「タッチ・ザ・サン」は、パトリシア・エドガーがオーストラリア児童テレビ基金に委託したテレビ映画シリーズである。これは1988年のオーストラリア建国200周年記念事業のためのACTFプロジェクトとなるはずだった。オーストラリア建国200周年記念局は、「タッチ・ザ・サン」を1988年の建国200周年記念公式子供向けシリーズに指定した。エドガーの計画は、オーストラリアの各州で、オーストラリアの風景の多様性を示す物語を探すことだった。脚本、製作、監督は、オーストラリアのトップクラスの映画・テレビ関係者が担当した。パトリシア・エドガーが製作総指揮を務め、 ABC、オーストラリア映画委員会、ニューサウスウェールズ映画公社、南オーストラリア映画テレビ資金基金、南オーストラリア映画公社、フィルム・ビクトリア、フランスの配給会社レブコム・インターナショナルが後援した。 [ 1 ] 1986年にナショナル・トラストが『タッチ・ザ・サン』の投資家代表を務めることに同意し、このシリーズは1988年にオーストラリアのテレビ局に放送用に提供されました。 [ 1 ]建国200周年を記念したこのユニークな子供向けシリーズの制作に必要な750万ドルは、1987年6月30日までに全額引き受けられました。 [ 2 ] ABCはオーストラリアにおける『タッチ・ザ・サン』の権利取得に200万ドルを支払いましたが、これはABCが番組の権利取得に費やした最高額でした。 [ 3 ]
財団設立200周年記念テレビシリーズ『タッチ・ザ・サン』の全6話は、1987年から1988年にかけて制作されました。制作はオーストラリア全土で行われました。『トップ・エンダーズ』はノーザンテリトリー州、『デビルズ・ヒル』はタスマニア州、『プリンセス・ケイト』はニューサウスウェールズ州、『ピーター・アンド・ポンペイ』はクイーンズランド州、『キャプテン・ジョンノ』は南オーストラリア州、『ザ・ギフト』はビクトリア州と西オーストラリア州で撮影されました。[ 1 ]
6本のテレビ映画(各95分)は、養子縁組、多文化主義、田舎暮らし、名声、家出、難聴といった、子どもにとって重要な問題を扱っています。このシリーズは、思春期初期の重要性、この時期に直面する障害をいかに克服するか、そして人生のこの若い段階で未来を見据えることの意味に触れることで、オーストラリアの子どもたちが直面する現代の問題を反映することを目指しました。[ 1 ]
1987年10月までに製作は順調に進み、『ピーター&ポンペイ』、『キャプテン・ジョンノ』、『トップ・エンダーズ』の撮影は終了し、ポストプロダクションが開始された。[ 4 ]さらに、『プリンセス・ケイト』の撮影も開始されていた。『デビルズ・ヒル』と『ザ・ギフト』はプリプロダクション中で、それぞれ1987年11月2日と16日に撮影開始が予定されていた。
1987年12月までにキャサリン妃の撮影も終了しました。[ 5 ]当時『ザ・ギフト』はビクトリア州で撮影されており、制作チームは12月6日にパースへ出発し、西オーストラリア州での撮影を完了する予定でした。
| ジョンノ船長 | |
|---|---|
| 著者 | ロブ・ジョージ |
| 監督 | マリオ・アンドレアッキオ |
| 生産 | |
| 予算 | 123万5000ドル[ 6 ] |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
ジョンノは1950年代、小さな漁村ストリートンに住む、善意を持った10歳の聴覚障害のある少年です。彼は多くの時間を水辺で一人で過ごしたり、浜辺で遊んだりしていました。[ 1 ]農業や漁業を営む町の住民たちは彼のことを理解できず、彼をちょっとした道化者のように見ていました。ジョンノの姉のジュリーだけが本当に彼を気にかけ、助けてくれる人でしたが、ジュリーが初めて家を出て寄宿学校に行くことになり、ジョンノの生活は突然根こそぎにされてしまいました。また、学校の新しい教師は、彼女の言葉を借りれば、教室での彼の「普通でない」そして「秩序を乱す」行動に非常に寛容ではありませんでした。その結果、ジョンノは退学となり、彼の母親が自宅で彼を教育することになります。これは、彼女自身も働いている母親であるため、非常に困難なことであると分かりました。
ジョンノの人生で起こった唯一の良い出来事は、英語も話せない一文無しの孤独なイタリア人漁師トニーの出現だった。[ 1 ]ジョンノはトニーの中に少し自分を重ね、その結果、トニーが新しい友情の条件を破ったと思い、ひどく裏切られたと感じてしまう。ジョンノは意図せずしていくつかの災難に巻き込まれ、母親は限界に達し、ジョンノを「特別学校」に送ることを決める。しかし、この計画を聞いたジョンノは家出をし、社会がもたらす複雑な問題から逃れて一人で暮らすつもりで近くの島へと航海する。しかし、島での生活は過酷で、寒さや脱水症状が彼を襲う。彼はますます食料に飢え、崖を登るが、足を滑らせて危険な波に落ちてしまう。彼は負傷し、助けを必要としている状態で人里離れた浜辺に打ち上げられる。ストリートンに戻ると、ジョンノの失踪が気づき捜索隊が派遣されるが、ジョンノの居場所を知っているのはトニーだけだった。トニーは捜索隊の指示を無視し、自ら島へ向かい、間一髪でジョンノを救出する。トニーとジョンノはそこで和解し、ジョンノは問題から逃げても何の役にも立たないことに気づく。トニーの助けを借り、彼は新たな、より自立した未来への道を歩み始める。
