ニュージャージー州パセーイク

ニュージャージー州パセーイク
都市
ニュージャージー州パセーイクのセントメアリーズ総合病院
印章
パセーイク
パセーイク郡の位置
ニュージャージー州の位置 アメリカ合衆国の位置 ニュージャージー州の地図を表示 ニュージャージー州の位置 ニュージャージー州の位置 アメリカ合衆国の地図を表示 ニュージャージー州の位置 アメリカ合衆国の位置 [更新]
座標：北緯40度51分27秒 西経74度07分45秒 / 北緯40.857552度 西経74.129089度 / 40.857552; -74.129089 [1] [2]
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー州
郡	ニュージャージー州の位置
入植	1679年
法人化	1873年4月2日
政府 [7]
• 種類	フォークナー法（市長・議会）
• 機関	市議会
• 市長	ヘクター・C・ローラ（任期は2025年6月30日まで）[3] [4]
• 管理者	リック・フェルナンデス[5]
• 市書記官	ウェザリー・フリアス（代行）[6]
面積 [8]
• 総面積	3.24平方マイル (8.39 km² ^)
• 土地	3.13平方マイル (8.11 km² ^)
• 水域	0.11平方マイル (0.28 km² ^) 3.33%
• 順位	州内565郡中326位、 郡内16郡中11位[1]
標高 [9]	98フィート (30 m)
変化率  ( 2020年) [10] [11]
• 総面積	70,537
• 推定人口  (2023年) [10] [ 12] [13]	68,903
• 順位	国内552位（2023年現在） [12]、 州内565郡中16位、郡 内16郡中3位[14]
• 人口密度	22,514.2平方マイル（8,692.8平方キロメートル^）
• 順位	州内565郡中7位、 郡内16郡中1位[14]
タイムゾーン	UTC-05:00（東部標準時（EST））
• 夏時間（DST）	UTC-04:00（東部標準時（EDT））
郵便番号	07055 [15] [16]
市外局番	973 [17]
FIPSコード	3403156550 [1] [18] [19]
GNIS地物ID	0885342 [1] [20]
ウェブサイト	www.cityofpassaic.com

パセーイク（/ p ə ˈ s eɪ . ɪ k / pə- SAY -ik ^[21]または地元では/ p ə ˈ s eɪ k / pə- SAYK ^{[22] [23] [24]}）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州パセーイク郡にある都市である。2020年のアメリカ合衆国国勢調査では、この都市は州内で16番目に人口の多い自治体であり、^[25]人口は70,537人で、ベイヨンヌ（2010年に16位）に次いで多い。^{[10] [11]} 2010年の国勢調査の人口69,781人から756人（+1.1%）増加し、^{[26] [27]}これは、2000年の国勢調査の人口67,861人から1,920人（+2.8%）増加したことを反映している。^[28]国勢調査局の人口推計プログラムでは、2023年の人口は68,903人と算出されており、^[13]国内で552番目に人口の多い自治体となっている。 ^[12]人口5万人以上の都市の中で、パセーイクは1平方マイルあたり2万2000人以上の人口を抱え、アメリカ合衆国で5番目に人口密度の高い自治体でした。^[29]

ニューアークの北、パセーイク川沿いに位置し、1678年にオランダ人商人によってアクアカノンク・タウンシップとして最初に開拓されました。この都市と川の名前は、レナペ語の「pahsayèk」に由来し、「谷」または「土地が分かれる場所」を意味すると様々な説があります。^{[30] [31] [ 32] [33]}

歴史

1911年のメインアベニュー

この都市は、1679年にパセーイク川沿いに設立されたオランダ人の入植地に由来し、アクアカノンクと呼ばれていました。19世紀には、パセーイクが繊維と金属加工の中心地となり、産業の成長が始まりました

現在のメインアベニューの麓にあった埠頭を中心に商業の中心地が形成されました。ここは一般にアクアカノンク・ランディングとして知られるようになり、その周囲に形成された集落はアクアカノンク・ランディング村、あるいは単にアクアカノンク・ランディング集落として知られるようになりました。^{[34] [35] [36]} 1854年、アルフレッド・スピア（後に市初の新聞社^[37]と公民館の所有者となる）とヘンリー・シモンズ判事は、村の名称をめぐる政治的争いの当事者でした。シモンズは旧名称の維持を望みましたが、スピアはそれをパセーイク村へと簡略化することを望みました。スピアはこの争いに敗れつつありましたが、米国郵政長官を説得して名称を採用させ、地元の鉄道駅にパセーイクの看板を掲げました。事実上の村名変更は効果を上げました。^[38]

パセーイクは1869年3月10日にアクアカノンク・タウンシップ（現在のクリフトン）内の非法人村として設立されました。1871年3月21日に独立した村として法人化されました。パセーイクは1873年4月2日に市として認可されました^。[39]オコナイト社は1878年から1993年までここに工業用地を所有していました。ここは会社の歴史のほとんどにおいて、本社と主要な製造工場でした。同社の絶縁電線の初期の用途には、初期の電信ケーブルや、トーマス・エジソンの最初の発電所であるロウアー・マンハッタンのパール・ストリート駅の配線などがあります。^{[40] [41] [42] [ 43] [44] [45]}その後、この土地は家具工場に転用され、所有者は2015年から高級ショッピングモールへの再開発を試みています。^[46]

The 1926 Passaic Textile Strike led by union organizer Albert Weisbord saw 36,000 mill workers leave their jobs to oppose wage cuts demanded by the textile industry. The workers successfully fought to keep their wages unchanged but did not receive recognition of their union by the mill owners. ^{[47] [48]}

Passaic has been called "The Birthplace of Television". ^[49] In 1931, experimental television station W2XCD began transmitting from DeForest Radio Corporation in Passaic. It has been called the first television station to transmit to the home, and was the first such station to broadcast a feature film. Allen B. DuMont , formerly DeForest's chief engineer, opened pioneering TV manufacturer DuMont Laboratories in Passaic in 1937, and started the DuMont Television Network , the world's first commercial television network, in 1946.

1992年、モリス郡のパセーイク・タウンシップの有権者は、パセーイク市と22マイル（35km）離れた主に農村地帯のコミュニティとの混乱、そしてより都市的な都市との関連を避けるため、自治体の名称をロングヒル・タウンシップに変更することを投票で決定しました。 ^[50]

パセーイクには、ガネット社とその前身であるノース・ジャージー・メディア・グループが 所有する2つの地方紙、ザ・レコードとヘラルド・ニュースが発行されています

かつてこの都市には多くの新聞社がありました。その中には、スピアの「ザ・パセーイク・アイテム」（1870～1904年）、パセーイク・シティ・ヘラルド（1872～1899年）、パセーイク・デイリー・タイムズ（1882～1887年）、パセーイク・シティ・レコード（1890～1907年）、パセーイク・デイリー・ニュース（1891～1929年）、パセーイク・デイリー・ヘラルド（1899～1929年）、パセーイク・ヘラルド・ニュース（1932～1987年）などがあります。パセーイク・ヘラルド・ニュースは、パセーイク郡の他の新聞社と何度か合併し、現在のヘラルド・ニュースとなりました。^{[51] [52] [53] [54] [55]}

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は3.24平方マイル（8.39平方キロメートル^）で、陸地は3.13平方マイル（8.11平方キロメートル）で、^{水域は0.11平方マイル（0.28平方キロメートル}）（3.33%）です。^{[1] [2]}

パセーイクの唯一の陸地境界は、隣接するクリフトン市とで、クリフトン市はパセーイクの北、南、西に接しています。同名のパセーイク川はパセーイクの東の境界を形成しています。バーゲン郡南部、パセーイクのすぐ向かい側には、イーストラザフォード、ガーフィールド、ラザフォード、ウォリントンの4つの隣接する自治体があります。^{[56] [57] [58]}

パセーイクとウォリントンは、グレゴリー・アベニュー橋、マーケット・ストリート橋、エイス・ストリート橋で結ばれています。ガーフィールドとはモンロー・ストリート橋とパセーイク・ストリート橋の両方で結ばれています。ラザフォードとの道路接続は、国道21号線の北行き車線の延長線上にあるユニオン・アベニュー橋で行われます。しかし、2つの自治体を直接結ぶ橋がないため、パセーイクからイースト・ラザフォードへ車で直接渡ることはできません。パセーイクからイースト・ラザフォードへ渡る場合は、ウォリントンとイースト・ラザフォードの境界線近くにあるグレゴリー・アベニュー橋、またはラザフォードを短時間通過する一般道路を経由して イースト・ラザフォードにアクセスできるユニオン・アベニュー橋のいずれかを使用する必要があります。

