Pownal, Vermont | |
|---|---|
 元カントリーストア | |
| 「バーモントへの玄関口」 米国内の所在地 | |
 Pownal, Vermont | |
| 座標：北緯42度48分 西経73度13分 / 北緯42.800度 西経73.217度 / 42.800; -73.217 | |
| アメリカ合衆国 |  United States |
| バーモント州 |  バーモント州 |
| ベニントン | Bennington |
| パウナル・ノース パウナルパウナル・センター | 面積 |
| • 総面積 | |
46.7平方マイル (121.0 km 2 ) | • 陸地 |
| 46.4平方マイル (120.3 km² ) | • 水域 |
| 0.27平方マイル（0.7 km 2 ） | 標高 |
| 426メートル | 人口 |
| 人口 | |
• Total | • 人口密度 |
| 70人/平方マイル (27.1人/平方キロメートル) | タイムゾーン |
| タイムゾーン | • 夏時間（ DST ） |
| UTC-4 （EDT） | 郵便番号 |
| 05261 (パウナル) 05260 (ノースパウナル) 05201 (ベニントン) | |
| 802 | FIPSコード |
| 50-57025 [ 1 ] | 50-57025 [1] |
| GNIS feature ID | 1462179[2] |
| Website | www.townofpownal.org |
パウナルは、アメリカ合衆国バーモント州ベニントン郡にある町です。 2020年の国勢調査によると、町の人口は3,258人でした。[3]パウナル町には、パウナル村、ノースパウナル村、パウナルセンター村が含まれます。
歴史
ウッドランド時代には、この地域にはマヒカン族が定住し、モホーク族などの他の人々も移動してきました。17世紀後半までに、キリアーン・ファン・レンセリアが所有するオランダ人のパトロンシップ、レンセリアーズウィック荘園の設立（アルバニーから東西に広がる）と毛皮交易コミュニティであるベヴァーウィックの西西に広がる）の結果として、ヨーロッパ人がこの地域に入ってきた可能性があります。パウナルの南西の角はパトロンシップの一部でした。[要出典]レンセリアーズウィックは1664年にイギリスの支配下に入りました。最初のヨーロッパ人入植者は1730年代にこの地域に入った可能性があります。[4]これらの入植者は、レンセリアーズウィック内で土地を借りたオランダ人または他のヨーロッパ人だった可能性があります1760年1月28日、ニューハンプシャー州知事ベニング・ウェントワースはパウナルを勅許し、マサチューセッツ湾植民地の同僚総督トーマス・パウナルにちなんで名付けた。[5]
その後、マサチューセッツ州、コネチカット州、ロードアイランド州から、主にイギリス系の入植者が到着し始めました。1766年、ポーナルの185人の男性世帯主がジョージ3世に請願書を送り、土地の権利を認め、そのために必要な手数料を免除するよう求めました。ウェントワースは入植者にニューヨーク州も領有権を主張する土地を与えていたため、「ヨーク族」とニューハンプシャー・グラント（または「グラント家」 ）の入植者の間で法的および物理的な紛争が発生しました。その結果、多くのポーナル住民がイーサン・アレン率いるグリーン・マウンテン・ボーイズに加わりました。
アメリカ独立戦争の頃、町は「ヤンキー」と、イギリスに同情的なトーリー党（いずれも自らをロイヤリストとみなしていた）の間で深く分裂していた。トーリー党員はしばしば逮捕され、投獄された。
これらの緊張関係は非常に強く、イギリス軍のジョン・バーゴイン将軍のサラトガ方面作戦がこの地域に衝突をもたらした際、バーモント州民は両軍に分かれて戦った。ロードアイランド出身のウィリアム・カードは、ベニントンの戦いで4人の息子、ジョナサン、エリシャ、フィロ（ペレグとも呼ばれる）、スティーブンと共にイギリス軍として戦った。 [6]この戦いはアメリカ軍のほぼ完全な勝利に終わり、父カードと4人の息子全員が捕虜となったが、すぐに解放された。3年後、ウィリアム・カードの孫であるトーマスとジョナサンはバーモント州愛国者連隊に入隊した。[7]
独立戦争の終結までに、トーリー党員のほとんどは安全を求めてパウナルから逃亡し、カナダに移住したイギリス帝国忠誠派の支持者たちの中に身を隠しました。小説『グリーン・マウンテン・ボーイの回想録』は、独立戦争初期のパウナルで始まり、終わります。
