『Page Two』 は、韓国のガールズグループTWICE の2枚目のEP( Extended Play )です。このアルバムは2016年4月25日にJYP Entertainment よりリリースされました。リードシングル「 Cheer Up 」は、韓国のプロデューサーデュオBlack Eyed Pilseung がプロデュースしました。
ダンスポップやヒップホップなどさまざまなジャンルを組み込んだ合計7曲からなるこのEPは、グループにとって商業的な成功となり、2016年9月までに15万枚以上を売り上げた。このEPは、2016年にリリースされたすべての韓国ガールズグループのアルバムの中で、初週の売上高が最も高いという記録を樹立したが、6か月後にリリースされたTWICEの後継EP 「Twicecoaster: Lane 1」 に抜かれた。
背景とリリース 2016年4月5日、TWICEは公式SNSアカウントに、メンバーがチアリーディング衣装を着て無人のスタジアムに集まったグループティーザーイメージを公開し、「#CheerUp」というワードと共に4月25日にカムバック予定であることを明らかにした。JYPエンターテインメントは 、今回のカムバックで「TWICEのさらに活気あふれる一面をお見せする」と発表し、翌週からニューアルバムのプロモーション活動を開始すると付け加えた。[ 1 ]
4月12日、グループは次のリリースがEP『Page Two』 になると発表し、アルバムのトラックリストの画像を公開し、リードシングル「Cheer Up」を含む全7曲が明らかになった。7曲目のトラック「I'm Gonna Be a Star」は、Sixteen のテーマソングとして使用され、アルバムのパッケージ版にのみ収録されることが発表された。パッケージ版アルバム(ピンクとミントの2バージョン)の内容も明らかになり、メンバーのチェヨン がデザインした特別なスリーブが付いた限定3万枚が発売されることが発表された。[ 2 ]
4月18日、グループは「Cheer Up」の最初のミュージックビデオティーザーを公開し、韓国のリアルタイム検索エンジンで1位になりました。 同日、グループティーザーイメージもアップロードしました。[ 3 ] [ 4 ] 4月19日、ナヨン 、モモ 、ダヒョンを フィーチャーした2番目のミュージックビデオティーザークリップがアップロードされました。 同日遅くには、3人のメンバーが登場する2セットの個人ティーザー写真も公開されました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 4月20日、ジョンヨン 、ジヒョ 、ミナ をフィーチャーした3番目のミュージックビデオティーザークリップが、2回分の個人ティーザー写真とともに公開されました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] サナ 、チェヨン 、ツウィを フィーチャーした4番目のミュージックビデオティーザークリップは、4月21日に2回分の個人ティーザー写真とともにアップロードされました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 4月22日、グループはメンバー全員が出演するミュージックビデオのティーザークリップを公開し、リードシングルの音源の一部を公開した。[ 14 ] 翌日、彼らは「Cheer Up」の振り付けの一部を公開した別のミュージックビデオのティーザーを公開した。追加のグループティーザーイメージも公開された。[ 15 ] [ 16 ] 4月24日、TWICEはEPの全トラックの音源をフィーチャーしたアルバムハイライトメドレーをリリースした。彼らは同日、アルバムのオンラインカバーイメージも公開した。[ 17 ] [ 18 ] Page Two は4月25日に韓国のさまざまな音楽ポータルで正式にリリースされた。[ 19 ]
構成 エクステンデッド・プレイのリード・シングル「Cheer Up」はサム・ルイスが作詞、ブラック・アイド・ピルスン が作曲した。このチームはTWICEのデビューEP 『The Story Begins 』に収録されているヒット・シングル「Like Ooh-Ahh 」を手がけたのと同じチームだ。「Cheer Up」はヒップホップ 、トロピカル・ハウス 、ドラムンベース など複数のジャンルを取り入れたダンス・ポップ・ソング で、この融合は「カラー・ポップ」と評された。[ 20 ] アルバムの2曲目はパク・ジユン の1998年のシングル「Precious Love」のリメイクで、パク・ジニョン(J.Y. Park)が作詞した。この曲はエレクトロニック楽器とヒップホップのリズムを使った ハウス ・ダンス・スタイルに再編曲され、チェヨン による新しいラップがフィーチャーされている。[ 21 ]
「タッチダウン」は「ダイナミックなリズム、メロディー、そしてパワフルな効果音を備えたパワフルなダンスナンバー」と評されている。「トゥク・トック」はソウル とトラップの要素を取り入れたダンスポップソングで、『 シックスティーン 』のティーザービデオにインスパイアされた。[ 22 ] 「ウーホー」は「グルーヴィーなビート」のヒップホップソングと評され、「マイ・ヘッドホン・オン」は女の子の別れを歌ったポップバラードである。 [ 23 ] 7曲目の「アイム・ゴナ・ビー・ア・スター」(『シックスティーン 』のテーマソング)は、アルバムのCD版でのみ入手可能である。[ 24 ]