パセーイクはニューヨーク市から10マイル（16km）、ニューアーク空港から12マイル（19km）の場所にあります。

市

レキシントン通りにあるロシア正教会、聖ヨハネ・バプテスト教会。1959～1960年に建設。

パセーイクにはいくつかのビジネス地区があります。メインアベニューはパセーイクパークから始まり、川に沿ってダウンタウンまで続いています。ブロードウェイは市の​​中心部を東西に走り、ダウンタウンのメインアベニューで終わります。メインアベニューには、市内で増加しているラテン系住民と減少している東ヨーロッパ系住民を反映して、多くのショップ、レストラン、企業が集まっています。

市内には、セントジョンズ・ルーテル教会、パセーイク第一長老派教会、セントジョンズ聖公会教会 など、建築的に有名な教会がいくつかあります。

パセーイクパーク

パセーイクのパセーイク・パーク地区の住民の多くは、正統派ユダヤ教コミュニティに属しています。1,300以上の世帯、推定総人口15,000人を擁するパセーイクは、州で最も急速に成長している正統派ユダヤ教コミュニティの1つです。20以上のイェシーバー（ユダヤ教神学校）やその他の教育機関に加え、多くのコーシャ食品店やその他のショッピング施設があります。^{[59] [60]}

パセーイク・パーク地区は、広大な公園と、特にクイーン・アン様式やチューダー様式といった様々な建築様式の大きな住宅で知られています。また、いくつかのコンドミニアムや共同住宅もここにあります。

• カールトン・タワー：21階建てのコンドミニアムで、市内で最も高い建物です。^[61]
• パセーイク・タワーズ・アパートメンツ：カールトン・タワーの向かいにある賃貸物件
• バリー・ガーデンズ：第二次世界大戦後に旧バリー・エステートの一部に建設された共同住宅のガーデンアパートメント
• プレジデンシャルタワーズ、ラファイエット通り180番地のコンドミニアム

気候

The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Passaic has a humid subtropical climate , abbreviated "Cfa" on climate maps. ^[62]

Demographics

Historical population

Census	Pop.	Note	%±
1880	6,532		—
1890	13,028		99.4%
1900	27,777		113.2%
1910	54,773		97.2%
1920	63,841		16.6%
1930	62,959		−1.4%
1940	61,394		−2.5%
1950	57,702		−6.0%
1960	53,963		−6.5%
1970	55,124		2.2%
1980	52,463		−4.8%
1990	58,041		10.6%
2000	67,861		16.9%
2010	69,781		2.8%
2020	70,537		1.1%
2023 (est.)	68,903	[10] [12] [13]	−2.3%
人口情報源：1880～1920年[63] 1880 ～1890年[ 64] 1880～1900年[65] 1890～1910年 [ 66 ] 1910年 [67] 1880 ～1930年[ 68] 1940～2000年[69] 2000年[70] [71] 2010年 [ 26 ] [27] [72] 2020年[10] [11]

パセーイクでポーランド語を話す人の中には、ゴラル人が多くいます。^[73]

1,300以上の家族が住み、総人口は15,000人と推定されるパセーイクは、州で最も急速に成長している正統派ユダヤ教コミュニティの一つです。20以上のイェシーバー（ユダヤ教神学校）やその他の教育機関に加え、多くのコーシャ食品店やその他のショッピング施設があります。^[59]

2010年国勢調査

The 2010 United States census counted 69,781 people, 19,411 households, and 14,597 families in the city. The population density was 22,179.6 per square mile (8,563.6/km ² ). There were 20,432 housing units at an average density of 6,494.2 per square mile (2,507.4/km ² ). 人種構成は、白人が45.06% (31,440人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が10.64% (7,425人)、ネイティブアメリカンが1.07% (745人)、アジア人が4.36% (3,040人)、太平洋諸島系が0.04% (27人) 、その他の人種が33.37% (23,284人) 、2つ以上の人種が5.47% (3,820人) であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の71.02% (49,557人) であった。^[26] 2010年の国勢調査によると、ニュージャージー州の自治体の中でヒスパニック系人口の割合が4番目に高かった。^[74]

19,411世帯のうち、42.8%に18歳未満の子供がおり、41.7%が夫婦同居、23.7%が女性世帯主で夫がいない世帯、24.8%が非家族世帯でした。全世帯のうち、19.5%は単身世帯、7.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.57人、平均家族人数は4.02人でした。^[26]

人口の31.5%は18歳未満、18歳から24歳は11.4%、25歳から44歳は29.8%、45歳から64歳は19.6%、65歳以上は7.7%であった。年齢の中央値は29.2歳であった。女性100人に対して男性は100.9人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は99.2人であった。^[26]

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は31,135ドル（誤差範囲：±1,280ドル）、家族収入の中央値は34,934ドル（±2,987ドル）でした。男性の中央値は30,299ドル（±1,883ドル）、女性は25,406ドル（±2,456ドル）でした。市の一人当たり収入は14,424ドル（±581ドル）でした。世帯の約25.0%と人口の27.5%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の35.9%と65歳以上の25.5%が含まれます。^[75]

2010年には同性カップルが世帯主となっている世帯は107世帯で、2000年の142世帯から減少しました。^[76]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査^[18]によると、ニュージャージー州パセーイク市には67,861人、19,458世帯、14,457家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり21,804.7人（8,418.8/km² ^）でした。住宅戸数は20,194戸で、平均密度は1平方マイルあたり6,488.6（2,505.3/km² ^）でした市の人種構成は、白人35.43% 、アフリカ系アメリカ人13.83% 、ネイティブアメリカン0.78%、アジア系5.51% 、太平洋諸島系0.04% 、その他の人種39.36% 、二つ以上の人種が混在する5.04%であった。ヒスパニック系またはラテン系の文化区分は、全人口の62.46%であった。^{[70] [71]}

2000年の国勢調査によると、住民の59.3%が自宅でスペイン語を話し、28.9%が自宅で英語のみを話すと回答しました。さらに2.5%がグジャラート語を話し、2.4%がポーランド語を話しました。^[77] 2000年のパセーイクには31,101人の外国生まれの住民がおり、そのうち79.4%がラテンアメリカ出身で、外国生まれの住民の31.3%がメキシコ出身、27.2%がドミニカ共和国出身でした。^[78]

19,458世帯があり、そのうち42.0%に18歳未満の子供がおり、43.7%は結婚したカップルが同居しており、21.7%は夫のいない女性世帯主がおり、25.7%は家族以外が同居していた。パセーイクの世帯の8.2%は同性パートナーの世帯であった。全世帯の20.3%は単身世帯であり、8.4%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は3.46人、平均家族人数は3.93人であった。^{[70] [71]}市の人口は、18歳未満が30.8%、18歳から24歳が12.5%、25歳から44歳が31.6%、45歳から64歳が16.9%、65歳以上が8.1%であった。 The median age was 29 years. For every 100 females, there were 99.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.4 males. ^{[70] [71]} The median income for a household in the city was $33,594, and the median income for a family was $34,935. Males had a median income of $24,568 versus $21,352 for females. The per capita income for the city was $12,874. About 18.4% of families and 21.2% of the population were below the poverty line, including 27.6% of those under age 18 and 16.0% of those age 65 or over. ^{[70] [71]}

経済

市の一部は、州全体の37の自治体をカバーする32のゾーンの1つである都市企業ゾーン（UEZ）の一部です。市は1994年に、このプログラムに参加するために追加された10のゾーンの1つとして選ばれました。 ^[79] UEZ内での雇用を促進するためのその他の特典に加えて、買い物客は対象となる商店で3.3125%の軽減された売上税率（ 6+州全体で課される5 ⁄ 8 ^{%の税率の半分}）を利用できます。 ^[80] 1994年8月に設立された市の都市企業ゾーンのステータスは、2025年8月に失効します。 ^[81]パセーイク企業ゾーン開発公社によって監督されているこのプログラムは、年間120万ドルの税収を生み出し、地元のゾーンに再投資されています。 ^[82]