ポーナルとバーモント州で最も古い家屋は、ムーア・ライト・ハウスで、おそらく1750年代に建てられました。1776年に投獄され、脱獄した後、ベニントンの戦いでイギリス軍とヘッセン軍に加担して戦い、捕虜となった後に再び脱獄し、カナダに移住したトーリー党員、ジョン・デフォー（またはデヴォート）によって建てられたのではないかという説もあります。また、ムーア・ライト・ハウスは1765年にチャールズ・ライトによって建てられたという説もあります。
ポーナルの住民は長きにわたり、その独立精神を誇りとしてきました。1789年、巡回牧師のネイサン・パーキンス牧師は、この町を次のように描写しています。「…ポーナルは最初の町。土地は貧弱で、非常に不便で、非常に不均衡で、住民は惨めで、宗教はなく、ロードアイランド州では宗教を憎む人々もいる。バプテスト教徒、クエーカー教徒、そして長老派教会も一部存在し、集会所もない。」
現在、パウナルには5つの教会があります。最古の教会であるパウナル・センター・コミュニティ教会は、1794年にユニオン教会として設立され、バプテスト派とメソジスト派の両方に奉仕し、どの宗派にも門戸を開いていました。最初の教会は丸太造りでした。1849年に現在の教会に建て替えられ、町と教会が共同所有しています。[8]この教会は、イングランド国王によって町と教会員3名にグリーブ（牧草地）の一部として譲渡されたという、独特の歴史を持っています。
1851年、チェスター・アーサー（後のアメリカ合衆国大統領）は男子校の校長に任命されました。この校は男子生徒を大学進学に備えさせ、アーサーが将来法律を学ぶ道の基盤となりました。[9]後の大統領ジェームズ・ガーフィールドもノース・パウナルで教鞭をとりました。
19世紀には綿糸工場と毛糸工場の両方が操業していました。羊毛産業は1820年から1840年にかけて最盛期を迎えましたが、農家は20世紀まで羊の飼育を続けました。 [4]ノース・パウナルのフージック川沿いでは、18世紀の製粉所が毛糸工場に置き換えられ、1849年から1863年に焼失するまで操業していました。1866年に建設されたプランケット・アンド・バーバー社の工場は、1930年まで綿糸工場として使用され、 1937年には皮なめし工場となりました。1988年に閉鎖されました。工場跡地はスーパーファンド地域として整備され、レクリエーションエリアとなる予定です。
20世紀初頭、汚職追及写真家ルイス・ハインは、工場で働く12歳のアディ・カードの写真を撮影しました。ハインはその写真に「ノース・パウナル綿糸工場の貧血気味の小さな紡績工、バーモント州ノース・パウナル、1910年8月」と記しています。この写真は、アメリカ合衆国で初めて成立した児童労働法（キーティング・オーウェン法を参照）を記念した切手[10]に採用されました。エリザベス・ウィンスロップは、カードの写真と人生に着想を得た 小説『Counting on Grace』[11]を執筆しました。
バークシャー・ストリート鉄道会社は1907年6月27日にウィリアムズタウンからパウナル経由でベニントンまで路面電車の運行を開始した。この運行は1927年に廃止された。 [12]レンガ造りの発電所は今もルート7沿いに建っている。
ノース・パウナルでは 1936 年まで石灰石の採石場が稼働していました。鉄道の路線は最南端の採石場から国道 346 号線の西側にある製粉所まで伸びており、そこで石は粉砕され、出荷用に梱包されていました。
グリーンマウンテン競馬場は1963年にオープンしました。1977年までサラブレッドとスタンダード ブレッドの競馬が行われ、1976年から1992年まではグレイハウンドレースが行われていました。 [13]競馬場としての閉鎖後は、 1996年のロラパルーザ・シリーズのロックコンサートや、2005年から2008年までのアンティークカーショーなど、時折ライブイベントが開催されています。2022年4月現在、競馬場は使われておらず、荒廃しているようです。[14]
キャンプ・イリアム
YMCAのキャンプ・イリアムはパウナルにありました。イリアムは、1910年9月10日にニューヨーク州トロイ出身のS・F・レスターが、ボーイスカウト運動の指導者として初めてスカウトマスター（BSA公認）に就任したことで知られています。彼はニューヨーク市のBSA本部から資格認定を受けました。1910年、彼は30人のスカウトを率いてキャンプに向かいました。キャンプ・イリアムは、ニューヨーク州パウナルとトロイにおけるボーイスカウト運動の出発点となりました。[15]
地理
パウナルはバーモント州の最南西に位置する町で、南はマサチューセッツ州ウィリアムズタウン、西はニューヨーク州ピーターズバーグと接しています。また、東はスタンフォード、北東はウッドフォード、北はベニントンと接しています。 バーリントンよりもコネチカット州ハートフォードに近いです
