| 一見 | |
|---|---|
 ブロードウェイのプロモーションポスター | |
| 著者 | スージー・ミラー |
| 初演日 | 2019年5月17日 ( 2019-05-17 ) |
| 初演された場所 | ステーブルズ劇場（シドニー） |
| ジャンル | ドラマ |
| 公式サイト | |
『プリマ・フェイシー』は、オーストラリアの劇作家スージー・ミラーが書いたドラマチックな一人芝居です。2019年にオーストラリアのシドニーにあるステーブルズ劇場で初演され、オーストラリア脚本家組合の主要な賞を受賞しました。2022年のロンドン公演はローレンス・オリヴィエ賞の5部門にノミネートされ、最優秀新作演劇賞と最優秀女優賞をジョディ・カマーが受賞しました。カマーはその後、ニューヨークのブロードウェイで同じ役を演じ、トニー賞を受賞しました。
ミラーは2023年にこの戯曲を小説に書き直し、映画化は2025年11月現在ポストプロダクション中である[アップデート]。
プロットとテーマ
この劇は、性的暴行で告発された男性の弁護を専門とする法廷弁護士テッサが、自身も性的暴行を受けたことをきっかけに法制度に対する見方が変わるという物語である。[1] [2]性的暴行事件の証人は、有罪判決を得るために明確な証拠を提出する必要があるというテーマも描かれている。[3]
プリマ・ファシーはラテン語で「一目ぼれ」[4]または「第一印象に基づいて」[5]を意味し、この劇の当初の仮題は「On the Face of It」であった[6]。
プロダクション
オーストラリア（2019年以降）
『プリマ・フェイシー』は2019年にオーストラリアのシドニーにあるステーブルズ劇場で初演された。[7]リー・ルイス演出、シェリダン・ハーブリッジ主演のこの作品は、5月17日から6月22日まで上演された。[7]
この作品は2021年に再演され、グリフィン・シアター・カンパニーとシーモア・センターで上演されたほか、[8] 2023年2月/3月にメルボルン・シアター・カンパニーで、 [9] 2023年4月/5月にアデレードの南オーストラリア州立劇場で、 [10] 2024年にパースのブラック・スワン州立劇場で上演される予定である。 [11]
ウエストエンド（2022年）
この作品は2022年にハロルド・ピンター劇場でウエストエンド初演され、ジョディ・カマーがテッサ役で主演を務め[12]、ジャスティン・マーティンが演出した。上演は4月15日から6月18日まで行われた[13] 。イギリスのシンガーソングライター、セルフ・エスティームがウエストエンド公演のサウンドトラックを作曲し、2022年6月14日にデジタルリリースされた[14] 。ガーディアン紙はこの作品のレビューで、劇中のメッセージについて「ウエストエンドの舞台で語られるメッセージには力があり、カマーは一言一言に息を呑むような感情的なドラマを吹き込んでいる」と評した[1] 。
ウエストエンドのプロダクションは、学校を訪問して性的同意について教える慈善団体「スクールズ・コンセント・プロジェクト」と提携した。[15]この提携の一環として、プリマ・ファシーは学校団体に無料チケットを配布し、慈善団体のために資金を集めた。[16]
2022年7月21日から、ハロルド・ピンター劇場で上演されたこの劇の映像がNTライブによって世界中の映画館で上映された。[17]
このショーは、 2023年のWhatsOnStageアワードでノミネートされた3つのカテゴリー、つまり最優秀演劇賞、最優秀演劇パフォーマー（カマー）、最優秀グラフィックデザイン賞のすべてで受賞しました。 [18] 2023年のローレンス・オリヴィエ賞では、最優秀新作演劇賞、最優秀女優賞（カマー）、最優秀演出家賞（ジャスティン・マーティン）、最優秀照明デザイン賞（ナターシャ・チヴァース）、最優秀音響デザイン賞（ベン＆マックス・リンガム）の5つのカテゴリーにノミネートされました。[19] 5つのノミネートのうち、この演劇は最優秀新作演劇賞と最優秀女優賞の2つの賞を受賞しました。[20] [21] [22]
ブロードウェイ（2023）
ウエストエンド・プロダクションは、2023年春にブロードウェイで北米初演された。[23]ショーは2023年4月11日にゴールデン・シアターでプレビューを開始し、2023年4月23日に正式に開幕したが、厳密に限定された公演が予定されていた。[24]ショーは批評家から主に好意的なレビューを受けた。[25]ショーは当初2023年6月10日までの予定だったが、延長された。[26]ショーは2023年7月2日に最終公演を行った。[27]