政府

地方自治体

パセーイク市は、1973年7月1日に直接請願により制定された市長・議会（プランB）に基づく、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法に基づく市政システムによって統治されている。 ^[83]パセーイク市は、州全体で564ある自治体のうち、この形態で統治されている71の自治体の1つである。^[84]この形態の政治体制では、統治機関は市長と市議会で構成される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。市議会の7人の議員は、4年間の任期を交互に務め、3議席（市長の議席と合わせて）または4議席が奇数年に改選される。選挙は無党派で行われ、すべての役職は5月に行われる投票で全市区町村から選出される。^{[7] [85]}

2022年現在^「 、パセーイク市長はヘクター・カルロス・ローラ氏で、任期は2025年6月30日までです。^{[86]ローラ氏は、}民主党のアレックス・ブランコ市長が連邦汚職容疑で起訴された後に辞任したことに伴う空席を埋めるため、2016年に任命されました。ローラ氏は当時、パセーイク郡選出自由保有者委員会の理事を務めていましたが、辞任して市長に任命され、ブランコ市長の残りの任期を務めることを選択しましたローラは2017年に全任期で選出されました。^[87]パセーイク市議会議員は、議長のゲイリー・シャー（任期2023年まで）、ホセ・R・「ジョー」・ガルシア（2025年まで）、テレンス・L・ラブ（2025年まで）、タニア・メロ（2023年まで）、チャイム・M・ムンク（2023年まで）、ダニエル・J・シュワルツ（2025年まで）で、現在1議席が空席となっています。^{[3] [88] [89] [90] [91]}

サリム・パテル氏が務めていた2023年6月に任期満了となる議席は、法令で認められているよりも多くの議会会議を欠席したことが判明した後、2022年6月に空席となりました。^[92]

シャー氏は評議会議長としての役割に加えて、ニュージャージー州議会第36選挙区の議席も保持しています。この二重の役職は、しばしばダブルディッピングと呼ばれ、ニュージャージー州議会によって制定され、2007年9月にニュージャージー州知事 ジョン・コーザイン氏によって署名された州法の祖父条項によって認められています。この条項は、二重の役職の兼任を禁じる一方で、2008年2月1日時点で両方の役職に就いていた者は両方の役職を維持することを許可しています。^[93]

過去数十年にわたる汚職容疑により、2人の市長、7人の市議会議員、その他の公務員が連邦裁判所で有罪判決を受けており、全員が民主党員であった。^{[94] [95]パセーイク市ビジネス管理者のアンソニー・イアノコは、}ホーボーケンでパセーイク市の車両を逆走していたところを警察に逮捕され、その後コカイン所持の罪で起訴され、2011年2月に解雇された。^[96]

アレックス・ブランコは、2008年11月の特別選挙で、前市長のサミュエル・リベラが汚職容疑で有罪を認めた後、辞任に伴い市議会議長として自動的にその職に就いたゲイリー・シャー市長代行の後任として、アメリカ合衆国で初めて市長に選出されたドミニカ系アメリカ人となりました。 ^[97]ブランコはリベラの任期の残りを務めるために選出され、2009年5月12日に53.1%の票を獲得して再選されました。彼はパセーイク教育委員会のヴィニー・カプアナ委員に勝利しました。^[98]

2016年11月、ブランコ氏は連邦裁判所で賄賂の1件の訴因について有罪を認め、直ちに辞任することに同意した。ブランコ氏は法廷で、名前の明かされていない住宅開発業者2社から11万ドルの賄賂を受け取り、HUD資金20万ドル以上を失敗した低所得者向け住宅開発に流用したことを認めた。2017年2月に予定されている判決では、最長10年の連邦刑務所収監に直面していた。市議会によって任命されたパセーイク郡自由保有者のヘクター・ローラ氏が後任となった。ブランコ氏はパセーイク市長として2年連続で選出され、20年間で（ジョセフ・リパリ氏とサミー・リベラ氏に続いて）公務員の不正行為で有罪判決を受けたり、有罪を認めたりした3人目である。^[99]

連邦、州、郡の代表

パセーイクは第9議会選挙区^[100]に位置し、ニュージャージー州第36州議会選挙区^{[101] [102] [103]}の一部です。 2010年の国勢調査以前は、パセーイクは第8議会選挙区の一部でしたが、これは2012年11月の総選挙の結果に基づき、ニュージャージー州区画再編委員会によって2013年1月に施行された変更でした。 ^[104]

第119回アメリカ合衆国議会において、ニュージャージー州第9選挙区はネリー・ポウ（民主党、ノース・ヘイルドン）が代表を務めます^[105]。ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めます^{[106] 。}

2024～2025年の会期において、ニュージャージー州議会第36選挙区は、州上院においてポール・サーロ（民主党、ウッドリッジ）が、州議会においてクリントン・カラブレーゼ（民主党、クリフサイドパーク）とゲイリー・シャー（民主党、パセーイク）が代表を務めます^[107]

パセーイク郡は郡政委員委員会によって統治されており、7名の委員で構成され、委員は党派に基づいて3年間の任期で交互に選出されます。3年周期で毎年11月の総選挙の一環として、2～3議席が改選されます。1月に開催される再編会議において、委員会は委員の中から理事と副理事を選出し、任期は1年間です。^[108] 2025年現在^「 、パセーイク郡の委員は次のとおりです

ブルース・ジェームズ（民主党、クリフトン、2026年）^[109] 副所長カサンドラ・「サンディ」・ラザラ（民主党、リトルフォールズ、2027年）^[110] 所長ジョン・W・バートレット（民主党、ウェイン、2027年）^[111] オーランド・クルーズ（民主党、パターソン、2026年）^[112] テリー・ダフィー（民主党、ウェスト・ミルフォード、2025年）^[113] ロドニー・デヴォア（民主党、パターソン、2027年）^[114]パスクアーレ・「パット」・レポア（民主党、ウッドランドパーク、2025年）。^{[115] [108] [116] [117] [118] [119] [120]}

郡全体で選出される憲法上の役員は、書記ダニエル・アイルランド＝イムホフ（民主党、ホーソーン、2028年選挙）^{[121] [122]} 、 保安官トーマス・アダモ（民主党、ウェイン、2027年選挙）^{[123] [124]}、代理官ゾイラ・S・カサノバ（民主党、ウェイン、2026年選挙）^{[125] [126] [117]です。}

政治

2011年3月現在、パセーイク郡には合計24,227人の有権者が登録されており、そのうち8,753人（郡全体の36.1%対31.0%）が民主党員、2,063人（郡全体の8.5%対18.7%）が共和党員、13,408人（郡全体の55.3%対50.3%）が無所属として登録されていました。他の政党に登録されている有権者は3人でした。^[127] 2010年国勢調査によると、パセーイク郡の人口のうち、34.7%（パセーイク郡の53.2%）が有権者登録しており、18歳以上の50.7%（郡全体の70.8%）が含まれています。^{[127] [128]}

パセーイク郡のアメリカ合衆国知事選挙結果^[129]

年	共和党		民主党		第三政党
	番号	%	番号	%	番号	%
2021	2,178	30.45%	4,907	68.60%	68	0.95%
2017	1,284	20.60%	4,664	74.84%	284	4.56%
2013	2,697	39.12%	4,109	59.60%	88	1.28%
2009	2,319	27.43%	5,958	70.48%	176	2.08%
2005	1,987	23.32%	6,261	73.49%	272	3.19%

2012年の大統領選挙では、市内の登録有権者27,433人による15,755票（178票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが77.1%の得票率（12,011票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが22.1%（3,447票）で勝利、他の候補者を0.8%（119票）で上回り、投票率は57.4%となった。^{[130] [131]} 2008年の大統領選挙では、市内の登録有権者25,496人による17,033票のうち、民主党のバラク・オバマが12,386票（郡全体の72.7%対58.8%）を獲得し、共和党のジョン・マケインが4,012票（23.6%対37.7%）、その他の候補者が93票（0.5%対0.8%）を獲得し、投票率は66.8%（パセーイク郡では70.4%）となった。^[132] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが9,539票（郡全体の66.3%対53.9%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが4,291票（29.8%対42.7%）、他の候補者が62票（0.4%対0.7%）を獲得し、市の登録有権者23,389人による14,391票のうち、投票率は61.5%（郡全体の69.3%）でした。^[133]

大統領選挙結果

年	共和党	民主党	第三政党
2024年[134]	52.3% 8,775	45.8% 7,679	1.9% 257
2020年[135]	36.1% 6,834	61.4% 11,638	2.5% 162
2016年[136]	22.8% 3,610	74.1% 11,738	2.1% 340
2012年[137]	22.1% 3,447	77.1% 12,011	0.8% 119
2008年[138]	23.6% 4,012	72.7% 12,386	0.5% 93
2004年[139]	29.8% 4,291	66.3% 9,539	0.4% 62