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、町の総面積は46.7平方マイル（121.0 km 2）で、そのうち46.4平方マイル（120.3 km 2）が陸地、0.27平方マイル（0.7 km 2）、つまり0.58%が水域である。[16]パウナルはハドソン川の支流であるフージック川によって排水されている。
町には州が管理する2本の幹線道路が通っている。1本は町の主要道路であるアメリカ国道7号線、もう1本はパウナル村のアメリカ国道7号線から始まり、フージック川に沿って北西方向にニューヨーク州境まで走る短い道である バーモント州道346号線である。
アメリカ最古の長距離ハイキングトレイルであるロングトレイルは、グリーンマウンテン国立森林公園内のマサチューセッツ州境にあるパウナルから始まります。この場所にあるトレイルは、アパラチアントレイルの一部でもあります。このトレイルは、グリーンマウンテンクラブによって整備され、管理されています。
人口統計
| 国勢調査 | 人口 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 1,746 | — | |
| 1800 | 1,692 | −3.1% | |
| 1810 | 1,655 | −2.2% | |
| 1820 | 1,812 | 9.5% | |
| 1830 | 1835 | 1.3% | |
| 1840 | 1,613 | −12.1% | |
| 1850 | 1,742 | 8.0% | |
| 1860 | 1,731 | −0.6% | |
| 1870 | 1,705 | −1.5% | |
| 1880 | 2019 | 18.4% | |
| 1890 | 1,919 | −5.0% | |
| 1900 | 1,976 | 3.0% | |
| 1910年 | 1,599 | −19.1% | |
| 1920年 | 1,396 | −12.7% | |
| 1930年 | 1,425 | 2.1% | |
| 1940年 | 1,402 | −1.6% | |
| 1950 | 1,453 | 3.6% | |
| 1960年 | 1,509 | 3.9% | |
| 1970年 | 2,441 | 61.8% | |
| 1980年 | 3,269 | 33.9% | |
| 1990年 | 3,485 | 6.6% | |
| 2000 | 3,560 | 2.2% | |
| 2010年 | 3,527 | −0.9% | |
| 2020年 | • 人口密度 | −7.6% | |
| 米国10年ごとの国勢調査[17] | |||
2000年の国勢調査[1]によれば、この町には3,560人、1,373世帯、1,010家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり76.3人（29.5人/km 2）である。住宅戸数は1,563戸で、平均密度は1平方マイルあたり33.5戸（12.9戸/km 2）である。この町の人種構成は、白人が97.84%、アフリカ系アメリカ人が0.28% 、ネイティブアメリカンが0.42%、アジア人が0.56% 、その他の人種が0.20% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.70%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の0.42%であった。
世帯数は1,373世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は34.0%、夫婦同居世帯は58.0%、単身世帯は11.4%、非家族世帯は26.4%であった。全世帯の19.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は6.3%であった。平均世帯人員は2.59人、平均家族人員は2.95人であった。
町の人口の年齢構成は、18歳未満が25.4%、18歳から24歳が7.6%、25歳から44歳が28.9%、45歳から64歳が27.0%、65歳以上が11.1%となっています。年齢の中央値は38歳です。女性100人に対して男性は103.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は96.0人です。
町の世帯収入の中央値は39,149ドル、家族収入の中央値は41,006ドルでした。男性の中央値は30,753ドル、女性は24,212ドルでした。町の一人当たり収入は17,669ドルでした。世帯の約8.5%と人口の9.6%が貧困線以下で、これには18歳未満の16.9%と65歳以上の1.8%が含まれます。
著名人
- サミュエル・S・エルズワース、ニューヨーク州選出の米国下院議員
- ジェームズ・フィスク、1800年代中期から後半の実業家