ジョディ・カマーは2023年のトニー賞演劇部門最優秀女優賞を受賞した。[28] [29]
イギリスとアイルランドツアー（2026年）
ジョディ・カマーがテッサ役を再演し、「サムシング・ハズ・トゥ・チェンジ」ツアーでイギリスとアイルランドを再上演することが発表された。リッチモンド劇場（1月23日～24日）を皮切りに、ダブリンのゲイエティ劇場（1月27日～31日）、エディンバラのリセウム劇場（2月3日～7日）、カーディフのニュー劇場（2月10日～14日）、ヨークのグランド・オペラ・ハウス（2月17日～21日）、バースのシアター・ロイヤル（2月24日～28日）、カンタベリーのマーロウ劇場（3月3日～7日） 、バーミンガム・レップ劇場（3月10日～14日）を巡業し、リバプール・プレイハウス（3月17日～21日）で閉幕する。[30]
その他の注目すべき作品
ニュージーランドのプラム・シアターによる作品で、アクーシュラ＝タラ・クーペがテッサ役で主演し、2023年6月/7月にオークランドのアオテア・センターにあるヘラルド・シアターで初演された。[31]
他の言語
ナズル・ギョズデ・ヨルクが翻訳し、ハカン・アタレーが演出し、オルカイ・ユスフォールがテッサ役を演じたトルコ版翻案作品は、2022年1月4日にファッション・シーン（モーダ・サーネーシ）で初演された。[32] [33]この劇は2024年3月にもイスタンブールのティヤトロ・オユヌで上演されていた[34]。
ペルーのフアン・カルロス・フィッシャーが監督し、ヴィッキー・ルエンゴがテッサ役を演じるスペイン版が、2023年8月31日にテアトロス・デル・カナルで初演された。[35] 2023年9月17日まで上演が予定されていた。[35]
マーシー・ドルカス・オティエノ主演のドイツ版は、2023年9月にベルリン・ドイツ劇場で初演され[36]、2024年1月/2月に再演される。[37]
2023年10月にはアンナ・リーザー主演のドイツ語版がオーストリアで上演された。[38]
ソーラ・カリタス・アルナドッティル監督、テッサ役エバ・カトリン・フィンスドッティル主演のアイスランド版で、2023年11月17日にアイスランド国立劇場で初演された。 [39]
アムステルダム国際劇場によるオランダ語版はマリア・クラアクマンがテッサ役で主演し、2023年11月30日にハーレムで初演された。 [40]
ジェラルディン・マルティノー監督のフランス版ではエロディ・ナヴァールがテッサ役を演じ、 2024年2月から4月にかけてモンパルナス劇場で初演された。[41]
セルビアでは、2024年1月26日にベオグラードのビテフ劇場で初演され、ビリャナ・ポプミヤトフが翻訳し、アンニャ・スシャが演出し、マシャ・ダキッチが出演した。[42]
ブラジルでは、デボラ・ファラベラがヤラ・デ・ノヴァエス演出による作品でテッサ・エンスラー役を演じる。2024年5月から6月にかけてリオデジャネイロのアドルフォ・ブロッホ劇場で上演され、[43] 8月にはブラジリアのテアトロ・ウニップ劇場でも上演される。[44]
中国版は柯周が演出し、辛志雷がテッサ役を演じ、2023年6月から8月にかけて上海、成都、武漢、南京、蘇州、北京で、2024年10月から11月にかけて北京、杭州、上海、蘇州で上演される。
アリーナ・カチンスカヤ主演のスウェーデン版映画は、2024年12月19日にマルメ市立劇場で初演された。 [45]
香港ではプーン・チャン・リョン演出、ルイザ・ソーがテッサ役で主演する広東語版が2024年12月から2025年1月まで上演される。[46]
メキシコ版はカミラ・ブレット監督、レジーナ・ブランドンがテッサ役で出演し、2025年2月28日にメキシコシティのミラノ劇場で初演された。[47]
注目のキャスティング
| キャラクター | シドニー | ウエストエンド | ブロードウェイ |
|---|---|---|---|
| 2019 | 2022 | 2023 | |
| テッサ・エンスラー | シェリダン・ハーブリッジ | ジョディ・カマー | |
サウンドトラック
| プリマ・フェイシー（オリジナル・シアター・サウンドトラック） | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2022年6月14日 | |||
| ジャンル | 電子 | |||
| 長さ | 54 : 13 | |||
| プロデューサー | ||||
| 自尊心の年表 | ||||
| ||||
