パワーガール（コミック）
パワーガール
パワーガール第1巻第1号（1988年6月）の表紙。イラスト：ケリー・ガミルとディック・ジョルダーノ。
出版情報
出版社DCコミックス
形式
リスト
ジャンルスーパーヒーロー
発行日
リスト
  • （第1巻） 1988年4月～7月（第2巻） 2009年5月～2011年8月（第3巻） 2023年9月～2025年4月
発行数
リスト
  • （第1巻）：4 （第2巻）：27 （第3巻）：20 （プラススペシャル1 ）
主人公パワーガール
クリエイティブチーム
著者
リスト
アーティスト
リスト
  • (vol. 1)リック・ホバーグアルン・スター(vol. 2) :アマンダ・コナー(#1–12)サミ・バスリ (#13–23)ヘンドリー・プラセティア (#24–27) (vol. 3) :エドゥアルド・パンシカトラヴィス・ムーアアドリアナ・メロ
レタラー
リスト
  • (第1巻)ボブ・ピナハ(第2巻) :ジョン・J・ヒル (#1–24)トラヴィス・ランハム (#25–27) (第3巻) :ベッカ・ケアリー
カラーリスト
リスト
  • (vol. 1)ジュリアナ・フェリッター(vol. 2)ポール・マウント(#1–13)サニー・ゴー (#14–20)ジェシカ・ホリン (#16–27) (vol. 3)セバスチャン・チェンロムロ・ファハルド・ジュニア
全集
新たな始まりISBN 9781401226183
エイリアンと猿ISBN 9781401229108
爆弾処理班ISBN 9781401231620
古い友人ISBN 978-1401233655
パワートリップISBN 9781401243074
パワーガールが帰ってきたISBN 9781779524072
エレクトリック・ドリームスISBN 9781779528148
片思い以上のものISBN 9781799500513

パワーガールは、 DCコミックスが出版し1988年6月にデビューした4号限定シリーズから始まり、同名のキャラクターをフィーチャーしたいくつかのアメリカンコミックブックタイトルの名前です。このシリーズは2009年5月に継続タイトルとして復活し、2011年10月まで続きました。休止期間の後、2023年5月にDawn of DC再起動の一環として単発スペシャルとして再開されました。

第2巻は2008年のニューヨーク・コミコンで発表され、2009年に刊行されました。初期の号は、ジミー・パルミオッティとジャスティン・グレイが執筆し、アマンダ・コナーがイラストを担当しました。このシリーズは、パワーガールのスーパーヒーローとしての側面と私生活のバランスをとることを目指し、アース1のスーパーガールとは一線を画す、より軽快でアクション重視の物語を描きました。批評家たちは、初期の号のストーリーテリングとアートワークを高く評価しました。

2023年に発売された第3巻では、『ラザルス・プラネット』と『DCの夜明け』に続き、彼女の新たな能力を紹介するワンショット・スペシャルが掲載されました。現在進行中のシリーズでは、カーラのアイデンティティの葛藤とスーパーマン一家との複雑な関係に焦点を当てており、彼女は科学者であるペイジ・ステトラー博士という名前を名乗ります。彼女は宇宙海賊アマラックのような新たな敵に立ち向かいます。2023年11月のデビュー号は好評を博し、ベストセラーコミック36位にランクインし、魅力的なストーリーテリングとアートが高く評価されました。

出版履歴

シリーズの第2巻は2008年のニューヨークコミックコンで初めて発表されましたが、コミックが発売されるまでに約1年かかり、第1号は2009年5月にデビューしました。この遅れは、シリーズのアーティストであるアマンダコナーがまだテラミニシリーズの仕事を終えていなかったために発生しました。[ 1 ]その後、DCは、以前のクリエイティブチームが去った後、第13号からジャッドウィニックがライター、サミバスリがアーティストを引き継ぐことを発表しました。[ 2 ]

2023年、DCは「パワーガール」シリーズ第3巻を発表し、 2023年9月に「DCの夜明け」プロジェクトの一環として発売予定です。本シリーズはリア・ウィリアムズが執筆し、エドゥアルド・パンシカがイラストを担当します。シリーズ発売に先立ち、ウィリアムズとマーガレット・ソヴァージュをフィーチャーした特別読切作品「パワーガール スペシャル#1」が、シリーズ導入として2023年5月30日に公開されました。[ 3 ]