- アブラハム・B・ガードナー、バーモント州副知事
- バーバラ・ハウズ、詩人
- アンビー・マッコーネル、メジャーリーグベースボール選手
- マーガレット・クリーガー、1785年に魔女として裁判にかけられた
気候
この気候帯は、季節による気温差が大きく、夏は温暖から暑く（しばしば湿度が高い）、冬は寒く（時に非常に寒い）のが特徴です。ケッペンの気候区分によると、パウナルは湿潤大陸性気候に属し、気候図では「Dfb」と略されます。[18]
参考文献
- ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧
- ^ 「米国地名委員会」.米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：バーモント州ベニントン郡パウナル町」アメリカ合衆国国勢調査局. 2022年1月4日閲覧。
- ^ ab ヘイワードのニューイングランド地名辞典 1839年
- ^ オースティン・J・クーリッジ＆ジョン・B・マンスフィールド著『ニューイングランドの歴史と記述』、マサチューセッツ州ボストン、1859年
- ^ カナダ国立公文書館、WO 28/10、リールB-2867、17～18ページ。NY GenWeb Rensselaer Countyで発見。1777年12月20日、ケベック州シャトーゲーにてサミュエル・マッケイ大尉が記した「1777年ロイヤリスト召集名簿」。
- ^ HeritageQuest 独立戦争文書 シリーズ: M805 ロール: 160 画像: 31 ファイル: S12447 ページ: 1-7 および シリーズ: M805 ロール: 160 画像: 89 ファイル: S10430 ページ: 1-8
- ^ 「教会の歴史」パウナルセンターコミュニティ教会。 2017年3月3日閲覧。
- ^ ニューヨーク・タイムズ
- ^ Sine、Iqzero.net、Dick。「米国切手ギャラリー >> 児童労働改革」。
- ^ 「Counting on Grace、エリザベス・ウィンスロップの新作小説」。2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月22日閲覧。
- ^ カミングス、オレゴン州 (1972).バークシャー・ストリート鉄道. ウェアハウス・ポイント、コネチカット州: 全米鉄道歴史協会コネチカットバレー支部. ISBN 0-910506-15-9.
- ^ 「グリーンマウンテン競馬場 - 知られざるバーモント州」urbanpostmortem.wordpress.com
- ^ 編集者の目撃観察、2022年4月21日。
- ^ ギルバート、ケビン. 「This Day in 1910 in The Record: Aug. 10, 1910」. troyrecord.com . 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：バーモント州ベニントン郡パウナル町」米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2015年5月16日閲覧。
- ^ 「パウナル、バーモント州ケッペンの気候区分（Weatherbase）」。
出典
- ブラッサー、テッド・J.『フロンティアの頂上に乗る：マヒカン・インディアン文化と文化変動』オタワ：カナダ国立博物館、1974年
- ブラウン、ウィリアム・ブラッドフォード著「パウナルのスケッチ」マサチューセッツ州ノースアダムズ：ノースアダムズ・トランスクリプト、nd
- ホール、ハイランド著『バーモント州の歴史：発見から1791年の連邦加盟まで』ニューヨーク州アルバニー：ジョエル・マンセル、1868年。
- ヘメンウェイ、アビー・マリア（編）『バーモント季刊地名辞典』第1巻、ラドロー、バーモント州、著者、1861年
- ナイルズ、グレース・グレイロック著『フーサック渓谷 ― その伝説と歴史』ニューヨーク：ニッカボッカー・プレス、1912年。復刻版。ヘリテージ・ブックス。
- パウナル歴史協会.アメリカのイメージ：パウナル.ニューハンプシャー州ポーツマス：アルカディア出版, 2010.
- パークス、ジョー著『パウナル：バーモント州の町の200年以上の歴史』パウナル（バーモント州）：パウナル200周年記念委員会、1977年。
- 「ニューハンプシャー州土地付与書 ― 1749年から1764年にかけて、ニューハンプシャー州政府によってバーモント州の現在の境界内で作成されたタウンシップの勅許状および小規模土地付与書の写し。」ニューハンプシャー州文書、第26巻、ニューハンプシャー州コンコード。
外部リンク
- パウナル町の公式ウェブサイト
- パウナル歴史協会
