パラスパラム（テレビシリーズ）

パラスパラム
ジャンルアクションドラマ犯罪スリラー
開発者ジャヤクマール
著者プラディープ・パニッカー
監督プルショタマン・スディーシュ・サンカール・マンジュ・ダルマン・ハリソン
提供：バヴァチトラ
主演ガヤトリ・アルン・ヴィヴェック・ゴパン
ナレーションアリヤール教授
テーマ音楽作曲家サアナド・ジョージ
オープニングテーマ「ナーラ・ナ・ナーラ」（2014年頃削除）
エンディングテーマ「ヒーヒーヘイ」（2014年頃撤去）
作曲家ラジーブ・アトゥカル
原産国インド
元の言語マラヤーラム語
エピソード数1524
生産
プロデューサージャヤクマール・バヴァチトラ
撮影マノジ・クマール
エディタラジェシュ・トリシュア
カメラのセットアップマルチカメラ
実行時間22分
制作会社ロス・ペタルズ
オリジナルリリース
ネットワークアジアネット
リリース2013年7月22日 ～2018年8月31日（2013年7月22日）( 2018-08-31 )
関連している
ディヤ・アウル・バティ・フム

『パラスパラム』 （ Parasparam、訳：お互い）は、アジアネットで放送されたインドのマラヤーラム語テレビスリラーシリーズです。スタープラスの連続ドラマ『ディヤ・アウル・バーティ・フム』の公式リメイクです。 [ 1 ]このシリーズは2013年7月22日に初放送されました。 [ 2 ] [ 3 ]ガヤトリ・アルンとヴィヴェック・ゴパンが主演し、ロス・ペタルズが制作しました。最終回は2018年8月31日に放送され、1,524話が放送されました。これは、マラヤーラム語で1,500話を超えた最初のメロドラマです。 [ 4 ] [ 5 ]

プロット

野心家で教養のあるディープティは、父親のためにIPS職員になるという夢を追いかけています。一方、教育は受けていないものの素朴な若い菓子職人スーラジは、中流階級の伝統的な家庭の長男として理想的な後継者です。

ディープティの夢と希望は、両親を事故で亡くしたことで打ち砕かれてしまう。海外移住を計画していた兄ゴパンは、スーラジとの結婚を決意する。スーラジの厳格ながらも愛情深い母パドマーヴァティ（通称パドマーマ）は、嫁には素朴で教育を受けていない、しかし優れた主婦のスキルを持つ女性であってほしいと願っていた。それを知ったゴパンは、ディープティの定住を確実なものにするため、ディープティの学歴について嘘をつく。ディープティは学歴と夢を諦め、妻として、そして家族の長女嫁としての役割を受け入れる。やがて、教育は受けているものの料理ができないという彼女の真実が明らかになると、パドマーマは彼女を追放する。スーラジはディープティを擁護し、パドマーマが期待する嫁となるために必要な知識をすべて教えると誓う。ディープティはスーラジの面倒を見るようになり、シンガポールで開催される国際菓子コンテストなど、様々な場面で彼をサポートした。後にスーラジはディープティの学業修了を手助けする。最終的に、彼はパドマムを説得し、ディープティと彼女の夢を受け入れさせます。ディープティはIPSアカデミーで大きな課題に立ち向かい、優秀な警察官としての地位を確立していきます。

警察官として、ディープティはテロリストのリーダーを含む様々な犯罪者と闘う一方で、職務と家庭の責任の間で苦闘しながら、様々な家族の問題を解決していく。スーラジと共に、ディープティは深い愛情を抱いた関係を築くが、誤解が二人を引き裂く。しかし、それは解け、二人は再会する。ディープティは、家族には知られずに、命を懸けて闘うパドマムに腎臓の1つを提供する。ゴパンの幼い息子ナンドゥは兄弟を強く望んでいるが、妻サンディヤは流産してしまい、二度と妊娠することができない。双子を妊娠していたディープティとスーラジは、ナンドゥの要望により、双子の片方をサンディヤに提供することにする。後に、スーラジとパドマムは、ディープティがサンディヤの腎臓ドナーであることを知る。ディープティは双子の息子ディラヴとディヤーンを出産する。しかし、幼児は売られるために誘拐される。その後の救出活動でディラヴは救出され、ディアーンは全てを粉々に砕かれて死亡したと思われた。しかし、警察官がディアーンを救出し、速やかに帰還させた。