アデレードでは、 1988年4月7日木曜日にアカデミー映画館で『キャプテン・ジョンノ』のプレミア上映会が開催された。 [ 2 ]南オーストラリア州の首相であるジョン・バノン議員によって紹介されたこの映画には、聴覚障害者のために特別に字幕がつけられていた。上映会には、南オーストラリア映画協会の代表取締役ジョン・モリスAM、映画の脚本家ロブ・ジョージ、プロデューサーのジェーン・バランタイン、監督のマリオ・アンドレアッキオ、映画の子役ダミアン・ウォルターズ(ジョンノ役)とレベッカ・スカイズ(ジュリー役)、映画・テレビ業界とメディア関係者、聴覚障害者コミュニティのメンバーが出席した。翌朝は、ダミアン・ウォルターズのクラスの子供たちを含む、聴覚障害のある子供たちとそのクラスメートのために映画の特別上映会が開催された。映画は非常に熱狂的に受け入れられた。
1988年、財団は「タッチ・ザ・サン」シリーズの「キャプテン・ジョンノ」で、最も権威のある国際テレビ賞を受賞した。[ 7 ]これはオーストラリアの子供番組がエミー賞を受賞した初のケースであり、オーストラリアの番組がエミー賞を受賞したのは2度目であった。「タッチ・ザ・サン」シリーズの6作品のうちの1つである「キャプテン・ジョンノ」は、アメリカ国立テレビ芸術科学アカデミーの国際評議会が授与する賞の子供と若者の部門にエントリーされた。11月21日にニューヨークで開催された授賞式では、審査員が48カ国からの198のエントリーを審査した結果、5つのエミー賞が授与された。
| デビルズヒル | |
|---|---|
| に基づく | ナン・チョンシーの小説 |
| 著者 | デビッド・フィリップス |
| 監督 | エスベン・ストーム |
| 生産 | |
| プロデューサー | ジル・ロブ |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
(タスマニア)
バッジは、従弟のサムが都会で過ごし、バッジが想像することしかできない世界に触れてきたため、いつも彼に圧倒されていると感じていた。生まれてこのかた、タスマニア南西部の荒涼とした田舎の農場で育ったサムは、想像することしかできない世界に触れてきたからだ。しかし、サムの母親が病気になり、父親が仕事で留守にすると、状況は一変する。サムと二人の妹、ブロンとシェッピーは、バッジと母親のジェシーの家に預けられる。サムはブッシュに対して傲慢なまでに嫌悪感を抱いており、それがバッジの神経を逆なでする。そこでバッジは、臆病で臆病だが感受性の強いブロンと協力する。しかし同時に、バッジは、都会の美化された伝説を聞き、父親が愛した大自然と、それが本当に自分が望んでいる人生なのか疑問に思い始める。
ある夜、サムとバッジの間の緊張が解け、谷の荒れた天候に二人の感情が反映されているように見えました。朝になると、飼い牛のブリンドルが茂みに逃げ出し、追跡して回収する必要があることが分かりました。子供たちはジェシーを説得し、タスマニアの山岳地帯をブリンドルを探す旅に自分たちも連れて行ってほしいと頼みます。
道中、彼らは谷を登り、デビルズ・ヒルと呼ばれる暗く神秘的な岩山へと導かれる。彼らは正しい方向へ向かっていることを示す足跡を見つけるが、道はタイガースネークや激流が蠢く危険なものだった。物資は限られており、ジェシーはブリンドルを見逃したかもしれないと思い、引き返して子供たちをキャンプ地に残して一日を終える。ジェシーが去って間もなく、子供たちははるか下の谷にブリンドルを見つける。少年たちはブリンドルを目指して下山するが、バッジが足を滑らせてしまい、驚いて逃げられてしまう。サムはバッジを叱るが、バッジはキャンプを撤収し、ブリンドルの後を追うことに決める。
この新たな追跡劇は、子供たちを冒険と葛藤へと導きます。互いの意見の相違を解決し、才能を結集してブリンドルを再び捕まえる方法を見つけ出すのです。彼らはブリンドルだけでなく、バッジの両親が農場を成功させるために必要な失われた群れも見つけます。バッジ、サム、ブロン、シェッピーは群れを勝利の凱旋で家まで連れて帰り、途中でジェシーと出会います。ジェシーは彼らの発見に大喜びします。
帰宅すると、さらに嬉しい知らせが届きました。サムの母親が回復し、父親がサムを迎えに来たのです。皆が驚く中、サムは父親に来年の夏に農場に戻ってもいいかと尋ねます。バッジはいとこたちと一緒に学校に通うことに抵抗はないと答えます。バッジとサムのライバル関係は、互いを尊重する気持ちへと変わっていきます。