内容とテーマ

第2巻（2009年～2011年）

ジミー・パルミオッティは、パワーガールの第2シリーズはカーラ・ゾー＝Lのスーパーヒーローとしての生活と彼女の私生活、特にカレン・スターとしての秘密の正体とのバランスをとることに焦点を当てていたと説明した。彼らの目標は、他のDCストーリーでよく見られる暗いトーンを避け、彼女の物語をより明るく、アクション満載で楽しいものにすることで、パワーガールをアース1のスーパーガールと区別することだった。 [ 1 ]シリーズはニューヨーク市とその周辺を舞台とし、新しい脇役やウルトラヒューマニトのような「古い悪役」を導入し、カーラの個人的な課題を探求し、彼女の独立性を強調した。パルミオッティとグレイは、激しいスーパーヒーローのアクションと親密でキャラクター主導の瞬間を融合させ、パワーガールを彼女の性格、態度、人間関係を通して共感できるものにしたかった。アーティストのアマンダ・コナーの「表現力豊かな」作品は、シリーズの成功に重要な役割を果たしたことで注目され、詳細な表情やボディランゲージを通して深みを加え、ブルース・ティムやダーウィン・クックの作品と比較できるスタイルでストーリーテリングを強化しました。[ 1 ]

第12号をもって前任のクリエイティブチームが離脱した後、ジャッド・ウィニックは彼らの貢献を認めつつ、新たな視点で彼らの作品を基に作品を作り上げようとした。彼のストーリーラインはパワーガールを『ジャスティス・リーグ：ジェネレーション・ロスト』と結びつけ、ジャスティス・リーグ・インターナショナルでの彼女の歴史を再訪した。これによりウィニックはレガシーとアイデンティティというテーマを探求し、パワーガールが過去の人間関係と格闘しながらもキャラクターとして成長していく様子を描いた。[ 2 ] [ 4 ]ウィニックは先に確立した明るいトーンを維持し、完全に暗いアプローチを避けようとした。彼は読者がパワーガールを独立したキャラクターとして評価し、スーパーマンやジャスティス・ソサエティとは異なる彼女の独自のアイデンティティを強調すると信じていた。[ 5 ]

ウィニックのアプローチにおいてユーモアは重要な役割を果たしており、彼はこのシリーズを「最も面白いスーパーヒーロー小説の一つ」と評した。彼はパワーガールの自意識とコミカルな個性を際立たせるために、ユーモアとドラマ性のバランスを取ることの重要性を強調した。また、ウィニックはクラッシュという新たな悪役を予告した。クラッシュは肉体的な力とユーモアを兼ね備えており、アクションとコメディの融合をさらに推し進め、パワーガールを強力なソロヒーローとして確固たる地位へと押し上げた。[ 5 ]

第3巻（2023～2025年）

パワーガールの3シリーズ目は、ワンショットスペシャルで幕を開け、ラザルス・プラネットとDCコミックスの『DCの夜明け』の出来事に続く彼女の新たな力と使命を紹介した。[ 3 ]パワーガールスペシャル#1で、パワーガールは、地球を人質に取った彼女に執着する悪役、ジョニー・ソロウと対決する。この号では彼女の弱点が掘り下げられ、カーラ・ゾー＝エルのようなヒーローでさえ感情的な課題に苦しんでいることを強調している。この物語は、彼女が内面の葛藤に立ち向かう際に、友人や仲間に頼ることの大切さを強調している。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]スペシャルに続いて、現在進行中のシリーズはパワーガール#1から始まり、そこでカーラは新たな力に対処している。このシリーズでは、彼女のアイデンティティと感情的な課題、特にスーパーマン一家との複雑な関係について描かれている。部外者のように感じたパワーガールは、持続可能な技術に焦点を当てた科学者、ペイジ・ステトラー博士のアイデンティティを身につけ、この世界での自分の居場所を見つけようとしている。彼女は、募金活動を妨害する宇宙海賊アマラックのような新たな敵と対峙する。この対立は、DCユニバースにおける真の居場所を模索しながら、科学者として、そしてヒーローとして自らを証明しようとする彼女の決意を示している。[ 9 ]