9年後

ディープティとスーラジはディラヴと幸せに暮らしていたが、彼女の兄は、ディープティが本能的にディラヴを救い、ディアーンを救おうとしなかったと信じ、彼女との縁を切る。間もなくディアーンは本当の両親を見つけるが、自分を手放したことを憎む。やがてゴパンとサンディヤは自分たちの過ちに気づき、ディーンをディープティとスーラジに引き渡す。

クライマックス

ディープティとスーラジはテロリストを罠にかけ、彼らを罰しようと試みるが、失敗する。リーダーはディープティとスーラジに爆弾の錠剤を飲ませる。ディープティとスーラジはボートに乗り込み、抱き合って家族や周囲の人々に別れを告げる。夕日の中、ボートは爆発し、ディープティとスーラジは命を落とす。死さえも彼らを引き離すことはできないことを、この出来事は物語る。

キャスト

主なキャスト

  • ガヤトリ・アルン：ディープティ・アラヴィンドIPS長官（声の吹き替えはデヴィ・S）：アラヴィンドとカンチャナの娘。ゴパンの妹。スーラジの妻。ディラフとディアンの母親。[ 6 ]
  • パディプラヴィーティル・スーラジ・クリシュナンとしてのヴィヴェク・ゴパン（声の吹き替え：シャンカール・ラル）：パドマとクリシュナの長男。スレーシュ、スバシュ、スチトラの兄弟。ディープティの夫。ディラフとディアンの父親でパン屋のオーナー
  • パディプラヴィーティル役のレカ・ラシーシュ パドマヴァティ「パドマム」クリシュナ：クリシュナの妻。スーラジ、スレシュ、スバシュ、スチトラの母親。アン、アーリアン、ディラフ、ディアンの祖母
  • パディプラヴィーティル・クリシュナン役のプラディープ：ムタシの息子。パドマの夫、スーラージ、スレシュ、スバシュ、スチトラの父親。アン、アーリアン、ディラフ、ディアンの祖父
  • スリーナス・スワミナサン（スレシュ・クリシュナン役）：パドマとクリシュナの次男。スーラジ、スバシュ、スチトラの兄弟。ミーナクシの夫。アンの父。
  • スネハ・ディワカール（ミーナクシ・スレシュ役）：ヴァサンタの長女、ミーラの妹、スレシュの妻、アンの母
  • ディラフ・スーラジ役のゴータム・プラヴィーン：ディープティとスーラジの長男。ディアンの双子の弟。アン、アーリア人、ナンドゥのいとこ
  • ディアン・スーラジとしてのレスウィン：ディープティとスーラジの次男。ディラフの双子の兄弟。アン、アーリア人、ナンドゥのいとこ
  • ムハンマド・ラフィ（サビール役）  ：ディープティの親友であり同僚

