| 「Piange... il telefono」 | |
|---|---|
| ドメニコ・モドゥーニョと小さなフランチェスカ・グァダーニョによるシングル | |
| A面 | 「Piange... il telefono」 |
| B面 | 「冒険」 |
| リリース | 1975 (1975年) |
| 長さ | 3:55 |
| ラベル | カロセロ |
| ソングライター | クロード・フランソワ、ジャン=ピエール・ブルテール、フランク・トーマス、ドメニコ・モドゥーニョ |
「Piange... il telefono 」は、イタリアのシンガーソングライター、ドメニコ・モドゥーニョが幼いフランチェスカ・グアダーニョと共演した曲です。1975年にカロセッロ・レコードからシングルとしてリリースされました(モドゥーニョが歌う「L'avventura」はB面)。
同年、この歌を基にしたイタリア映画が撮影され、公開されました。この映画にもドメニコ・モドゥーニョとフランチェスカ・グァダーニョが出演し、『Piange... il telefono』というタイトルが付けられました。
この曲はクロード・フランソワの1974年のヒット曲「喜びの電話」に基づいている。[ 1 ] 原曲と同様に、この曲はメロドラマ的なストーリーに基づいており、ある男性が5歳の娘に電話をかけるが、娘は悲嘆に暮れる電話をかけてきた相手が実は娘の父親であることに気づいていない。父親は娘が生まれる6年前に父親のもとを去った母親の別居中の夫なのだ。曲の最後で、妻からの最後の拒絶(子供から告げられた)に直面した男性は、自殺しようとしていることが暗示される。
7インチシングル Carosello CI 20390 (イタリア、1975)
7インチシングル BASF 06 19 266-5(ドイツ、1975年)