2013年の知事選挙では、民主党のバーバラ・ブオノ氏が59.6%の票（4,109票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティ氏が39.1%（2,697票）で勝利しました。他の候補者は1.3%（88票）で、市の登録有権者28,209人による7,143票（249票は無効）で、投票率は25.3%でした^{[140] [141]} 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザイン氏が5,958票（郡全体の68.7%対50.8%）を獲得し、共和党のクリス・クリスティ氏が2,319票（26.7%対43.2%）、無所属のクリス・ダゲット氏が124票（1.4%対3.8%）、その他の候補者が52票（0.6%対0.9%）を獲得し、市の登録有権者24,219人による8,672票のうち、35.8%（郡全体の42.7%）の投票率を獲得しました。^[142]

パセーイク1のアメリカ合衆国上院選挙結果^[143]

年	共和党		民主党		第三政党
	番号	%	番号	%	番号	%
2024	6,665	45.32%	7,613	51.76%	430	2.92%
2018	2,636	23.47%	8,028	71.47%	568	5.06%
2012	2,400	17.73%	10,920	80.68%	215	1.59%
2006	1,850	23.71%	5,855	75.05%	96	1.23%

United States Senate election results for Passaic2 ^[144]

年	共和党		民主党		第三政党
	番号	%	番号	%	番号	%
2020	5,106	28.32%	12,289	68.16%	634	3.52%
2014	1,079	17.02%	5,164	81.45%	97	1.53%
2013	1,123	23.66%	3,553	74.86%	70	1.47%
2008	2,199	18.81%	8,882	75.97%	610	5.22%

Education

Public

パセーイク市学区は、幼稚園から12年生までの生徒を対象とする総合的なコミュニティ公立 学区です。^{[145]この学区は}、ニュージャージー州最高裁判所のアボット対バーク判決^{[146]に基づいて設立された、州全体で31ある旧}アボット学区の1つです。これらの学区は現在、ニュージャージー州学校開発局の監督下にあるこれらの学区における学校建設および改修プロジェクトの全費用を州が負担するという要件に基づき、「SDA学区」と呼ばれています。^{[147] [148]} 2018-19年度現在、17校で構成されるこの学区には、14,504人の生徒と839.8人の教師（常勤換算）が在籍しており、生徒と教師の比率は17.3:1でした。^[149]

学区内の学校（国立教育統計センター^[150]の2018〜19年度の入学者数データ）は、ヴィンセント・カプアナ第15学校^[151]（277人、就学前）、サリー・D・ギャンブル第16学校^[152]（465人、就学前）、トーマス・ジェファーソン第1学校^[153]（788人、幼稚園〜8年生）、ジョージ・ワシントン第2学校（172人、幼稚園〜1年生）、マリオ・J・ドラゴ第3学校（旧フランクリン学校）^[154]（803人、就学前〜8年生）、ベニート・フアレス第5学校^[155]（472人、幼稚園〜8年生）、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア第6学校^[156]（1,124人、就学前〜8年生）、ユリシーズ・S・グラント第7学校^[157]（391人、就学前〜1年生）、カシミールプラスキ第8学校^[158]（%32; 就学前–8年生）、エッタ・ジェロ第9学校^[159]（690; 2–8年生）、セオドア・ルーズベルト第10学校^[160]（905; 就学前–8年生）、ウィリアム・B・クルーズ退役軍人記念学校第11学校^[161]（1,253; 就学前–8年生）、ダニエル・F・ライアン第19学校^[162]（874; 就学前/2–8年生）、パセーイク・ギフテッド・アンド・タレンテッド・アカデミー第20学校^[163]（959; 2–8年生）、ソニア・ソトマイヨール第21学校^[164]（; 就学前–5年生）、 パセーイク科学工学アカデミー^[165]（702; 6–11年生）、パセーイク予備アカデミー^[166]（701; 6–11年生）、 パセーイク高校^[167] (2,618; 9～12年生) ^{[168] [169] [170]}

パセーイク郡コミュニティカレッジは2008年9月に市内に新しいキャンパスを開設し、パセーイク市の地元住民である学生の15%にサービスを提供できるようになりました。カレッジの看護プログラムはパセーイクキャンパスに移転・拡張され、長年の看護師不足を補うための質の高いプログラムを提供しています。^[171]

私立／宗教系

セント・ニコラス・ウクライナ・カトリック・スクールは1943年に設立された小学校で、パターソンのローマカトリック教区とフィラデルフィアのウクライナ・カトリック大司教区の監督下で運営されています。^{[172] [173]}

1895年に設立されたコレジエイト・スクールは、パセーイクにある私立の男女共学のデイスクールで、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。^[174]

パサイクのイェシーヴァ・​​ゲドラは、高校卒業後の男性を対象としたタルムード学習機関です。ローシュ・イェシーヴァのラビ、メイア・スターンが指導しています。パサイクには、イェシーヴァ・​​ケタナとパサイクのYBHという2つの正統派小学校があり、それぞれ男女別学となっています。

ノーブル・リーダーシップ・アカデミーはダウンタウンにあるイスラム系の学校で、幼稚園から高校3年生までの320人の生徒が通っています。^[175]

緊急サービス

警察

2016年10月、ルイス・グスマン副署長は、ドミニカ系アメリカ人として初めて市警察の署長に選出されました。^[176]

消防

パセーイク消防署（PFD）は、100人以上の消防士を擁する有給消防署です。PFDは1869年11月に組織され、1909年に有給消防署となりました。4台の消防車とはしご車2台を備えた2つの消防署があります。パセーイク消防署はまた、大型泡消火タンクローリー、クイックアタックレスポンス車両（QRV）、危険物除染トレーラー、ユーティリティユニット、リハビリユニット、ゾディアック救助艇も運用しています。^[177]

救急車

2015年10月、市は、市内の救急車サービスを、地域の他の自治体にも救急医療サービスを提供している非営利コンソーシアムであるモンマス海洋病院サービス株式会社（MONOC）が担当する契約を承認しました。この計画に基づき、パセーイク市は市に雇用されていた30人のEMS職員を解雇しました。 ^[178]

パセーイク／クリフトンEMSのHatzolahは、主にパセーイクパーク地区とクリフトンの一部をカバーするボランティアサービスで、市内の他の地域からの要請に応じてパセーイク警察とEMSを支援しています。Hatzolahは、地域全体に戦略的に駐車された2台の救急車を運用し、3台目は待機状態で近隣の支部を支援するために利用可能です。^[179]

緊急管理局

OEMは、大規模な暴風雨を含む災害やその他の緊急事態に対する、市のすべての機関（警察、消防、救急、保健、公共事業）の緊急対応を調整します。市のOEMは、パセーイク郡およびニュージャージー州のOEM機関、および州の緊急事態管理協会と提携しています。

OEMはまた、祭りやパレードなど、市内のすべての大規模イベントにおける道路交通を管理します

この事務所は、警察と消防の代表者によって運営されています。市職員に加えて、パセーイクのコミュニティ緊急対応チームやその他の地域団体のボランティアも活用しています。^[180]

交通

パセーイクのルート21北行き

道路と高速道路

2010年5月現在^「 、市内の道路総延長は70.14マイル（112.88 km）で、そのうち53.20マイル（85.62 km）は市が、13.82マイル（22.24 km）はパセーイク郡が、3.12マイル（5.02 km）はニュージャージー州運輸局が管理している。^[181]

パセーイクに直接通じる主要高速道路はルート21です。ニュージャージー州道3号線、ガーデンステートパークウェイ、州間高速道路80号線が近くにあります。市内にはパセーイク川に架かる橋が6つあります。7つ目の橋は鉄道交通に利用されていますが、現在は使用されていません。

公共交通機関

パセーイク駅

パセーイク・バスターミナルを多く経由するローカルバス輸送は、ニュージャージー・トランジットとコミュニティ・コーチによって提供されており、74、702、703、705、707、709、744、758、780系統でパターソン、ラザフォード、ニューアーク、クリフトン、ガーフィールド、ウォリントンなどへのサービスを提供しています。ニュージャージー・トランジットのバス路線151、161、190は、ニューヨーク市のポート・オーソリティ・バスターミナルへのローカルサービスと州間サービスを提供しています。 [ ^{182] [183]}

