| 「ペンギン1、私たち0」 | |
|---|---|
| 「Leftovers」のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード2 |
| 監督 | ピーター・バーグ |
| 著者 |
|
| 特集音楽 |
|
| 撮影： | トッド・マクマレン |
| 編集： | ハンク・ヴァン・イーゲン |
| プロダクションコード | 4X5702 |
| 初回放送日 | 2014年7月6日 （2014年7月6日） |
| 実行時間 | 56分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ペンギン1、アス0 」は、トム・ペロッタの同名小説を原作としたアメリカのスーパーナチュラルドラマテレビシリーズ『The Leftovers』のシーズン1の第2話です。このエピソードは、シリーズクリエイターのデイモン・リンデロフとスーパーバイジング・プロデューサーのキャス・リンゲンフェルターによって執筆され、エグゼクティブ・プロデューサーのピーター・バーグが監督を務めました。2014年7月6日にHBOでアメリカで 初放送されました。
このシリーズは、「突然の出発」から3年後を舞台としています。この事件は世界人口の2%（約1億4000万人）が姿を消し、町民に深刻な影響を与えました。警察署長ケビン・ガーベイとその家族（妻ローリー、息子トム、娘ジル、そして父ケビン・シニア）が中心人物となり、悲しみに暮れる未亡人ノラ・ダースト、彼女の弟マット・ジェイミソン牧師、そしてパティ・レヴィン率いる謎のカルト組織「ギルティ・レムナント（GR）」が登場します。エピソードでは、ケビンはディーンの夢を見るようになり、自分の正気を疑い始めます。一方、メグはギルティ・レムナントに加わり、彼女の意図を理解しようとします。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定155万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.7%の視聴率シェアを獲得した。批評家からは好評を博し、演技（特にリヴ・タイラー）、長引く疑問、そして演出を称賛する一方で、テンポについては批判的な意見も示された。
プロット
アルコール・タバコ・火器・爆発物等取締局（ATFEC）の捜査官2人が、ホーリー・ウェイン（パターソン・ジョセフ）を捜査する。彼は、彼の経歴に基づき、性犯罪の疑いがあることから、国家への脅威とみなした。ATFECの捜査班はウェインの邸宅を急襲し、多くの構成員を殺害する。捜査官がクリスティン（アニー・Q ）を処刑しようとしたまさにその時、トム（クリス・ジルカ）が捜査官を殺害し、地下の隠れ家へと連行する。
ケビン（ジャスティン・セロー）はディーン（マイケル・ガストン）の夢に悩まされている。ルーシー（アマンダ・ウォーレン）は、前の晩に彼が犬を撃っているのを何人かの民間人が目撃したとして、彼を叱責する。ケビンはそれを無視するが、トースターに乗せたベーグルが消えたことに困惑する。その後、ディーンのトラックが自宅の私道に停まっていて、トランクに犬の死骸が乗せられているのに気づく。コーヒーショップにいるジル（マーガレット・クアリー）とエイミー（エミリー・ミード）は、ノラ（キャリー・クーン）がバッグに銃を入れ、わざとカップをこぼして割っているのに気づく。ノラの後を追うと、彼女がマット牧師（クリストファー・エクルストン）を抱きしめているのが見える。二人は車でノラの後を追
トムとクリスティンはガソリンスタンドに逃げ込み、そこでウェインと再会する。ウェインはトムがクリスティンを守ってくれたことを祝福するが、犯した殺人が彼を「毒殺」したのかもしれない。ウェインはトムに「痛み」を紛らわせようと抱きしめようとするが、トムはそれを断る。ウェインは逃亡を決意し、トムに妊娠中のクリスティンを守り、人目につかないようにと告げる。ギルティ・レムナントの誓約所では、ローリー（エイミー・ブレネマン）がメグ（リヴ・タイラー）のメンターに任命される。二人はメグに斧で木を切らせる。メグはこれに何の意味も感じず、苛立ちを覚える。婚約者がメグの失踪届を出し、ケビンがメグを訪ねる。メグはギルティ・レムナントに残りたいと言いながらも、彼の連絡先カードはそのままにしておく。その後、ローリーの犠牲を目の当たりにした彼女は、亡き母のセーターを手放す。
夜、ケビンはディーンの訪問を受け、翌日には犬狩りに出かけよう、と持ちかけられる。さらに、トラックはそのままにしておけとも言われる。翌日、ケビンは施設に入所している父親のケビン・シニア（スコット・グレン）を訪ねる。ケビンは自分の正気を疑うが、父親は助けることはできないと告げる。駅に戻り、トースターを開けると、中には焦げたベーグルが入っていた。ギルティ・レムナントに戻ると、メグはついに留まることを決意し、感情を抑えきれずに木を切り倒す。
生産
発達
2014年6月、エピソードのタイトルが「ペンギン・ワン、アス・ゼロ」と発表され、シリーズクリエイターのデイモン・リンデロフとスーパーバイジング・プロデューサーのキャス・リンゲンフェルターが脚本を担当し、エグゼクティブ・プロデューサーのピーター・バーグが監督を務めることが発表された。これはリンデロフにとって2度目の脚本クレジット、リンゲンフェルターにとって初の脚本クレジット、そしてバーグにとって2度目の監督クレジットとなった。[1]
書き込み
共同脚本家のキャス・リンゲンフェルターによると、ベーグルのシーンはシリーズのクリエイターであるデイモン・リンデロフの体験に触発されたもので、リンデロフはシリーズの執筆中にベーグルが消えたと主張している。[2]
受付
視聴者
このエピソードは155万人の視聴者を獲得し、ニールセン視聴率スケールの18～49歳層では0.7を獲得しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.7%が視聴したことを意味します。[3]これは、前回の177万人の視聴者（18～49歳層では0.8）から13%の減少です。[4]
批評的なレビュー
「ペンギン1、アス・ゼロ」は批評家から好評を得ました。批評集積サイトRotten Tomatoesは、12件のレビューに基づき、このエピソードの満足度は100%、平均評価は10点満点中7.9点と報告しています。[5]
