リターン（2011年の映画）
戻る
劇場ポスター
監督リザ・ジョンソン
著者リザ・ジョンソン
制作：ノア・ハーランベン・ハウ
主演リンダ・カーデリーニマイケル・シャノンジョン・スラッテリー
撮影アン・エサリッジ
編集者ポール・ザッカー
音楽：T. グリフィンジョー・ラッジ
制作会社
2.1 フィルムズトゥルー・イナフ・プロダクションズフォーク・フィルムズ
配布元フォーカスワールド[ 1 ]ダダ映画[ 1 ]
発売日
  • 2011年5月14日（カンヌ） （2011年5月14日）
[ 2 ]
実行時間
98分
国アメリカ合衆国
言語英語
興行収入17,953ドル[ 1 ]

『リターン』は2011年のインディペンデント映画で、中東での任務から帰国するアメリカ人予備役兵士、妻、そして母を描いた作品である。 [ 3 ]この映画はライザ・ジョンソンが脚本・監督を務め、リンダ・カーデリーニ、マイケル・シャノン、ジョン・スラッテリーが主演を務めている。ジョンソンにとって初の長編映画であり、カンヌ国際映画祭監督週間でのプレミア上映で好評を博した。リンダ・カーデリーニはこの映画での演技により、インディペンデント・スピリット賞の最優秀主演女優賞にノミネートされた。 [ 4 ]

概要

中東での従軍任務から帰還したケリーは、中西部の故郷で以前の生活を取り戻せると大きな希望を抱いていた。しかし、家族や友人との関係が悪化し、その希望は徐々に打ち砕かれていく。彼らはすでに新しい生活を始めており、ケリーは新しい生活に適応できない。子供たちに必要な愛情を注ぐこともできず、退屈な工場の仕事を辞め、夫マイク（シャノン）の不倫を知り、友人と酒を飲み、飲酒運転で警察に止められる。裁判所命令によるセラピーセッションで、魅力的な退役軍人バド（スラタリー）と出会う。徐々に精神的に参ってしまうケリーだが、人生を立て直すために諦めずに努力を続ける。

キャスト

生産

ジョンソンは、このプロジェクトを始めるきっかけについて、「男性の友人と彼の経験について話したことがきっかけでした。彼の離婚などについて話す中で、それが私の最初の興味のきっかけになりました。彼は多くの同僚を紹介してくれました。彼を通して、そして他の様々な方法で、私は多くの女性兵士と出会いました。私たちは派遣された女性たちについて多くの調査を行いました。リンダ[カルデリーニ]は、ロサンゼルスの退役軍人病院で、他の知り合いや友人を通して独自の調査を行いました。」と説明した。[ 5 ] [ 6 ]

ジョンソンは2008年のサンダンス研究所長編映画プログラムに参加するよう選ばれ、[ 7 ] [ 8 ]、そこで『Return』のいくつかのシーンのワークショップが行われた。[ 9 ]この映画プロジェクトはまた、映画製作者と共同製作者や映画マーケティング担当者を結びつける2008年のロッテルダムシネマート国際映画祭 に選ばれた。 [ 10 ] [ 11 ]サンダンスラボプログラムの後、彼女は『Return』の製作でアドリアン・シェリー女性映画製作者助成金を受賞し、[ 12 ] 2010年には映画慈善団体シネリーチから助成金を受けた。[ 13 ] [ 14 ]

2010年、ジョンソンは「夏の間に、製作場所をニューヨーク州北部のニューバーグ、ビーコン、ニューウィンザーに移すことを決めた。あの辺りは、私が育ったオハイオ川沿いの町を思い出させる。経済的に大きな影響を受けている」と語っている。[ 5 ]「ニューバーグでの撮影最終日、水道管が破裂して茶色い水が出始めた。周りを見回すと、正しい場所で撮影したというサインのように思えた」[ 5 ]本作はスーパー16で撮影され、DCPで配給された。[ 15 ]本作はアビゲイル・ディズニー、メレディス・ヴィエラ、エイミー・ラップが製作総指揮を務め、メレディス・ヴィエラ・プロダクションズにとって初の長編映画となった。[ 16 ]