『デビルズ ヒル』のプレミア上映は、1988年4月13日水曜日、タスマニア大学で、タスマニア州教育芸術大臣のピーター レイ閣下によって紹介されました。[ 2 ]上映に出席したのは、パトリシア エドガー博士、ACTF理事会のタスマニア州代表であるグレアム フォスター、監督のエスベン ストーム、映画の子役であるアレクサンダー ジェイコブス、キャメロン アトキンス、ジェーン マッカーサー、エマ ピュー、スタッフ、教育者、報道関係者でした。
| 贈り物 | |
|---|---|
| 著者 | ポール・コックスジェフ・ペック |
| 監督 | ポール・コックス |
| 主演 | ケン・ジェームズ |
| 生産 | |
| プロデューサー | トニー・ルウェリン=ジョーンズ |
| 撮影 | ニノ・G・マルティネッティ |
| 実行時間 | 90分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
ニコスとソフィア・ジョージアリスはギリシャ人とオーストラリア人の兄弟で、都心の快適な郊外に住んでいます。彼らは国の宝くじで一等賞を獲得しました。[ 8 ]驚いたことに、彼らはメルボルンの自宅から3,000km離れた西オーストラリア州の500ヘクタールの美しい森林地帯の新しい所有者になりました。大当たりは彼らの生活に混乱をもたらします。家族の間に緊張が高まり、ソフィアはボーイフレンドと別れます。祖父のクリストスが新しい土地を見るために全額負担の旅行に同行し、家族はほぼ2つに分裂してしまいます。ソフィアと父親のコンは土地を売却して郊外に家族全員で新しいモダンな家を購入したいと考えていますが、ニコスと母親のヘレンは現在の家を離れたくないと思っています。
子供たちと祖父が留守の間、コンは新しい土地の木を売って、欲しい新しい家を買うお金を作ることに同意した。[ 8 ]ニコスとソフィアはそれを知らずに旅行を続けた。
到着した彼らは、そこが魔法のようでありながらも神秘的な場所であることに気付きます。[ 8 ]道にバリケードがあり、車のタイヤが片方空気が抜けていることに気づいた彼らは、誰かが妨害しようとしていることに気づきます。彼らは歩き続けますが、ショットガンを向けてきた老婦人に遭遇します。その老婦人、ヴェラと知的障害のある息子のジョージは、彼らが勝ち取ったと聞かされた土地に住んでいます。子供たちは最初は恐怖に震えますが、すぐにヴェラとジョージが無害で無防備であり、この土地が彼らの避難所であることに気づきます。
クリストスと子供たちはホテルに戻ると、ソフィアとニコスが木材会社との契約を破棄する。木を切るとヴェラとジョージの安全と隔離が危うくなると気づいたからだ。[ 8 ]二人はテレビのインタビューを受け、土地に手をつけないでほしいと国民に訴えた。一方メルボルンでは、父親がすでに現在の家を翌日競売にかける手配をしていた。ソフィアは父親に電話をして対決しようとしたが無駄だった。そこでソフィアとニコスは祖父を説得し、飛行機恐怖症を克服してメルボルンに戻り、家を守るよう頼んだ。クリストスはついに飛行機に乗ることに同意し、競売開始と同時に帰宅した。[ 8 ]
二人の子供たちに促され、クリストスは決意の固い買い手を上回り、競り落とした。ソフィア、ニコス、そしてクリストスがドアから入ってくると、コンは驚きながらも、子供たちがオークションを阻止してくれたことに感謝した。家を売ることに不安を感じ始めており、反対に遭うことも事態を悪化させていたからだ。一家は最終的に家に再会し、子供たちは無償で何かを得ることは危険であるという重要な教訓を学ぶ。
| ピーターとポンペイ | |
|---|---|
| 著者 | ジョン・ミスト |
| 監督 | マイケル・カーソン |
| 主演 | エミル・ミンティ、ポール・チャブ、リネット・カラン、デニス・ミラー、アマンダ・マグルトン |
| 音楽: | クリス・ニール |
| 生産 | |
| プロデューサー | マーゴット・マクドナルド |
| 撮影 | ジュリアン・ペニー |
| 実行時間 | 94分 |
| 予算 | 143万ドル[ 9 ] |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
北クイーンズランドのガンマという小さな町で、物静かな少年ピーター(クレイトン・ウィリアムソン)、町長の賢い娘マーガレット(ケイト・マクドナルド)、そして町のいじめっ子ウェイン(エミル・ミンティ)の3人は、洞窟の壁に奇妙な碑文を見つけたので、それを翻訳するためにラテン語を学びたいという突然の思いで団結する。[ 1 ]高校のラテン語教師は、自分たちの発見に気づかず、この意外な3人が死語に興味を持っていることに困惑する。