ニュージャージー・トランジットのパセーイク駅^[184]はパセーイク・パーク地区にあり、本線南行きはホーボーケン・ターミナル、セコーカス・ジャンクション行きはニューヨーク市のニューヨーク・ペン駅、ニューアーク空港、そして南北各地へのニュージャージー・トランジット接続を提供しています。北行きは、サファーンとポート・ジャービスのパターソン駅、リッジウッド駅、ニューヨーク州駅まで運行しています。^[185]

パセーイクにはかつて、エリー鉄道本線に4つの駅（パセーイク・パーク駅、プロスペクト・ストリート駅、パセーイク駅、ハリソン・ストリート駅）がありました。1963年にこれらの駅は廃止され、本線はブーントン支線に移管されました。^[186]

通勤ジットニーバスはメインアベニュー沿いに運行しており、パターソン、ユニオンシティ、ワシントンハイツのジョージ・ワシントン・ブリッジ・バスターミナル、マンハッタン、ポートオーソリティ・バスターミナル、およびその間の地点への不定期便を頻繁に運行しています。^{[187] [188]}

パセーイクで撮影された映画

• 2009年：NBCのドラマシリーズ『マーシー』が旧セントメアリー病院を舞台に撮影された。^{[189] [190]}
• 2006年：ミシェル・ゴンドリー監督『ビー・カインド・リワインド』^[191]