批評家の反応

第2巻（2009〜2011年）

パワーガールはデビュー以来、批評家から賛否両論の評価を受けてきた。CBRのダグ・ザウィザによると、第1号はパワーガールに「明確な目的と成長の可能性」を与え、「楽しくて派手なスーパーヒーロー作品」として幅広い層に受け入れられた。ザウィザは主人公の力強さと意義深い挑戦を強調したが、[ 10 ] IGNのダン・フィリップスは、第1号の出来栄えに欠陥があると感じた。彼は、パワーガールがマンハッタンで邪悪なゴリラと戦うという刺激的な設定は認めつつも、作画のせいでコミックのエネルギッシュな可能性が損なわれていると感じ、よりストレートな物語であれば、第1号のペースとトーンは改善できたはずだと示唆した。[ 9 ]

シリーズのトーンはその後の号で進化し、ユーモアと感情の深さのバランスが賞賛された。ザウィザは、第2号と第3号が、ニューヨークでのパワーガールの存在を確立し、古典的な悪役を活性化させながら、魅力的でキャラクター主導のストーリーを維持していることを強調した。[ 11 ] [ 12 ] CBRでは、チャド・ネヴェットが第7号をレビューし、おなじみのスーパーヒーローの決まり文句に依存していると指摘しながらも、読者の関心を維持するエンターテイメント性、ユーモア、クリフハンガーを賞賛した。[ 13 ]批評家はパワーガールと他のスーパーヒーローの物語を比較した。第9号で、ネヴェットは、特にその明るいトーンとカレン・スターの私生活とスーパーヒーロー生活の二面性に焦点を当てている点で、この漫画が古典的なスパイダーマンの物語を彷彿とさせると感じた。[ 14 ]同様に、IGNのミゲル・ペレスは、このシリーズがスーパーヒーローのアクションと共感できる日常の葛藤を融合させた能力を称賛し、DCの「最も見過ごされているタイトル」の1つと呼んだ。ペレスは、パワーガールを知らない読者にも、その魅力と親しみやすさからこのシリーズを試してみるよう促した。[ 15 ]シリーズの終焉が近づくにつれ、CBRのティモシー・キャラハンは、第12号でクリエイティブチームが離脱することの影響について振り返った。彼はこのコミックの「スマートで、面白く、気まぐれで、感情に訴える」アプローチを称賛し、スーパーヒーローのアクションと個人的なストーリーテリングの稀有なバランスを強調した。キャラハンは、新しいクリエイティブチームの下ではこのコミックの独自性が失われるのではないかと懸念を示し、「続くうちに楽しんでください」と読者に促した。[ 16 ]

ジャッド・ウィニックとサミ・バスリが引き継いだ後も、シリーズは引き続き高い評価を得ました。第14号では、 CBR誌がクリエイティブチームを称賛し、豊かなキャラクター設定によって物語に深みを加え、カレン・スターの日常生活とパワーガールの冒険のバランスをうまくとったと評しました。彼らは、スーパーヒーローの物語を語るウィニックの率直な情熱と、カレンが興奮してアクションに飛び込む様子を高く評価しました。[ 17 ]しかし、第16号までにシリーズのトーンが衰え、パワーガールの描写が以前の号に比べて過度にシリアスになり、魅力が薄れたと指摘する声もありました。[ 18 ]

この低迷にもかかわらず、第17号では本来の力強さを取り戻し、ザウィザはウィニックとバスリがシリーズをかつての力強い状態に戻したことを称賛しました。ザウィザは、パワーガールというキャラクターの成長と、コミックの一貫したクオリティを維持するためのクリエイティブチームの献身を強調しました。また、無駄なコンテンツが一切なかったことも、チームのキャラクターへの献身を物語っていると指摘しました。[ 18 ]

シリーズの最終号も好評を博した。ザウィザは第19号をDCの女性主導コミックの好例と評し、ロイヤルフラッシュギャングのエースとの戦いをカレンの不屈の精神のメタファーとして用いていると評した。[ 19 ]グレッグ・マケルハットンによるレビューでは、第20号はパワーガールの世界への「楽しい旅」を提供し、軽快でありながらも楽しめるストーリーを提供した。[ 20 ]アーティストのサミ・バスリの作品は、特に感情的な共鳴の点でアマンダ・コナーの初期の作品と比較して不利な評価を受けたが、批評家たちはバスリのダイナミックなシーンと力強いキャラクターの瞬間を描く技術を高く評価した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

