報復だ！

報復だ！
監督	ジョージ・シャーマン
著者	アーサー・ゴードン（小説）、デイヴィッド・P・ハーモン、ラファエル・ヘイズ、デイヴィッド・ドートルト
制作：	ヘレン・エインズワース、ルイス、J・ラクミル、ガイ・マディソン
主演	ガイ・マディソン、フェリシア・ファー、キャスリン・グラント
撮影	ヘンリー・フルーリッヒ
編集者	ジェローム・トムズ
音楽：	ミーシャ・バカレイニコフ
制作会社	ロムソンプロダクションズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1956年11月 （1956-11）
実行時間	74分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『報復! 』は、ジョージ・シャーマン監督、ガイ・マディソン、フェリシア・ファー、キャスリン・グラント主演の1956年のアメリカ西部劇である。 ^{[ 1 ]}映画のセットデザインは、美術監督のウォルター・ホルシャーが担当した。

プロット

フランク・マッデン（ガイ・マディソン）という男が、小さな町の近くの牧場を購入する。近隣の強欲な牧場主シップリー家は、牧場が荒れていく間も牛を放牧していた。マッデンは牧場の手伝いとしてアメリカインディアンを雇った。町民たちはこのことでマッデンに憤慨し、シップリー家もまた、マッデンの土地で牛を放牧できなくなったことに憤慨していた。

老インディアンのマタラがマッデンの牧場に現れる。実は彼はマッデンの祖父であることが明らかになる。マッデンはインディアンの血を引くが、白人として生きるためにその血統を捨てたのだ。マタラはマタラに出て行くように言うが、マタラは彼を説得してインディアンの家政婦のふりをさせる。

マッデンが牧場を購入する少し前、シップリー家の三兄弟は、牧場の枯れ木の近くで、タコラ（フィリップ・ブリードラブ）というインディアンの妻を殺害していた。妻殺害後行方不明になっていたタコラは、絞首刑にされた木に戻り、マッデンを見つける。マッデンをシップリー家の一人と間違えて銃撃する。マッデンは命中せず、軽い乱闘の後、タコラは木の上で何が起こったかをマッデンに話す。マッデンはタコラをそこで見たことはなく、銃撃も起こっておらず、二度とそこに戻るべきではないとタコラに告げる。

マッデンと、牧場を購入した地元の土地管理人の娘、キャサリン・カントレル（フェリシア・ファー）の間に、恋心が芽生え始める。一方、シップリー家はアメリカ先住民を嫌っているはずなのに、シップリー兄弟の一人が、タイニ（キャスリン・グラント）という若い先住民女性と浮気をする。タイニはマッデンが親しくなった先住民の一人だ。シップリー兄弟は、タイニもマッデンと浮気をしていると思い込み、嫉妬するが、実際にはそうではない。

シップリー兄弟の一人が酒場でマッデンを見かけ、喧嘩を売ろうとした。マッデンは彼を殴りつけ、通りに出て行った。シップリーは彼を酒場から追いかけ、呼び止めた。マッデンは振り返ろうとしなかったため、シップリーは背後から撃ってみろと挑発した。しかし、町中の人が見守る中でシップリーはそんなことはせず、マッデンは立ち去った。

タコラは、町でマッデンを脅迫したシップリー兄弟が、ある夜牧場に戻ってくるところを捕まえ、背後から銃で撃ち殺す。翌日、マッデンが物資の調達のために町に戻ってくると、兄の遺体を町に運び込んだばかりのシップリー兄弟は、酒場での出来事を理由にマッデンを殺人の犯人だと非難する。彼らは通りでマッデンを射殺しようとするが、保安官に阻止され、マッデンは逮捕される。シップリー兄弟は酒場に行き、数杯の酒を飲んだ後、暴徒を率いて刑務所へ行き、マッデンをリンチする。暴徒は保安官を制圧し、キャサリンと保安官に裁判を待つよう懇願されながら、マッデンを一番近くの木へと連れて行こうとする。

暴徒たちがそれ以上進もうとする前に、タイニが彼らの前に立ち、マッデンが一晩中彼女と一緒にいたから誰かを撃つはずがないと告げる。これは嘘だが、暴徒たちはそれを信じてマッデンを解放する。キャサリンもそれを信じ、マッデンを通りに立たせたまま立ち去る。マッデンはキャサリンの家までついて行き、タイニは嘘をついていると説得しようとするが、タイニの悪い評判のために彼女は信じようとしない。マッデンが刑務所から自分の持ち物を取りに通りを歩いていると、祖父のマタラが荷馬車で到着する。タイニが彼らに近づくと、祖父はマッデンが刑務所にいると聞いて守るために使おうとしていた拳銃をマッデンに見せる。シップリー兄弟はマッデン、祖父、そしてティアニに銃撃する。ティアニは腕を撃たれ、祖父は胸を撃たれ、マッデンは拳銃を拾い上げてシップリー兄弟を二人とも撃つ。

マタラはマッデンの腕の中で息を引き取った。マッデンは町中に、それが彼の本当の祖父であり、アメリカインディアンの名前はネオラであると告げる。マッデンは牧場を売却し、立ち去ることを決意する。彼が去ろうとしたその時、保安官がやって来て、タイニが、タコラがシップリー兄弟を撃ったことを知り、彼の居場所を保安官に漏らしたため逮捕されたと告げる。保安官はまた、タコラが公正な裁判を受けられるようにするとも言う。そして、町民のほとんどがマッデンを不当に扱ったと感じているので、いつかマッデンが戻ってくることを願っていると続ける。マッデンが馬で去ろうとする時、旅着に身を包んだキャサリンが馬に乗って現れ、短い会話の後、二人は一緒に馬で去っていく。

キャスト

• ガイ・マディソン（フランク・マッデン、通称ネオラ役）
• フェリシア・ファー（キャサリン・カントレル役）
• キャサリン・グラント（タイニ役）
• バート・シップリー役のマイケル・ペイト
• エドワード・プラット（ニール・シップリー役）
• ジム・ディクソン保安官役のオットー・ヒューレット
• ウェイン・マロリー（トム・シップリー役）
• タコラ役のフィリップ・ブリードラブ
• ロバート・バートン（ジェブ・カントレル役）
• マタラ役のラルフ・ムーディ
• アディソン・リチャーズ（判事役）
• フランク・デコヴァ（チャーリー・ウォシャックル役）
• 陪審員役のバディ・ルーズベルト
• 陪審員役のイーサン・レイドロー
• リンチャー役のカーミット・メイナード
• フレッド・アルドリッチ（リンチャー役）
• マルコム・アッターベリー（ルーサー・クリール役）
• ジョン・ザレンバ（ウィラード氏役）
• 裁判傍聴人役のスチュアート・ホームズ
• ハーマン・ハック（鍛冶屋役）

参考文献

1. ハンペス p.176

参考文献

• ウィリアム・ハンプス著『カウボーイの勇気：西部劇と勇気の描写』マクファーランド、2019年。

外部リンク

• IMDbの「報復！」