パイロット（ミレニアム）
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「パイロット」
ミレニアムエピソード
エピソード番号シーズン1エピソード1
監督デヴィッド・ナッター
脚本クリス・カーター
制作コード4C79
初回放送日1996年10月25日 （1996年10月25日）
ゲスト出演

「パイロット」は、クライムスリラーテレビシリーズ『ミレニアム』のパイロット版です。 1996年10月25日にFOXネットワークで初放送されました。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるクリス・カーターが脚本を手掛け、デヴィッド・ナッターが監督を務めました。「パイロット」には、ポール・ディロン、エイプリル・テレック、スティーブン・J・ラングがゲスト出演しました。

私立探偵事務所ミレニアム・グループの一員である犯罪者プロファイラー、フランク・ブラック（ランス・ヘンリクセン）は、精神崩壊により連邦捜査局（FBI）を退職した後、家族と共にシアトルに引退する。ブラックは卓越したプロファイリングスキルを駆使し、終末の予言を成就させていると信じる凶悪な殺人犯の逮捕に協力する。

「パイロット」はブリティッシュコロンビア州バンクーバーで1ヶ月かけて撮影され、ノストラダムスとウィリアム・バトラー・イェイツの著作にインスピレーションを得ています。カーターの最初のシリーズ『X-ファイル』が放送されていた時間帯に放送されたこのエピソードは、ニールセンの世帯視聴率とシンジケーション視聴率で高い評価を受け、ファンと批評家の両方から概ね好評を博しました。

プロット

シアトルのダウンタウンにあるストリップクラブの常連客で、店員から「フレンチマン」（ポール・ディロン）と呼ばれている男が、カラミティ（エイプリル・テレック）のプライベートショーにお金を払う。彼女のダンスを見ながら、フレンチマンは詩や聖書の一節を呟き、カラミティに血が降り注ぎ、炎の壁が彼女を取り囲むという幻覚を見る。その夜遅く、カラミティは頭部と指を失くした惨殺体で発見される。

FBIプロファイラーを引退したフランク・ブラック（ランス・ヘンリクセン）は、ワシントンD.C.で10年間過ごした後、妻キャサリン（ミーガン・ギャラガー）と娘ジョーダン（ブリタニー・ティプラディ）と共にシアトルに戻る。新聞で殺人事件の見出しを見たフランクは、かつての同僚ボブ・ブレッチャー警部補と再会し、事件の捜査に協力を申し出る。遺体安置所で、フランクは殺人事件の幻覚を見、遺体を見ることなく死因やその他の重要な詳細を推測する。

カラミティの同僚の一人を尋問した後、フランクはザ・フレンチマンのプライベートショーの録画されたビデオを手に入れる。その夜、ザ・フレンチマンは男娼を誘拐し、森へ連れ込む。翌朝、男娼は焼死体で発見され、首を切断されている。フランクは幻覚から、同じ殺人犯の仕業だと推測する。森の中を捜索すると、彼らは誰かが引っ掻いて脱出しようとした跡のある埋められた棺を発見する。彼らが街へ戻る途中、フランクはブレッチャーに、引退した法執行官で構成された私立探偵グループ、ミレニアム・グループで働いていると告げる。グループのメンバーの一人、ピーター・ワッツ（テリー・オクィン）はフランクに自己紹介し、警察がカラミティの遺体に見落としていたもの、注射針の跡について話す。

二人目の被害者が失踪した場所を捜査中、フランクは次の被害者を探している殺人犯を見つけるが、殺人犯は徒歩で追跡した後、逃走する。翌日、フランクはストリップクラブのビデオをブレッチャーの殺人課に提出し、フランス人は終末的な予言に執着し、自分の混乱した性的指向に対する罪悪感を紛らわすため、特にセックスワーカーを標的にしていると説明する。セックスワーカーは彼の心の中で疫病の脅威を象徴しているためだ。刑事たちはこの理論に懐疑的であり、ブレッチャーはしぶしぶ追求を断る。しかし、フランクが立ち去ろうとしたとき、ブレッチャーがフランクに詰め寄り、なぜそんなに洞察力があるかを問い詰める。フランクは、殺人犯が見ているものが見えて頭の中に入り込めると答えるが、それを超能力と呼ぶことは拒否する。

帰宅したフランクは、隣人からジョーダンがインフルエンザのような症状で病院に運ばれたことを知る。看護師がジョーダンから採血しているのを見て、フランクは殺人犯が犠牲者に同じようにエイズ（彼が防ごうとしている疫病）の検査をしていることに気づく。ブレッチャーと警察と共に森に戻ると、彼らは別の棺に口と目を縫い合わされ埋められた生きた犠牲者と、カラミティの切断された頭部を発見する。署に戻ると、フランクはブレッチャーに、家族がストーカー行為を働かれ、妻のポラロイド写真で彼を嘲笑っていたことを知り、FBIを辞めることを決めたと話す。これは、彼が以前捕まえた連続殺人犯の手口だった。ミレニアム・グループに採用されたことが、シアトルに移り住み、再出発する 動機となった。

