パート5（真の探偵）
| 「パート5」 | |
|---|---|
| トゥルー・ディテクティブのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード5 |
| 監督 | イッサ・ロペス |
| 著者 |
|
| 撮影： | フロリアン・ホフマイスター |
| 編集： | マグス・アーノルド |
| 初回放送日 |
|
| 実行時間 | 63分 |
| ゲスト出演 | |
| |
『パート5』 （Part 5）は、アメリカのアンソロジー犯罪ドラマテレビシリーズ『トゥルー・ディテクティブ』の第4シーズンの第5話である。シリーズ全体では29番目のエピソードであり、カトリーナ・オルブライト、ウェノナ・ウィルムズ、エグゼクティブ・プロデューサーのクリス・マンディ、エグゼクティブ・プロデューサーのイッサ・ロペスによって脚本が書かれ、ロペスが監督を務めた。アメリカ合衆国では2024年2月11日にHBOで放送されたが、第55回スーパーボウルとの競合を避けるため、2024年2月9日にMaxで配信開始された。[ 1 ]
今シーズンはアラスカ州エニスを舞台に、リズ・ダンバース刑事とエヴァンジェリン・ナヴァロ刑事が、ツァラル北極圏研究ステーションの運営に携わる8人の男性が跡形もなく姿を消した事件を捜査する。ダンバース刑事とナヴァロ刑事は時折協力関係にあるものの、ナヴァロ刑事にとって非常に個人的な問題であった未解決事件のせいで、仲は良好ではない。このエピソードでは、ダンバース刑事とナヴァロ刑事が郊外の氷の洞窟で新たな手がかりを見つける一方、ピーターは人生の困難に直面している。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定37万1千世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.04の視聴率シェアを獲得した。批評家からは概ね好評を得ており、物語の展開、クライマックス、そして演技は称賛されたが、残り1話という状況でのペース配分に疑問を呈する批評家もいた。
プロット
12月31日、ジュリアの遺体は遺体安置所で火葬された。遺灰は骨壷に入れられ、ナヴァロ（カリ・レイス）に届けられた。ダンヴァース（ジョディ・フォスター）は、一連の出来事を全く知らないオーティス（クラウス・タンゲ）にクラークとの関係を尋ねる。オーティスは、洞窟内で事故に巻き込まれた男性たちを助けていた時に、物音が聞こえて意識を失ったと話す。洞窟の入り口はベア・クリークという場所の近くにあったが、オーティスは一人では行けないと警告する。ダンヴァースとナヴァロは洞窟に向かうが、入り口が爆発で破壊されており入ることができない。
ピーター（フィン・ベネット）はケイラ（アンナ・ランベ）に家から出て行くように言われ、ハンク（ジョン・ホークス）と一緒に戻ることを余儀なくされる。リア（イザベラ・スター・ラブラン）と彼女の恋人はシルバースカイ鉱山事務所前での抗議集会に参加するが、すぐに暴動に発展する。ナヴァロを含む警察が出動する。リアの投げた何かが彼女に当たり、リアはそれを見て驚く。リアは別の警官に殴られ、ナヴァロが介入して警官と戦う。ダンバースの指示により、リアは郡刑務所に収監される。警察署でピーターはダンバースに、シルバースカイの創設パートナーとしてノーバンク・セキュリティーズと共に活動しているタトル・ユナイテッドを調査したと話す。
ダンヴァースはシルバースカイ本社に行き、コネリー (クリストファー・エクルストン) と話している重役ケイト・マッキトリック (ダーヴラ・カーワン) と話す。ケイトはダンヴァースが洞窟を訪れたことを知っており、会社の敷地内にあることから彼女の権限に疑問を抱いている。ダンヴァースはシルバースカイの関与を非難し、コネリーは事件は解決済みだと警告し、ウィリアム・ウィーラーとの遭遇についての真実を知っていることを明かす。ケイトは個人的にハンクと会い、ダンヴァースとの会合について報告し、彼女がこれ以上知るのを阻止する必要があると伝える。ケイトは捜査の進展を阻止するためにハンクにオーティスを殺すよう依頼し、彼が警察署長になると約束する。これは彼女が数年前にアニーの事件でハンクの協力を得るための約束だったが、ダンヴァースの予期せぬ到着によって阻止されていた。
カヴィック（ジョエル・モングラン）は友人のケニーをナヴァロに紹介する。ケニーは螺旋模様の岩を見つけ、祖父母から洞窟に近づかないようにと警告される。洞窟は「夜の国」に行くことになるからだ。ナヴァロは捜査を続けたいが、ダンバースはコネリーが阻止するから止めるよう警告する。激怒したナヴァロはリアを監房から解放する。ローズ（フィオナ・ショー）の助けを借り、ナヴァロは嵐が近づく中、氷を砕いてジュリアの遺灰を海に撒こうとする。ナヴァロは幻覚に襲われ、氷が砕けると海に落ちそうになる。ハンクがコネリーに捜査のことを密告したことに気づいたダンバースは、ピーターが密告したと非難する。ハンクが自分のノートパソコンにアクセスしたと推測したピーターは、被害者のファイルに偽造された証拠があると結論付け、ダンバースにウィーラーの死における彼女の役割について問いただす。彼は、彼女とナヴァロが彼を殺し、自殺に見せかけるために死を演出したのかと尋ねるが、彼女はそれを認めず、彼が「正しい質問をした」ことを称賛する。
