ピーター・マーシャル（エンターテイナー）

ピーター・マーシャル
1965年のマーシャル
生まれる
ラルフ・ピエール・ラコック
（1926年3月30日）1926年3月30日
クラークスバーグ、ウェストバージニア州、米国
死亡2024年8月15日（2024年8月15日）（享年98歳）
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業
  • 俳優
  • 歌手
  • テレビ司会者
  • ラジオパーソナリティ
活動年数1950–2021 [ 1 ]
知られているハリウッド・スクエアの初代司会者（1966～1981年）
配偶者たち
ナディーン・R・ティーフォード
​
​
（ 1947年結婚 、 1973年離婚） 
​
​
（ 1977年結婚 、 1983年離婚） 
ローリー・スチュワート
​
​
（ 1989年生まれ） 
子供たちピート・ラコックを含む4人
親族ジョアン・ドルー（妹）

ラルフ・ピエール・ラコック（1926年3月30日 - 2024年8月15日）は、ピーター・マーシャルという芸名で知られるアメリカのゲーム番組司会者、テレビ・ラジオパーソナリティ、歌手、俳優でした。1966年から1981年まで『ザ・ハリウッド・スクエアズ』の初代司会者を務め、テレビ、映画、ブロードウェイで50本近くの出演実績があります。

マーシャルという芸名はジョン・ロバート・パワーズによって与えられた。パワーズはピーターの妹（後にジョアン・ドルーを名乗るようになった）にちなんでマーシャルという姓を選んだが、ピーターはキャリア初期にその姓を採用し、ミドルネームの英語版と組み合わせていた。[ 2 ] [ 3 ]

若いころ

マーシャルは1926年3月30日、ウェストバージニア州クラークスバーグで、ショービジネス一家のラルフとジーン・ラコックの息子としてラルフ・ピエール・ラコックとして生まれた。[ 4 ] [ 5 ]マーシャルが10歳のとき、父親が自殺したため、衣装デザイナーである母親のもとへニューヨーク市へ移った。[ 5 ]高校卒業後、 1944年にアメリカ陸軍に徴兵され、イタリアに駐留した。[ 5 ] [ 6 ]当初は砲兵隊に所属していたが、ナポリのラジオ局でディスクジョッキーとして採用された。1946年に二等軍曹の階級で除隊した。[ 7 ]

彼の姉のジョーンは、ジョアン・ドルーとして知られる映画・テレビ女優となった。[ 8 ]彼女は『赤い河』『黄色いリボン』『国王の男たち』などの映画での役で最もよく知られている。[ 9 ]

キャリア

初期のキャリア

1950年代、マーシャルはトミー・ヌーナンとのコメディアンとして生計を立て、[ 10 ]ナイトクラブやテレビのバラエティ番組、映画『スターリフト』（1951年）、『ルーキー』（1959年）、『スウィンギン・アロング』（1962年）などに出演した。[ 11 ]

マーシャルは1958年に放送されたテレビシリーズ『ハーバー・コマンド』のエピソード「大いなる悪戯」に出演した。1963年には『ザ・ルーシー・ショー』のエピソード「ルーシーの妹が訪ねてくる」にルーシーの義理の弟ヒューイ役で出演した。[ 12 ]

ハリウッド・スクエア

上から下へ: マーシャル (右)、ケント・マッコード(左)、ルタ・リー(左)、サンディ・ダンカンが、1974 年に『ザ・ハリウッド・スクエアズ』の 2000 回目のエピソードを祝う

マーシャルは時折映画やテレビで働いていたが、友人のモリー・アムステルダムが1966年にゲーム番組「ハリウッド・スクエアーズ」の司会者としてバート・パークス（パイロット版の司会者）の代役を務めるよう勧めるまで、業界で定期的な仕事を見つけることはできなかった。 [ 5 ]

