祝福された リチャード・シンプソン | |
|---|---|
 ダービー、ブリッジゲートにあるセントメアリーズ・ローマカトリック教会のステンドグラスの窓。 | |
| 司祭、殉教者 | |
| 生誕 | 1553年頃、ヨークシャー の井戸 |
| 没 | 1588年7月24日（34～35歳）ダービー のセントメアリーズ橋 |
| 崇敬 | ローマカトリック教会 |
| 列福 | 1987年11月22日、ヨハネ・パウロ2世によって |
| 祝祭 | 7月24日と11月22日 |
| 属性 | 両手を縛られ、首に輪縄 |
リチャード・シンプソン（またはシンプソン）（1553年頃 - 1588年7月24日）は、エリザベス1世の治世に殉教した英国の司祭である。彼はヨークシャーのウェルで生まれた。彼の初期の人生についてはほとんど知られていないが、チャロナーの『宣教師司祭の回想録』によると、彼は英国国教会の司祭になったが、後にカトリックに改宗した。[1]彼はカトリックの非信者としてヨークで投獄され、釈放後ドゥエー・カレッジに行き、1577年5月19日に入学した。[1]彼の叙階の日付は不明である。当時、カレッジはランスへの移転の準備をしており、記録の保存に影響があったためである。[2]しかし、叙階は彼が神学校に入学してから4ヶ月以内にブリュッセルで行われ、9月17日にシンプソンは宣教師として働くためにイングランドへ出発したことがわかっている。彼はランカシャーとダービーシャーで聖職を務めました。
チャロナーによると、シンプソンは1585年に逮捕され追放されましたが、すぐにイングランドに戻りました。 [1] 1588年1月、ピーク・ディストリクトを旅行中に、カトリック教徒のふりを非常に巧みに行う見知らぬ男に出会ったため、シンプソンは自分が聖職者であると明かしました。男は次の町で彼を告発し、彼は逮捕されました。[3]彼はダービーで投獄され、四旬節の巡回裁判で反逆罪で死刑を宣告されました。しかし、夏の巡回裁判まで執行猶予が与えられました
シンプソンの生涯に関する伝統的な記述では、彼が従順になって英国国教会の礼拝に出席するか説教を聞くという何らかの兆候を示したため、処刑の執行猶予が認められたとされている。[1]彼が実際にそうしたという記録はない。コネリーによると、彼の自首は完全なものではなく、裁判官を納得させなかったため、釈放されずに単に二度目の裁判のために拘留されただけだったという。[4]スウィーニーは彼の執行猶予について別の説明をしている。[3]彼は、司祭の処刑が1587年9月から10か月間停止され、最後の処刑は9月9日のヨークにおけるジョージ・ダグラスの処刑だったと指摘している。処刑は10か月後、リチャード・シンプソンとその仲間の処刑から再開された。スウィーニーは、エリザベス女王とその政府は、スペイン国王フェリペ1世がその計画のために準備を進めているという知らせを聞いて、彼の不満の一つを取り除くためにカトリック教徒の迫害を中止することを決めたのではないかと示唆している。 1588年7月までに、無敵艦隊が進軍を開始し、司祭を助命する動機はもはやなくなりました。シンプソンとその仲間は、その年に殉教した32人の司祭の最初の一人となりました。
ダービー刑務所で、リチャード・シンプソンは2度目の裁判の前に、ニコラス・ガーリックとロバート・ラドラムという2人の司祭と面会しました。伝承によると、彼らは揺らぎつつあったシンプソンをカトリックの信仰に呼び戻したようです。彼の執行猶予がプロテスタントの礼拝に出席するという合意によるものなのか、司祭の処刑が一時的に禁止されたためなのかはわかりませんが、7月23日の2度目の裁判でシンプソンは断固として自身をカトリック教徒であると宣言し、2人の仲間と共に死刑を宣告されました。判決は翌日、ダービーシャーのセント・メアリーズ・ブリッジで執行されることになっていました。
スウィーニーで引用されているヘンリー・ガーネットは、司祭たちが殺人罪で死刑判決を受けた女性と同じ独房で最後の夜を過ごし、その夜の間に彼女をカトリックの信仰に改宗させ、翌日彼女も司祭たちと共に絞首刑に処されたと述べている。[5]
1588年7月24日、3人の司祭は処刑場へと引きずり出され、絞首刑、引き裂き刑、そして四つ裂き刑に処された。シンプソンが最初に処刑されるはずだったようだが、ガーリックが先に梯子に駆け寄り、キスをしたという記録がある。これは、アンソニー・チャンプニー[6]が示唆するように、シンプソンが恐怖の兆候を見せていたため、あるいはチャロナー[7]が示唆するように、ガーリックが仲間の勇気が失われる危険を感じたためである。次にシンプソンが処刑されたが、チャロナーが引用した目撃者は、「彼は他の2人ほど（目立った）喜びや活発さの兆候はなかったものの、非常に安定して苦しんでいた」と述べている[1]。彼の遺体が四つ裂き刑に処せられた時、彼は毛布を着ていたことが発見された。ヘイワード[8]が引用した別の目撃者は次のように述べている。
彼が処刑人に何を言ったのかは聞こえないが、梯子を抱きしめ、階段にキスをした。四つ裂きの刑に処せられたとき、人々は「悪魔だ、悪魔だ」と叫んだ。彼が髪の毛のシャツを着ていたからだ。しかし、賢明な人たちは、彼がそれを着ていたのは転んだからだと言った。
処刑に立ち会っていたと思われる匿名の作家による詩が、チャロナー[1]に引用されており、処刑の様子を次のように描写している
ガーリックが梯子キスをし、
シンプソンがそれに続いたとき、
聖アンドリューは死を望んでいるように思えた。ラドラムが微笑みながら見つめ、喜びに浸っていたとき、聖ステファノが再び石打ちにされるために傍らに立っているようだった。そして、もしシンプソンが死への疑いと恐怖に屈したように見えたらどうだろう。彼は再び立ち上がり、戦場に勝利し、そして絶えず死んだ。彼の見張り、断食、髪のシャツ、彼の言葉、彼の死、そしてすべては、記録に残し、証言する。彼は以前の転落を嘆いた。
リチャード・シンプソンと彼の二人の仲間は1888年に尊者と宣言され、1987年11月22日に ヨハネ・パウロ2世によって列福されたイングランドとウェールズの85人の殉教者の一人となった。
参照
参考文献
- ^ abcdef リチャード・チャロナー著『宣教師司祭の回想録』 [1741年]。ジョン・ハンガーフォード・ポーレンによる改訂新版 。ロンドン。バーンズ・オーツ・アンド・ウォッシュボーン、1924年、132ページ
- ^ ローランド・コネリー著『85人の殉教者』。エセックス。マクリモンズ出版社、1987年、38ページ。
- ^ ab スウィーニー、ギャレット著『パドリー巡礼の手引き』。ノッティンガム教区、1978年、9ページ。
- ^ コネリー、39ページ。
- ^ スウィーニー、10ページ。
- ^ アンソニー・チャンプニー著『エリザベス女王治世史』、チャロナー著、131ページより引用。
- ^ チャロナー、131ページ
- ^ ヘイワード、FM『パドリー礼拝堂とパドリー殉教者』、ダービー、ベムローズ・アンド・サンズ、1903年。第2版1905年、35ページ。
外部リンク
- パドリー殉教者の物語
- JH ポレン著『尊者ニコラス・ガーリック』、カトリック百科事典の項目