レギュラーキャスト

  • ニランジ・メノン / マヌ・マーティン・パリパダン / ナレン・エスワル スバシュ・クリシュナ役：パドマとクリシュナの末息子。スーラジ、スレシュ、スチトラの兄弟。スムリティの夫。アーリア人の父親
  • レクシュミ・プラモド / チランカ スムリティ・スバシュ役、スバシュの妻でアーリア人の母親
  • レヴァティ・クリシャナ / ルビー・ジュエル（スチトラ・ディリープ役）：パドマとクリシュナの娘。スーラジ、スレシュ、スバシュの妹。ディリープの妻。
  • サバリ・チャンドラン：ディリープ：スチトラの夫
  • アン・スレシュ役のアミカ・マリアム：ミーナクシとスレシュの娘。アーリアン、ディラフ、ディアンのいとこ
  • アーリアン・スバシュ役のダルシャン・D・ネール：スムリティとスバシュの息子。アン、ディラフ、ディアンのいとこ
  • ディヴィヤ・プラバ：ディープティの親友、ローマ役
  • ムタシとしてのヴァルサラ・メノン：クリシュナの母親。スーラジ、スレシュ、スバシュ、スチトラの祖母。アン、アーリアン、ディラフ、ディアンの曾祖母
  • ヴィジェイ・ヴィスワナサン / ハリ・ゴピナート ゴパン役 アラヴィンド：アラヴィンドとカンチャナの息子。ディープティの弟。サンディアの夫。ナンドゥの父
  • ディヴィヤ・ニシン / インドゥレカ サンディア・ゴパン役：ゴパンの妻。ナンドゥの母親
  • ナンドゥ・ゴパン役のアシック CR：ゴパンとサンディアの息子。ディラフとディアンのいとこ
  • デヴィカ役のショバ・モハン
  • ショービ・ティラカン：SI・ダナパラン、腐敗した警察職員
  • リシケシ役のコーラム・トゥラシ
  • トーマス役のマヌ・ヴァルマ
  • ディリープ・シャンカール（チェリアン役）
  • アシュラフ・ペズフムード弁護士
  • アヌ・ゴピ - コック、スーラジの相棒
  • プージャプラ・ラダクリシュナン
  • ヴァサンタ役のジョリー・イーソー：ミーラとミーナクシの母親
  • アプサラ（ラシヤ・サビール役）
  • アプー役のイルファン
    • アディル・モハメッドがイルファンに代わってアプ
  • ジェニファー・ヒルズ/メリン/ヴィニーサ役のタンヴィ・S・ラヴェンドラン
  • アドラ・ダス（アティラ役）
  • プレマ役のナヴィヤ
  • ディシャ役のアクシャヤ・R・ネア
  • マヤ役のアニタ・ネア
  • ジーヴァン役のサラト・スワミ
  • アルタラ（カビタ役）
  • アニッタ・ドゥクルーズ（ニサ役）
  • ナンダナ役のシュルティ・スレシュ
  • アヌパマ役のシュルティ・スレシュ
  • ラビヤ役のソーニヤ・バイジュ・コッタラッカラ
  • スネハラタ（カリャニ役）
  • スキ・パンダラム（シャムクマール役）
  • キールタナ役のメグナ
  • ブローカーとしてのスリーカラ
  • プリヤ：カンチャナ役、ディープティとゴパンの母親、アラヴィンドの妻
  • アラヴィンダン役のサジット
  • ディープティの叔母役のマヤ・ムーシュミ
  • ファイサル・モハメッド弁護士
  • テロリストとしてのスリーカンス
  • ラヴァニャ
  • オマナ・ウセフ
  • ナンダナ・ゴウリ
  • シンドゥ・ヴァルマ（カトリーナ役）
  • タッコル・ヴァス役のリヤス・ナルマカラ
  • マヒマ（ナンディタ・ムケルジー役）
  • カルティカ・カンナン
  • ジージャ・スレンドラン
  • ウマ・デヴィ・ネール
  • スミ・サントシュ
  • サントシュ・クリシュナ
  • ヴァンチヨール・プラヴィーン・クマール
  • スリー・パドマ
  • ヴィンドゥジャ・ヴィクラマン

ゲスト出演

受賞歴

第7回アジアネットテレビ賞 2014

  • 最優秀シリアル作品 – Parasparam (プロデューサー ジャヤクマール)
  • 最優秀脚本賞 – プラディープ・パニッカー
  • 最優秀男優賞 –ヴィヴェック・ゴパン
  • 最優秀女優賞 –レカ・ラシーシュ
  • 最優秀新人賞（女性） –ガヤトリ・アルン
  • 悪役部門最優秀男優賞 – Shobi
  • 最優秀キャラクター男優賞 – [プラディープ]
  • 審査員特別賞（悪役） – スネハ
  • 最優秀オーディオグラファー (サブダ・ミシュラム) – Sreejith VG
  • 生涯功労賞 - ヴァルサラ・メノン
  • 最優秀吹替アーティスト（男性） – サンカール・ラル
  • 最優秀吹替アーティスト（女性） – ニトゥナ

第8回アジアネットテレビ賞 2015

出典: [ 7 ]