ミュージシャンのセルフ・エスティームの参加は、2022年2月7日に初めて発表された。[48]サウンドトラックアルバムは6月14日にデジタルリリースされ、レッドビニール盤は12月2日にリリースされた。[14]セルフ・エスティームは、この舞台が前作『 Prioritise Pleasure』と「似たような問題を扱っている」と述べ、この舞台は「本質的には、現代の女性であることがどのようなものかを探求したもの、つまり、彼女が直面してきた不安、失恋、性差別、女性蔑視、特定の外見や振る舞いをするように言われることなどを探求したものである」と述べ、作品とのつながりを説明した。彼女はまた、彼女の参加によって、そうでなければ演劇から疎外感を感じている人々をショーに呼び込むことができることを期待していると述べた。[49]
イブニング・スタンダード紙のニック・カーティスは、このサウンドトラックを「刺激的」かつ「心臓の鼓動を思わせる」と評し[50]、ガーディアン紙のアリファ・アクバルは「イビサのビーチバーのアンビエントな電子音を思い起こさせる」と評した[1] 。
トラックリスト
すべてのトラックはRebecca Lucy Taylorによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「勝者」 | 3:27 |
| 2. | 「ここから見る」 | 3:42 |
| 3. | 「チェンバーズ」 | 3:43 |
| 4. | 「チェンバース続編（陳腐な表現）」 | 1:35 |
| 5. | 「プロセス」 | 3:17 |
| 6. | 「デイ・イン」 | 3:04 |
| 7. | 「パーフェクト・トゥ・ミー」 | 3:06 |
| 8. | 「日帰り旅行」 | 2:07 |
| 9. | 「ここから見る（リプライズ）」 | 2:38 |
| 10. | 「一日を通して」 | 2時00分 |
| 11. | 「パーフェクト・トゥ・ミー（リプライズ）」 | 2:15 |
| 12. | 「第2位（キャブランクルール）」 | 4:16 |
| 13. | 「寄りかかって正義について考えよう」 | 3:51 |
| 14. | 「反対尋問」 | 1:48 |
| 15. | 「ここには私の力はない」 | 3:53 |
| 16. | 「よくもそんなことを」 | 1:49 |
| 17. | 「ここから見る（リプライズ2）」 | 3:39 |
| 18. | 「3分の1（私は大丈夫）」 | 4:03 |
| 全長: | 54:13 | |
人事
- レベッカ・ルーシー・テイラー– 作詞家、ボーカル（1–6、8–18）、プロデューサー、プログラマー
- テイラー・スカイ– プロデューサー、ピアノ（2、11、17、18）、シンセサイザー（5、18）、ソングライター（5）、ボーカル（7）
- シセリー・バルストン – マスタリング
- エドゥアルド・デ・ラ・パス – ミキシング
- マシュー・スキリントン – ボーカル (7)
- ソフィー・ガルパン – ギター (7)
適応
2022年にハロルド・ピンター劇場で上演されたこの演劇は、ジョディ・カマー主演、オリヴィエ賞とトニー賞受賞、ジャスティン・マーティン演出によるもので、ライブシアターとして撮影され、ナショナル・シアター・ライブ・プロダクションとして世界中の映画館で上映された。[51] [52] [53] [54] [55]
2023年10月にはミラーによる小説版が出版された。[56] [57] [58]
2023年5月15日、この舞台が長編映画化されることが発表され、女優のシンシア・エリヴォがテッサ役を演じ、スザンナ・ホワイトが監督を務めることになった。[59]脚本はミラーが執筆し、ブニャ・プロダクションズのグリア・シンプキン、デヴィッド・ジョウジー、ジェニー・クーニーがパーティシパントと共同で製作する。エリヴォとジェフ・スコールが製作総指揮を務める。[60] 2024年9月時点でプリプロダクション中だった。[61] [62]主要撮影は2025年11月に終了した。[63][アップデート]
受賞とノミネート
2018年：脚本
この劇の脚本は2018年のグリフィン賞を受賞した。この賞は「本物で独創的で現代的なオーストラリアの声を表現した優れた劇またはパフォーマンスのテキストを表彰する」ものである。[6]
2019年：シドニー公演
グリフィン・シアター・カンパニーの作品は、2020年のAWGIEドラマ賞とオーストラリア作家組合の2020年メジャーAWGIE賞を受賞した。[64]
2022年ウエストエンド公演
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | ローレンス・オリヴィエ賞[21] [22] | 最優秀新作演劇賞 | 勝利した | |
| 最優秀女優賞 | ジョディ・カマー | 勝利した | ||