著名人

参考文献

1. 2019年国勢調査地名辞典ファイル：ニュージャージー州地名、米国国勢調査局。2020年7月1日アクセス。
2. 辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
3. パセーイク市議会。2022年7月2日アクセス。
4. 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局。2023年2月8日更新。2023年2月10日アクセス。
5. パセーイク市政。2023年3月11日アクセス
6. パセーイク市書記官。2023年3月11日アクセス。
7. 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、154ページ。
8. 「ArcGIS RESTサービスディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年10月11日閲覧。
9. 「パセーイク市」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 2013年3月8日閲覧。
10. QuickFacts パセーイク市、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2022年12月11日アクセス
11. 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日アクセス。
12. 人口2万人以上の法人地域の居住人口推計、2023年7月1日人口ランキング：2020年4月1日から2023年7月1日まで^{[永久リンク切れ]}、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月30日アクセス。タウンシップ（人口が多いエジソン、レイクウッド、ウッドブリッジを含む）はこれらのランキングから除外されていることに注意してください
13. ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス
14. 郡および市町村別人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日アクセス。
15. ニュージャージー州パセーイクの郵便番号検索、米国郵便公社。2011年8月28日アクセス
16. ニュージャージー州の郵便番号。2013年10月16日アクセス。
17. ニュージャージー州パセーイクの市外局番検索 - NPA NXX、Area-Codes.com。2013年10月16日アクセス。
18. 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
19. ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。
20. 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日アクセス。
21. APニュース発音ガイドLR、KRGV-TV、2012年6月10日。2012年8月16日アクセス。「パセーイク -- プセイク」
22. ペイジ、ジェフリー。「私たちの町は私たちの舌に挑戦する」、ザ・レコード、2005年6月17日。2021年5月19日アクセス、Newspapers.com経由。「パセーイクに余分な音節を追加する人もいます。彼らは「パセイク」と言いますが、住民、特に古くからの住民と話すときに理解不能になります。『正しい発音は「プサケ」です』と市の歴史家マーク・アウアーバッハは言います。非常に権威のある人ですが、彼自身は「パセイク」と言います。一体どういうことでしょうか？『確かに間違っています』と彼は言いました。『でも私はブルックリン出身で、今さら習慣を変えるには年を取りすぎています』。」
23. ジェニングス、ロブ。「ニュージャージー州のウェルカムセンターの看板、PASSAICのスペルが間違っている」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年7月11日。2021年5月19日アクセス。「ニュージャージー州の21の郡のうち、一部の郡がPassaicのスペルミスを続ける理由は容易に理解できます。確かに、「プセイック」または「プサケ」という発音は文字の順序を明確に示しますが、郡名が誤って「Passiac」と記載されているのを見かけることは珍しくありません。」
24. マーティン、ジム。「ジム・マーティン」、スケネクタディ・ガゼット、1970年6月3日。2021年5月19日アクセス、Newspapers.com経由。「ハッケンサック、サウスオレンジ（発音は「アーンジ」）、パセーイク（発音は「プーサケ」）、シーダーアベニュー、ナットリー、またはデラウェア・ラカワナ線にぶつかることなく、都市のスプロール化の回廊を1日20マイル走らなければならないとき、あなたは並外れた決意を持った人間です。」
25. 表1。ニュージャージー州の郡と最も人口の多い都市とタウンシップ：2020年および2010年の国勢調査、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日アクセス
26. DP-1: 一般人口および住宅特性プロファイル：2010年 - 2010年人口統計プロファイルデータ、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2011年12月18日にアクセス。
27. 表 DP-1. パセーイク市の2010年における一般的な人口統計学的特性のプロファイル。2012年5月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2011年12月14日アクセス。
28. 表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日アクセス
29. マシアグ、マイク. 「米国都市の人口密度統計」、ガバニング、2017年11月29日。2020年12月4日アクセス。「人口5万人を超える最も人口密度の高い都市は次のとおりです。…[5位] ニュージャージー州パセーイク：22,424人/平方マイル」
30. カニンガム、ジョン・T. 『This is New Jersey』、67ページ。ラトガース大学出版局、1994年。ISBN   978-0-8135-2141-1。2015年1月27日アクセス。「パセーイクもレナペ語でした。『土地が分かれる場所』または『川が分かれる場所』を意味するという説もあれば、レナペ族にとって『谷』を意味していたという説もあります。」
31. Wayback Machineに2015年9月24日アーカイブ、Lenape Talking Dictionary。2015年1月27日アクセス。
32. Hutchinson, Viola L. 『ニュージャージー州の地名の起源』、ニュージャージー州立図書館委員会、1945年5月。2015年9月16日アクセス。
33. Gannett, Henry . 『アメリカ合衆国における特定の地名の起源』、239ページ。アメリカ合衆国政府印刷局、1905年。「Passaic。ニュージャージー州の郡、同じ郡内の都市、および川。インディアン語のpassaicまたはpassajeek （「谷」を意味する）に由来、またはインディアン語の「平和」に相当する語に由来。」
34. ドーガン、ジョージ・C.（2016年6月13日）. 『ハドソン川の革命：アメリカ独立戦争におけるニューヨーク市とハドソン川渓谷』. WW Norton & Company. 95ページ. ISBN 9780393245738.
35. スコット、ウィリアム・ウィンフィールド（1922年）. 『パセーイクとその周辺地域の歴史…：歴史伝記』. Lewis Historical Publishing Company
36. ジェイラー、ミルドレッド。「パセーイクの過去を語る地図」、ニューヨーク・タイムズ、1976年1月4日。2018年8月22日アクセス。「また、イギリス軍の進軍を阻止するために橋が撤去された、現在のパセーイク市であるアクアカノンク上陸集落や、クリフトンのモリス運河沿いにある1828年の住宅地、キャナルビルなどの重要な史跡も描かれる予定です。」
37. ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史：多くの先駆者と著名人の伝記付き。エバーツ＆ペック。1882年
38. エドワード・A・スミック、ロバート・J・マシエロ（2004年）。『パセーイク郡の歴史的史：図解入り歴史』HPNブックス、18ページ。ISBN   9780965499941スピアは判事を出し抜き、郵政長官ジェームズ・キャンベルに手紙を書き、地元の郵便局の名称変更を要請しました。キャンベルはそれに従いました。スピアは物事をいい加減にしておくような男ではありませんでした。彼は「パセーイク」という名前が書かれた12フィート（約3.6メートル）の看板を描きました。
39. ジョン・P・スナイダー著、『ニュージャージー州の境界史：1606-1968』、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、210ページ。2024年5月30日アクセス
40. 1878年以来の電線・ケーブル製造業者。2011年9月2日、Wayback Machineにアーカイブ。The Okonite Company。2011年8月28日アクセス。
41. 「Okonite Companyの売却」。シカゴ・トリビューン。1890年7月1日。12ページ。 2017年10月26日閲覧。
42. 「International Okonite Company, Ltd」。ザ・サン。1890年7月2日。7ページ。2017年10月26日閲覧。
43. 「Okonite Co.、General Felt Inc.を買収」。グランドプレーリー・デイリー・ニュース。1968年。3ページ。2017年10月26日閲覧
44. 「Ling-Temco-Vought、2社を売却、製鉄所は維持へ」Tucson Daily Citizen、1970年2月24日、34ページ。 2017年10月26日閲覧。
45. 「ウィルクス・バリのハザード労働者、本日ストライキ」Pittston Gazette、1955年11月1日、1ページ。 2017年10月26日閲覧。
46. 「コンテンポ・プロジェクト、パセーイク再生のキックスターターを目指す | NJBIZ」NJBIZ 、 2017年10月26日閲覧。
47. Lurie, Maxine N.、Mappen, Marc.「パセーイク繊維ストライキ」Encyclopedia of New Jersey、617ページ。Rutgers University Press、2004年。ISBN  0-8135-3325-22011年8月28日閲覧
48. ルリー、マキシン・N.、マッペン、マーク（2004年）「パセーイク繊維ストライキ」ニュージャージー百科事典、ラトガース大学出版局、617ページ。ISBN   9780813533254.
49. UCLA映画テレビアーカイブ テレビ番組保存版 1988–2000 2011年1月3日アーカイブ、Wayback Machineより。カリフォルニア大学ロサンゼルス校。2007年2月18日アクセス。
50. Nieves, Evelyn. "How Green Was My Passaic, Now Long Hill", The New York Times , December 3, 1992. Accessed August 28, 2011. "No one used to mind when the City of Passaic and the Township of Passaic, 22 miles away, were confused.... Passaic Township, as bucolic as New Jersey gets, began to wear its name like an itchy sweater. Residents tired of explaining the difference between their remote green stretch of southern Morris County and urban blight."
51. "Passaic Daily Herald". Library of Congress . Retrieved October 26, 2017 .
52. アルフォンソ・A・ナルバエス「ジャージー島で日刊紙2社、ヘラルド紙とニュース紙が合併」ニューヨーク・タイムズ、1987年9月22日。2018年8月22日閲覧。「パセーイク郡の2つの日刊紙、ノースジャージー・ヘラルド・ニュース紙とニュース紙が本日、ノースジャージー・ヘラルド＆ニュース紙に合併しました。」
53. 「パセーイク市記録」米国議会図書館。 2017年10月26日閲覧。
54. 「パセーイク・デイリー・ニュース」米国議会図書館。 2017年10月26日閲覧。
55. 「パセーイク・デイリー・タイムズ」。2017年10月26日閲覧。
56. パセーイクに接する地域、MapIt。2020年3月2日閲覧
57. パセーイク郡の地図（2020年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、健康なニュージャージー連合）。2020年3月2日アクセス。
58. ニュージャージー州市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日アクセス
59. Berman, Rachel. "Passaic/Clifton - The New Jewish Boom Town", The Jewish Press , November 22, 2006, backed up by the Internet Archive as of February 10, 2008. Accessed June 21, 2015. "To the out-of-towner, it's a place exceedingly dense with Jews and Judaism, with 25 shuls and 2,500 families packed into three square miles, and a buzzing Main Avenue that with its baby carriages and bochurim on Friday afternoons almost resembles Jerusalem. To the Jewish world in general, it's the current It Community, sprawling out at a pace of 80 new families a year, with a reputation for being the fastest growing Jewish community next to Lakewood."