第9回アジアネットテレビ賞 2016

  • 最優秀連続ドラマ - パラスパラム
  • 人気女優 -ガヤトリ・アルン
  • 若者の象徴 -ヴィヴェック・ゴパン
  • キャラクター女優 -レカ・ラシーシュ
  • 最優秀ビデオグラファー - マノジ・クマール
  • 最優秀編集者 - ラジェシュ・トリシュル
  • 最優秀オーディオグラファー - Sreejith VG
  • 最優秀脚本家賞 - ギリッシュ・グラミカ
  • 最優秀吹替アーティスト（女性） - Devi S

第10回アジアネットテレビ賞 2017

  • 最長連載 - パラスパラム
  • 最優秀スターペア - ヴィヴェク & ガヤスリ
  • 象徴的な美しさ - ガヤトリ・アルン
  • キャラクター女優 - レカ・ラシーシュ
  • 最優秀オーディオグラファー - Sreejith VG
  • 最優秀編集者 - ラジェシュ・トリシュル
  • 最優秀吹替アーティスト（男性） - サンカール・ラル

第11回アジアネットテレビ賞 2018

出典: [ 8 ]

  • エバーグリーンヒットシリアル - パラスパラム
  • 最優秀女優賞 - ガヤスリ・アルン
  • 最優秀監督賞 - ハリソン
  • キャラクター俳優 - パラスパラム・プラディープ
  • 審査員特別賞（人気男優賞） - ヴィヴェック・ゴパン
  • 審査員特別賞(キャラクター女優賞) - レカ・ラシーシュ

アジアビジョンテレビ賞

  • ベストペア - Vivek & Gayathri

受付

批評家

デカン・クロニクル紙は、「パラスパラム連続ドラマは、いつもの終わりのない涙腺崩壊映画の中で、一息つける新鮮な風を吹き込んだ。最大の魅力は、一人で犯罪者に立ち向かい、多くの若者の模範となった、恐れ知らずで賢いIPSディープティだった」と報じた。[ 9 ]

インパクト

爆弾爆発シーン前の主役カップルの静止画を投稿した投稿が拡散し、ケーララ州IPS職員とその夫がISISジハード主義者に殺害されたという虚偽の主張が流れた。これは、ピナライ・ヴィジャヤン率いるケーララ州政府の無能さを非難するものだとして報道された 。 [ 10 ]

適応

言語 タイトル オリジナルリリース ネットワーク 最終放送 注記
ヒンディー語Diya Aur Baati Hum दिया और बाती हम 2011年8月29日 スタープラス2016年9月10日 オリジナル
ベンガル語Tomay Amay Mile তোমায় আমায় মিলে 2013年3月11日 スター・ジャルシャ2016年3月20日 リメイク
マラヤーラム語パラスパラム പരസ്പരം 2013年7月22日 アジアネット2018年8月31日
マラーティー語Phulala Sugandha Maticha फुलाला सुगंध मातीचा 2020年9月2日 スタープラヴァ2022年12月4日
タミル語ラジャ ラニ 2 ராஜா 2 2020年10月12日 スター・ヴィジェイ2023年3月21日
テルグ語ジャナキ・カラガナレドゥ జానకి కలగలేదు 2021年3月22日 スターマー2023年8月19日

参考文献

  1. ^ 「パラスパラムは大ヒット！」タイムズ・オブ・インディア。
  2. ^ 「パラスパラム：幕がまもなく下りる」。タイムズ・オブ・インディア。
  3. ^ 「魅惑的な石鹸ガサがさらに続々」Outlook .
  4. ^ 「連続ドラマが1000話の記録を狙う理由」タイムズ・オブ・インディア。
  5. ^ 「parasparamチームが上映最終日を祝う」タイムズ・オブ・インディア.
  6. ^ M, Athira (2015年3月12日). 「驚くべき旅」 . The Hindu .
  7. ^ 「アジアネットテレビアワード2015」。
  8. ^ 「Asianetアワード2018受賞者」 The Times of India。
  9. ^ 「ガヤトリが空気を清める」デカン・クロニクル、2015年12月25日。
  10. ^ 「偽情報：ISISがIPS職員とその夫を殺害したという主張に使用されたマラヤーラム語のテレビドラマの静止画」。タイムズ・オブ・インディア。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parasparam_(TV_series)&oldid=1329097905」より取得