プルトゥス（オペラ）

オペラのタイトルと作者を示す装飾的な文字が入った楽譜の表紙
1886年のプルトゥスの声楽譜

『プルータス』は、シャルル・ルコック作曲の三幕オペラ・コミック座で、アルベール・ミヨーとガストン・ジョリヴェが台本を手がけた。1886年3月31日、パリのオペラ・コミック座で初演されたが、不評で8回公演後に上演中止となった。ルコックがオペラ・コミック座のために書いた最初で最後のオペラとなった。

この物語は古代ギリシャを舞台とし、アリストパネスの戯曲を大まかに基にしており、富が真実の愛の道に及ぼすダメージを描いています。

経歴と実績

1870年代から1880年代初頭にかけてパリの聴衆から絶大な人気を誇っていたにもかかわらず、ルコックは名門オペラ＝コミック座からの作曲依頼を受けていなかった。1884年、ようやくその依頼を受けた。[ 1 ] [ 2 ]ルコックの健康状態が不安定で、一時は大手術が必要になったため、作曲はゆっくりと進んだが、1885年7月末には楽譜が完成した。[ 3 ]

台本は、アルベール・ミヨーとガストン・ジョリヴェが1873年にヴォードヴィル劇場用に書いた2幕の韻文喜劇を改作した。初演当時のヴォードヴィル劇場の支配人はレオン・カルバリョだった。[ 4 ]彼は後にオペラ・コミック座の演出家となり、1885年12月には同劇場で『プルトゥス』のオペラ版のリハーサルが行われた。 [ 5 ]ルコックは彼に楽譜を献呈した。[ 6 ]ミヨーとジョリヴェは、プロットとしてアリストパネスの喜劇『プルトゥス』を参考にし、恋愛要素を加え風刺を和らげた。[ 2 ] [ 7 ]このオペラは好意的なものから批判的なものまで様々な評価を受け、8回の公演で取りやめとなり、代わりにアンブロワーズ・トマの『夜の歌』が再演された。[ 8 ]ルコックはオペラ＝コミック座のためにこれ以上の作品を書いていない。[ 9 ]

オリジナルキャスト

古代ギリシャの衣装を着た若い女性
ミルラ役のジュリエット・パトレット、1886年
出典：ボーカルスコアとAlmanach des Spectacles [ 6 ] [ 8 ]

概要

このオペラは古代ギリシャ世界を舞台としている。主人公は貧しい労働者クレミュレの息子、クシンティアス。彼に付き添う奴隷のカリオンは、主人よりも明晰な思考力を持つ。主人と奴隷は共に恋愛に執着しており、クシンティアスはミュラを愛し、また愛されている。一方、カリオンは愛していないが、裕福な未亡人プラクサゴラに愛されている。しかし、プラクサゴラを避けたいと強く願っている。

古代ギリシャの衣装を着た大勢のキャストが出演する舞台シーンの絵
第3幕のシーン

ミュラの父は、彼女をライバルの求婚者クセノンと結婚させようとしていた。クシンシアスはアポロンの神託を聞き、その助言に従って、盲目でぼろをまとった放浪者を家に招​​き入れ、放浪者は彼の歓待を受け入れる。放浪者は富の神プルトゥスであり、彼は褒美としてパクトロス川の流れを家の中に流した。パクトロス川の水には大量の黄金が含まれており、クシンシアスは莫大な富を得る。その水は地元の村を流れ、以前は平和だった住民たちは黄金によって堕落し、嫉妬、確執、噂話が蔓延する。プルトゥスの相手役である貧困の化身が現れ、村人たちに富の危険性を警告するが、村人たちはミュラを追い払う。

クレミールは、ミュラを大富豪の息子に釣り合わないと見なし、若い恋人たちは結婚を禁じるという彼の決断に落胆する。彼らの絶望は老人の心を打ち砕き、彼は心を和らげる。しかしミュラは、クシンシアスの富が二人の間に壁を作るかもしれないと感じ、ためらう。若い二人は黄金を世界の呪いと歌い上げる。プルトゥスは彼らに同情し、恋人たちとその隣人を貧困と愛と幸福へと戻して去る。カリオンは、富が幸福を買うことはできなくても、確かに幸福に貢献するだろうと語る。

出典：The Era . [ 7 ]

数字

第1幕

  • プレリュード
  • コーラス – ああ！ Nous avons quitté la chaumière (ああ! 茅葺き小屋を出てしまった)
  • Duet (Myrrha, Xinthias) – A l'heure où l'ombre croît (影が伸びる時間に)

