| 「準備、狙い、結婚して！」 | |
|---|---|
| アレステッド・ディベロプメントのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2 エピソード10 |
| 監督 | ポール・フェイグ |
| 著者 | |
| 撮影： | グレッグ・ハリントン |
| 編集： | リチャード・キャンディブ |
| プロダクションコード | 2AJD10 |
| 初回放送日 | 2005年2月13日 （2005年2月13日） |
| 実行時間 | 22分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「レディ、エイム、マリー・ミー！ 」は、アメリカの風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』のシーズン2の第10話です。シリーズ全体では第32話であり、共同製作総指揮のジム・ヴァレリーとシリーズクリエイターのミッチェル・ハーウィッツが脚本を手掛け、ポール・フェイグが監督を務めました。 2005年2月13日に FOXで初放送されました。
ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語です。ブルース一家は、マイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーで構成されています。エピソードでは、ルシール2（筆頭株主）とスタン・シットウェルがブルース社に対して陰謀を企てていると思ったマイケルは、リンジーを偽の叔父ジャックとのロマンチックな旅行に誘い、ジャックが再び会社を救済するという条件で出かけさせます。ゴブとバスターはルシール2とスタンのデートの後をついて行きます。
プロット
ルシール（ジェシカ・ウォルター）はマイケル（ジェイソン・ベイトマン）に、ルシール・オーステロ（ライザ・ミネリ）が会社の株を買い占めて権力争いを繰り広げていると思うと告げる。マイケルはトバイアス（デヴィッド・クロス）に、サリー・シットウェル（クリスティン・テイラー）を落札した際に受け取ったバスケットを渡し、リンジー（ポーシャ・デ・ロッシ）に渡すように頼む。ゴブ（ウィル・アーネット）はマイケルに、ルシール2世とスタン・シットウェル（エド・ベグリー・ジュニア）が会社を乗っ取ろうとしていると思うと告げる。マイケルはジョージ・シニア（ジェフリー・タンバー）にルシール2世への懸念を告げる。ジョージ・シニアは会社に資金が必要であることに気づき、「おじさん」ジャック・ドーソ（マーティン・ショート）を連れてくることを提案する。ジョージ・シニアはマイケルに、ジャックは父親の友人であり、父親はいつも何かの恩恵に報いてほしいと思っていると告げる。
家族はルシールの家に集まり、叔父のジャックを頼もうとする。叔父は、たくましい助手ドラゴン (トロイ・ブレンナ) に抱かれて到着する。マイケルはジャックに頼み事をし、ジャックは、もしマイケルがジャックをリンジーと引き合わせれば会社を救済すると明言する。リンジーがドラゴンに惹かれていることを知っていたマイケルは、ジャックとリンジーのためにロマンチックな週末をセッティングする。リンジーはロマンチックな週末はドラゴンとのものだと考えている。バスター(トニー・ヘイル) は再びルシール2号を追いかけようと決心し、ゴブと共にルシールとシットウェルを偵察する。メイビー(アリア・ショウカット) は、トバイアスがロマンチックなギフトバスケットを持って出て行ったことをマイケルに告げると、メイビーはホテルに向かい、トバイアスを止めようとする。ジャック、ドラゴン、リンジーが到着するのを見て、マイケルはトバイアスとロマンチックな乗馬に加わる。
マイケルはトバイアスにリンジーが来ないことを伝えようとするが、そこにゴブとバスターが現れ、リンジーがジャックとドラゴンと一緒にいるのを見たと告げる。一行はルシール2とシットウェルを待ち伏せする。ルシール2とスタンは会社を売るつもりはなく恋愛関係にあると気づいたマイケルは、リンジーがジャックと付き合うのを止めようとする。バスターはゴブが実はルシール2と寝ていたことに腹を立て、彼を襲う。ルシール2はゴブ一家の策略に腹を立て、自分の株を売ろうと決意する。トバイアスはリンジーがジャックとドラゴンと一緒にいるのを見つけ、リンジーの愛を賭けてジャックと戦う。ドラゴンがジャックをトバイアスに投げつけ、二人とも床に倒れ、トバイアスは負ける。マイケルはジャックを家まで運び、その見返りとしてジャックはブルース社の経営権を取得することに同意する。
次のアレステッド・ディベロプメント...
ジャックおじさんはブルース社を買収してリンジーを社長に任命し、トバイアスはマイケルの提案による自分の言葉を録音したテープを聞く。
生産
「レディ・エイム・ミー・マリー・ミー！」はポール・フェイグが監督を務め、共同製作総指揮のジム・ヴァレリーとシリーズクリエイターのミッチェル・ハーウィッツが脚本を担当した。フェイグにとって5作目の監督クレジット、ヴァレリーにとって7作目の脚本クレジット、ハーウィッツ兄弟にとって11作目の脚本クレジットとなった。 [1]シーズン10作目の撮影となった。[2]
受付
視聴者
アメリカでは初回放送の視聴者数は561万人で、前作「バーニング・ラブ」より100万人以上減少した。[3]
批評家の反応
AVクラブのライター、ノエル・マレーはこのエピソードについて「評判よりもはるかに良い」と評した。 [4] 2019年、 Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で21位にランク付けし、「番組史上最も馬鹿げたシーンの一つで終わるが、素晴らしい狂気だ」と述べた。 [5]
参考文献
- ^ 「アレステッド・ディベロプメント」. directorys.wga.org . 2024年7月8日閲覧。
- ^ “20th Century Fox - Fox In Flight”. 2011年10月30日. 2024年7月8日閲覧。
- ^ “ABC Medianet”. 2010年5月28日. 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「アレステッド・ディベロプメント：「バーニング・ラブ」/「レディ、エイム、マリー・ミー」」。The AV Club。2012年7月18日。 2024年7月13日閲覧。
- ^ ブライアン・タレリコ（2019年3月18日）「アレステッド・ディベロプメント全エピソードランキング」Vulture誌。 2024年7月7日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「準備、狙い、結婚して！」
