepinwall, Alan (2014年1月28日). 「レビュー：『Justified』-『Over the Mountain』：ウェイドはどこへ行ったのか？」 HitFix . 2021年9月8日閲覧。
  10. ^ Queally, James (2014年1月29日). "「『Justified』『Good Intentions』のあらすじ：クロウズが飛ぶように」。スター・レジャー紙。 2021年9月8日閲覧。
  11. ^リード、ジョー（2014年1月29日）「Justified Recap: A Sense of Foreboding」 Vulture 2021年9月8日閲覧。
  12. ^アンダーソン、ホリー（2014年1月29日）。『Justified』あらすじ：ウェイド・メッサーが「山を越える」「 . Grantland . 2021年9月8日閲覧。
  13. ^ Forcella, Dan (2014年1月28日). 「Justified Review: Stirring the Pot」 . TV Fanatic . 2021年9月8日閲覧。
  14. ^ McKinney, Jack (2014年1月29日). 「Justified Review: "Over the Mountain" (Episode 5.04)」 . Paste . 2021年9月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Over_the_Mountain_(Justified)&oldid=1267228656」より取得