Matt Fowler of IGN gave the episode a "great" 8.3 out of 10 and wrote in his verdict, "The Leftovers continued to focus on the crumbling mind and spirit this week on and episode that dealt with madness permeating into many levels of society. This show carries with it an addictive angst that's difficult for those like me who are drawn to stories about broken people to resist. Everyone's cracked and creased, but in different ways and for different reasons. The Guilty Remnants, by default, come off as the 'enemy' since they seem to serve the parasitic purpose of 'never fixing oneself.'"[6]
Sonia Saraiya of The A.V. Club gave the episode an "A–" grade and wrote, "It's beginning to make more sense why the pilot of The Leftovers looked the way it did: 'Penguin One, Us Zero' is a perplexingly titled hour, but it's more satisfying than the show's first episode. In part that's because it's taking the scattered, meandering threads of the pilot and pulling them taut — it's wasted no time in bringing some characters to a position of reckoning, forcing them to make choices that are defining and eventful."[7]
Alan Sepinwall of HitFix wrote, "One of the most fascinating things to me about The Leftovers is the way that the story is focused on the Garvey family, who lost no one we know about in the Departure, but who have all lost themselves and each other in the aftermath. And while 'Penguin One, Us Zero' starts to open a window on what life is like for someone like Nora Durst, whose whole family vanished, its main focus is on examining how people like the Garveys and Meg Abbott have unspooled themselves from all the existential weight of a world where something like the Departure can happen."[8] Jeff Labrecque of Entertainment Weekly wrote, "It's too early to push away The Leftovers, but the second episode did closely echo the premiere in particular ways, with the payoff being a surprising link between characters. In the premiere, Laurie's relationship to the Garveys was only revealed near the end, and the second episode relied on Lucy and the crazy ex-chief's relationship to provide some oomph. It's a trick that gets less impressive each time — and, in theory, it shouldn't be necessary after the first few episodes — but future installments will need to focus more on the present and future instead of dwelling on the past."[9]
Vultureのケリー・ブラッフェットは、このエピソードに5つ星中3つ星の評価を与え、「説明で得たものは勢いで失ってしまった。私は今でも登場人物と設定に熱中しているが、もっと多くのことが起こる必要がある」と書いた。[10] Den of Geekのニック・ハーレーは、このエピソードに5つ星中3.5つ星の評価を与え、「『The Leftovers』は過剰な説明をすることなく、物語を前進させ続けている。この番組は、視聴者が自ら番組の世界に馴染むようにしており、芸術に挑戦したい視聴者にとっては楽しいだろうが、物事を詳しく説明してほしい視聴者にとっては苛立たしいかもしれない。どんな視聴者層であろうと、『The Leftovers』が好奇心と疑問を抱かせてくれることは否定できないが、いつになったら我慢の限界が来るのかと、思わずにはいられない」と書いた。[11]