マーシャルは当初この仕事を望んでいなかったが、ライバルのコメディアン、ダン・ローワンがその仕事を得ないようにするために引き受けた。[ 1 ]マーシャルの恨みは、彼とヌーナンがローワンとマーティンのためにネタを書いていたが、1960年代半ばにトミー・ヌーナンが末期の病気になったとき、ローワンはヌーナンにほとんど敬意を示さなかった（ヌーナンの闘病を全面的に支援していたディック・マーティンとは対照的であった）。[ 1 ]彼は13週間司会を務めてブロードウェイに戻るつもりだったが、最終的には15年間、5,000回以上司会を務めた。[ 13 ] [ 14 ]このショーは1980年にキャンセルされたが、[ 15 ] 1981年までシンジケートで製作が続けられた。 [ 5 ]

テレビ

マーシャルは、1976年から1977年にかけてアメリカ合衆国の市場で放映された、短命に終わったシンジケート音楽・コメディシリーズ「ピーター・マーシャル・バラエティ・ショー」の司会者でもあった。 [ 16 ]

1981年に『ハリウッド・スクエアーズ』の最終回が終了した後も、マーシャルはゲーム番組に出演し、キャラクター役を演じ続けた。 [ 5 ]彼はゲーム番組に出演し、レスリー・アガムズと共演した『ファンタジー』（1982年）、[ 17 ]『オールスター・ブリッツ』（1985年）、[ 7 ]『ヤッツィー』（1988年）、[ 7 ] 『イン・リビング・カラー』（1994年）の「イースト・ハリウッド・スクエアーズ」のスキット、[ 18 ] 『リール・トゥ・リール』（1998年）にも出演した。[ 19 ]

1986年、マーシャルはスレッジ・ハンマー!の「テレビで生きるか死ぬか」のエピソードで、ゲーム番組の出場者を殺害した容疑で告発されたゲーム番組司会者ボブ・ケニーを演じた。[ 20 ]

1989年、マーシャルは『3rd Degree!』 （バート＆バート・プロダクションとクライン＆フレンズの共同制作）の未放送パイロット版の司会を務めた。このシリーズがシンジケート放送されることが決まった際、番組プロデューサーのバート・コンヴィは、シンジケート版『 Win, Lose or Draw』の司会を辞任し、マーシャルに知らせずにマーシャルの代わりとなる『3rd Degree!』の司会に就任した。マーシャルはこの行動についてコンヴィを提訴したが、コンヴィが末期脳腫瘍と診断されたことが公表された後、訴訟を取り下げた。[ 21 ]

2002年、彼はトム・バージェロンが司会を務めるゲームショーウィークのパネリストとして、新バージョンの「ハリウッド・スクエア」に復帰した。マーシャルは名誉あるセンタースクエアを占領した。その週の1日、バージェロンがセンタースクエアを担当する中、マーシャルは以前と同じ壇上に立って司会を務めた。[ 7 ]

その他の仕事

1969年、ストーリーブックスクエアを主催するマーシャル

マーシャルは15年以上にわたり、ラジオネットワーク「ミュージック・オブ・ユア・ライフ」で人気の昼間のラジオ番組の司会を務めました。 [ 22 ]彼と歌手のデビー・ブーン氏は、タイムライフ社が制作した人気インフォマーシャル「ミュージック・オブ・ユア・ライフ・コレクション」で共同司会を務めています。1950年代、1960年代、1970年代のヒット曲をフィーチャーしたこのインフォマーシャルは、数年前に100万枚以上のCDを売り上げた後、2016年に再リリースされました。[ 22 ]

1979年、マーシャルはインディアナポリス500で「 Back Home Again in Indiana 」を歌った。[ 23 ]同年、彼は映画『ラブボート』でベストセラー作家のトッド・ガードナー博士を演じた。[ 16 ]

1982年には映画『ANNIE/アニー』でラジオアナウンサーのバート・ヒーリー役で小さな役を演じた。[ 16 ]