3人の子供たちは洞窟をさらに探検し、何世紀も前にローマの詩人によって隠された本物のローマ船を発見します。[ 1 ]しばらくして、彼らの秘密の発見は漏れ、小さな町は瞬く間に話題の観光地へと変貌を遂げます。子供たちの人生は一変し、有名人になったことで、それまで持っていたプライバシーはすべて破壊されます。彼らはプレッシャーのかかる取引に巻き込まれ、両親が粗野な商業計画に巻き込まれるのを目撃します。やがて、3人はあの船に出くわさなければよかったと後悔するようになります。
騒動が続く中、彼らは発見したラテン語の碑文の翻訳を続ける。すると、すぐに不穏な情報が明らかになる。船には呪いがかけられていたのだ。[ 1 ]船の持ち主が神々と契約を結び、船に触れた者は必ず罰せられるとされていたのだ。ピーター、マーガレット、ウェインはガンマで起こっていることは呪いのせいだと信じ、ローマの詩人の誓いを果たすことで呪いを解くという挑戦的な計画を考案する。ラテン語の教師の助けを借りて、彼らは船を港に投げ込む。すると船は暗闇の中へと消え、稲妻が光る空の下、海に飲み込まれる。
ガンマの人々は衝撃を受け、ボートの発見が自分たちに与えた恐ろしい影響に気づきました。[ 1 ]ピーター、マーガレット、ウェインは以前の幸せな生活に戻り、普通の町で普通の子供であることの利点をすぐに理解しました。
| ケイト王女 | |
|---|---|
| 著者 | クリスティン・ウィリアムソンデヴィッド・ウィリアムソン |
| 監督 | ジョージ・オギルビー |
| 主演 | ジャスティン・クラーク、レベッカ・エルマログルー、クラウディア・カーヴァン、ローナ・レスリー、マーティン・サックス |
| 音楽: | クリス・ニール |
| 生産 | |
| プロデューサー | アントニア・バーナード |
| 実行時間 | 95分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
(ニューサウスウェールズ州)
ケイト(ジャスティン・クラーク)は14歳になったとき、世界で一番幸せな女の子だと感じました。[ 8 ]素晴らしい友人、豪華な家、そしてとても裕福な両親に恵まれています。両親は彼女に7メートルのヨットを贈り、「プリンセス・ケイト」と名付けました。
その後まもなく、ケイトは自分が養子だったことを知る。最初は怒りを覚えるが、やがて取り乱す。かつて大好きだったこと、学校の勉強やピアノの練習など、あらゆることに興味を失っていく。ケイトはなぜ今までこのことを知らされていなかったのか、そして何よりも自分が何者なのかを知りたいと思う。両親はケイトの反応に傷つき、動揺するが、ケイトは「本当の」両親を見つけなければならないと強く主張する。
ケイトは独自の調査に乗り出し、ボランティア団体の助けを借りて、実の母親の電話番号をほぼ確実に見つけ出す。[ 8 ]勇気を振り絞って電話をかけるが、いざ電話をかけると、受話器を耳元で叩きつけられ、ひどく落ち込んでしまう。ケイトは自分の感情に飲み込まれてしまい、養父母をどれほど動揺させ、心配させているかに気づかない。やがて一家の財産は転落し始め、父親の健康状態が悪化し、事業も危機に陥る。
ケイトは衝動的に実母の家を予告なく訪れ、そこで当然ながら激怒するグレニス(ローナ・レスリー)に出会う。[ 8 ]グレニスの夫グレッグ(マーティン・サックス)はケイトの存在を知らないからだ。ケイトはグレニスの他の子供たちにまたいとことして紹介されるという条件で、朝まで滞在することを許される。気まずい雰囲気にもかかわらず、ケイトとグレニスの娘メイ(レベッカ・エルマログルー)はすぐに意気投合する。二人は音楽への愛など、これほど多くの共通点があることに驚きを隠せない。
翌日、ケイトが家に戻ると、養父母に多大な負担をかけてしまったことに気づき、自分の探求は終わったこと、そして彼らのもとを去るつもりはないことを伝えて安心させた。[ 8 ]しかし、彼女はメイがこれから開催される音楽コンクールに参加するので、一緒に住んでほしいと頼んだ。
数か月後、2つの家族はぎこちなく再会しますが、これはケイトにとって充実した瞬間でした。[ 8 ]この段階では、グレニスと夫はケイトがグレニスの世界に戻ってきたことに対する最初の怒りとショックを乗り越えていました。
コンテストではケイトとメイが素晴らしいパフォーマンスを見せましたが、グランプリを獲得したのはメイでした。[ 8 ]ケイトは当初、自分が優勝できなかったことに落胆しますが、妹への愛情が勝利を収めます。ケイトは物質的な所有物よりも人間関係を大切にすることを学び、家族の経済危機を解決するために新しいヨットを売ろうと父親に提案します。
| トップエンダーズ | |
|---|---|
| 著者 | マイケル・エイトケンスジャッキー・マッキミー |
| 監督 | ジャッキー・マッキミー |
| 生産 | |
| プロデューサー | ジル・ロブ |
| 撮影 | ジェイミー・ドゥーラン |