| 最優秀監督賞 | ジャスティン・マーティン | ノミネート | ||
| 最優秀照明デザイン賞 | ナターシャ・チヴァース | ノミネート | ||
| 最優秀サウンドデザイン賞 | ベン・リンガムとマックス・リンガム | ノミネート | ||
2023年ブロードウェイ公演
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | トニー賞[65] [66] | 演劇部門最優秀女優賞 | ジョディ・カマー | 勝利した |
| 演劇舞台デザイン賞 | ミリアム・ビューザー | ノミネート | ||
| 演劇照明デザイン賞 | ナターシャ・チヴァース | ノミネート | ||
| 演劇最優秀サウンドデザイン賞 | ベン＆マックス・リンガム | ノミネート | ||
| ドラマデスクアワード[67] | 素晴らしいプレー | ノミネート | ||
| 傑出したソロパフォーマンス | ジョディ・カマー | 勝利した | ||
| 演劇の優れた照明デザイン | ナターシャ・チヴァースとウィリー・ウィリアムズ | 勝利した | ||
| ドラマリーグ賞[68] | 優秀パフォーマンス賞 | ジョディ・カマー | ノミネート | |
| 演劇の傑作 | ノミネート | |||
| アウター・クリティクス・サークル賞[69] | 傑出したソロパフォーマンス | ジョディ・カマー | 勝利した | |
| シアターワールド賞[70] | ジョディ・カマー | 受賞者 | ||
参考文献
- ^ abc Akbar, Arifa (2022年4月27日). 「Prima Facie review – Jodie Comer on formidable form in roaring drama」. The Guardian . 2022年11月25日閲覧。
- ^ コンベリー、ステファニー（2019年6月13日）「『このことで地獄に落ちる』：スージー・ミラーが『プリマ・ファシー』でMeTooの厄介な核心に迫る」ガーディアン紙。 2022年6月10日閲覧。
- ^ バード、ジョン（2022年5月7日）「ジョディ・カマーの戯曲『Prima Facie』は物語に不快なひねりを加えている」ビッグイシュー。
- ^ "prima facie". Cambridge Dictionary . Cambridge University Press . 2024年9月24日閲覧。
- ^ リーマー、フレデリック・G.（2014年11月）「ソーシャルワークにおける一見して明らかな道徳的義務と実際の道徳的義務」『ソーシャルワーク・トゥデイ』 。
- ^ ab “Griffin Award”. Griffin Theatre . 2023年. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Kops, Jade (2019年5月26日). 「レビュー：Prima Facieは、法制度の欠陥を暴く力強い適切な演劇作品」BroadwayWorld . 2022年6月10日閲覧。
- ^ “Prima Facie”.グリフィン・シアター・カンパニー. 2022年6月10日閲覧。
- ^ "Prima Facie".メルボルン・シアター・カンパニー. 2023年8月23日. 2024年9月24日閲覧。
- ^ “Prima Facie”.ステート・シアター・カンパニー. 2023年5月11日. 2024年9月24日閲覧。
- ^ Brennan, Rosamund (2024年6月28日). 「『今までで一番大変なこと』：スージー・ミラー監督の『Prima Facie』で全26役を演じるスター、ソフィア・フォレスト」. Guardian Australia . 2024年7月14日閲覧。
- ^ Bamigboye, Baz (2022年4月26日). 「『キリング・イヴ』のスター、ジョディ・カマーが性的暴行を描いた力強い演劇『Prima Facie』で驚異的なウエストエンドデビュー。初公開画像」Deadline . 2022年6月10日閲覧。
- ^ “Prima Facie | Official Box Office”.ハロルド・ピンター劇場. 2022年6月16日閲覧。
- ^ ab Qureshi, Arusa (2022年6月14日). 「Self EsteemがPrima Facieのサウンドトラックをリリース」NME . 2022年6月16日閲覧。
- ^ Wild, Stephi (2022年3月15日). 「Prima FacieがSchools Consent Projectとの提携を発表」BroadwayWorld . 2022年6月16日閲覧。