ダンバースはオーティスを治療施設から連れ出し、ナヴァロに電話をかけ、彼女の家で洞窟へ行くよう伝える。ダンバースはオーティスを彼女の家へ連れて行き、洞窟に入るための最適な代替地点を教えてもらう代わりにヘロインで買収する。そこへハンクが訪ねてきて、コネリーの命令でオーティスを連れて行く必要があると告げる。ハンクはダンバースの銃を奪い、オーティスを処刑する。ピーターが銃を突きつけて現れ、ハンクはピーターに協力を迫る。ハンクは洞窟で亡くなったアニーの遺体を移動させたことを認め、ダンバースに銃を向ける。ピーターは彼を殺害する。ダンバースはピーターを慰めるが、そこにナヴァロが到着する。コネリーが腐敗していると疑い、ピーターの身を案じるナヴァロは、彼を巻き込むことを拒否し、事故死に見せかける準備をする。ダンバースは渋々同意し、ピーターはナヴァロとダンバースが洞窟へ向かう間、自ら現場を清掃することにする。
生産
発達
このエピソードは、カトリーナ・オルブライト、ウェノナ・ウィルムズ、エグゼクティブ・プロデューサーのクリス・マンディ、エグゼクティブ・プロデューサーのイッサ・ロペスによって脚本が書かれ、ロペスが監督を務めた。オルブライトが初めて脚本家としてクレジットされたエピソード、ウィルムズが初めて脚本家としてクレジットされたエピソード、マンディが2度目の脚本家としてクレジットされたエピソード、そしてロペスが5度目の監督としてクレジットされたエピソードである。[ 2 ]
書き込み
ピーターがハンクを殺すシーンはオリジナル版からほぼそのまま残されているが、最初のセリフは攻撃的になるだろう。ベネットはこのシーンを気に入ったものの、フォスターとホークスは「ピートは真ん中にいる。彼を説得してこちら側に来させればいい」というセリフに改善の余地があると考えた。彼は「このシーンはダンヴァースがピートの理性と道徳観に訴えかけるシーンで、ハンクはもっと感傷的な何かに訴えかける。ピートを真ん中の綱として、綱引きをしているようなものだ」と説明した。[ 3 ]また、ピーターがシーンを片付けようと申し出たのは罪悪感からだと考え、「彼はナヴァロの味方で、この（やらなければならないこと）を理解していると思う。そうでなければ、全てが無駄になり、人命が無駄になる」と付け加えた。[ 4 ]
音楽
ハンクがギターで弾いている曲は、ジョン・ホークス自身が作曲したものです。ホークスによると、当初は「ただ男がギターを弾いているだけの曲で、脚本通り、ダンバースとナヴァロ、そして鉱山暴動の間の曲になる予定でした」とのことです。ロペスはこの曲を気に入り、エピソードに挿入するためにアレンジを加えることを提案しました。[ 5 ]
受付
視聴者
このエピソードは37万1千人の視聴者を獲得し、ニールセン・メディア・リサーチの視聴率スケールにおける18～49歳層の視聴率では0.04を記録しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.04%が視聴したことを意味します。[ 6 ]これは、前回の視聴者数72万2千人（18～49歳層の視聴率0.11）から48%減少した数値です。[ 6 ]
批評的なレビュー
「パート5」は批評家から概ね好評を得た。批評集積サイトRotten Tomatoesは、10件のレビューに基づき、このエピソードの支持率は90%と報告している。[ 7 ]
ニューヨーク・タイムズのスコット・トビアスは、このエピソードを好意的に批評した。過去のエピソードの長々とした思索とは対照的に、パート5は「初回放送の興奮を呼び起こす…長い間掘り下げられてきた疑問についに答えが出たからだ」と述べた。[ 8 ]彼は、このエピソードが「古典的なノワール」に忠実であることを称賛し、フォスターのシーンは彼女の「キャスティングが報われる」理由を示していると述べた。[ 8 ]また、ナヴァロがダンヴァースの良心に訴えかけるシーンを、このエピソードで最も力強いシーンだと評した。[ 8 ]批評家たちは、このエピソードにはリズ・ダンヴァースとフォスター演じるクラリス・スターリングのキャラクターの共通点が最も強く見られると述べ、トビアスはダンヴァースは「スターリングの妥協版」のようなものだとコメントした。[ 8 ] [ 9 ]
Vultureのアマンダ・ホワイティングは、このエピソードに5つ星満点の評価を与え、「登場人物の氷のような強さで特徴づけられるシリーズである『トゥルー・ディテクティブ』の最後から2番目のエピソードには、どこか懐かしさを感じさせるものがあり、それはそれで理にかなっていると思います」と述べている。[ 9 ]彼女は最後に、「『パート5』までは、氷はエニスにおいて確固たる存在でしたが、完全に壊れない物や人間は存在しません。強くハンマーで叩けば、氷を突き破って子供の命を救うことも、妹を水死させることも可能です」と締めくくっている。[ 9 ]
IndieWireのベン・トラヴァースはこのエピソードに「B+」の評価を与え、「この事件で失われたものは大きい。事件解決によって得られるものは未知数だが、さらに大きなものになる可能性もある。彼らは自らの選択をした。さあ、彼らがそれを受け入れることを願おう。」と書いた。[ 10 ]