第3巻（2023—2025）

ICv2によると、11月に発売されたデビュー号は、2023年9月のコミック売上ランキングで36位にランクインした。[ 24 ] ComicBook.comのチャーリー・リッジリーは、第1号はキャラクターの成長とアクションのバランスが取れており、新しい読者も楽しめるように舞台を設定していると述べ、「楽しく新鮮なスタート」と称賛した。一方、GeekDadは、ペイジとオーメンの興味深い力関係に注目しながらも、スーパーマンが対等な存在というよりは師匠として描かれていることに懸念を表明している。[ 25 ] [ 26 ] 第2号でもリッジリーは熱意を示し続け、ハイリスクで楽しいストーリーテリングを備えた絶対的な爆発的な作品だと述べた。彼は、物語がスーパーマンの冒険とは独立して独立して成り立っていることを高く評価した。[ 27 ]一方、第3号では、リッジリーはペイジの共感性を強調し、彼女を複雑で厄介な人物と表現し、このシリーズをDCの傑出したキャラクター研究の1つにしている。[ 28 ] GeekDadは、ペイジが孤独の要塞で慰めを求める感情の深さ、特に年老いたクリプトン人のライオンとの感動的な絆を強調し、8.5/10と評価しました。[ 29 ]

第4号では、パワーガールというキャラクターをさらに高める、継続的な宿敵の登場が描かれています。リッジリーはこの継続的な物語が物語に刺激を与えていると述べ、[ 30 ] 、ギークダッドは、ペイジが瀕死のライオンを助けようとした結果、共生関係にある存在に取り憑かれ、即座に衝突が起こるという、スリリングな結末を高く評価しました。[ 31 ]第5号では、リッジリーは本作を最小限の会話で軽快な冒険と評し、今週最も楽しいコミックの一つと呼びました。ギークダッドは8.5/10の評価を付け、可愛らしく動物中心の作品だと評価しましたが、動物たちが直面する危険がその軽快さを覆い隠してしまうかもしれないと指摘しました。アートは賞賛され、「楽しく実験的」ではあるものの、古典的な物語の時代を超えた魅力には及ばなかったとしています。[ 32 ] [ 33 ]第6号で、GeekDadは力強い会話と興味深いプロットの展開を賞賛し、マーガレット・ソヴァージュのゲストアートワークをこの号の傑出した要素として強調しました。彼は、ソヴァージュのアートが、彼女の通常のゴージャスなスタイルと、別の世界を描くためにより漫画的な美学との間を移行し、コミックの魅力を高めている点を高く評価しました。[ 34 ]リッジリーは、パワーガールが力を失った後に新しい世界をナビゲートする説得力のある物語を指摘しました。彼はこの号が将来の展開を設定するのに効果的であると認識していましたが、時々興奮を欠き、スリリングな一話というよりは設定として機能していると感じました。[ 35 ]第7号では、批評家はその楽しく冒険的なトーンを賞賛し、ライターのリア・ウィリアムズのユーモアとハイステークスのストーリーテリングを融合させる能力を強調しました。この号は、パワーガールに関する一般的な表現のいくつかをふざけて批評する優れたビジュアルと気の利いたジョークで、大げさでありながら面白いと評されています。[ 36 ] [ 37 ]第8号は主に将来の出来事への布石として機能し、スーパーマンのより大きなストーリーラインと繋がっています。以前の号ほど単独では興奮させませんが、今後の展開への期待感を効果的に高めています。この号は、アクション満載でありながら、ジョシュ・ウィリアムソンによるより緊迫感のあるメインストーリーラインに比べて軽快なトーンで、進行中の侵略計画の些細な瞬間を垣間見ることができる点が高く評価されています。[ 38 ] [ 39 ]第9号ではパワーガールとクラッシュの関係性が強調され、両方のレビュアーが強力なチームアップとそれが物語にもたらす可能性を賞賛しています。この号では賭け金が増加し、両方の批評家はシリーズが進むにつれてクラッシュがキャストの重要な部分であり続けることを期待しています。このコミックはすぐに調子を取り戻し、物語のエキサイティングな続きを提供していると見られています。[ 40 ] [ 41 ] 10号では、シリーズは引き続き高い評価を受けており、リアウィリアムズの執筆は強い勢いを維持していると称賛されています。両方のレビューは現在のアークに熱意を示しており、ギークダッドはこれをこれまでで最高のものと呼んでいます。この号はストーリーテリングとキャラクター開発が高く評価されており、シリーズがこれまでで最高潮に達していることが示されています。[ 42 ] [ 43 ]