フランクは、血液サンプルが証拠ラボで処理されたという電話を受け、鑑識技術者の一人が犯人だと悟る。対峙したフレンチマンはナイフを突きつけ、迫り来る終末についてわめき散らす。フランクを刺そうとしたその時、ブレッチャーに射殺される。翌朝、フランクは回復しつつあるジョーダンに子犬をプレゼントする。キャサリンが就職面接に出かける準備をしている時、フランクは郵便物を開けると、彼女とジョーダンのポラロイド写真がぎっしり詰まった封筒を発見する。そのうちの1枚は、ストーカーがシアトルまで二人を尾行していたことを明らかにしていた。

生産

「パイロット」は、シリーズクリエイターのクリス・カーターによって執筆されました。カーターは『ミレニアム』のコンセプトを考案しただけでなく、「パイロット」に加えて、シーズン1で3話、[ 1 ]シーズン3でさらに3話、合計6話を執筆しました。[ 2 ]監督のデヴィッド・ナッターも、シーズン1で「ゲヘナ」、「522666」、「狩猟の炎のように身を委ねて」など、いくつかのエピソードを監督しました。[ 1 ]

「パイロット」は1ヶ月かけて撮影されたが、これはテレビ番組1話としては異例の長さだった。[ 3 ]このエピソードは、春先にブリティッシュコロンビア州バンクーバーで撮影され、 「灰色」で「荒涼とした」雰囲気を醸し出した。バンクーバーで撮影することにしたのは、同じくカーターが手掛けた姉妹番組「X-ファイル」と同じダークな雰囲気を出すためだった。ストリップクラブ「ルビー・チップ」は、シアトルのメインストリートにある「ラスティ・レディ」というクラブから着想を得た。監督のデヴィッド・ナッターは「X-ファイル」のスタッフとして長年活躍していた。カーターは、このエピソードについて「デヴィッド・ナッターによる素晴らしい演出で、彼は番組が始まってからも、視覚的に捉えた様々な要素を作品に反映させ、脚本をより簡潔なものにしてくれた」と述べている。[ 4 ]「パイロット」は、次のエピソード以降に続くシリーズのように文学的な引用で始まってはいないが、そのプロットにはアイルランドの詩人ウィリアム・バトラー・イェイツによる1919年の詩「再臨」が大きく取り上げられている。[ 5 ]

カーターはケイト・ルイベンとエイプリル・テレクをキャスティングできたことを「喜び」と称した。彼女たちは「美男」だったからだ。『X-ファイル』で頻繁に「個性派俳優」を起用してきた彼にとって、これは新鮮な変化だと感じた。ルイベンは後に『X-ファイル』に出演し、 『ハーシュ・レルム』では重要な役を演じることになる。「フレンチマン」というキャラクターのアイデアは、ノストラダムスの予言から生まれた。カーターによると、「ミレニアムに何かが近づいているという考えだ。このシリーズは世紀末の4年前に制作されたと思うが、私たちは何か重大で不吉な方向に向かっている」という。繰り返し登場するキャラクター、ボブ・ブレッチャーの名前は、カーターが以前一緒に仕事をした弁護士に由来する。ギーベルハウスという別の名前も、カーターが幼少期に覚えたものだ。カーターは「ハードボイルドな探偵というイメージは、一種の決まり文句だ」と語った。しかし、実際の法執行官と比較すると、登場人物は「非常にリアル」であると感じた。[ 4 ]

『ミレニアム』は、以前『X-ファイル』が放送されていた金曜夜の時間帯に放送されることになり、カーターは以前のシリーズが「誘拐されている」と皮肉を言った。しかし、『ミレニアム』はシーズン1の視聴率で『X-ファイル』を上回り、 『ミレニアム』と同時放送されたシーズン4では、それまでの最高視聴率を記録した。[ 6 ]

放送と受信

冒頭から、のぞき見ショーのシンコペーションしたダンスビートに合わせて壁を血が流れるシーンなど、この番組は、より明らかに大衆向けの姉妹番組よりも下品で不快な印象を与えています。しかし、注目すべきは、エピソードがどれほど残酷であっても、心を奪われるような美しさも備えているということです

—ロバート・シアーマン、このエピソードをカーターの前シリーズ『X-ファイル』と比較[ 7 ]

