リダイレクト（映画）

リダイレクト
劇場公開ポスター
監督エミリス・ヴェリヴィス
著者
  • ジョナス・バニス
  • ルイス・ブリットネル
  • エミリス・ヴェリヴィス
制作：
  • ダイヴァ・ジョヴァイシェネ
  • アスタ・リウカイティテ
  • アンドリウス・パウラヴィチウス
  • ドナタス・シムカウスカス
主演
撮影フェリクサス・アブルカウスカス
編集者
  • ヴィクテ・シムカウスキエネ
  • ルイス・ブリットネル
  • エミリス・ヴェリヴィス
音楽：
  • パウリウス・キルバウスカス
  • ドマス・ストルピンスカス
制作会社
  • キノクルタス
  • ウェリントン・フィルムズ
配布元コッホ・フィルム
発売日
  • 2014年1月10日（リトアニア） （2014年1月10日）
  • 2014年11月13日（英国） （2014年11月13日）
実行時間
99分[ 1 ]
国リトアニアイギリス
言語英語ロシア語リトアニア語 ポーランド語
予算270万ドル[ 2 ]
興行収入180万ドル（リトアニア）[ 2 ]

『リダイレクトド』は、2014年にリトアニアとイギリスの合作で制作されたギャングアクションコメディ映画です。監督はエミリス・ヴェリヴィス、主演はヴィニー・ジョーンズ、スコット・ウィリアムズ、ヴィータウタス・シャプラナウスカスです。東ヨーロッパで立ち往生し、故郷への帰還を目指す、初体験の強盗仲間4人を描いた作品です。リトアニアでは2014年1月10日にプレミア上映され、イギリスでは2014年11月13日に公開されました。

プロット

この映画は、「序論」、「マレーシアでの誕生日」、「東ヨーロッパの神話」、 「欧州連合での昔話」、「リトアニアの結婚式」の 5 つの部分に分かれています。

ロンドンで、ジョニー、ベン、ティムはカールに雇われ、違法ポーカーゲームを強盗する。カールは特に、地元の犯罪者ゴールデン・ポールの指輪を狙っている。カールは強盗を成功させるには3人では足りないと主張する。4人目の男を雇わざるを得なくなった彼らは、バッキンガム宮殿で警備員として働く友人マイケルを誘拐し、彼には事件のことを知らせないようにする。

ポーカーゲームでは、ジョニー、ベン、ティムが潜入し、マイケルはバンに残る。彼らはゴールデン・ポールの指輪を奪い、劣勢を察したマイケルは、プレイヤーの一人であるカールに、それが探していた指輪かどうか尋ねる。にらみ合いが続く中、マイケルは仲間たちがまだ戻ってこない理由を調べるためバンを離れる。建物から銃声が聞こえ、バンに戻る。男たちは金と指輪を持って立ち去る。ゴールデン・ポールはカールが強盗の黒幕だと知り、カールを殺害する。監視カメラの映像から、マイケルが強盗に関与した男の一人であることが特定される。

強盗が成功した後、ジョニー、ベン、ティムはマイケルに計画を話し、そのお金を使ってマレーシアに行くことを告げる。マイケルは彼らと関わりたくなく、誕生日なのでガールフレンドと祝いたいので家に帰る。ゴールデン ポールの仲間はマイケルを彼の家まで追跡し、侵入して追い出す。マイケルは空港に行き、友人たちと対峙し、お金と指輪を返すよう説得しようとする。友人たちはティムに襲われ、ティムは消火器でマイケルを殴りつけ、マイケルは意識を失って飛行機に乗り込む。飛行中、アイスランドの火山が噴火し、すべてのフライトが欠航になる。飛行機はリトアニアに方向転換する。

マイケルはホテルで目を覚ますが、自分がどこにいるのか全くわからない。ホテルを出て家に帰ろうとするが、英語を話す人がほとんどおらず、リトアニアにいると分かる。部屋に戻ると、ジョニーがトイレの水タンクの中に隠しておいたお金を見つける。一方、友人たちはクラブに行き、酔っ払って女性と踊っていた。ジョニーは女性と出て行くが、彼女と性交する前に、男が野球のバットで彼を殴り倒す。マイケルはお金を持ってホテルを出てタクシーで空港に向かう。タクシーの運転手が路地に車を止め、そこでマイケルは別の男に襲われる。マイケルは逃げることができたが、男たちはお金を見つけ、結局タクシー運転手は撃たれ、もう1人の男はお金を持って立ち去る。