全集

タイトル 収集された資料 ページ 発行日 ISBN
第2巻（2009—2011）
新たな始まりパワーガール#1～6 160 2010年4月14日 ISBN 9781401226183
エイリアンと猿パワーガール#7～12 144 2010年10月6日 ISBN 9781401229108
爆弾処理班パワーガール#13～18 144 2011年6月22日 ISBN 9781401231620
古い友人パワーガール#19–27 200 2012年2月15日 ISBN 978-1401233655
パワートリップJSAクラシファイド1～4位、パワーガール1～12位 392 2014年2月12日 ISBN 9781401243074
第3巻（2023年現在）
パワーガールが帰ってきたラザルス・プラネット：アサルト・オン・クリプトン#1、アクション・コミックス#1051–1053、パワー・ガール・スペシャル#1、ナイト・テラーズ：アクション・コミックス#1–2 88 2023年10月3日 ISBN 9781779524072
エレクトリック・ドリームスパワーガール

1～7

144 2024年8月 ISBN 978-1779528148
片思い以上のものパワーガール#8～16 136 2025年2月 ISBN 978-1799500513
他の
パワーガールJSA Classified #1-4、 Showcase #97-99、およびSecret Origins #11 176 2006年6月7日 ISBN 9781845762803

参照

参考文献

  1. ^ a b c Renaud, Jeffrey (2009年5月5日). 「Gray & Palmiotti Talk Power Girl」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  2. ^ a b Parkin, John (2010年3月18日). 「WinickとBasriがPower Girl誌第13号で担当へ」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  3. ^ a bコメント、リッチ・ジョンストン | 最終更新日 | (2023年4月26日). 「DCがリア・ウィリアムズとエドゥアルド・パンシカによるパワーガールシリーズをローンチ」 bleedingcool.com . 2024年10月13日閲覧。{{cite web}}:|first=一般的な名前があります（ヘルプ）
  4. ^ 「POWER GIRL新クリエイティブチーム発表」 DC 2024年10月22日閲覧。
  5. ^ a b Phegley, Kiel (2010-06-25). 「ウィニックが『パワーガール』をユーモアで表現」「 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  6. ^ Schreur, Brandon (2023年5月30日). 「パワーガール、新たなスーパーパワーを地球を揺るがすほどの能力と交換」 . CBR . 2024年10月14日閲覧。
  7. ^ Chappell, Caitlin (2023年5月31日). 「レビュー：パワーガール・スペシャル #1は、ヒーローを独自の人間味あふれる視点で描いている」 . CBR . 2024年10月14日閲覧。
  8. ^ガルシア、マイラ、シュルール、ブランドン (2023年3月28日). 「パワーガールの新名は彼女の最新の旅を完璧に物語っている」 . CBR . 2024年10月14日閲覧。
  9. ^ a bダン・フィリップス (2009年5月7日). 「パワーガール #1 レビュー」IGN . 2024年10月13日閲覧。
  10. ^ザウィザ、ダグ (2009年5月10日). 「パワーガール #1」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  11. ^ McElhatton, Greg (2009年6月23日). 「Power Girl #2」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  12. ^ザウィザ、ダグ (2009年7月24日). 「パワーガール #3」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  13. ^ Nevett, Chad (2009年12月20日). 「Power Girl #7」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  14. ^ 「パワーガール」 . CBR . 2024年9月29日. 2024年10月13日閲覧。
  15. ^ Perez, Miguel (2010年3月24日). 「Power Girl #10 レビュー」 IGN . 2024年10月13日閲覧。
  16. ^ Callahan, Timothy (2010年4月22日). 「パワーガール #11」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  17. ^ザウィザ、ダグ (2010年7月28日). 「パワーガール #14」 . CBR . 2024年10月13日閲覧。
