栄光への脱出（ザ・シンプソンズ）
| 「栄光への脱出」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン27エピソード8 |
| 監督 | スティーブン・ディーン・ムーア |
| 著者 | マイケル・フェリス |
| プロダクションコード | VABF01 |
| 初回放送日 | 2015年12月6日 （2015年12月6日） |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | ホーマーはサイコロを振り、シンプソンズ全員の顔が出ましたが、彼の面はバーンズ氏に変わりました。ホーマーは「ドゥー！」と言います。 |
『栄光への脱出』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第8話であり、シリーズ全体では582話目です。このエピソードはスティーブン・ディーン・ムーアが監督し、マイケル・フェリスが脚本を担当しました。2015年12月6日にアメリカ合衆国FOXで放送されました。
このエピソードでは、バートは両親が自分をソシオパスだと疑っていることを知り、ソシオパスのふりをします。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。
プロット
リサは太陽エネルギーで動く車で代替エネルギーダービーに参加するが、ダフ・ブリンプが通過し、ゴールラインのすぐ手前で車が停止してしまう。彼女はこのことで嘲笑され、老人は19世紀のスプリングフィールド出身の発明家アメリア・ヴァンダーバックルについて語る。彼女は発明品の一つが町の市会議員の一人の首を切る事故を起こし、スプリングフィールド精神病院に収容されたが、それでも発明品を作り続けた。リサは、名誉を取り戻す唯一の方法は、バートと共に精神病院に侵入し、アメリアの発明品の一つを見つけることだと悟る。
精神病院で、リサはアメリアの音声録音から手がかりを発見する。それは、アメリアの評判を全体的に回復させる可能性のある発明の詳細が記された秘密の日記だった。バートは精神病院で、そこに住んでいた社会病質者ネイサン・リトルの日記を見つける。彼は日記を学校に持って行き、友人たちに見せることにする。それがラルフ・ウィガムを怖がらせ、彼は後に父親であるウィガム署長に日記のことを話す。ウィガムはバートが自分で日記を書いたと思い込み、マージに彼自身が社会病質者だと告げる。彼女とホーマーは息子のことを心配する。彼らはバートに「ジェットスキー野郎かモトクロスの巨匠か」という偽りの社会病質者テストをさせるが、レッテルが剥がれ落ち、バートは両親の意図を知り、まるで自分が史上最悪の社会病質者であるかのように全ての質問に答える。ホーマーとマージはさらに不安になり、バートを精神病院に連れて行くことにした。そこにいた子供たちが皆無反応だったため、陸軍将軍は、彼らは米空軍のドローンシミュレーターのテストに最適だと告げる。バートは全ての標的を破壊することに成功するが、その後、米空軍将軍は子供たちに、実際には本物のドローンを操縦し、生身の人間を殺していた（『エンダーのゲーム』のように）と告げる。他の子供たちは熱狂的に反応するが、バートはこの知らせに愕然とし、涙ながらに誰も殺したくなかったし、今も殺したいとは思っていないと告げる。将軍と民間職員はバートに、バートは純粋な感情を持つ善良な人間であることを示したと告げ、プロジェクトには全く役に立たないため帰国させると告げる。バートは安堵したが、最初の暴露は嘘で、プログラムは実際にはシミュレーションだと告げられる。しかし、バートとは異なり、他の子供たちはテストに「合格」しており、将来仕事に就くことが期待できる。
一方、リサはミルハウスと協力し、かつてフェミニストクラブだった建物（現在はレストラン「ノッカーズ」 ）の地下に埋もれたアメリアの発明品を探す。二人は、建物の地下室を掘削して発明品を探す手伝いを頼む。その少女は、変装したグラウンドキーパーのウィリーだった。二人は見事に発見し、一見織機のように見えるものを発見する。しかし、それは史上初のコンピューター装置だった。リサは目的を達成し、アメリアの発明品は博物館に寄贈されるが、リサ以外には誰も見ようとはしなかった。
エンドクレジットの間、ホーマーが織機を使ってエロチックな画像を見ていると、マージがそこに現れ、ホーマーは織機を取り除こうとするが、無駄だった。
リリース
このエピソードの当初の放送は、 2015年のサンバーナーディーノ攻撃に関するバラク・オバマ大統領の演説のため、少なくとも16分遅れた。[ 1 ] [ 2 ]
受付
「脱出」は視聴率2.3を記録し、553万人の視聴者を集め、フォックスの番組の中でその夜最高の視聴率を記録した。[ 1 ]
AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「残念なのは、これらの中途半端なストーリーの中に、十分に巧妙で思慮深いディテールがあり、時間をかけて展開すれば、どちらももっと魅力的な『ザ・シンプソンズ』のエピソードになっていたはずだということです。『栄光への脱出』は、シンプソン一家全員が集まってハグをし、それぞれが再会できてとても感謝している理由を機械的にまくし立てるという、エピソードの構成のいい加減さをわざわざ指摘しています。あのハグのように、エピソード自体も、不当な感情の山で終わっています。」[ 3 ]
Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼は、このエピソードはジョークのテンポが速く、タイミングも良かったと述べた。[ 4 ]
参考文献
- ^ a bポーター、リック (2015年12月9日). 「日曜最終視聴率：『ワンス・アポン・ア・タイム』と『ザ・シンプソンズ』は下落、『クワンティコ』は上昇」 . TV by the Numbers . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。
- ^ Slezak, Michael (2015年12月5日). 「オバマ大統領、サンバーナーディーノでのプライムタイム演説を日曜日に設定」 . TVLine . 2023年7月14日閲覧。
- ^ Perkins, Dennis (2015年12月6日). 「Lisa gets a new hero, Bart gets committed, & The Simpsons can't pick a story」 . The AV Club . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月7日閲覧。
- ^ Sokol, Tony (2015年12月7日). 「ザ・シンプソンズ：栄光への脱出 レビュー」 . Den of Geek . 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
外部リンク