マイケルがホテルに戻ると、部屋にはゴールデン・ポールとその仲間たちがいた。マイケルから事情を聞き出す前に、地元警察がマイケルを逮捕し、友人たちの行方を尋問する。警察署長と話していると、別の警察官がやって来る。その男は、路地裏でマイケルを襲撃し、現在金を所持している男であることが判明する。警察署を出てマイケルは逃走するが、警官に追われる。捕まる前に救急車に轢かれ、意識を失う。

一方、ジョニーは誰もいないアパートで一人目を覚ます。全裸でラジエーターに鎖で繋がれていた。好色なカトリックの司祭と売春婦に発見された後、ジョンは全裸でラジエーターに鎖で繋がれたまま逃げ出す。昨夜の女がジョニーに見つかり、追いかけられる。荒廃した建物の上階で彼女に襲われ、二人は床下に落ちて意識を失う。マイケルは穴の中で目を覚ますと、救急車から出てきた二人の救急隊員が土をかけてきた。マイケルは二人を襲撃し、そのうちの一人に警察署まで連れて行ってもらい、汚職警官を追跡する。マイケルは警官に金が隠されている自宅まで連れて行ってもらう。ジョニーの運転免許証を見つけるが、何か言う前に別の男が現れ、彼を殴り倒す。男たちは彼を人里離れた場所に連れて行き、銃を突きつける。銃声が聞こえるが、殺されたのはマイケルではなく、二人の男たちだったことが暗示される。

一方、クラブで夜を過ごした後、ベンとティムは田舎の農場で目を覚ます。家の中に女性がいて、ベンは彼女が指輪をはめていることに気づく。彼女は、前の晩に結婚祝いにもらった指輪だと言う。ベンは指輪を返すよう要求するが、彼女は拒否し、奪おうとする。すると、彼女の婚約者が現れ、二人を家から追い出し、トラックで走り去る二人に銃を向ける。トラックはガソリン切れ。口論になり、二人の体に不適切なタトゥーがあることに気づいた後、二人はトラックの後ろから聞こえる物音を調べる。トラックにはアフリカの国からの移民が満員で、ベンとティムのアクセントからイギリスに来たと勘違いしていた。二人は移民たちを残し、地元のバーへ。そこでタクシーを呼ぶよう頼むが、酒飲みの集団に抵抗され、結局殴り合いになり、窓から投げ飛ばされる。

マイケルを襲った者たちを殺したのはゴールデン ポールの部下であることが明らかになり、彼らはマイケルと対峙する。この間、婚約者はティムとベンを見つけ、納屋で逆さまで吊るす。また時を同じくして、ジョニーと売春婦は友人に発見される。彼らはガソリンスタンドに立ち寄り、そこでゴールデン ポールに遭遇する。ゴールデン ポールはジョニーに気づいて追いかけ、木に激突する。ゴールデン ポールの手下はジョニーを捕らえ、マイケルも捕らえたことを見せる。ゴールデン ポールは盗んだ金を持っているが指輪を持っていないことが判明する。彼らが話している最中にベンとティムから電話があり、指輪は持っているが解放するには金が必要だとゴールデン ポールに伝える。彼らは翌日の結婚式で会おうと言う。

先代の司祭が司式した結婚式の後、ゴールデン・ポールとその一味が現れ、銃撃を開始する。ゴールデン・ポールは指輪を要求するが、それは前夜ベンが彼女に贈った指輪であり、今や彼女の夫の結婚指輪となっている。地元の密輸業者とゴールデン・ポールの一味の間で銃撃戦が始まる。ジョン、ベン、ティム、マイケルはかろうじて逃げ出すが、そこでロシアの戦車に乗った兵士と遭遇する。イギリス出身だと名乗る兵士は敵意を露わにし、国境を越えて歩いて帰るよう強要する。彼らの運命は分からなくなる。

キャスト

受賞歴

この映画は、英国映画賞で最優秀ドラマ賞にノミネートされ、シルバー・クレーン賞（リトアニア）では最優秀作品賞と最優秀監督賞にノミネートされた。

リリース

『リダイレクトド』は2014年1月にリトアニアで初公開され、180万ドルの興行収入を記録した。[ 2 ] イギリスでは2014年11月13日に公開された。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ 「REDIRECTED (18)」英国映画分類委員会2014年11月3日. 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月3日閲覧。
  2. ^ a b c「ギャングスター・コメディ『Redirected』がリトアニアで興行成績記録を樹立」ハリウッド・レポーター誌、2014年3月30日。 2014年11月3日閲覧。
  3. ^ 「ショーケース・シネマでリトアニア・イギリス合作映画を観よう」ピーターバラ・イブニング・テレグラフ、2014年11月7日。 2014年12月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Redirected_(film)&oldid=1335183463」より取得