リリース

フォーカス・フィーチャーズのデジタル映画配給部門であるフォーカス・ワールドは2011年12月に『リターン』を 2012年2月末に 様々なデジタルメディアで公開すると発表した[ 17 ] [ 18 ] 。 [ 19 ]

リリースと受容

『リターン』は、 2011年のカンヌ国際映画祭監督週間に25本の映画が出品されたが、唯一アメリカ映画として選出された。[ 20 ] [ 21 ] 映画祭でのプレミア上映後、ボストン・グローブ紙の批評家ウェズリー・モリスは次のように書いている。「ジョンソンの繊細さと思慮深さが気に入りました。彼女はカルデリーニの自然で気楽な演技を信頼し、語られていない真実を見せてくれます。また、この映画は控えめで、感情の起伏が小さいのが効果的です。同情や憤りを求めることなく、戦争の終わりのない、説明のつかない消耗を描いたもう一つの映画です。」[ 22 ]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、41件のレビューに基づき、この映画は83%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中6.53点となっている。同サイトの批評家による総評は、「リンダ・カルデリーニの力強い演技に支えられた『リターン』は、退役軍人が直面する心の葛藤を痛切なまでに切実に描いている」となっている。[ 23 ] Metacriticでは、12人の批評家による加重平均スコアは100点満点中63点であり、「概ね好評」となっている。[ 24 ]

ハリウッド・レポーター誌の評論家トッド・マッカーシーは、「『リターン』には静かな美点があり、ある特定の女性が妻、そして母としての生活に再適応していく困難に深く焦点を当てているという点で際立っている」と評した。 [ 3 ]カルデリーニがほぼ全てのシーンに登場していることに触れ、評論は「ケリーがどんなに平凡な行動をとろうとも、彼女は観客を惹きつけ続けることで、その実力を発揮している。まさに心のこもった演技だ」と続けた。 [ 3 ] マッカーシーはスラッテリーの「面白い変化のある役柄」、シャノンの「今回ばかりは完全に真面目な演技」、そしてアン・エサリッジの「機敏な撮影技術」が「親密さを保っている」と称賛した。 [ 3 ]

マーク・アダムス（ScreenDaily.com）は、この映画を「思慮深く、優しく力強い」「繊細でシンプルに語られている」と評し、「『兵士が帰還する』という物語にありがちなドラマチックな演出を避けている」と指摘した。また、カルデリーニの演技は「素晴らしい」「真の温かさと愛情を感じさせると同時に、周囲の人々にかすかな不安と不信感も醸し出している」と評した。彼はシャノンの演技も「同様に印象的」で、「彼の存在感と繊細な演技がカルデリーニの演技を支え、画面上では脇役に過ぎないものをより重厚なものにしている」と評した。[ 25 ]バラエティ誌 のレビューでは、この映画を「親しみやすく、スタイリッシュで控えめ」、カルデリーニの演技を「完全に信憑性がある」、スラッテリーのバドの描写を「エネルギーとユーモアの歓迎すべき刺激」と評したが、ジョンソン監督は「映画の前半で観客の関心を過度に軽視している」と評した。[ 26 ]

IndieWireの5人の評論家はこの映画にB+、B-、B+、B、Bの評価を与えた。[ 27 ] レビュー集約サイトのMetacriticのスコアは12件のレビューに基づいて63/100である。[ 28 ]

