| 再組み立て | |
|---|---|
| 監督 | トリン・T・ミンハ |
| 制作： | ジャン＝ポール・ブルディエとトリン・T・ミンハの共同プロデュース |
発売日 |
|
実行時間 | 40分 |
| 国 | セネガル アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『リアセンブラージュ』は1982年にトリン・T・ミンハ監督によってセネガルで撮影されたセレール族の住居と日常生活を描いた映画である。 [1]
生産
ベトナム生まれの映画監督、作家、文学理論家、作曲家、そして教授であるミンハ・シンによる処女作『リアセンブラージュ』は、特に村の女性たちの生活に焦点を当てている。[2] 16mmフィルムで撮影され、1982年に公開された本作は、民族誌ドキュメンタリーの慣習（例えばナショナルジオグラフィック[3]）に挑戦し、先住民文化を表現する実験的な方法を探求している。[4] [5] ミンハは、従来の民族誌ドキュメンタリーとは異なり、「語らない／ただ身近に語る」ことを意図していると述べている。本作は、セネガルのつかの間の映像、音、音楽のモンタージュで構成されており、ナレーションは含まれていないものの、時折、チン・T・ミンハ自身の発言が挿入されている。彼女の発言はどれも、シーンに意味を与えるものではなく、映画を「文化」について「語る」ものにすることを拒んでいる。それは、観客の期待と、意味を与える必要性を示唆している。
コンテンツ
『リアセンブラージュ』は、従来のプロットではなく、非線形のモンタージュを通して音と映像を提示します。本作は、様々な風景、活動、動物、会話、そして人々を捉えた様々なショットで構成されています。付随するサウンドには、先住民族の音楽、物語の音や会話、そしてミンハによるナレーションが含まれています。ナレーションは、シーンのナレーションや説明ではなく、映画制作プロセスと民族誌ドキュメンタリーに対する批評的な考察を述べています。
さらに読む
- グエ、カディディアトゥ。「チン・ミン＝ハの『リアセンブラージュ：火明かりからスクリーンへ』における民族文化的声とアフリカ美学」アフリカ文学研究39巻3号（2008年）：14-25。2021年5月21日アクセス。JSTOR 20109620 。
- 「Trinh T. Minh-ha」. trinhminh-ha.com . 2021年5月21日閲覧。
参考文献
- ^ ムビ
- ^ カノピー
- ^ ターナー・クラシック・ムービーズ
- ^ フォスター、グウェンドリン・オードリー（1997年）『アフリカ系・アジア系ディアスポラの女性映画製作者』SIUプレス、95-100頁。ISBN 9780809321209。
- ^ リアセンブラージュ、1982年 - ストリクトリー・フィルム・スクール
外部リンク
- IMDbの「リアセンブラージュ」