  18. ^ a bザウィザ, ダグ (2010年10月24日). 「パワーガール #17」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  19. ^ザウィザ、ダグ (2010年12月23日). 「パワーガール #19」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  20. ^ McElhatton, Greg (2011年1月20日). 「Power Girl #20」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  21. ^ザウィザ、ダグ (2011年2月26日). 「パワーガール #21」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  22. ^トンプソン、ケリー (2011年3月20日). 「パワーガール #22」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  23. ^ザウィザ、ダグ (2011年4月21日). 「パワーガール #23」 . CBR . 2024年10月22日閲覧。
  24. ^ 「トップ50コミック - 2023年9月」icv2.com . 2024年10月13日閲覧。
  25. ^ Magnett, Chase (2023年9月27日). 「今週のコミックレビュー：2023年9月27日」 . ComicBook.com . 2024年10月13日閲覧。
  26. ^ Goldfield, Ray (2023年9月26日). 「レビュー - Power Girl #1: The Doctor Is In」 . GeekDad . 2024年10月13日閲覧。
  27. ^ Magnett, Chase (2023年10月25日). 「今週のコミックレビュー：2023年10月25日」 . ComicBook.com . 2024年10月13日閲覧。
  28. ^ Magnett, Chase (2023年11月29日). 「今週のコミックレビュー：2023年11月29日」 . ComicBook.com . 2024年10月13日閲覧。
  29. ^ Goldfield, Ray (2023年11月28日). 「DC今週のまとめ - 時空を超えたスーパーヒーローたち」 . GeekDad . 2024年10月13日閲覧。
  30. ^ Magnett, Chase (2023年12月27日). 「今週のコミックレビュー：2023年12月27日」 . ComicBook.com . 2024年10月13日閲覧。
  31. ^ Goldfield, Ray (2023年12月26日). 「DC今週のまとめ - 偽物と幻想」 . GeekDad . 2024年10月13日閲覧。
  32. ^ Magnett, Chase (2024年1月24日). 「今週のコミックレビュー：2024年1月24日」 . ComicBook.com . 2024年10月13日閲覧。
  33. ^ Goldfield, Ray (2024年1月23日). 「DC今週のまとめ - キャッツ・アンド・カオス」 . GeekDad . 2024年10月13日閲覧。
  34. ^ Goldfield, Ray (2024年2月27日). 「DC今週のまとめ – 未来からの脅威」 . GeekDad . 2024年10月15日閲覧。
  35. ^ Magnett, Chase (2024年2月28日). 「今週のコミックレビュー：2024年2月28日」 . ComicBook.com . 2024年10月15日閲覧。
  36. ^ Goldfield, Ray (2024年3月26日). 「DC This Week Roundup - Team-Up Theater」 . GeekDad . 2024年10月22日閲覧。
  37. ^ Magnett, Chase (2024年3月27日). 「今週のコミックレビュー：2024年3月27日」 . ComicBook.com . 2024年10月22日閲覧。
  38. ^ Goldfield, Ray (2024年4月23日). 「レビュー - Power Girl #8: Unlikely Allies」 . GeekDad . 2024年10月22日閲覧。
  39. ^ Magnett, Chase (2024年4月24日). 「今週のコミックレビュー：2024年4月24日」 . ComicBook.com . 2024年10月22日閲覧。
  40. ^ Goldfield, Ray (2024年5月28日). 「レビュー - Power Girl #9: Czarnians on the Loose」 . GeekDad . 2024年10月22日閲覧。
  41. ^ Magnett, Chase (2024年5月29日). 「今週のコミックレビュー：2024年5月29日」 . ComicBook.com . 2024年10月22日閲覧。
  42. ^ Magnett, Chase (2024年6月26日). 「今週のコミックレビュー：2024年6月26日」 . ComicBook.com . 2024年10月22日閲覧。
  43. ^ Goldfield, Ray (2024年6月25日). 「レビュー - Power Girl #10: Cleanup Duty」 . GeekDad . 2024年10月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Power_Girl_(comic_book)&oldid=1311152642」より取得