ポーラ（小説）
 |
 初版（スペイン語） | |
| 著者 | イサベル・アジェンデ |
|---|---|
| ジャンル | 回想録 |
| 出版社 | スダメリカーナ / プラザ＆ハネス |
発行日 | 1994 |
| ISBN | 978-0-06-092721-9 |
『パウラ』はイサベル・アジェンデによる1994年の回想録です。彼女は自身の人生における最も暗い経験を率直に綴ろうとしていました。しかし、この本は1991年にポルフィリン症による昏睡に陥り、その後回復することなく 亡くなった娘、パウラ・フリアス・アジェンデへの追悼として書かれたものです。
あらすじ
イサベル・アジェンデは、ポルフィリン症の合併症で昏睡状態に陥っていた娘、パウラ・フリアス・アジェンデの看病をしながら、『パウラ』を執筆した。アジェンデは、パウラが回復した際に混乱しないように、何が欠けているのかを説明する手紙を書き始めた。この小説は、パウラの治療とアジェンデ自身の人生の両方を描いており、アジェンデの処女作『精霊の家』の内容と重なる部分もある。パウラは1992年12月6日に亡くなった。夫のエルネスト・ディアスと他の家族が遺族に残された。
テーマと問題
- ついに敗北を認め、娘を死に引き渡した後、苦悩しながら自問自答するイサベルは、司祭となった兄フアンの前で、心の底からすべてをさらけ出す。
「私は迷子だ。自分が誰なのかわからない。かつての自分を思い出そうとするが、そこに見えるのは変装、仮面、投影、見分けのつかない女性の混乱したイメージだけだ。私は自分が思っていたフェミニストなのか、それともダチョウの羽根だけを身につけてテレビに出演した軽薄な少女なのか？執着心の強い母親なのか、不貞の妻なのか、恐れを知らない冒険家なのか、それとも臆病な女なのか？私は政治難民の亡命を支援した人間なのか、それとも恐怖に耐えきれず逃げ出した人間なのか？矛盾が多すぎる…」
「君は彼ら全員であり、死と闘う侍でもある。」
「戦っていたんだ、フアン。負けたよ。」
- ポーラが新婚旅行中に家族に書いた手紙には、死後まで読まれないようにという条件が付けられており、彼女は自分が昏睡状態に陥り、母親が死なせようとしないことを予見していたようだ。
私は肉体に囚われたままでいたくありません。解放されれば、愛する人たちにもっと近づくことができます。どうか悲しまないでください。私は今もあなたと共にいます。ただ、以前よりもずっと近くにいるだけです。いつか、私たちは魂の中で再会するでしょう。…私たち魂は、幸せな人を最も助け、寄り添い、守ることができることを覚えておいてください…
参考文献
- アジェンデ、イザベル - Pagina 公式
- メトロアクティブ・アーツ | イサベル・アジェンデ
- イサベル・アジェンデ著『パウラ』
- パウラの要約と学習ガイド - イサベル・アジェンデ
- sabel Allende en clubcultura.com
外部リンク