60. アデリー、ハンナン。 「寄付金が激減し、クリフトン・パセーイクYMCAが閉鎖へ」、ザ・レコード紙、2011年7月5日。2011年8月28日閲覧。「青年ユダヤ人協会は1904年にパセーイクで結成され、翌年には女性協会も設立、1976年にはクリフトンの7エーカーのキャンパスに移転した。アメリカ・ユダヤ人年鑑によると、その年のクリフトンとパセーイクのユダヤ人人口は推定9,000人だったが、2010年には12,000人にまで増加した。ユダヤ人人口は増加しているものの、改革派と保守派のユダヤ教徒の歴史的人口は、主に正統派ユダヤ教徒に取って代わられたと、地元住民やユダヤ教指導者らは述べている。…正統派コミュニティの成長は、クリフトンとパセーイクの南端全体で見ることができ、そこには約20の正統派シナゴーグとミニアン（祈祷グループ）がある。コーシャショップやユダヤ人学校が集まっています。
61. カールトンタワー　2012年7月3日アーカイブ、Wayback Machine、The Shallis Group。2013年1月14日アクセス。「市内で最も高い建物であるカールトンタワーは、22階建てで228戸の建物です。」
62. Climate Summary for Passaic, New Jersey
63. 1726年から1905年の国勢調査概要：1905年の集計結果付き、ニュージャージー州務省、1906年。2013年7月29日アクセス。
64. ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報に含まれる暫定結果：第3巻 - 51から75、99ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年1月14日アクセス
65. スタッフ。パセーイク著『チェンバーズ百科事典：普遍知識辞典』、W. & R. チェンバーズ、1901年。2011年11月25日アクセス。
66. 1910年アメリカ合衆国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年、アメリカ合衆国国勢調査局、338ページ。2013年1月14日アクセス。
67. フランク・ムーア・コルビー、タルコット・ウィリアムズ、「パセーイク」、140～141ページ、新国際百科事典、ドッド・ミード・アンド・カンパニー、1918年。2011年11月25日アクセス
68. アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口 第1巻、米国国勢調査局、711ページ。2013年1月14日アクセス。
69. 表6：ニュージャージー州市町村別居住人口：1940年 - 2000年、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001年8月。2023年5月1日アクセス
70. 2000年国勢調査 ニュージャージー州パセーイク市の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル 2012年5月29日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine。2012年8月14日アクセス。
71. DP-1：一般的な人口統計学的特性のプロファイル：2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1（SF 1）ニュージャージー州パセーイク郡パセーイク市の100%データ。2020年2月12日アーカイブ、米国国勢調査局archive.today 。2012年8月14日アクセス。
72. 2010年のニュージャージー州の郡と人口の多い都市・タウンシップ：2000年と2010年。2011年2月21日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine。2011年9月19日アクセス
73. ロバート・ストリーベル著「グロマダがポーランドへのハイランダーの影響を検証」Am-Pol Eagle。2013年1月14日アクセス。「彼らとその子孫は、著者の故郷であるニュージャージー州パセーイクを含む北東部と中西部全域で見られるが、カリフォルニア州やコロラド州でも見られる。」
74. ローハン・マスカレニャス著「国勢調査データによると、ニュージャージー州でヒスパニック系が最大のマイノリティ」スター・レジャー紙、2011年2月3日。2013年8月7日アクセス。
75. DP03：ニュージャージー州パセーイク郡パセーイク市の2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からの選択された経済特性。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年3月14日アクセス
76. リップマン、ハービー、シェインゴールド、デイブ。「北ジャージー州で同性カップルが30%増加」、ザ・レコード、2011年8月14日。 2013年2月3日時点のインターネットアーカイブにバックアップされています。 2014年9月21日アクセス。
77. QT-P16; 家庭で話されている言語：2000年、2000年国勢調査概要ファイル3（SF 3）サンプルデータより。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年1月14日アクセス
78. QT-P15 - 外国生まれの人口の地域および出生地：2000年、2000年要約ファイル3（SF 3）のサンプルデータより。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年1月14日にアクセス
79. 都市企業特区税に関する質問と回答、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2009年5月。2019年10月28日閲覧。「1994年に法律が改正され、この成功した経済開発プログラムにさらに10の特区が追加されました。10の新しい特区のうち、パターソン、パセーイク、パースアンボイ、フィリップスバーグ、レイクウッド、アズベリーパーク/ロングブランチ（共同特区）の6つは事前に決定されていました。残りの4つの特区は競争入札で選定されました。カータレット、プレザントビル、ユニオンシティ、マウントホリーです。」
80. 都市企業ゾーンプログラム、ニュージャージー州コミュニティ局。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加している企業は、特定の購入に対して標準売上税率の半額を請求できます。現在、2018年1月1日から適用されるのは3.3125%です。」
81. 都市企業ゾーンの有効期間と有効期限、ニュージャージー州コミュニティ局。2018年1月8日アクセス。
82. パセーイク企業ゾーン開発公社。2020年2月3日アーカイブ、Wayback Machine、パセーイク市。2019年11月19日アクセス。「パセーイクは現在、これらの収入として年間約120万ドルを受け取っています。市のUEZは、その目的のために特別に設立された特別な機関によって管理されています。パセーイクでは、UEZはパセーイク企業ゾーン開発公社によって管理されています。」
83. 「フォークナー法：ニュージャージー州の任意市町村憲章法」2013年10月12日アーカイブ、ウェイバックマシン、ニュージャージー州市町村連盟、2007年7月。2013年10月16日アクセス。
84. 「ニュージャージー州の市町村政府形態一覧」2023年6月1日アーカイブ、ウェイバックマシン、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。
85. 「ニュージャージー州の市町村政府形態」2023年6月4日アーカイブ、ウェイバックマシン、10ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日アクセス。
86. パセーイク市市長室。2022年7月2日アクセス
87. Na, Myles; Attrino, Anthony G.「腐敗した市長に代わる代行市長に怒りの声」NJ Advance Media for NJ.com、2016年11月17日。2016年11月20日アクセス。「木曜日の夜、アレックス・ブランコ市長が連邦贈収賄罪で有罪を認めた数時間後、フリーホルダーのヘクター・ローラ氏が暫定市長に就任した。ローラ氏は木曜日、2013年から務め、昨年再選されていたパセーイク郡フリーホルダーの職を辞任した。…足病医であり4人の父親でもあるブランコ氏は、木曜日の法廷で、連邦住宅基金を開発業者のプロジェクトに振り向ける見返りに、開発業者から11万ドルの支払いを受けたことを認めた。」
88. 2021年 市町村データシート、パセーイク市。2022年7月2日アクセス
89. パセーイク郡2020年版ディレクトリ、ニュージャージー州パセーイク郡、2021年4月。2022年7月1日にアクセス
90. 2021年5月11日要約報告書パセーイク郡公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2021年5月18日更新。2022年7月2日にアクセス。
91. 2019年5月14日 パセーイク郡公式選挙結果概要報告書、ニュージャージー州パセーイク郡、2019年6月7日更新。2022年7月2日アクセス。
92. マット・フェイガン、「パセーイク市議会議員、数ヶ月にわたる会議欠席で議席空席」、ザ・レコード、2022年6月21日。2022年7月2日アクセス。「パセーイク市議会の会議を何度も連続して欠席したため、火曜日の会議でサリム・パテル市議会議員が議席を空席にしたことが発表された。市議会議長のゲイリー・シャー氏は、パテル市議会議員は年初以来、すべてオンライン会議であった会議の大部分を欠席していたと指摘した。」
93. AP通信経由。「ニュージャージー州議会議員、二重取りを続ける」、WPVI-TV、2008年3月4日。2009年6月4日アクセス
94. ハンリー、ロバート。「パセーイク市長、汚職で有罪判決」、ニューヨーク・タイムズ、1992年11月29日。2013年1月14日閲覧。「ニュージャージー州パセーイク市長のジョセフ・リパリ氏は、連邦地方裁判所で5週間にわたる汚職裁判の後、本日、恐喝2件と所得税脱税5件で有罪判決を受けた。」
95. シーマスコ、コーキー、サンダーソン、ビル。「パセーイクのアルストン、起訴される」、レコード、1992年7月15日。2011年8月28日閲覧。「元パセーイク市議会議員のウェイン・アルストン氏は火曜日、アルストン氏が率いる市を拠点とする貧困対策機関が運営するプログラムにおける優遇措置と引き換えに、家主から6,000ドルの賄賂を受け取る共謀の罪で、連邦および州の罪で起訴された。」
96. コンテ、ミケランジェロ。「解雇されたパセーイク市ビジネス管理者アンソニー・イアコノ氏、飲酒運転と薬物使用の容疑で初出廷」ジャージー・ジャーナル、2011年2月25日。2011年8月28日アクセス。「リンドハースト在住のイアコノ氏（48歳）は、2月10日午後10時36分、ホーボーケン警察官に逮捕された。警察官は、パセーイク市所有の車で一方通行の道路を逆走しているところを発見したと警察は当時発表した。…イアコノ氏の逮捕の翌日、パセーイク市のアレックス・ブランコ市長は、パセーイク市ビジネス管理者としてのイアコノ氏の解任を発表した。」
97. ケビン・コイン、「ドミニカ人が市庁舎と地域の誇りを獲得」ニューヨーク・タイムズ、2008年11月28日。2016年7月28日閲覧。「バラク・オバマ次期大統領が選挙の壁を一つ破った同じ夜、ブランコ博士はもう一つの壁を破り、アメリカ合衆国で初めて市長に選出されたドミニカ人となった。…『彼は典型的なアメリカのサクセスストーリーだ』と、リベラ市長の辞任後、市長代行を務め、ブランコ博士の出馬を奨励したゲイリー・S・シャー市議会議員は述べた。」
98. ピサロ、マックス。「ブランコ市長の勝利でシャー氏との同盟が再確認、市長はカプアナ氏に接近」、PolitickerNJ、2009年5月13日。2016年7月28日閲覧。「アレックス・ブランコ市長は昨夜、市政監督官ヴィンセント・カプアナ氏に勝利し、ブランコ氏と市議会議員兼市議会議長のゲイリー・シャー氏（民主党、パサイク選出）との同盟を確固たるものにした。ブランコ氏は4年間の任期を全うした。昨年11月の特別選挙で勝利したブランコ氏は、昨夜、カプアナ氏を4,988票（53.1%）対4,409票（46.1%）で破った。」
99. リチャード・コーエン、「パセーイク市長、賄賂の受領で有罪答弁」、ザ・レコード、2016年11月17日。2023年9月14日アクセス。「前任者を失脚させた汚職スキャンダルの直後、8年前に誠実な政治を掲げて就任した政治家、パセーイク市長アレックス・D・ブランコ氏は、木曜日、ポールソン通りの失敗した低所得者向け住宅プロジェクトに関与した2人の開発業者から11万ドルの賄賂を受け取った罪を認めた。…木曜日の市議会の騒々しく、そして辛辣な特別会議のクライマックスで、パセーイク郡自由保有者のヘクター・C・ローラ氏が市長代行として全会一致で承認された。」
100. 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画整理委員会、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス
101. 2011～2020年立法区別市町村、ニュージャージー州務省。2020年2月1日アクセス。
102. 2019年ニュージャージー州市民のための行政ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日アクセス。
103. 2011～2020年 番号別選挙区、ニュージャージー州議会。2013年1月6日アクセス。
104. 2011年ニュージャージー州市民のための行政ガイド、2013年6月4日アーカイブ、ウェイバックマシン、62ページ、ニュージャージー州女性有権者連盟。2015年5月22日アクセス。
105. Fox, Joey. [1]、ニュージャージー・グローブ、2024年1月3日。2023年1月4日アクセス
106. 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
107. ニュージャージー州議会第36区議員名簿。2024年1月20日アクセス
108. ニュージャージー州パセーイク郡郡政委員会。2022年6月21日アクセス。「パセーイク郡は7名の委員からなる郡政委員会によって統治されています。各郡政委員は3年間の任期で全員選挙で選出されます。委員会は理事によって率いられ、理事は委員会の年次再編会議（毎年1月の最初の会議）で1年間の任期で選出されます。」
109. ブルース・ジェームズ、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
110. カサンドラ「サンディ」ラザラ、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
111. ジョン・W・バートレット弁護士、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
112. セオドア「TJ」ベスト・ジュニア、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
113. テリー・ダフィー、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
