赤いドレス(刺繍プロジェクト)

2019年のドレス

レッドドレス」は、2009年から2023年にかけて制作され、サマセットを拠点とするイギリス人アーティスト、カースティ・マクロードがコーディネートした国際共同刺繍プロジェクトです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

このプロジェクトはドバイブリティッシュ・カウンシルからの委託で始まり、[ 6 ]その後、アーツカウンシルイングランドプリシュティナの英国大使館、そして2020年のクラウドファンディングを含む多くの個人からの寄付によって支援されてきました。[ 7 ]

このドレスは51カ国から集まった380人の刺繍職人(女性・少女367人、男性・少年11人、ノンバイナリー2人)によって刺繍された。刺繍職人のうち141人は報酬を受け取り、展覧会の収益の一部も受け取った。残りの職人はイベントや展覧会にボランティアとして参加した。ドレスはバーガンディ色のシルクデュピオンのパネル84枚で構成され、重さは20キログラム(44ポンド)ある。[ 7 ] [ 8 ]マクラウドは「このドレスのシルエットは意図的に力強く、力強いものにした。肩と前身頃にはミリタリーパターンのカットを取り入れたが、とても女性らしい印象にしたかった。すべてのラインが曲線的で、完全にコルセットで締められている。堂々とした存在感があると思う」と語っている。[ 2 ]彼女が赤を選んだのは、「…赤は無視できない色です。私は赤を真のメッセージにしたいと思いました。女性の周期、愛、怒り、情熱と関係のあるものにしたかったのです。」そして「実用的な色ですし、旅行にも耐えられるんです!」と付け加えた。[ 2 ]

このドレスは世界中で展示されている。初期の展覧会では、マクラウドがドレスを着て刺繍をするアートインスタレーションとして展示されていた。「最初に展示されたとき、私はドレスを着て、キューブの中に座って、パフォーマンスとして一度に4時間ライブ刺繍をしていました。 」 [ 9 ]その後、ドレスの全体像と複雑なディテールを見せるためにマネキンに着せて展示された。このドレスは、英国王立針仕事学校[ 1 ]プリシュティナコソボ国立図書館などで展示されてきた。2022年現在、オーストラリア、カナダ、コロンビア、エジプト、パキスタン、南アフリカ、アメリカ合衆国での開催が予定されている。[ 10 ] 2020年にメキシコのMuseo de Arte Popularでの展覧会は、COVID-19パンデミックのために中止された。[ 8 ]

マクラウドは、2012年に35歳以下の繊維アーティストを対象としたイタリアの国際コンテスト「プレミオ・ヴァルチェリーナ(ヴァルチェリーナ賞)」でこのドレスで最優秀賞を受賞した。このコンテストのテーマは「文化の融合」であった。[ 11 ]

このプロジェクトは当初「バロッコ」[ 12 ]と呼ばれていましたが、これはポルトガル語で「不完全な真珠」を意味し、マクラウドは「特別なものだが、構造物の中に閉じ込められている」という意味を表していると述べています。彼女はより広く理解され、発音しやすいタイトルとして「赤いドレス」に変更しました。[ 2 ]

赤いドレス:ステッチの会話、カースティ・マクロード著、エマ・ボヴィル編、2025年出版(クイックソーン:ISBN 978-1-7393160-8-2)。[ 13 ] [ 14 ]レッドドレスは、地球上で最大の共同刺繍プロジェクトとして2026年のギネス世界記録に登録されました。 [ 15 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「The Red Dress」ロイヤル・スクール・オブ・ニードルワーク2022年3月1日2022年6月19日閲覧
  2. ^ a b c d「赤いドレスがいかにして女性たちを境界を越えて結びつけているか」 www.craftscouncil.org.uk . The Crafts Council. 2022年1月25日. 2022年6月19日閲覧
  3. ^コノリー、ナンシー(2022年1月28日)「世界中の危機に瀕した女性たちを支援するレッドドレスの驚くべき物語」サマセットライブ。 2022年6月19日閲覧
  4. ^ Hina, Javeria (2021年1月7日). 「世界を駆け巡ってきた『赤い服』はパキスタンに上陸するのだろうか?」 . The Independent . 2022年6月19日閲覧
  5. ^ Fraňková, Ruth (2021年11月30日). 「チェコのテキスタイルアーティストが受賞歴のある『レッドドレス』プロジェクトに参加」 .ラジオ・プラハ・インターナショナル. 2022年6月19日閲覧
  6. ^ 「The Red Dress – stitching hopes and stories through the World」・タン・ド・ブローダー2020年11月8日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧
  7. ^ a b「The Red Dress」 . reddressembroidery.com . 2025年2月18日閲覧
  8. ^ a b「The Red Dress – stitching hopes and stories through the World」 . Le Temps de Broder . 2020年11月8日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧
  9. ^ 「赤いドレスがいかにして境界や国境を越えて女性たちを結びつけているか」 www.craftscouncil.org.uk 20258月8日閲覧
  10. ^ "Exhibitions & Press" . reddressembroidery.com . The Red Dress. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧
  11. ^ “2011/2012 8^ ed. – 文化の混合” .プレミオ ヴァルチェッリーナ エディツィオーニ プレセデンティ。ル・アルティ・テッシリ2022 年6 月 19 日に取得
  12. ^ Dunnell, Ali (2018年11月13日). 「Barocco - 10年にわたる世界的な刺繍のコラボレーションを、ひとつの赤いドレスに」 . Travels with my Art . 2022年6月20日閲覧
  13. ^ 「The Red Dress Book」 . reddressembroidery.com . 2025年12月9日閲覧
  14. ^ 「TTOT179 赤いドレス:ステッチの会話」ロイヤル・スクール・オブ・ニードルワーク. 2025年12月9日閲覧
  15. ^グロス、キャサリン(2025年10月9日)「世界中の380人のアーティストが制作した記録破りの赤いドレスは、刺繍を通して物語を語る」ギネス世界記録。 2025年12月9日閲覧