2016年4月25日のファンショーケースで「Cheer Up」を披露したTWICE。 2016年4月25日午後2時(韓国標準時) 、TWICEはソウル 広津区 のYES 24ライブホールでメディアショーケースを開催した。[ 25 ] 午後8時にも同じ場所でファン向けのショーケースを開催し、ネイバー のVライブ でも生中継された。[ 26 ] このショーケースで、TWICEは「Woohoo」、「Touchdown」、「Precious Love」、「Cheer Up」を初めて披露した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] その後、TWICEは様々な音楽番組で生中継され、アルバムのプロモーションを行った。4月28日の M!カウントダウン で初めて音楽番組に出演し、「Cheer Up」と「Touchdown」を披露した。[ 30 ] サナの「shy shy shy」(発音は「シャシャシャ」)というセリフがミームとして広まった後、「Cheer Up」の振り付けは若干変更された。 [ 31 ] [ 32 ] TWICE は翌週の5月5日にM!カウントダウン で初の音楽番組賞を受賞し、 [ 33 ] 同週にミュージックバンクと人気 歌謡 でも受賞した。[ 34 ] [ 35 ] 彼女たちは5月29日、人気歌謡 でのパフォーマンスでアルバムのプロモーションを締めくくり、合計11の音楽番組賞を受賞した。 5月27日版のミュージックバンク のトロフィーは当初AOA に授与されたが、番組のプロデューサーがアルバムポイントの計算を間違えていたことを認めた。[ 36 ] [ 37 ] 6月9日、TWICEは1週間の音楽番組に復帰し、ジャングルの法則 の撮影中に足を負傷したジョンヨン抜きで「I'm Gonna Be a Star」を披露した。[ 38 ]
批評家の反応 韓国中央日報 のキム・ヒャンミンは、アルバムを賛否両論の評価で評価し、収録曲を「明るく元気」で「全体的に爽やかでウィットに富んでいる」と評したが、アルバムのジャンル多様性の欠如を残念に思った。キムは、リードシングルの歌詞の緊張感はヒップホップとエレクトロニックサウンドによって「うまく表現されている」と指摘したが、曲は繰り返しが多すぎると指摘し、「Touchdown」の「力強いサウンド」とエネルギッシュな感覚を称賛した。[ 39 ]
Page Two は2016年に韓国のガールズグループの初週売上高で41,800枚以上を記録したが、これは10月にリリースされたTWICE自身の後続アルバムTwicecoaster: Lane 1 にすぐに追い抜かれた。[ 40 ] [ 41 ] EPはGaonアルバムチャートで2位、 Billboard ワールドアルバム チャートで6位にデビューし、4月中に80,686枚を売り上げた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] JYPEの担当者によると、限定版アルバム3万枚の予約注文は正式リリース前に完売した。[ 45 ] 9月までにアルバムは15万枚以上を売り上げた。[ 46 ]
アルバム収録曲はデジタルでも好調な成績を収めた。「Cheer Up」はGaonデジタルチャートで1位、 ビルボード 世界デジタルソングセールス チャートで3位にランクインし、2016年に韓国で最も売れた曲となった。 [ 47 ] [ 48 ] 「Precious Love」と「Touchdown」もGaonデジタルチャートでそれぞれ73位と86位にランクインした。[ 49 ]
トラックリスト ページ2 —デジタルEP タイトル 歌詞 音楽 配置 1. "元気づける " 3:28 2. 「Precious Love」 ( 소중한 사랑 ;ソジュンハンサラン ) 3:51 3. 「タッチダウン」 クリッシー・カールソン カール・カールソン ニッキ・カールソン EJショー(ズービーターサウンド) 3:23 4. 「トゥクトゥク[ 50 ] 」 ( 툭하면 톡 ;トゥクトゥク ) チェ 3:17 5. 「やったー」 3:22 6. 「ヘッドホンオン」(ヘッドホン써 ;ヘッドホンsseo ) ディドリック・トット ニクラス・キングス イルヴァ・ディンバーグ 3:17 全長: 20:37
ページ2 —フィジカルEPボーナストラック タイトル 歌詞 音楽 配置 7. 「私はスターになる」 3:18 全長: 23時55分
2ページ目 —タイ版ボーナスDVD [ 51 ] タイトル 1. 「Cheer Up」(ミュージックビデオ) 2. 「元気を出して」(ティーザー1) 3. 「元気を出して」(ティーザー2) 4. 「元気を出して」(ティーザー3) 5. 「元気を出して」(ティーザー4) 6. 「Cheer Up」(ミュージックビデオティーザー1) 7. 「Cheer Up」(ミュージックビデオティーザー2) 8. 「スペシャルインタビュー」(タイのファンに向けたスペシャルインタビュー)
コンテンツ制作 クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[ 52 ]