2002年、マーシャルは自身の経験をまとめた本『Backstage With The Original Hollywood Square』を出版した。[ 24 ] 2009年には、ビッグバンド時代のCDヒット曲のプロモーションでテレビに出演し、PBSの2時間スペシャル『The Big Band Years』の司会も務めた。2010年、マーシャルはモンティ・ホールとウィンク・マーティンデールと共に、それぞれの妻とともに『Game Show Legend』の特別版『The Newlywed Game』に出演した。この特別番組はボブ・ユーバンクスが司会を務め、マーティンデール夫妻がゲームに勝利した。[ 25 ]

2012年、マーシャルはミズーリ州ブランソンで歌手アンディ・ウィリアムズの追悼式を催し、エンターテイメント性あふれる司会を務めた。[ 26 ] 2014年、マーシャルはウェストバージニア州に戻り、チャールストンのフェスティバルの一環として「ウェストバージニア・スクエアーズ」の4つのゲームを司会した。州の歴史に関する質問が中心となったこのゲームには、ジョイス・デウィットやランドー・マーフィーといったウェストバージニア州出身の著名人も参加した。[ 27 ] [ 28 ] 2017年には、ローズ・マリーのドキュメンタリー映画『Wait for Your Laugh 』のナレーションを務めた。[ 29 ]

マーシャルは2021年にCOVID-19に罹患した後、芸能界から引退した。[ 1 ]

劇場

マーシャルのブロードウェイ出演作品には『スカイスクレイパー』[ 30 ]や『ラ・カージュ・オ・フォール』[ 31 ]がある。マーシャルは1962年にロンドンでウエストエンド・プロダクションのミュージカル『バイ・バイ・バーディー』に出演した。[ 32 ]は、歌手エルヴィス・プレスリーが陸軍への徴兵通知を受けたことに触発された、1950年代のアメリカの大衆文化に対する風刺である。マーシャルは、ポップシンガーとしてセンセーションを巻き起こしたコンラッド・バーディー（マーティ・ワイルド）のために曲を書く主人公アルバート・ピーターソンを演じ、相手役はチタ・リベラだった。[ 33 ]プロダクションは268回の公演が行われた。[ 34 ]

個人の生と死

マーシャルは1989年8月19日土曜日に3番目の妻ローリー・スチュワートと結婚し、以前の結婚で4人の子供と2人の継子をもうけた。[ 5 ] [ 6 ]彼はカリフォルニア州パームデザートに家を構えていた。[ 35 ]彼の息子ピートは元メジャーリーグベースボール選手である。引退した一塁手は、シカゴ・カブスとカンザスシティ・ロイヤルズで9年間プレーした。[ 36 ]

2021年1月にCOVID-19と診断され、2月にホスピス状態と考えられていた病院から退院したマーシャルは、新しい医師と24時間の看護ケアを受けて自宅でウイルスを乗り越えました。[ 37 ]マーシャルの68歳の息子、デビッド・ラコックは、2021年8月にハワイでCOVID-19で亡くなりました。[ 38 ]

マーシャルは2024年8月15日、カリフォルニア州ロサンゼルスのエンシーノにある自宅で腎不全のため98歳で亡くなった。ネプチューン協会を通じて火葬され、遺灰は残された親族に引き渡された。[ 39 ] [ 5 ]

受賞歴

マーシャルはデイタイム・エミー賞の優秀ゲームショー司会者賞を4回受賞した。[ 15 ] 2006年には、非営利団体ゲームショー議会より、ビル・カレン生涯功労賞を受賞した。[ 40 ] 2007年10月13日、マーシャルはラスベガスでアメリカテレビゲームショーの殿堂入りを果たした。[ 41 ]

2013年11月、マーシャルはウェストバージニア州音楽の殿堂入りを果たした。[ 42 ]ニック・クルーニーによって紹介された。[ 42 ]