| 実行時間 | 93分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1988 (1988年) |
アリスは若く、たくましく、自立心旺盛な子供です。[ 8 ]母スーはダーウィンのカジノでブラックジャックのディーラーとして働いており、アリスは自分の面倒を見ることを学んでいます。彼女は生意気な性格で、同じ学校に通うアボリジニの少年ミックとよく口論になります。
ある日、アリスの父親ジャックが再び現れ、アリスとスーと一緒に暮らしたいと申し出るが、アリスは以前にも父親に失望させられた経験があり、この適応は難しいと感じた。[ 8 ]母親がジャックを再び彼らの生活に戻そうとしていることに気づいたアリスは、母親が正気に戻るまで家を出ようと決意する。
旅の途中、アリスは、叔父のロイを探しているミックにばったり出会う。ロイはロデオサーキットを回るライダーで、ミックのロールモデルでもある。[ 8 ]アリスとミックは、しぶしぶヒッチハイクしたり、キャンプをしたり、ボートを「借りて」キャサリンに着くまで一緒に旅をする。しかし、キャサリンに着くと、ミックはロイおじさんに会えなかったこと、ロデオショーは終わっていたこと、叔母がダーウィン行きの次のバスに乗せてくれたことを知ります。一方、警官がアリスに近づき、以前の行動の結果を心配したアリスは、警察署の外にたまたま停まってあった母親のモークに飛び乗り、キャサリンから出発します。まもなくアリスは、故障したバスの後部に座っているミックを見つけ、2人はミックの部族の人々が住んでいるアウトステーションを見つけるために砂漠の道を車で走ることになります。モークのガソリンが尽きてトラブルが発生し、彼らは徒歩で旅を続けなければならなくなります。
ミックは砂漠についての自分の知識が思っていたものと違っていたことに気づき、二人は実際には道に迷い、脱水症状と日射病に悩まされる危険な状況に陥っていた。[ 8 ]
一方、ジャックとスーは子供たちの足跡をキャサリンまで追跡し、アリスがモーク号を連れ去ったことを知ってパニックに陥っていた。[ 8 ]警察による徹底的な捜索救助活動が本格化していた。ジャックは自分の直感と、先ほど子供たちを追い抜いたアボリジニの男性のアドバイスに従い、捨てられたモーク号を発見する。この時までにジャックは自分が正しい道を進んでいることを知って走り続けたが、興奮のあまり、アリスとミックを見つける直前に最高速度で尾根を回り込み、2人にぶつからないように急ハンドルを切らなければならなくなり、車は事故を起こしてしまう。アリスは負傷した父親の介抱をし、ミックは間一髪で助けを求めて3人とも無事だった。アリスは母親と再会し、ジャックは病院へ。ミックはダーウィンの叔母のところに戻り、アリスは父親の欠点にもかかわらず、父親が本当に自分を愛していることに気付く。
1988年3月16日水曜日、ダーウィンのミュージアム・シアターレットで『トップ・エンダーズ』のプレミア上映会が開催されました。 [ 2 ]この映画は、北部準州の保健・コミュニティサービス大臣であるドン・デール議員の協力を得て上映されました。財団理事長のパトリシア・エドガー博士とACTF理事会の北部準州代表であるレイ・ノーマンが出席したほか、アリス役のベネディン・ウッズ、アリスの母スー役のマデリン・ブラックウェル、その他のキャストとスタッフ、教育関係者、報道関係者も出席しました。
1988年3月15日火曜日、シドニー港のサンセットクルーズでヘイゼル・ホークによって「タッチ・ザ・サン」シリーズが正式に発表された。 [ 2 ]クルーズには他にも、芸術地域大臣ゲイリー・パンチ議員、オーストラリア放送協会常務取締役デイビッド・ヒル、レブコム・テレビジョン最高経営責任者ジェフリー・ダニエルズ、オーストラリア子供テレビ財団理事パトリシア・エドガー博士、オーストラリア二百年祭機構コミュニケーション部長ウェンディ・マッカーシー、「タッチ・ザ・サン」のキャストとスタッフ、映画・テレビ業界とメディア関係者らが同席した。
『タッチ・ザ・サン』は1988年3月27日から6週間連続でABCで日曜午後6時30分から全国放送された。このシリーズは批評家から絶賛された。[ 2 ]
国際エミー賞を受賞した後、『キャプテン・ジョンノ』は1988年12月21日午後8時30分にABCで特別番組として再放送された。[ 8 ]
『タッチ・ザ・サン』はABCのサンデー・アフタヌーン・サマー・エディション番組の一部として再放送され、1991年12月から1992年2月まで放送された。[ 10 ]
キャプテン・ジョンノは1992年にアンセット機内エンターテイメントサービスで上映されました。[ 11 ]
『タッチ・ザ・サン』は1994年2月26日からABCのファミリーアルバムシリーズの一環として、毎週土曜日の午後6時に全国で再放送された。[ 12 ]
『タッチ・ザ・サン』は1997年2月と3月の日曜日午後7時30分にディズニーチャンネルで放映された。[ 13 ]
