ピンジャール（小説）
.jpg) | |
| 著者 | アムリタ・プリタム |
|---|---|
| 原題 | ਪਿੰਜਰ |
| 翻訳者 | Khushwant Singh（英語）Denis Matringe（フランス語） |
| 言語 | パンジャブ語 |
| ジャンル | 社交 |
| 出版社 | タラプレス（再版） |
発行日 | 2009年（再版） |
| 出版場所 | インド |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ISBN | 978-81-83860-97-0 |
『ピンジャル』（パンジャブ語：ਪਿੰਜਰ、英訳：The Skeleton）は、 1950年に インドの著名な詩人であり小説家であるアムリタ・プリタムによって書かれたパンジャブ語の小説です。2009年に、ピンジャルはクシュワント・シンによって英語に翻訳されました。この小説は、1947年のインド分割の間のインド社会の状態と性質を描いています。アムリタ・プリタムは、この小説に自分の経験を注ぎ込んでいます。彼女は、分割期の女性生活を描写しました[ 1 ]。これは、イスラム教徒の男性、ラシッドに誘拐されたヒンズー教徒の少女、プーロの話です[ 2 ]。プーロの両親は、ラシッドの家から逃げ出した汚れた少女を受け入れることを拒否します。『ピンジャル』は、インド分割期を舞台にしたインドのフィクションの傑出した作品の1つとして広く考えられています。
主な登場人物
- プーロ（年齢：約15歳）（後にハミダ）：主人公
- ラシッド（年齢：約22～24歳）：プーロを誘拐したイスラム教徒の男性
- ラムチャンド：プーロの婚約者
- ラジョ：ラムチャンドの妹、トリロクの妻
- トリロック：プーロの兄弟
- ラージョ：プーロの妹
- タラ（プーロの母）
- モハンラル（プーロの父）
- シャムラル（ラムチャンドの父）
- パガリ
- ジャヴェド：プーロとラシッドの息子
適応
この小説は2003年に同名のヒンディー語映画『ピンジャル』として映画化され、ウルミラ・マトンドカル、マノージ・バージパイ、サンジャイ・スリが主演を務めました。批評家から高い評価を受け、国民統合をテーマにした最優秀長編映画賞をナショナル・フィルム・アワードで受賞しました。[ 3 ]小説を原作としたパキスタンのテレビシリーズ『グギ』は、2018年1月25日にTVOne Pakistanで初放送されました。[ 4 ]
参考文献
- ^ Dutt, Nirupama (2005年2月20日). 「Pinjar: a novel ahead of its times」 . The Sunday Tribune - Books . Chandigarh. The Tribune . 2012年3月29日閲覧。
- ^ 「Always Amrita, Always Pritam」チャンディーガルザ・トリビューン2005年11月5日. 2012年3月29日閲覧。
- ^ IMDbのPinjar
- ^ 「アドナン・シッディーキー監督のドラマ『グギー』の予告編が公開！」デイリー・パキスタン、2018年1月4日。 2018年1月23日閲覧。