場所 韓国ソウルのJYP Entertainment Studiosで録音、エンジニアリング、ミックスされました。 韓国ソウルのSuono Masteringでマスタリング 人事 J.Y.パーク - プロデューサー、全楽器担当(「I'm Gonna Be a Star」)ブラック・アイド・ピルスン – 共同プロデューサーキム・ヨンウン「グッドイヤー」 – レコーディング&ミキシングエンジニア チェ・ヘジン – レコーディングエンジニア、アシスタントミキシングエンジニア チャン・ホンソク – アシスタントレコーディングエンジニア イ・テソプ – ミキシングエンジニア チェ・ホンヨン – マスタリングエンジニア コ・ジソン – アシスタント・マスタリング・エンジニア パク・ナムヨン – 振付師 ユン・ヒソ – 振付師 チャン・ドクヒ – 写真家 カン・ヘイン – アルバムデザイン キム・ジェユン – アルバムデザイン パク・ジュヒ – アルバムデザイン キム・ヨンジョ – ミュージックビデオ監督 ユ・スンウ – ミュージックビデオ監督 チェ・ヒソン – スタイルディレクター イム・ジヨン – スタイルディレクター パク・ネジュ – ヘアディレクター ウォン・ジョンヨ – メイクアップディレクター ラドー – すべての楽器とコンピュータープログラミング (「Cheer Up」より)ジヒョ - バックボーカル(「Cheer Up」、「Tuk Tok」、「My Headphones On」)ホン・ジサン - すべての楽器とコンピュータープログラミング(「Precious Love」) カールソン一家 – すべての楽器とコンピュータープログラミング(「タッチダウン」) EJ ショー – すべての楽器とコンピュータープログラミング(「タッチダウン」) TWICE – バックボーカル(「Touchdown」)チェ・ジンソク – すべての楽器とコンピュータープログラミング(「トゥク・トック」) ダニエル・キム - ボーカルディレクター(「Tuk Tok」)、ボーカルプロデューサー(「My Headphones On」) コン・ヒョンシク - すべての楽器、コンピュータープログラミング、バックボーカル(「Woohoo」) チャン・ジュノ - すべての楽器とコンピュータープログラミング(「Woohoo」) ジンリ - バックボーカル(「Precious Love」、「Woohoo」) ニクラス・キングス - すべての楽器とコンピュータープログラミング(「My Headphones On」より) フランツ - すべての楽器とコンピュータープログラミング(「I'm Gonna Be a Star」)
チャート
賞賛
リリース履歴
注記
参考文献 ^ チェ・ヒョンジョン (2016年4月5日). "트와이스 4월25일 컴백 공식 확정…티저 이미지 공개" .スポーツドンア (韓国語)。2021年6月13日のオリジナルからアーカイブ 。2021 年3 月 2 日 に取得 。 ^ ファン・ヘジン (2016年4月12日) 「트와이스 트랙리스트 공개、타이틀곡 'CHEER UP'부터 박지윤 리메이크곡까지」 。 ニューセン (韓国語)。 2020年9月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ チョン・ウォン (2016年4月18日). "트와이스 '치얼업' 티저공개…깜찍발랄 스포티 콘셉트" . MyDaily (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ ユ・ビョンチョル (2016年4月18日) 「트와이스 CHEER UP단체 티저 이미지 공개치어리더 콘셉트 눈길」 。 韓国キョンジェTV (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ キム・ミファ (2016年4月19日) "트와이스、이번에는 깜찍한 공포?..두번째 티저 영상 공개" 。 スターニュース (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ チョン・ジウォン (2016年4月19日). " '컴백' 트와이스, 나연·모모·다현 티저공개 '상큼발랄' " . Xports News (韓国語). 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月2日 閲覧 。^ キム・ハンギル (2016年4月19日) "트와이스 모모 나연 다현, 개인별 티저 2차 공개 '물오른 미모 발산' " . TV Daily (韓国語). 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月2日 閲覧 。^ キム・ナヨン (2016年4月20日) "트와이스 정연·지효·미나 티저 영상 공개..강렬 카리스마" 。 スポーツトゥデイ (韓国語)。 2021年6月13日の オリジナル からアーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ チョン・ジウォン (2016年4月20日). " '컴백' 트와이스, 정연·지효·미나 티저공개 '청량' " . Xports News (韓国語). 