| 「レンディション」 | |
|---|---|
| ウォーキング・デッドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン11エピソード4 |
| 監督 | フレデリック・EO・トイ |
| 著者 | ニコール・ミランテ・マシューズ |
| 撮影: | スコット・ケヴァン |
| 編集: | ジャック・コルウェル |
| 初回放送日 | 2021年9月12日 ( 2021-09-12 ) |
| 実行時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
| |
『レンディション』は、終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』シーズン11の第4話である。シリーズ通算157話となるこのエピソードは、フレデリック・E・O・トーイが監督、ニコール・ミランテ=マシューズが脚本を担当した。[ 1 ] 『レンディション』は2021年9月5日にストリーミングプラットフォームAMC+で公開され、2021年9月12日にAMCで放送された。 [ 2 ]
このエピソードでは、ダリル(ノーマン・リーダス)がリー(リン・コリンズ)と再会するが、リーパーの拠点メリディアンに監禁され、リーパーの組織に関する情報を得るために拷問を受けている。このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。
森の中で、ダリルはドッグと共にリーパーの襲撃から逃げている。リーパーがダリルを止めようとし、ドッグを丘から突き落とすが、ダリルは撃退する。別のリーパーが仲間のダリルへの攻撃を阻止し、ダリルの脱出を助けた。翌朝、ダリルはドッグがリーパーの隣に座っているのを見つける。リーパーはダリルの元恋人であり、ドッグの元飼い主でもあるリアだと明かす。リアはダリルにマギーのグループと一緒かと尋ねる。ダリルは道でばったり会っただけだと嘘をつくが、リアは納得しない。ダリルはドッグを連れて立ち去ろうとするが、リーパーの集団に取り囲まれてもドッグはリアのそばを離れようとしない。
ダリルはメリディアンに連れて行かれ、小屋の椅子に縛り付けられる。ダリルはリアに、戻ってきて彼女を探し回ったがリアに殴られて気絶したと打ち明ける。ダリルはすぐに息を切らして目を覚ますが、リーパーたちはマギーのグループについて情報を得ようと彼を水責めする。彼は家族はおらず、ほんの少しの間マギーのグループにいただけだと主張する。それでも彼らは、リアが止めるまで拷問を続ける。ダリルは近くの独房に閉じ込められ、そこにはフロストも収監されている。ダリルは自分の話に固執し、フロストに聞かれてもマギーのグループのことは気にしないふりをする。リアは再びダリルに、リーダーであるポープの怒りを買わないよう、どんな情報でも引き渡すように命じる。ポープの部屋で、リアはもう一人のリーパー、マイケルが死体で発見されたことを知る。
フロストが尋問のため連行される中、リアはダリルの独房に戻り、弟のようだったマイケルを失った悲しみを打ち明ける。ダリルは再び、彼女と一緒にいるために小屋に戻ったが、彼女はそこにいなかったと言う。リアはまだダリルに気持ちがあることを認め、ダリルはできることなら助けてくれると言い、マギーのグループの一員ではないことは本当のことを言っていると主張する。ダリルは漠然とした詳細を語り、背が高く痩せた男とショットガンを持った牧師と共にグループを率いている女性を主張する。ダリルはまた、自分が部外者なのでグループは彼を囲んで暗号で話していたこと、そして34人の戦闘員と合流していたことをリアに伝える。満足したリアはポープに報告し、ダリルを合流させるようポープを説得する。
その夜、ダリルとリアは尋問室に残され、中に閉じ込められる。小屋に火が放たれ、部屋は炎に包まれる。ダリルは窓を突き破り、燃え盛る部屋からリアを助け出し、彼女を追って外の安全な場所に出ると、そこにはリーパー全員が集まっていた。ポープは、ダリルが逃げ出しただけでなく、自分よりも先にリーを救ったことに感銘を受け、ダリルを仲間に迎え入れる。自室でポープは、リーパーたちがアフガニスタン戦争でトラウマを負った退役軍人であることを説明する。派遣を終えた後、一般市民としての生活に適応できずに、社会が崩壊するまで傭兵になった。社会が崩壊した後、彼らを雇った政治家たちは彼らを焼き殺そうとしたが、彼らは神に選ばれたと信じて生き延びた。
その後、キャンプファイヤーの周りで、ポープは死神が戦いでマイケルを見捨てたと非難し、彼を焚き火の中に投げ込み、焼け死ぬまで押さえつけた。

このエピソードはリン・コリンズがリア役で2度目の登場となるが、前シーズンの「 Find Me 」以来の登場となる。 [ 3 ] [ 4 ]
このエピソードは批評家から概ね賛否両論の評価を受けた。Rotten Tomatoesでは12件のレビューに基づき、67%の支持率、平均点6.8/10を獲得している。同サイトの批評家による評論では、「ダリルは『ウォーキング・デッド』の最後の敵役たちを巡る魅力的なガイド役を務めているが、『レンディション』では、リーパーがこれまでシリーズを悩ませてきた殺人民兵と大きく異なる存在であることを懐疑的な人々に納得させるには至っていない」とされている。[ 5 ]
Den of Geekのロン・ホーガンは、このエピソードに5つ星のうち4つを与え、トーイの演出と、リーダスとコリンズの共演シーンでの演技を称賛し、「ニコール・ミランテ=マシューズは、ダリルとリアが互いに押し合いながらも、その核となる繋がりを失うことなく、微妙なバランスを保っている」と書いている。[ 6 ] Gizmodoのロブ・ブリッケンは、リーパーのバックストーリーの展開を称賛したが、脚本家がそれをどのように進めていくかについては懸念を示し、「ウォーキング・デッドが、リーパーの宗教的所属を『神』からの使命という枠を超えて定義するとは思えない。番組が慎重に扱わなければ、リーパーという概念がどれほど壊れてしまうかの方がはるかに心配だ」と述べた。[ 7 ]
フォーブス誌のエリック・ケインは、ストーリー展開の繰り返しを批判し、シーズン4におけるダリルとクレイマーズの戦いと比較し、不利な点を指摘した。ケインは次のように記している。「少なくとも今のところ、今シーズンに欠けているのは、真の危険や高い賭けの感覚だ。これはシリーズ全体の最終シーズンだが、全体的に安全だと感じられる。以前のシーズンでは決して感じられなかったような安全だ。私たちが遭遇するどんな緊張感も、あまりにも不自然で予測可能であり、あまり重要ではない。」[ 8 ]
このエピソードは、放送初日にアメリカで188万人の視聴者を獲得した。[ 9 ]前回の187万人からわずかに視聴率が向上した。[ 10 ]