財団は、 1988年8月2日にメルボルンの州立映画劇場で「キャプテン・ジョンノ」の字幕版の上映会を開催しました。上映会には、聾学校および聴覚障害児ユニットが併設されている学校の児童240名が参加しました。財団会長のジャネット・ホームズ・ア・コート氏が、ビクトリア聾学校のジュリー・リース氏の協力を得て、子供たちを歓迎しました。リース氏はホームズ・ア・コート氏の歓迎の言葉を手話に通訳しました。映画は子供たちと教師たちに大変好評でした。財団は、 1988年11月28日にシドニーのオーストラリア映画テレビラジオ学校の劇場で「キャプテン・ジョンノ」の字幕版の上映会を開催しました。上映会では、財団理事長のパトリシア・エドガー博士が子供たちを歓迎し、博士の挨拶は手話に通訳されました。聾学校および聴覚障害児ユニットが併設されている学校の児童約200名が、映画を心から楽しみました。
1990年5月3日木曜日、財団は西オーストラリアのヤング・バラエティ・クラブと共同で、聴覚障害のある子供たちのためにパースでキャプテン・ジョンノの字幕版上映会を開催した。 [ 14 ]
ACTF は、1988 年に全米テレビ芸術科学アカデミー国際評議会が授与する権威ある国際エミー賞を受賞しました。『タッチ・ザ・サン』シリーズのテレビ映画『キャプテン・ジョンノ』は、ニューヨークでの祝賀ディナーにおいて、子供および青少年部門で最優秀賞を受賞しました。
『デビルズ ヒル』、『プリンセス ケイト』、 『タッチ ザ サン』シリーズのジョンノ大尉は、1988年7月14日から22日までブルガリアのソフィアで開催された第1回国際児童フェスティバルで上映されました。
オーストラリア、ブリスベンで開催されたExpo 88において、オーストラレーシア放送芸術科学アカデミーが主催する1988年建国200周年記念パターズ授賞式が行われました。46カ国から110部門に及ぶ1600点以上のテレビ、映画、ラジオ作品が審査されました。
主要ドラマ・バラエティ・エンターテイメント部門では、オーストラリア児童テレビ財団が3つの児童番組賞のうち2つを受賞しました。「タッチ・ザ・サン」は児童ドラマ番組シリーズ賞を受賞しました。
ジョージ・オギルヴィーは、 『プリンセス・キャサリン』の監督として、AFI(オーストラリア映画協会)賞のテレビ映画部門最優秀監督賞にノミネートされました。授賞式は1988年10月10日にオーストラリアのシドニーで行われました。
1988年10月14日から23日まで開催されたシカゴ国際児童映画祭で、『デビルズヒル』は長編ビデオ部門の実写部門最優秀賞を受賞した。
1988年11月19日土曜日、メルボルンとシドニーで開催されたオーストラリアテレビ協会賞で、『タッチ・ザ・サン』は、児童ドラマ部門優秀賞(『ピーター&ポンペイ』)、単発ドラマまたはミニシリーズ脚本優秀賞(『ピーター&ポンペイ』、ジョン・ミスト)、および少年俳優演技優秀賞(『キャプテン・ジョンノ』のダミアン・ウォルターズ)を受賞しました。
1988年10月29日に発表されたオーストラリア撮影監督協会賞において、ロジャー・ダウリングは『キャプテン・ジョンノ』の撮影監督としての仕事でゴールド・シネマ賞を受賞した。
『デビルズ ヒル』は、1989年2月10日から21日まで開催されたベルリン国際映画祭の子供と青少年部門での上映作品に選出された。
「タッチ・ザ・サン」の全作品は、1989年3月13日から23日までフランスのリヨンで開催された第7回国際青少年映画祭で上映されました。 『キャプテン・ジョンノ』はコンペティション部門で上映され、その他の作品はインフォメーション部門で上映されました。『キャプテン・ジョンノ』は、同映画祭の審査員大賞部門で優秀賞(準グランプリ)を受賞しました。
『タッチ・ザ・サン』は、1989年6月10日にニューサウスウェールズ州グレンフェルで、同町の女王誕生日週末のヘンリー・ローソン芸術祭の一環として上演され、オーストラリアで制作された最優秀テレビシリーズ賞を受賞した。
ジョンノ船長とケイト王女は、1989年6月4日から10日までカナダで開催されたバンフテレビジョンフェスティバルでの上映作品に選ばれました。ジョンノ船長は子供部門の最終選考に残った3人のうちの1人でした。
1988年7月13日から22日まで、ブルガリアで第4回国際子ども会議が開催され、世界中から1,000人を超える子どもたちが参加しました。子ども会議の一環として、ソフィアの国立文化宮殿で第1回子どもと若者のための国際映画祭が開催されました。
財団は、タッチ・ザ・サンシリーズから『プリンセス・ケイト』、『キャプテン・ジョンノ』、『デビルズ・ヒル』の3作品を映画祭に出品しました。これに対し、映画祭主催者は、シドニー駐在ブルガリア人民共和国総領事館を通じて、『キャプテン・ジョンノ』と『デビルズ・ヒル』の監督と、出演した子役たちを映画祭に招待しました。