厳選されたフィルモグラフィー

年 タイトル 役割 注記
195349番目の男レオ・ウェイン[ 43 ]
1959ルーキーピート・マーシャル軍曹[ 16 ]
1961スウィンギン・アロング公爵[ 39 ]
1964エンサイン・パルバーカーニー[ 16 ]
洞窟ピーター・カーター中尉[ 44 ]
1974結婚記念日おめでとう、そしてさようならグレッグ・カーター[ 45 ]
1982アニーバート・ヒーリー[ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「ハリウッド・スクエアーズ」ピーター・マーシャルが、どのセレブゲストが「友人」で誰が「迷惑」だったかを明かす「 . Closer . 2022年2月22日. 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  2. ^ Seaton, Carter Taylor (2018年9月27日). "Peter Marshall" . Huntington Quarterly . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月10日閲覧。
  3. ^ジョンソン、ショーナ. 「ピーター・マーシャル、殿堂入りを賞の典型と評す」 . ウェストバージニア・メトロニュース・ネットワーク. 2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月9日閲覧。
  4. ^ “Lacock - 1930 United States Federal Census - Ancestry.com” . www.ancestry.com . 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h「『ザ・ハリウッド・スクエアズ』の長年の司会者ピーター・マーシャルが98歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。2024年8月15日。 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  6. ^ a b「『ハリウッド・スクエアズ』の司会者ピーター・マーシャル氏が98歳で死去」ワシントン・ポスト、2024年8月15日。2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  7. ^ a b c dベイバー、デイビッド（2009年8月11日）。『テレビゲームショー司会者：32人のスターの伝記』マクファーランド。ISBN 9781476604800. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  8. ^ウィリアム・グライムス（1996年9月13日）「ジョアン・ドルー、74歳、西部劇映画のスター」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  9. ^ 「ジョアン・ドルー」ターナー・クラシック・ムービーズ2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
  10. ^ Nesteroff, Kliph (2012年9月20日). 「Classic Television Showbiz: An Interview with Peter Marshall – Part One」 . Classic Television Showbiz . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  11. ^ Nesteroff, Kliph (2012年10月5日). 「Classic Television Showbiz: An Interview with Peter Marshall – Part Two」 . Classic Television Showbiz . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  12. ^モナッシュ、バリー、シェリダン、ジェームズ (2011).ルシル・ボールFAQ：アメリカで最も愛されている赤毛女優について知っておくべきことすべて. アプローズ・シアター＆シネマ. ISBN 9781557839336. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  13. ^ “Peter Marshall | Huntington Quarterly” . 2018年9月27日. 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。
  14. ^ピーター・マーシャル（2002年7月17日）『オリジナル・ハリウッド・スクエアの舞台裏』トーマス・ネルソン社ISBN 9781418566005. 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月1日閲覧– Google Books経由。
  15. ^ a bピーター・マーシャル（2002年7月17日）『オリジナル・ハリウッド・スクエアの舞台裏』トーマス・ネルソン社ISBN 9781418566005. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  16. ^ a b c d e f「『ハリウッド・スクエア』司会者ピーター・マーシャル、98歳で死去」 Variety、2024年8月15日。2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  17. ^ 「スコットの世界;NEWLN:ピーター・マーシャルが「ファンタジー」のトップをランク付け「 . UPI . 2017年9月4日閲覧。
  18. ^ 「クラシックの復活？：イースト・ハリウッド・スクエアーズ（リビング・カラー、1990年代）」 thelandofwhatever.blogspot.ca 2012年12月9日。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  19. ^ Paxman, Andrew (1998年8月5日). 「Pax TV、新ゲームショー『Reel』を配信開始」 . Variety . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  20. ^ 「To Live and Die on TV | Episode 11 | Sledgecast」。Sledge Hammer! Podcast。2016年10月25日。2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  21. ^ “Marshall, Convy in Angry Dispute” . TV Guide . 37. 1989. 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  22. ^ a b「Music of Your Life Is on the Move」（プレスリリース）Music of Your Life. Marketwired. 2016年6月20日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧– Yahoo! Finance経由。