114. ニコリーノ・ガロ、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
115. パスクアーレ「パット」レポア、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス
116. 2022年郡データシート、ニュージャージー州パセーイク郡。2022年6月21日アクセス。
117. パセーイク郡2021年ディレクトリ、ニュージャージー州パセーイク郡、2021年4月現在更新。2022年4月29日アクセス。
118. 2021年11月2日総選挙公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2021年11月18日更新。2022年1月1日アクセス。
119. 2020年11月3日概要報告書公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日アクセス
120. 2019年11月5日総選挙概要報告書 パセーイク郡公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2019年11月18日更新。2020年1月1日アクセス。
121. ニュージャージー州パセーイク郡郡書記官。2022年6月21日アクセス。
122. ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2022年6月21日アクセス。
123. パセーイク郡保安官事務所 ゲイリー・ジャルディーナ保安官代理。2022年6月21日アクセス。
124. ニュージャージー州憲法役員協会保安官。2022年6月21日アクセス。
125. ニュージャージー州パセーイク郡の代理保安官。2022年6月21日アクセス。
126. ニュージャージー州憲法役員協会の代理保安官。2022年6月21日アクセス
127. 有権者登録概要 - パセーイク、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2013年1月16日アクセス。
128. GCT-P7：特定年齢層：2010年 - 州 - 郡区分；ニュージャージー州2010年国勢調査概要ファイル1、2020年2月12日アーカイブ、米国国勢調査局archive.today。2013年1月16日アクセス
129. 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
130. 「大統領一般選挙結果 - 2012年11月6日 - パセーイク郡」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。2014年12月24日閲覧
131. 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - パセーイク郡」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
132. 2008年大統領総選挙結果：パセーイク郡、ニュージャージー州選挙管理局、2008年12月23日。2013年1月16日閲覧。
133. 2004年大統領選挙：パセーイク郡、ニュージャージー州選挙管理局、2004年12月13日。2013年1月16日閲覧。
134. 「2024年11月5日 大統領総選挙結果 パセーイク郡」（PDF） 。 2025年1月11日閲覧
135. 「2020年11月3日大統領選挙結果 パセーイク郡」(PDF) 。2025年1月11日閲覧。
136. 「2016年11月8日大統領選挙結果 パセーイク郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2017年12月31日閲覧。
137. 「2012年11月6日大統領選挙結果 パセーイク郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2025年1月11日閲覧。
138. 2008年大統領選挙結果：パセーイク郡、ニュージャージー州選挙管理局、2008年12月23日。2025年1月11日閲覧
139. 2004年大統領選挙：パセーイク郡、ニュージャージー州選挙管理局、2004年12月13日。2025年1月11日閲覧。
140. 「パセーイク郡知事」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
141. 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - パセーイク郡」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。2014年12月24日閲覧
142. 2009年知事：パセーイク郡、2012年8月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州州務局選挙部、2009年12月31日。2013年1月16日アクセス
143. 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
144. 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
145. 地区方針9001 - 識別、パセーイク市学区。2022年3月26日アクセス。「目的：教育委員会は、パセーイク市公立学校において、幼稚園から高校3年生までの無償公教育の徹底的かつ効率的なシステムを提供することを目的として存在する。構成：パセーイク市公立学校は、パセーイク市の市域内のすべての地域から構成される。」
146. 私たちの活動：歴史、ニュージャージー州学校開発局。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所はアボット対バーク事件において、州は特別支援学区のすべての学校改修および建設プロジェクトに100%の資金を提供しなければならないと判決を下しました。裁判所によると、老朽化、安全性の欠如、過密状態の建物は、子どもたちがニュージャージー州憲法で義務付けられている「徹底的かつ効率的な」教育を受けることを妨げていました。…承認されたプロジェクトへの全額資金提供は、「アボット地区」として知られる31の特別支援学区に承認されました。」
147. 私たちの活動、ニュージャージー州学校開発局。 2022年3月1日アクセス。
148. SDA地区、ニュージャージー州学校開発局。2022年3月1日アクセス。
149. パセーイク市学区の地区情報、国立教育統計センター。2020年4月1日アクセス
150. パセーイク市学区の学校データ、国立教育統計センター。2020年4月1日アクセス。
151. ヴィンセント・カプアナ第15学校、2017年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
152. サリー・D・ギャンブル第16学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
153. トーマス・ジェファーソン第1学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
154. マリオ・J・ドラゴ第3学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
155. ベニート・フアレス第5学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス
156. マーティン・ルーサー・キング・ジュニア第6学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
157. ユリシーズ・S・グラント第7学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
158. カジミール・プラスキ第8学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
159. エッタ・ジェロ第9学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス
160. セオドア・ルーズベルト第10学校（2017年6月6日アーカイブ、Wayback Machine）、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
161. ウィリアム・B・クルーズ退役軍人記念学校第11学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス
162. ダニエル・F・ライアン第19学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
163. パセーイク・ギフテッド・アンド・タレンテッド・アカデミー第20学校。2017年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
164. ソニア・ソトマイヨール第21学校、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
165. パセーイク科学工学アカデミー、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
166. パセーイク予備アカデミー、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
167. パセーイク高等学校、パセーイク市立学校。2023年1月24日アクセス
168. 地区地図　2020年2月20日アーカイブ、Wayback Machine、パセーイク市立学校。2020年4月5日アクセス。
169. ニュージャージー州パセーイク公立学校のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日アクセス。
170. パセーイク郡 2018-19年度公立学校名簿　2020年6月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州パセーイク郡。2020年4月1日アクセス。
171. パセーイク・アカデミック・センター　2011年8月16日アーカイブ、 Wayback Machine、パセーイク郡コミュニティカレッジ。2011年9月19日アクセス。
172. セント・ニコラス・ウクライナ・カトリック・スクール　2012年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ローマカトリック・パターソン教区。2012年4月22日アクセス
173. パセーイク郡学校、ローマカトリック・パターソン教区カトリック学校事務所。2015年8月14日アクセス。
174. 当校について、コレッジエイト・スクール。2022年6月28日アクセス。
175. 当校について、ノーブル・リーダーシップ・アカデミー。2017年1月3日アクセス。
176. リチャード・コーウェン。「ルイス・グスマン氏、パセーイク初のドミニカ人警察署長として歴史を築く」、ザ・レコード、2016年10月26日。2019年10月16日アクセス。「ルイス・グスマン副署長は水曜日にパセーイク警察署の指揮官に就任し、歴史を築いた。ドミニカ人が警察署長に選ばれたのは初めてである。」
177. 消防署アーカイブ、2011年10月10日、Wayback Machine、パセーイク市。2011年9月19日アクセス
178. リチャード・コーエン、「パセーイク市、救急車サービスを終了、民営化を選択」、ザ・レコード、2015年10月1日。2015年10月6日閲覧。「市は木曜日、救急隊をひっそりと解散し、30人の職員を解雇し、オーシャン郡を拠点とする非営利団体MONOCに救急医療サービスを移管した。」
179. 2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、パセーイク／クリフトンEMSのHatzolah。2015年12月3日アクセス。
180. 緊急事態管理局、2017年10月25日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州パセーイク。2017年10月24日アクセス。
181. パセーイク郡の市町村および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸局、2010年5月。2014年7月18日アクセス。
182. パセーイク郡のバス／鉄道接続、ニュージャージー州交通局、 2009年5月22日時点のインターネットアーカイブによるバックアップ。 2011年8月28日アクセス
183. パセーイク郡システムマップ、2015年6月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー・トランジット。2015年8月14日アクセス。
184. パセーイク駅、ニュージャージー・トランジット。2022年6月28日アクセス。
185. 鉄道システムマップ、ニュージャージー・トランジット、2021年10月更新。2022年6月28日アクセス。
186. ヤノシー、ロバート・J・ラカワナ鉄道施設（カラー）；第1巻：ホーボーケンからドーバーまで、108ページ。モーニング・サン・ブックス社、2007年、ニュージャージー州スコッチプレーンズ。ISBN   1-58248-214-4.
187. ニュージャージー州ルート4回廊沿いのジットニー交通、コロンビア大学都市交通政策、2006年11月30日。2013年8月7日アクセス
188. パターソン港湾局、ニュージャージー州ジトニーバス。2016年11月20日アクセス。
189. ブライアン・ギャラガー。「独占：ギレルモ・ディアスが『ウィード』の世界へ誘う。偶然にもヒットショータイムシリーズでギレルモを演じる俳優が、最新シーズンでの役柄、『マーシー』、『ゾンビおばあちゃん』などについて語る。」2009年8月13日アーカイブ、Wayback Machine、MovieWeb、2009年6月11日。2015年1月27日アクセス
190. サリバン、トム。「打ち切りになったテレビ番組に『マーシー』を」クリフトン・ジャーナル、2010年5月21日。2015年1月27日アクセス。「病院を舞台にしたドラマは、昼間とゴールデンタイムの両方で、長い間テレビの定番でした。 『マーシー』はレギュラーキャストにスターがいなかったものの、非常に有能なアンサンブルと完全に本物の設定という贅沢を享受していました。なぜなら、マーシー病院はパセーイクのセント・メアリーズ病院によって演じられたからです。救急室で繰り広げられる慌ただしい物語は、まさにここで展開されていました。集中治療室での緊張と重苦しい瞬間も、まさにここで展開されたのです。」
191. バックリー、カーラ。「監督がニュージャージー州の町を映画に、そして地図に載せる」ニューヨーク・タイムズ、2006年10月25日。2008年11月1日アクセス。

外部リンク

• ニュージャージー州パセーイク市
• メアリー・ヒートン・フォース著「パセーイクの戦い」『ニュー・ミセス』、1926年5月、2002年1月にmarxists.org向けに転写
• ニュージャージー州パセーイク – カルパティア山脈とのつながり