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月2日 閲覧 。^ チェ・ヒョンジョン (2016年4月20日) "트와이스 개인 컷 추가 공개, 정연·지효·미나 3인3색" . スポーツドンア (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ コ・ジェワン (2016年4月21日) 「쯔위 등장、트와이스 3rd 티저...청순 로맨틱에 섹시까지 '男心저격'」 " .スポーツ朝鮮 (韓国語). 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年3月2日 閲覧。^ チェ・ジエ (2016年4月21日). "스포티한데 예뻐요…트와이스 쯔위·사나·채영, 개인 티저 공개" 。 MyDaily (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ チェ・ヒョンジョン (2016年4月21日) "트와이스 사나·채영·쯔위 이미지 추가공개 '큐티·청순·깜찍' " .スポーツ東亜 (韓国語)。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年3月2日 閲覧。^ チョ・ウネ (2016年4月22日). 「트와이스、'CHEER UP' 뮤비 1차 티저 공개 '상큼발랄' 「 . Xports News (韓国語) . 2021年 3月2日 閲覧 。^ チェ・ヒョンジョン (2016年4月23日) 「트와이스 'CHEER UP' MV 2차 티저 공개 '꽃받침 퍼포먼스' 「 .スポーツ東亜 . 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年3月2日 閲覧。^ ユ・ビョンチョル (2016年4月23日) 「트와이스 CHEER UP 단체 이미지 컷 추가 공개상큼 발랄 치어리더 소녀들」 。 韓国キョンジェTV (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ クァク・ギョンミン (2016年4月24日) "트와이스、새 앨범 프리뷰 영상 공개...7곡 수록 풍부한 내용 '기대감↑' .韓国経済新聞 (韓国語)。 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月2日 閲覧 。^ ファン・ヘジン (2016年4月24日) 「트와이스 'CHEER UP' 커버티저 공개、상큼발랄 컴백만 남았다」 。 ニューセン (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ イ・ソンミョン (2016 年 4 月 25 日)。 "[스포츠경향 포토]트와이스、무대" . スポーツキョンヒャン (韓国語)。 2021年6月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ Yi, Hajin Lily (2016年4月21日). 「[Kpop Spotlight] Get Ready for TWICE's Comeback on April 25th」 Korea Daily . 2016年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ a b "소중한 사랑" (韓国語)。 メロン 。 2020年6月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 12 月 2 日 に取得 。 ^ 「Page Two」 (韓国語) Melon . 2016年4月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ キム・ドンジュ (2016年4月24日). 「TWICE、ニューアルバム7曲のプレビューを公開」 . StarN News . 2016年5月7日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ キム・スヒャン (2016年4月24日). 「[V Report Plus] TWICE、ニューアルバム『Page Two』のハイライトを公開」 「 K -Pop Herald」 。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年4月25日 閲覧。^ ペ・ジョンユン (2016年4月25日). 「TWICEの『PAGE TWO』ショーケースが開催されました」 . BNTニュース . 2016年4月26日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ チェ・ヒョンジョン (2016年4月25日) "트와이스 "'식스틴'이후 전소미 못만나…방송국에 보자고 했다" 「 .スポーツ東亜 (韓国語) . 2024年 10月13日 閲覧 。^ Chung Joo-won (2016年4月25日). 「TWICE 、 セカンドアルバムの成功で2016年内に3枚目のアルバム発売を希望」 聯合ニュース . 