- ^ Wood, Alex (2022年3月15日). 「West End Prima Facie with Jodie Comer partners with Schools Consent Project」WhatsOnStage . 2022年6月16日閲覧。
- ^ Powster. "Prima Facie".ナショナル・シアター・ライブ. 2022年7月25日閲覧。
- ^ 「第23回WhatsOnStageアワード 受賞者一覧」WhatsOnStage.com 2023年2月12日。
- ^ Yossman, KJ (2023年2月28日). 「ポール・メスカルとジョディ・カマーが2023年オリヴィエ賞にノミネート」. Variety . 2023年3月3日閲覧。
- ^ “Olivier Awards 2023”.ローレンス・オリヴィエ賞. 2023年4月28日閲覧。
- ^ ab 「オリヴィエ賞2023：ノミネート一覧」ガーディアン紙、2023年2月28日。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ab Wood, Alex (2023年4月2日). 「Olivier Awards 2023 – winners are announcement」. WhatsOnStage.com . 2023年4月2日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2022年6月9日). 「『キリング・イヴ』のスター、ジョディ・カマーが『Prima Facie』をブロードウェイに上演」. Playbill . 2022年6月10日閲覧。
- ^ カルウェル＝ブロック、ローガン (2022年11月15日). 「『キリング・イヴ』のジョディ・カマー主演の『Prima Facie』がブロードウェイ公演と日程を発表」. Playbill .
- ^ 「Prima Facie」. 「彼らはそれを気に入ったのか？」 . 2023年4月27日閲覧。
- ^ “Prima Facie announcements extension”. Broadway News . 2023年4月27日. 2023年4月27日閲覧。
- ^ ロスキー、ニコール. 「4 Broadway Shows Close Today」. BroadwayWorld . 2023年7月3日閲覧。
- ^ Bahr, Sarah (2023年6月12日). 「ジョディ・カマーが『Prima Facie』で演劇部門最優秀主演女優賞を受賞」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「レオポルトシュタットがトニー賞演劇部門で最優秀作品賞を受賞」Variety。
- ^ “ジョディ・カマーがPrima Facie UK and Ireland tourに出演へ”. 2025年3月18日. 2025年3月25日閲覧。
- ^ 「Prima Facie」. aucklandlive.
- ^ “アルトゥヴェのエクシ”. tiyatronline.com (トルコ語) 。2023 年11 月 22 日に取得。
- ^ “一応 / İlk Bakışta”. tiyatrolar.com.tr (トルコ語) 。2024 年9 月 24 日に取得。
- ^ Başkanlığı、イスタンブール・バロス。 「『一応 / İlk Bakışta』 ティヤトロ・オユヌ」。イスタンブール バロス(トルコ語) 。2024 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab "Vicky Luengo protagoniza 'Prima Facie', en forma de monologo". rtve.es。 2023 年 9 月 5 日。
- ^ AJゴールドマン（2023年10月10日）「ウェルメイドで、とてつもなく奇妙：ベルリンの新演劇シーズン」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「一応、制作の詳細」、ドイツ劇場（ベルリン）
- ^ “Anna Rieser beeiindruckt mit einem Plädoyer gegen häusliche Gewalt”.クリエ。 2023 年 10 月 12 日。
- ^ “Orð gegn orði (一応) - Þjóðleikhúsið”.