1988年7月11日、マリオ・アンドレアッキオ(監督 –キャプテン・ジョンノ)、エスベン・ストーム(監督 –デビルズ・ヒル)、ダミアン・ウォルターズ(「ジョンノ」 –キャプテン・ジョンノ)、アレクサンダー・ジェイコブス(「バッジ」 – デビルズ・ヒル)およびエマ・ピュー(「ブロン」 –デビルズ・ヒル)は、全員にとって素晴らしい経験となる旅に出発しました。ダミアン、アレクサンダー、およびエマは、ブルガリアで3年ごとに開催される「子供平和集会」に参加しました。122か国から子供たちがさまざまな活動に参加し、ブルガリアのさまざまな場所を訪れました。一方、マリオとエスベンは、第1回子供と若者のための国際映画祭に出席しました。彼らは、上映された3本の「タッチ・ザ・サン」映画への素晴らしい反応と、財団の活動への大きな関心を報告しました。マリオはダミアンのために英語に翻訳し、ブルガリア人がその英語を彼の母国語に翻訳しました。
ジョンノ大尉とケイト王女は、フェスティバルのコーディネーターの要請により、1989 年 9 月 18 日から 24 日までカナダの ケベックで開催されたこの映画祭で上映されました。
『キャプテン・ジョンノとケイト王女』は、オランダ児童青少年映画センターの要請により、1989年10月11日から18日までアムステルダムで開催されたこの映画祭で上映されました。
『キャプテン・ジョンノ』と『デビルズ・ヒル』は、映画祭側の要請により、1989年11月11日から26日まで開催されたロンドン映画祭で上映された。
聴覚障害者コミュニティからの『キャプテン・ジョンノ』への反響を受けて、英国映画協会は図書館用にこの映画の字幕付きプリントを購入しました。
1989 年 12 月 7 日、リチャード・アッテンボロー卿主催の夜に、当研究所は聴覚障害者の映画鑑賞に関する討論会で映画の抜粋を発表しました。
『ピーター&ポンペイ』は、オーストラリア駐インド大使館の要請により、1989年11月14日から23日まで ニューデリーで開催されたこの映画祭で上映された。
『キャプテン・ジョンノ』は、1989年11月20日から26日までフィンランドで開催されたこの映画祭で、映画祭側の要請により上映された。
『ピーター&ポンペイ』と『デビルズ ヒル』は、1990年4月19日から29日までアメリカで開催されたクリーブランド国際映画祭で上映された。
『ピーター&ポンペイ』は、1990 年 4 月 25 日から 5 月 6 日まで米国ワシントンで開催された国際映画祭 Filmfest DC で上映されました。
サウジアラビアのリヤドにあるオーストラリア大使館は、 1990 年 5 月から 6 月にかけて開催された第 2 回映画祭で『 タッチ・ザ・サン』シリーズ全作品を上映しました。
『デビルズ ヒル』、『ピーター&ポンペイ』、『キャプテン・ジョンノ』は、1990年10月13日から21日まで開催されたジュニア・ダブリン映画祭で上映された。
『デビルズ ヒル』は、映画祭主催者の要請により、1991 年 4 月にアメリカのボルチモア映画フォーラムで上映されました。
1990年9月21日から29日までベルファストで開催されたシネマジックで、『キャプテン・ジョンノ』は地域映画作家組合の審査員から最優秀賞を受賞した。
当財団は、「タッチ・ザ・サン」で1989年のニューサウスウェールズ州子供週間賞を受賞しました。同賞は、1989年10月26日に シドニー国会議事堂で開催された特別授賞式において、バージニア・チャドウィック議員(MLC)から財団理事長パトリシア・エドガーに授与されました。
1990 年 6 月、当財団は『キャプテン・ジョンノ』で中国中央テレビから子供テレビ番組賞を受賞しました。
『トップエンダーズ』は、1991年11月1日から10日までドイツのエッセンで開催された第9回国際子供映画祭で、1927年から1990年までのオーストラリアの児童映画の回顧展の一環として上映されました。
『キャプテン・ジョンノ』は1991年11月15日から18日までドイツのベルリンで開催されたキンデルキノ映画祭で上映された。
1992年11月、『デビルズ ヒル』は映画祭委員会の要請により、ドイツで開催された第7回ベルリン キンダーキノタージュで上映されました。
CBS/FOXビデオは1988年8月に『タッチ・ザ・サン』ビデオスクールパックとレンタル用ビデオカセットを発売した。 [ 2 ] 1993年6月30日現在、CBS/FOXビデオは『タッチ・ザ・サン』ビデオテープの販売数を6,335本と報告している。[ 15 ] 1994年6月30日現在、CBS/FOXビデオは『タッチ・ザ・サン』ビデオテープの販売数を6,604本と報告している。[ 12 ]
1995年に財団は学校向けに「タッチ・ザ・サン」ビデオパックの販売を開始し、1995年6月30日時点で178パックの販売を報告した。[ 16 ]
