ペレツ（ユダの子）

ペレス
両親	ユダ（父） タマル（母）
親族	ゼラ（双子の兄弟）

ペレツは、ファレツ/ペレツとも表記され、ヘブライ語: פֶּרֶץ / פָּרֶץ、現代語訳 : Pereṣ / Pareṣティベリア語 : Péreṣ / Pāreṣ ）は、タマルと義父ユダの息子であり、創世記によるとゼラの双子である。^{[ 1 ] [ 2 ]}双子は、タマルが娼婦に変装して義父ユダを騙し、自分と性交した後に妊娠した。この名前は英語では「ペレズ」（ NIV、ESV、NKJV）と「ファレツ」（KJV ）の両方に翻字されている。ペレツはヘブライ語で「破裂、または破裂する」を意味し、創世記38章29節に記録されている彼の誕生の物語にちなんで名付けられた。^{[ 3 ]}エチオピアの伝承によれば、ペレズはペルシャの王になった。

家系図

ユダ

シュアの娘

えー

タマル

オナン

シェラ

ペレツとゼラ

聖書の記述

ハルメン・ヤンス・ミュラーによるグラビア版画に描かれた、赤ん坊のペレスの入浴の様子（1564年～1568年）

27 彼女が出産の時を迎えたとき、彼女の胎内には双子がいた。 28 彼女が陣痛のさなか、その片方が手を伸ばしたので、助産婦はその手に赤い糸を結び、「こちらが先に生まれました」と示した。 29 しかし、ちょうどそのとき、その子が手を引っ込めると、弟が出てきた。助産婦は言った。「あなたはなんと大きな裂け目（ヘブライ語でペレシュ）を作ったのでしょう！」 こうしてその子はペレツと名付けられた。

— 創世記38:27-29 ^{[ 4 ]}

ルツ記ではペレツはダビデ王の祖先の系図に名^{を連ねており[} 5 ^{] 、}マタイによるヨセフ伝とルカによるマリア伝の両福音書ではイエスの系図を具体的に述べる際にペレツを含めている^{[ 6 ]}。^{[ 7 ]}

参考文献

1. 創世記 38:29
2. 歴代誌上 2:4
3. ストロングのヘブライ語 6556_ פָּ֫רֶץ (perets) -- 破裂、突発2015年8月1日取得注: この名前はストロングの 6557 に含まれており、意味は 6556 を参照しています。
4. 記38:27-28」。www.sefaria.org 。
5. ルツ記 4:18–22
6. マタイ1:3
7. ルカ3:33