スラント・マガジンのマット・ブレナンは、「かつての世界を支えていた超自我が失われ、メープルトンの住民は動物的本能のイドへと回帰した。心の奥底では、私たちは皆、解き放たれるのを待つ野良犬なのかもしれない」と書いている。[12]ニューヨーク・タイムズのマイケル・M・グリンバウムは、「 『LEFTOVERS/残された世界』の陰鬱な2話の後、全く同じシナリオの2つのエンディングを見た。苦悩する登場人物が自発的な暴力行為に慰めを見出すというものだ。ガーヴィーは初回で、野良犬の群れに数発の銃弾を浴びせることで、自身のフラストレーションを解消した。（誰もがそうではないだろうか？）[13] 」と書いている。
賞賛
TVLineは、2014年7月12日週のエピソードでの演技を評価され、リヴ・タイラーを「今週のパフォーマー」に選出しました。同サイトは「HBOの『The Leftovers』は視聴者に様々な感情を突きつける傾向があり、リヴ・タイラーは今週のエピソードでメグ・アボットを演じ、それらの感情を全て凝縮しました。ほんの数シーンで、タイラーは絶望的なキャラクターに混乱、苛立ち、悲しみ、そしてほんの一瞬の希望を吹き込みました。『 The Leftovers 』の基本的な前提は、現実には考えられないものであることを考えると、タイラーがメグに共感できるキャラクターを描く能力は、最高の賞賛に値します。彼女がエイミー・ブレネマン演じるローリーに向き合い、『もうこんな気持ちになりたくない』とシンプルに言った時、私たちは出会ったばかりのこのキャラクターに深い同情を感じました」と評しました。 [14]
参考文献
- ^ “The Leftovers Ep 2: Penguin One, Us Zero”. HBO . 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ ルーカス、ケイティ (2014年7月9日). 「『ペンギン・ワン、アス・ゼロ』の脚本家キャス・リンゲンフェルターが7つの重要な質問に答える」『The Leftovers』鑑賞中。2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年7月9日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'The Leftovers', 'Devious Maids', 'Witches of East End', & More」. TV by the Numbers . 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年7月1日). 「Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' Leads Night + World Cup Soccer, 'True Blood', 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship' & More」. TV by the Numbers . 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ “The Leftovers: Season 1, Episode 2”. Rotten Tomatoes . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Fowler, Matt (2014年7月6日). 「The Leftovers: "Penguin One, Us Zero" Review」. IGN . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ Saraiya, Sonia (2014年7月6日). 「The Leftovers: "Penguin One, Us Zero"」. The AV Club . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2014年7月6日). 「レビュー：『The Leftovers』-『Penguin One, Us Zero』：薪割りを続けよう」HitFix . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Labrecque, Jeff (2014年7月7日). 「The Leftovers recap: Beating a dead dog」. Entertainment Weekly . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Herzog, Kenny (2014年7月6日). “The Leftovers Recap: Axe and You Shall Receive”. Vulture . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ Harley, Nick (2014年7月7日). 「The Leftovers: Penguin One, Us Zero review」. Den of Geek . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Brennan, Matt (2014年7月7日). 「The Leftovers Recap: Season 1, Episode 2, "Penguins One, Us Zero"」. Slant Magazine . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ グリンバウム、マイケル（2014年7月6日）「『The Leftovers』要約：中断された人間性の法則 ― あるいは、消えたベーグル事件」ニューヨーク・タイムズ。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ “TVLine's Performer of the Week: Chasing Life's Italia Ricci”. TVLine . 2014年7月12日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
外部リンク