REELエンターテインメントはオーストラリアの小売市場で「タッチ・ザ・サン」シリーズのいくつかのタイトルをリリースした。 [ 17 ]
VHS コピーが一般向けにリリースされ、ジョンノ大尉は字幕付きの教室用バージョンに登場しました。
当初、オーストラリアでは6本の映画のうち『プリンセス・ケイト』のみがDVDでリリースされました。
エコー・ブリッジ・エンターテインメントはかつて、『デビルズ・ヒル』、『キャプテン・ジョンノ』、『ザ・ジャーニー』を1枚組ディスクに、『ザ・ギフト』、『トップ・エンダーズ』 、『ピーターとポンペイ』を収録した2枚組コンピレーションディスクを販売しており、『ラビット・プルーフ・フェンス』と『アンデスの秘密』をもう1枚組ディスクに収録していました。2014年、このタイトルは同社のカタログから削除されました。
オーストラリア児童テレビ財団はその後、『Touch the Sun - Top Enders』と『Peter & Pompey』、および『Touch the Sun - Devil's Hill』と『Captain Johnno』をそれぞれ2枚のDVDとしてリリースした。
6本の映画それぞれに付随する書籍が出版された。6月までに5万4000部を売り上げ、3作品(『プリンセス・ケイト』、『キャプテン・ジョンノ』、『ピーターとポンペイ』)が児童向けペーパーバックのベストセラーリストにランクインした。[ 2 ]ペンギン・ブックス・オーストラリア社は、1995年6月30日までに『タッチ・ザ・サン』 シリーズの売上が8万9000部だったと報告している。[ 16 ]
ビデオカセットに付随する学習キットが制作され、「Touch The Sun」ビデオスクールパックに含まれていました。[ 2 ]
「ABCが目の肥えた若者向けの大人向けテレビ番組『タッチ・ザ・サン』シリーズに参入し、成功を収めたことは称賛に値する。」サン・ニュース・ピクトリアル、メルボルン、1988年4月13日
「しばしば議論され、しばしば非難されてきた子供向けテレビ番組が、今週末、オーストラリアで『タッチ・ザ・サン』の放送開始とともに大きな飛躍を遂げる。脚本家、監督、プロデューサー、俳優など、オーストラリアが誇る最高の人材が集結している。」ウェスト・オーストラリアン紙 - TVガイド、パース、1988年3月26日
「子供向けテレビ番組の制作に想像力が見られるのは新鮮だ。」デイリーニュース、パース、1988年3月25日
「『タッチ・ザ・サン』はこれまでとは全く異なる作品であり、今後6週間の鑑賞に素晴らしい追加となるだろう。」ニュースメール、クイーンズランド州バンダバーグ、1988年3月26日
「全体的に見て、『タッチ・ザ・サン』はアクション満載で質の高い作品だ。」サンデー・サン、ブリスベン、1988年3月27日
「『タッチ・ザ・サン』は、あらゆる年齢層の人々が楽しめる、現代社会に密着した実話ドラマです。ミステリー、コメディ、哀愁、そしてファンタジーが織りなす、想像力豊かで楽しい冒険物語です。」サンデー・エグザミナー紙、タスマニア州ロンセストン、1988年3月27日
「『タッチ・ザ・サン』は、大人も学ぶべきことがたくさんある素晴らしい子供向け映画シリーズです。」インベレル・タイムズ、ニューサウスウェールズ州、1988年3月31日
「タッチ・ザ・サンは、毎週、楽しさ、冒険、ミステリー、そしてスリル満点の子供向け短編小説を放送しています。ぜひご覧ください!」セントラル・ウェスタン・デイリー、オレンジ、ニューサウスウェールズ州、1988年4月8日
「こんなに美しく撮影され、脚本も素晴らしい質の高い映画をあと何本か観るために、1日16セントの料金を倍にしても構わない。」デイリーニュース、パース、1988年4月22日
「タッチ・ザ・サン・シリーズは3月に始まり、家族や子供向けの6つのトップクラスのショーを提供してきました。」ニュースメール、クイーンズランド州バンダバーグ、1988年4月30日
「子供たちはきっと気に入るだろう(ピーター&ポンペイ)。カメラワークは素晴らしく、演技も非常に見応えがある。」サンデー・オブザーバー、メルボルン、1988年3月27日
「6本のテレビムービーのうち最初の作品『ピーター&ポンペイ』は、まともな家族向けエンターテイメントを制作する能力がまだ失われていないことを明確に示した。…魅惑的。シリーズ最初のテレビムービーを表すのにまさにこの言葉がぴったりだろう。」クイーンズランド州タウンズビル・ブレティン、1988年3月29日
「ケイト王女は、よく演出され、脚本もしっかりしており、多くの視聴者の心を打つ素敵な瞬間に満ちている」サン・ヘラルド、シドニー、1988年4月3日
「『キャプテン・ジョンノ』は子供向けの素晴らしい物語ですが、大人も十分に楽しめる要素も持っています。物語には教訓がありますが、このシリーズの他のテレビ映画と同様に、メッセージはさりげなく伝えられ、物語の中で完結しています。」デイリー・テレグラフ、シドニー、1988年4月11日