  23. ^ “#72- Back Home Again In Indiana” . 100 Years 100 Moments . 2016年3月17日. 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  24. ^ Backstage with the Original Hollywood Square (2002) Archived August 16, 2024, at the Wayback Machine , Amazon.com; accessed March 29, 2016
  25. ^ 「ゲームショーのアイコンたちが『ニューリーウェディング』スペシャル番組に復帰」 USATODAY.COM 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  26. ^ “Andy Williams remembered by Osmond Brothers, Bob Newhart at memorial” . CBS News . Associated Press. 2012年10月22日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月27日閲覧。
  27. ^ 「WV Music Hall of Fame Presents "West Virginia Squares" starring Peter Marshall | FestivALL: A City Becomes A Work of Art, June 21–30, 2013」 Festivallcharleston.com. 2014年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
  28. ^マトリック、チャド (2014年6月24日). 「ゲームショーでウェストバージニア州の音楽と歴史を特集」 . Wvpublic.org. 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月29日閲覧。
  29. ^ "「『Wait for Your Laugh』：映画レビュー」。The Hollywood Reporter。2017年11月1日。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
  30. ^ “スカイスクレイパー – ブロードウェイミュージカル – オリジナル | IBDB” . 2009年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
  31. ^インターネット・ブロードウェイ・データベースの「ラ・カージュ・オ・フォール」の キャスト交代と移籍情報、2024年8月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ibdb.com、2016年3月29日アクセス。
  32. ^バイ・バイ・バーディーウエストエンド公演Archived December 1, 2008, at the Wayback Machine , broadwayworld.com; accessed March 29, 2016.
  33. ^ “Peter Marshall – Boy Singer” . www.boysinger.com . 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月26日閲覧。
  34. ^ 「Bye Bye Birdie – Theatre Aficionado at Large」 Theatreaficionado.com 2009年10月16日。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
  35. ^ Meeks, Eric G. (2012). 『パームスプリングスのセレブリティ住宅：リトル・トスカニー、ラケット・クラブ、ラケット・クラブ・エステーツ、デザート・パーク・エステーツ周辺』（Kindle）. Horatio Limburger Oglethorpe. p. 429. ASIN B00A2PXD1G . 
  36. ^ “Pete LaCock” . Retrosheet.org . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月1日閲覧。
  37. ^ Criscitiello, Alexa (2021年3月26日). 「ベテラン・エンターテイナー、ピーター・マーシャル、逆境を乗り越えコロナを乗り越え、3月30日に95歳の誕生日を祝う」 BroadwayWorld .オリジナルより2021年8月7日時点のアーカイブ。 2021年8月7日閲覧。
  38. ^フリードマン、ロジャー（2021年8月7日）。「『ハリウッド・スクエア』の元司会者ピーター・マーシャル、ハワイでコロナ感染による68歳の息子の死を悼む」 Showbiz 411。 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
  39. ^ a b「『ザ・ハリウッド・スクエアズ』司会のピーター・マーシャルが98歳で死去」ハリウッド・レポーター2024年8月15日. 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  40. ^ 「Huntington Quarterly | Articles | Issue 82 | Peter Marshall」 . Huntingtonquarterly.com . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  41. ^ライター、タイムズ紙スタッフ（2007年10月11日）。「ゲームショーが殿堂入り」ロサンゼルス・タイムズ。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  42. ^ a bジョンソン、ショーナ（2013年11月15日）「ピーター・マーシャル、殿堂入りを『賞の典型』と呼ぶ」 WVメトロニュース。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  43. ^ “Overview: Peter Marshall” . Turner Classic Movies. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  44. ^ 「忘れられた者たち：「そして深淵の面には暗闇が広がった。」" . Mubi. 2010年11月3日.オリジナルより2024年8月16日時点のアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  45. ^ 「ルシル・ボール・スペシャル A：ハッピー・アニバーサリー・アンド・グッバイ（TV）」 . Paley Center.org . 2024年8月15日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ピーター・マーシャルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Marshall_(entertainer)&oldid=1331042591」より取得