第2幕

  • 幕間
  • 対句 (カリオン) – Je pourrais trouver mieux, sans doute (おそらくもっと良いものが見つかるでしょう)
  • デュエット (プラクサゴラ、カリオン) – ああ! ce vin est une merveille (このワインは驚異です)
  • カルテット (ミルラ、プラクサゴーラ、シンシアス、カリオン) – 息子は何ですか? （彼女は父親に会ったことがありますか？）
  • マドリガル (ゼノン) – Que dites-vous là, ma pervenche (私のツルニチニチソウ、何と言いますか?)
  • Duet (Xinthias、Carion) – Elle est party! ――おい、メートル！ （彼女は行ってしまいました！ テス、マスター）
  • カルテット (シンシアス、カリオン、クレミール、プルトゥス) – Dites-moi、citoyens、le chemin pour Athènes (市民よ、アテネへの道を教えてください)
  • トリオ (Carion、Chrémyle、Plutus) – Nous le tenons!イル・エスト・ア・ヌース！ (私たちはそれを保持します! それは私たちのものです)
  • フィナーレ – Mes amis, l'heure est opportune (友よ、時が来たよ)

第3幕

  • コーラス – Le vin Joyeux rit dans l'amphore (幸せなワインはアンフォラで笑う)
  • Bacchic couplets (Plutus) – A nous les vins, à nous lesroses (私たちにはワイン、私たちにはバラ)
  • エア（ミルラ） – Vénus, que traînent les colombes（金星よ、あなたの後を鳩が追う）
  • デュエット (ミルラ、シンシアス) – Saluons d'un si beau jour (とても美しい一日に挨拶してください)
  • トリオ (ミルラ、シンシアス、クレミル) – 婚約者ですか? （あなたの婚約者は？）
  • Morceau d'ensemble – Cela n'est pas de jeu (これはゲームではありません)
  • デュエット (Praxagora、Carion) – Est-ce toi que j'entends (私が聞いているのはあなたです)
  • 対句 (カリオン) – J'aurais voulu, sur mon âme (私の魂に、好きにすべきだった)
  • フィナーレ – レステズ！ je plains voire souffrance (留まってください! 苦しみが哀れです)
出典：ボーカルスコア[ 6 ]

批評家の反応

1886年までにルコックは国際的な名声を獲得し、初演にはフランスだけでなくイギリス、アメリカからも批評家が足を運んだ。アンリ・モレノは『女主人』の中で、一部の曲は長すぎると評しつつも、全体としては「ルコック氏に多大な敬意を表しており、再演に値する」と評した。[ 10 ]あるアメリカ人評論家は、この作品はルコックの最も有名なオペラ『アンゴ夫人の娘』ほど人気はないものの、「陽気で哀愁に満ちた魅力的な旋律が多く、その中には手回しオルガンで演奏しても構わないものもある」と評した。[ 11 ]ミュージカル・ワールド誌の英国批評家はこの作品を大成功と評したが[ 12 ] 、エラ誌の同僚批評家はこれに異議を唱え、「作曲家はその評判に見合うものではなく、彼の『プルトゥス』は彼の作品の中で最も失敗作で取るに足らないものとして位置づけられるべきである…楽譜は全体としてひどく弱い」と述べた。[ 7 ] 2015年のオペレッタ研究で、ロバート・レテリエは、ルコックが古代の詩が作曲家としての自身の強みと相容れないと感じたか、名門オペラ・コミック座のために作曲することに不安を感じていたかのどちらかだとコメントしている。[ 2 ]

参考文献と情報源

参考文献

  1. ^「パリの音楽」『ミュージカル・ワールド』 1884年12月6日、769ページ
  2. ^ a b cレテリエ、269–270 ページ
  3. ^「パリからの断片」『ミュージカル・ワールド』 1885年12月5日、769ページ；および「放浪者」『ミュージカル・ワールド』 1885年8月1日、486ページ
  4. ^ライト、114ページ
  5. ^「パリのドラマ」、 The Era、1885年12月19日、9ページ
  6. ^ a b cルコック、番号なしの序文ページ
  7. ^ a b c「パリのドラマ」、The Era、1886年4月3日、9ページ
  8. ^ a bミリエとスービエ、31ページ
  9. ^ Andrew Lamb . "Lecocq, (Alexandre) Charles" , Grove Music Online , Oxford University Press. 2018年11月29日閲覧（要購読）
  10. ^「Musical Notes」、 The Monthly Musical Record、1886年5月1日、114～115ページより引用
  11. ^「Our Musical and Theatrical Review」、アメリカン・レジスター、1886年4月3日、6ページ
  12. ^「パリ」、ミュージカル・ワールド、1886年4月10日、239ページ

出典

  • ルコック、チャールズ。アルベール・ミヨー;ガストン・ジョリヴェ (1886)。Plutus、オペラ・コミック・アン・トロワ・アクト。パリ: ブランドス。OCLC  474080983。
  • レテリエ、ロバート (2015). 『オペレッタ：ソースブック』 第1巻. ニューカッスル: ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング. ISBN 978-1-4438-6690-3。
  • ミリエット、ポール。アルバート・スービーズ (1886)。メガネ年鑑。 Vol. 13. パリ: 愛書図書館。OCLC  868203773。
  • ライト、レスリー（2009年）「カルヴァリョとオペラ・コミック座」『音楽、演劇、そして文化の伝播：パリ、1830-1914』アネグレート・ファウザー、マーク・エヴェリスト編著。シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-23926-2。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plutus_(opera)&oldid=1168068812」より取得