2016年7月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ キム・ジヨン (2016年4月25日). 「TWICE、初日に音楽チャートを席巻」 . enewsWorld . CJ E&M . 2016年4月26日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。 ^ 「[リプレイ]TWICE『Cheer up』COMEBACK SHOWCASE」 . NAVER . 2016年4月26日. 2016年 4月26日 閲覧 。 ^ アン・ウリム(2016年4月28日) 「TWICE、『Mカウントダウン』で初カムバックステージ」 「 . BNTニュース . 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年4月28日 閲覧。^ チャン・ユンジョン (2016年4月28日) . "기다려라 트와이스가 간다" 'CHEER UP' 방송 첫 무대…사나 '샤샤샤' 포인트 안무도 공개" .アジュニュース (韓国語)。2016 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年 6 月 2 日 に取得 。^ Herman, Tamar (2016年6月2日). 「K-Pop Rookie Groups Return for Summer」 . Billboard . 2016年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 6月2日 閲覧。 ^ ユン・ジュンピル (2016年5月5日). " '엠카운트다운' 트와이스, 1위 수상 "'식스틴' 첫 방송 1주년…1위 주셔서 감사" TenAsia (韓国語)。2016年5月5日時点の オリジナルよりアーカイブ 。2016年5月5日 閲覧。^ イ・ユンミン (2016年5月8日). "트와이스, '인기가요' 1위 '공중pee 음악 방송 석권' " . TV Daily (韓国語). 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年5月8日 閲覧。^ イ・ユソン (2016年5月9日). 「TWICEが『人気歌謡』で1位を獲得」 「 .韓流 . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年5月11日 閲覧。^ 「TWICE、放送局がデータエラーを認め、1位に返り咲く」 聯合ニュース . 2016年5月30日. 2016年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 5月30日 閲覧 。 ^ キム・ジヨン (2016年5月30日). " 「『ミュージックバンク』、AOAをTWICEより誤って優勝者と誤認したことを謝罪」 Kポップ・ヘラルド 。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年5月30日 閲覧。^ チョン・ソルヒ(2016年6月9日)。 트와이스、「I'M GONNA BE A STAR」스페셜 무대…팬사랑 보답 . OBSニュース (韓国語) . 2025年 4月3日 閲覧 。^ キム・ヒャンミン (2016年4月26日). 「[New Release] TWICE」 . Korea JoongAng Daily . 2016年4月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月26日 閲覧 。 ^ キム・ドンジュ (2016年5月2日). 「TWICE、カムバック1週目を大盛況で過ごす」 StarN News . 2016年8月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 5月3日 閲覧 。 ^ チョン・ジウォン (2016年10月31日) "트와이스、올해 걸그룹 앨범 최다판매 경신…16.5만장" . Xports ニュース (韓国語)。 2020年6月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 2 日 に取得 。 ^ a b “2016년 18주차 Album Chart” (韓国語). Gaon Music Chart . 2016年5月5日. 2019年3月29日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2016年 5月4日 閲覧。 ^ a b 「ワールドミュージック:トップワールドアルバムチャート」 ビルボード 。 2016年8月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 5月3日 閲覧 。 ^ “2016년 04월 Album Chart” [2016年4月アルバムチャート]. Gaon Music Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年6月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2016年 5月13日 閲覧 。 ^ チョン・ジュンファ (2016年4月15日). "[뮤직톡톡]JYP 측 "트와이스 앨범 품귀..모두가 놀랐다" ( 韓国語)OSEN. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年4月18日 閲覧。^ “2016년08월 Album Chart” [2016年8月アルバムチャート]. Gaon Music Chart . 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年9月16日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2016年 9月17日 閲覧。 ^ “World Digital Song Sales” . Billboard . 2019年8月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 7月1日 閲覧。 ^ “2016년 Digital Chart” (韓国語). Gaon Music Chart . 2017年4月1日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2023年 12月12日 閲覧。 ^ “2016년 18주차 Digital Chart” (韓国語). Gaon Music Chart . 2016年5月5日. 2016年5月6日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2016年 5月5日 閲覧。 ^ 「PAGE TWO」 . TWICE公式サイト . JYP Entertainment. 2017年3月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 3月28日 閲覧 。 ^ a b “รายละเอียดอัลบั้ม Twice - ページ 2 タイ版" . BEC-Tero Music (タイ語)。株式会社ベクテロエンタテインメント 2017年7月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018 年 2 月 9 日 に取得 。 ^ Page Two (CD). TWICE . JYP Entertainment . 2016. {{cite AV media notes }}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他^ “オリコン週間 CDアルバムランキング 2016年05月02日~2016年05月08日 11~20位” . オリコンスタイル (日本語) 2019年5月14日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 5 月 11 日 に取得 。 ^ "2016년アルバムチャート" . Gaon Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2015年2月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2017年 1月24日 閲覧 。 ^ “2017년アルバムチャート” . Gaon Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2019年9月5日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 1月13日 閲覧 。 ^ Lee, Sang-won. 「2016 MelOn Music Awards 受賞者」 . Kpop Herald . Herald Corporation. 2018年6月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 11月20日 閲覧 。 ^ “2016年MAMAノミネート発表” . Inquirer.net . 2016年11月2日. 2018年9月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 5月21日 閲覧。 ^ Mehta, Ankita (2017年2月21日). 「Gaon Chart K-pop Awards 2017 ライブストリーミング:イベントのライブオンライン視聴方法とノミネート者リスト」 . International Business Times . 2018年7月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 2月16日 閲覧 。 ^ "PAGE TWO" . Naver Music (韓国語). Naver . 2017年8月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 2月21日 閲覧。 ^ “트와이스(2、TWICE) - PAGE TWO: 미니앨범 2집” (韓国語)。ハンテオチャート。 2018年4月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 6 月 24 日 に取得 。