デイリー・ビーストのコールマン・スピルデは、「ショーランナー、脚本家、監督のイッサ・ロペスが、シーズン残り1話となった今、未解決の部分をまとめようと慌てていたのか、それともこの交差する筋書きの連続が彼女の壮大な計画の一部なのかは、来週まで分からない。ただ、このエピソードの最後の10分は今シーズンで最も衝撃的だった。少なくとも今のところは、私の息を呑むような声が、くすぶる不安を鎮めるのに十分だった」と書いている。[ 11 ]
AVクラブのクリスティーナ・イッツォは、このエピソードに「C+」の評価を与え、「私は、犯罪ドキュメンタリーに熱中するテレビファンと同じように、地域色と人物ドラマが溢れる推理ミステリーが大好きです。しかし、そういったディテールや質感を表現するには、このエピソードよりも長いエピソード数が必要です。シーズン4も残り1時間ちょっとで、プライアー家の崩壊で中断するよりも、殺人事件について掘り下げるべき疑問があまりにも多く残っています。これらのバラバラな人物たちは、どのようにして事件解決に協力していくのでしょうか？幽霊たちは何か重要なことにつながるのでしょうか？それとも、ただ不気味さを演出するためだけなのでしょうか？そして、リズ・ダンヴァースがいつもピーターを悩ませているように、私たちはそもそも正しい質問をしているのでしょうか？」と書いています。[ 12 ]
フォーブスのエリック・ケインは、「これが何であれ、『トゥルー・ディテクティブ』ではない。しかし、確かにひどい出来だ。興味深いキャラクターもいるのに、彼らを深く掘り下げる機会を逃してしまった。特にハンクは、もっと掘り下げることができたはずなのに、結局は漫画の悪役として片付けられてしまったようなキャラクターだ。全体的に見て、登場人物全員が退屈で疲れる。このエピソードの終わりに感じる緊迫感は、どこからともなく湧き上がってくるものだ」と書いている。[ 13 ]
参考文献
- ^ペツキ、デニス（2024年2月5日）。「『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』エピソード5、スーパーボウルを避けるため2日早く『マックス』で初放送へ」。デッドライン・ハリウッド。 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「True Detective: Season 4」 . Writers Guild of America West . 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月9日閲覧。
- ^ Wigler, Josh (2024年2月9日). "『TRUE DIETIVE』スターがあの致命的な選択を語る「それは最悪の決断ではなかった」「 .ハリウッド・レポーター. 2024年2月9日閲覧。
- ^ Huff, Lauren (2024年2月9日). 「 『トゥルー・ディテクティブ』のスター、フィン・ベネットが語るあの大事件の真相と、胸が締め付けられるような最終回に期待すること」 . Entertainment Weekly . 2024年2月9日閲覧。
- ^ Aurthur, Kate (2024年2月9日). "「『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』のスター、ジョン・ホークスとフィン・ベネットが[ネタバレ]の死について語る」バラエティ誌。2024年2月9日閲覧。
- ^ a b「True Detective : Season Four Ratings ( Night Country )」 . TV Series Finale . 2024年1月24日. 2024年2月1日閲覧。
- ^ 「トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー、エピソード5」。ロッテン・トマト。 2024年2月18日閲覧。
- ^ a b c dトビアス、スコット（2024年2月9日）。「『TRUE DIETIVE』シーズン4、エピソード5の要約：点と点がついに繋がる」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月9日閲覧。
- ^ a b c Whiting, Amanda (2024年2月9日). 「True Detective Recap: Bedtime Stories」 . Vulture . 2024年2月9日閲覧。
- ^トラバース、ベン（2024年2月9日）。「『TRUE DIETIVE』レビュー：第5話で全てが決まる ― ネタバレ注意」 IndieWire 2024年2月9日閲覧。
- ^ Spilde, Coleman (2024年2月9日). 「衝撃的な死が『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』をフィニッシュラインへ押し上げる」 The Daily Beast . 2024年2月9日閲覧。
- ^イゾー、クリスティーナ（2024年2月9日）「『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』要約：正しい質問をしよう」 AVクラブ。 2024年2月9日閲覧。
- ^ケイン、エリック（2024年2月9日）。「『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』第5話レビュー ― 不自然で滑稽」 Forbes誌2024年2月9日閲覧。
外部リンク