- ^ 「一応」。アムステルダム国際劇場(オランダ語) 。2023 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「文化、食べ物、ライフスタイル… l'agenda du week-end de la rédaction (2024 年 1 月 27/28 日)」 (フランス語)。バニティフェア。 2024 年 1 月 26 日。
- ^ ミロシェヴィッチ、ミナ (2024 年 2 月 5 日)。 「一応のレビュー、ベオグラードのビテフ劇場」。「ステージ」を参照してください。2024 年9 月 24 日に取得。
- ^ “シンプラ・ビレート”. Sympla Bileto (ポルトガル語) 。2024 年9 月 24 日に取得。
- ^ ナヒマ、マシエル (2024 年 8 月 28 日)。 「『とりあえず』、com Débora Falabella、ブラジリアを応援」。Diversão e Arte (ポルトガル語) 。2024 年9 月 24 日に取得。
- ^ “PRIMA FACIE | マルメ市立劇場”. www.malmostadsteater.se (スウェーデン語) 。2025 年1 月 8 日に取得。
- ^ “蘇玉華獨撐《完美證供》劇力逼人｜不公的事只有我看到！AndThen.hk (中国語 (香港))。 2024 年 12 月 31 日。2025 年2 月 4 日に取得。
- ^ アビラ、ホセ・ファン・デ (2025 年 2 月 21 日)。 「レジーナ・ブランドンの主人公「プリマ・ファシエ」」。Grupo Milenio (メキシコスペイン語) 。2025 年3 月 28 日に取得。
- ^ Ackroyd, Stephen (2022年2月7日). 「Self Esteemが、ジョディ・カマー主演の新作演劇『Prima Facie』の音楽を作曲」Dork . 2022年11月25日閲覧。
- ^ Nannar, Nina (2022年4月22日). 「Self Esteem on composing for Jodie Comer's play Prime Facie and challenges misogyny with music」ITVニュース. 2022年11月25日閲覧。
- ^ カーティス、ニック (2022年4月29日). 「Prima Facie review: Jodie Comer is better than we've ever seen her in West End debut. Evening Standard . 2022年11月25日閲覧。
- ^ ミラー、スージー (2022年6月18日). 「NT Live: Prima Facie」.ナショナル・シアター. 2024年9月23日閲覧。
- ^ 「公式サイト」.ナショナル・シアター・ライブ：Prima Facie . 2024年9月12日. 2024年9月21日閲覧。
- ^ 「ナショナル・シアター・ライブ：プリマ・ファシー」IFCセンター. 2025年4月4日閲覧。
- ^ Lee, Izzy (2024年11月12日). 「Theatre Review: National Theatre Live: Prima Facie」. Redbrick . 2025年4月4日閲覧。
- ^ “Starring Jodie Comer”. Prima Facie play.com . 2025年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月4日閲覧。
- ^ スージー・ミラー (2023).一応。ピカドール。ISBN 9781761262258。
- ^ ジェファーソン、ディー (2023年10月19日). 「スージー・ミラー著『Prima Facie』レビュー：ヒット作が小説化されることで得られるものは何なのか？」『ガーディアン』紙. 2024年9月21日閲覧。
- ^ ミラー、スージー（ 2024年1月30日）。Prima Facie。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-250-29221-6。
- ^ Lee, Benjamin (2023年5月15日). 「シンシア・エリヴォ、ヒット劇『Prima Facie』の映画化に主演」. The Guardian . 2023年5月15日閲覧。
- ^ マット・ドネリー (2023年5月15日). 「シンシア・エリヴォ、ジョディ・カマーのヒット作を映画化した『プリマ・フェイシー』に出演へ（独占記事）」Variety . 2024年9月21日閲覧。
- ^ “Prima Facie”. IMDb . 2024年9月21日. 2024年9月21日閲覧。
- ^ ミラー、スージー（2024年4月23日）「オーストラリアのサクセスストーリー、スージー・ミラーとの対話」ホニ・ソイト（インタビュー）。ヴァレリー・チディアックによるインタビュー。 2024年9月23日閲覧。
- ^ リトマン、アレックス (2025年11月5日). 「シンシア・エリヴォ、受賞劇の映画化作品『Prima Facie』初見裁判で助演キャストを発表（独占記事）」Variety . 2025年11月5日閲覧。
- ^ エヴァンス、グレッグ (2022年6月9日). 「『キリング・イヴ』のスター、ジョディ・カマーがスージー・ミラーの『Prima Facie』で2023年にブロードウェイデビュー」. Deadline . 2022年6月10日閲覧。
- ^ エヴァンス、グレッグ (2023年5月2日). 「トニー賞ノミネート – 完全リスト」. Deadline Hollywood . 2023年5月2日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly (2023年6月11日). 「トニー賞：受賞者リスト」.ハリウッド・レポーター. 2023年6月12日閲覧。
- ^ “『Shucked』と『お熱いのがお好き』が2023年ドラマデスクアワードノミネート最多に”. 2023年4月27日. 2023年4月27日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2023年5月19日). 「『お熱いのがお好き』、『アナリー・アシュフォード』、『レオポルドシュタット』などが2023年ドラマリーグ賞を受賞」. Playbill . 2023年5月19日閲覧。
- ^ ロスキー、ニコール. 「『ニューヨーク、ニューヨーク』『お熱いのがお好き』などアウター・クリティクス・サークル賞ノミネート作品が上位に」ブロードウェイワールド. 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「ファニーガールのスター、ジュリー・ベンコが2023年のシアター・ワールド・アワード受賞者に」2023年5月1日. 2023年5月2日閲覧。
