リチャード・タルボット（1520年頃 - 1577年）は、16世紀のアイルランドの裁判官であり地主でした。彼はダブリンのマウント・タルボットの名家タルボット家の祖先として、また後にアイルランド民事訴訟裁判所の首席判事となるニコラス・ニュージェントに対する訴訟で知られています。
背景
彼はウィリアム・タルボットの長男であり、ウィリアム自身はマラハイド領主トーマス・タルボットとその2番目の妻エリザベス・バルクリーの末息子であった。ウィリアムの弟ピーターはタルボット男爵家の祖先である。[1]リチャードの母は妻と同じくバーネル家に属し、バルグリフィンとキャッスルノックの荘園領主であり、長い司法官としての伝統を持っていた。
リチャードは1555年までにテンプルローグ荘園の領主となった。 [1]これは、彼の他の職務に加えて、領地を流れるドッダー川の維持管理と浄水供給の責任を負っていたことを意味した。ドッダー川は何世紀にもわたってダブリンの主要な飲料水源であり、水供給の管理に関しては、土地の所有者はダブリン市に責任を負っていた。
裁判官
彼は1555年にウェックスフォード州の裁判官に任命され、1557年にはウォルター・カーディフの引退に伴いアイルランドの民事訴訟裁判所の第二裁判官となった。[2] 1560年、エリザベス女王はアイルランドの役職者に至上権の誓いを課し、彼女をアイルランド国教会の長として認めるよう要求した。タルボットは、母と妻が共に熱心なローマ・カトリック教徒であるバーネル家出身であったにもかかわらず、宣誓に何の問題も持たなかった（敬虔なカトリック教徒でさえ宣誓は行うが、通常は圧力がかかった場合に限られる）。[1]彼は1567年にキングズ・インズの賃借人の一人となった。[3]
ニコラス・ニュージェントとの衝突
タルボットの司法同僚ニコラス・ニュージェントは、第4代デルビン男爵の孫であった。一族の影響力と一部の同僚からの好意的な評価により、彼は高官の地位を獲得し、まずアイルランド大蔵省の男爵、そして後にアイルランド民事裁判所の首席判事となった。ニュージェントは短気で喧嘩好きの男で、学生時代は喧嘩っ早く、イングランド王室への忠誠心は深く疑われ、最終的には反逆罪で処刑された。これはアイルランドの裁判官としては異例の運命であった。[4]
1576年、タルボットはニュージェントをキャッスル・チェンバー裁判所で暴動と不法集会を起こしたとして訴えた。[5]この裁判所は1571年、イギリスのスター・チェンバー裁判所を模倣して設置された。暴動と司法上の不正行為はこの裁判所の特に重要な問題であったため、ニュージェントが有罪とされれば、重い刑罰が科されることが予想された。結局、この事件は1577年2月に却下されたが、その理由は、このような重大な問題には目撃者が一人だけでは不十分であるというものであった。イギリスのキャッスル・チェンバー裁判所よりも実効性がはるかに劣ると一般に考えられていたキャッスル・チェンバーは、どのような悪行をしたにせよ、社会的地位の高い人物を罰することに消極的だったのかもしれない。[6]タルボットがこの判決にどう反応したかは不明である。彼は同年後半に死去した。
家族
タルボットは従妹のアリス・バーネルと結婚した。アリスはバルグリフィンのジョン・バーネルの娘で、著名な法廷弁護士でありカトリックの代弁者でもあったヘンリー・バーネルの妹であった。[7]彼らの息子ジョン・タルボット（1584年頃没）は、マウント・タルボットの著名なタルボット家の創始者であるサー・ヘンリー・タルボットの祖父である。 [8]彼らには娘もおり、彼女は遠縁のベルガード城のギルバート・タルボットと結婚した。ベルガード家の家系は1697年に絶えた。[9]
参考文献
- ^ abc ボール、F. エルリントン『アイルランドの裁判官 1221-1921』ジョン・マレー、ロンドン、1926年、第1巻、p.208
- ^ スミス、コンスタンティン・ジョセフ『アイルランド法官年代記』ロンドン・バターワース社、1839年
- ^ ケニー、コラム『キングス・インズとアイルランド王国』アイルランド学術出版、ダブリン、1992年、55ページ
- ^ ボール pp.147-150
- ^ クロフォード、ジョン・G. 『アイルランドのスターチェンバー裁判所 - キャッスルチェンバー裁判所 1571-1641』フォー・コーツ・プレス ダブリン 2005年 429ページ
- ^ クロフォード p.214
- ^ バークのアイルランド家族記録ロンドン 1976年 p.303
- ^ バーク p.303
- ^ ハンドコック、ウィリアム・ドムヴィル『ダブリン州タラハト教区の歴史と遺物』第2版、ダブリン、1899年