「パイロット」は1996年10月25日にフォックス・ネットワークで初放送され[ 7 ]、全米で1772万人の視聴者を獲得した。ニールセンの視聴率調査では、18～49歳の成人層では9%、視聴率27%を記録した。これは、テレビ保有世帯の9%、テレビ視聴率の27%が視聴したことを意味する。[ 8 ]全年齢層での視聴率は11.9%だった。[ 9 ]このエピソードの放送は、当時フォックスで最も視聴された番組の記録を樹立した。[ 10 ]

AVクラブのザック・ハンデルンは、このエピソードをBと評価し、「現代の犯罪ドラマの流行を奇妙に予見していた」と評した。ハンデルンは、このエピソードのトーンが「作りすぎて」いて「滑稽」だと感じたが、それでもこのシリーズは「妥協のない」もので「説得力がある」と感じた。また、このエピソードのプロットとシリーズの前提の両方において、映画『マンハンター』と『セブン』との類似点を指摘した。 [ 11 ] DVDトークのビル・ギブロンは、このエピソードを5/5で評価し、「おそらくこれまでに考えられた1時間サスペンス・スリラーのオープニング・エピソードの中で最も完璧なもの」と呼んだ。ギブロンはまた、ヘンリクセンとオクィンのキャスティングを称賛した。[ 12 ]エンターテインメント・ウィークリー誌のこのエピソードのプレビューでは、いくつかのシーンが「ゴールデンタイム史上最も陰惨な」と評された。[ 13 ]ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』の中で、このエピソードを5つ星中4つ星と評価し、「暗く、対決的」と評しながらも、その象徴性が「大胆すぎる」と指摘した。姉妹番組である『X-ファイル』と比較したシアーマンとピアソンは、ヘンリクセンが「自信を持って演じており、モルダーやスカリーが1シーズンを通して演じるよりも、すぐに信憑性のあるキャラクターになっている」と指摘した。[ 7 ] The Register-Guard紙のルネ・グラハムは、このエピソードを「これまで見た中で最もセンセーショナルなテレビ番組」と評し、「あまりにも恐ろしすぎて楽しめない」と付け加えた。しかし、グラハムは、このエピソードは同時期に放送された類似番組『プロファイラー』と比較すると「はるかに優れた番組」だと指摘した。 [ 14 ]

脚注

  1. ^ a b『ミレニアム：コンプリート・ファースト・シーズン』（ブックレット）。デヴィッド・ナッター他。フォックス{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  2. ^ミレニアム：コンプリート・サード・シーズン（ブックレット）。トーマス・J・ライト他。フォックス。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  3. ^クリス・カーター、ケン・ホートン、フランク・スポトニッツ、ランス・ヘンリクセン、ミーガン・ギャラガー、デヴィッド・ナッター、マーク・スノー、ジョン・ピーター・コウサキス、マーク・フリーボーン、ロバート・マクラクラン、チップ・ヨハネスセン、トーマス・J・ライト(2004). 『オーダー・イン・カオス：メイキング・ミレニアム・シーズン1』 . 『ミレニアム：コンプリート・ファースト・シーズン』 (DVD). Fox Home Entertainment .
  4. ^ a bクリス・カーター（ナレーター）（2004年）。「パイロット」オーディオコメンタリー。ミレニアム：コンプリート・ファースト・シーズン（DVD）。フォックス・ホーム・エンターテイメント。
  5. ^ゲンゲ、130～131ページ
  6. ^ゲンゲ、8～9ページ
  7. ^ a b cシアーマンとピアソン、pp. 105–106
  8. ^アダリアン、ヨゼフ（1998年10月11日）「FOXとABCの注目ドラマが低迷」バラエティ誌。2009年7月12日閲覧。
  9. ^ゲンゲ、p. xiii
  10. ^ 「ミレニアム」。テレビ・ヘブン。2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧。
  11. ^ VanDerWerff, Todd (2010年9月25日) .「Herrenvolk」/「Pilot」| X-Files/Millennium 。AVクラブ。 2012年4月10日閲覧。
  12. ^ビル・ギブロン（2004年7月20日）「ミレニアム：シーズン1：DVDビデオのDVDトークレビュー」DVDトーク。2012年4月10日閲覧。
  13. ^タッカー、ケン（1996年9月13日）「金曜日の新番組」エンターテインメント・ウィークリー。 2012年4月10日閲覧。
  14. ^グラハム、レニー（1996年10月25日）。「『ミレニアム』は陰鬱で心を掴まれるドラマだ」。レジスター・ガード紙、オレゴン州ユージーン、14ページ。 2012年4月11日閲覧。

参考文献

WikiquoteにはMLMシーズン1に関連する引用があります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=パイロット(ミレニアム)&oldid =1292583450」より取得