参考文献

  1. ^ a b c「Return (2011)」 . The Numbers . 2020年9月7日閲覧。
  2. ^「リターン（2011）」 Cinando.com
  3. ^ a b c d eマッカーシー、トッド (2011年5月14日). 「Return: Cannes review」 . The Hollywood Reporter . 2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
  4. ^ 「2013年インディペンデント・スピリット賞：ノミネート作品一覧」 ABCニュース、2013年2月23日。
  5. ^ a b cレニンガー、ブライス・J. (2010年12月2日). 「製作中：『ソルジャー・リターンズ・ホーム…ひねりを加えて』、『ジョブライアス』ドキュメンタリー、『麻薬戦争』など」 IndieWire.com
  6. ^ブライアン・ブルックス（2011年5月16日）「カンヌ：女優リンダ・カルデリーニの復帰」 IndieWire.com。
  7. ^「サンダンス・インスティテュート、2008年6月のディレクターズ・アンド・スクリーンライターズ・ラボで13のプロジェクトを発表」Wayback Machineに2021年12月26日アーカイブ（PDF）。2008年4月30日。Sundance.orgプレスリリース。
  8. ^ 「サンダンス、2011年度の監督・脚本家ラボプロジェクトを発表」サンダンス・インスティテュート、MovingPicturesNetwork.com、2011年5月2日。2011年7月11日時点のオリジナル（プレスリリース）よりアーカイブ。
  9. ^ジョンソン、リザ（2011年2月22日）「編集をしている今、重要だと思う3つのこと」 Sundance.orgブログ。
  10. ^「カンヌに選ばれた5つのCineMartプロジェクト」ロッテルダム映画祭、2011年。
  11. ^ 「CineMart / History / CineMart Selection 2008」ロッテルダム映画祭。2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
  12. ^ 「助成金とフェローシップ」 Sundance.org。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
  13. ^「助成金と賞：リターン」 Cinereach.org、2010年冬。
  14. ^ Tsiokos, Basil (2010年6月11日).「Futures : Return Filmmaker Liza Johnson」 . IndieWire.com.
  15. ^「Return プレスノート」 (PDF). Return Movie LLC.
  16. ^ハモンド、ピート（2011年5月14日）「カンヌのパーティー、海賊、そして花火が街を席巻」 Deadline Hollywood.
  17. ^ Fuller, Devin Lee (2011年12月19日). 「フォーカス・ワールドがジェームズ・フランコ監督の『The Broken Tower』とリザ・ジョンソン監督の『Return』を配給」「 . IndieWire . 2011年12月26日閲覧。
  18. ^ 「Focus World、2012年初頭のラインナップを発表」（(プレスリリース)） Focus World、Focus Features、2011年12月19日。
  19. ^ 「Focus Worldについてもっと知る：Focus Worldのタイトルはどこで、どのように入手できますか？」 Focus World . Focus Features. 2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。「VOD (ビデオ オン デマンド) および EST (電子販売) プラットフォームには、ケーブル/衛星放送プロバイダー、iTunes、Vudu、xBox 360、PlayStation、YouTube、DVD、サブスクリプション型ビデオ オン デマンド サービスなどが含まれます...」
  20. ^レベッカ・レフラー（2011年4月19日）「カンヌ映画祭ディレクターズ・フォートナイト・サイドバー、ラインナップを発表」ハリウッド・レポーター誌。 2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  21. ^ Van Hoeij, Boyd (2011年4月19日). 「Directors' Fortnight mines European pics」 . Variety . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
  22. ^ Morris, Wesley (2011年5月14日). 「カンヌ '11 4日目：不公平」 .ボストン・グローブ. 2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
  23. ^ 「リターン (2012)」 .ロッテントマト. 2020年5月16日閲覧。
  24. ^ 「Prospect Reviews」 Metacritic 2020年5月16日閲覧。
  25. ^ Adams, Mark (2011年5月14日). 「Return」 . ScreenDaily.com. 2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  26. ^スタッフ (2011年5月14日). 「映画レビュー、カンヌ監督週間、復活」 . Variety . 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  27. ^ 「リターン概要ページ」 IndieWire.com。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
  28. ^戻る. Metacritic.com
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Return_(2011_film)&oldid=1329863286」より取得