| リコシェ | |
|---|---|
![]() リコシェVHS(1984)の表紙 | |
| 原題 | リコシェ |
| 監督 | ジェリー・トロイナ |
| 著者 | マーティン・ステルマン |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | アンディ・カークレー |
| 編集者 | アラン・トロット |
| 音楽: | デヴィッド・ボウイ |
| 配布元 | マヤビジョンインターナショナル |
発売日 |
|
実行時間 | 59分(再公開版78分) |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『リコシェ』は、ミュージシャンのデヴィッド・ボウイを描いた1984年のドキュメンタリー映画である。ボウイの全面的な同意と参加を得て制作され、 1975年の『クラックド・アクター』に続く2作目のドキュメンタリー作品となった。しかし、『クラックド・アクター』がBBCのオムニバス・シリーズでテレビ向けに制作された、『リコシェ』は家庭用ビデオ市場向けに制作された。 [ 1 ]
このドキュメンタリーは、ボウイの1983年のシリアス・ムーンライト・ツアーの終盤に極東で撮影された。ジェリー・トロイナ監督による本作は、ドキュメンタリー形式に旅行記、脚本付きのナレーション、そしてボウイとバンドによるライブパフォーマンスの編集などを織り交ぜている。[ 1 ] 1984年にVHSで初公開された。
ボウイは1983年4月14日、15枚目のスタジオアルバム『レッツ・ダンス』をリリースした。数週間のうちに、アルバムと1ヶ月前にリリースされた同名のシングルは、イギリスとアメリカのチャートの上位にランクインした。このアルバムは、ボウイのキャリアにおいてそれまでのアルバムの中で最も成功した作品となっただけでなく、彼の方向性を大きく転換させるものとなった。もはや意図的にカウンターカルチャー、オルタナティブ、実験的な姿勢を崩した『レッツ・ダンス』は、世界中の主流の聴衆をターゲットにしたアルバムとなった。アルバムを引っ提げたツアーにも同様の狙いがあった。ボウイは当時こう語っている。「ただの変人扱いされていることに、本当に腹が立っていたんだ… ポーズを取ったり、構えたりするつもりはない。変なジギーとか、そういうのは見ないだろう。ただ自分らしく、できる限り楽しい時間を過ごすだけだった… これがこのツアーの目的だった。自分自身を再表現することだ」[ 2 ]
シリアス・ムーンライト・ツアーは最終的に1983年5月18日から12月8日まで行われ、ブリュッセルのヴォルスト・フォレスト国立劇場で始まり、香港コロシアムで終了した。ツアーの当初の終了は、11月26日のニュージーランドのオークランドでの予定だった。しかし、ツアーの早い段階でサンバーナーディーノのUSフェスティバルで前例のない150万ドルの出演料を受け取ったため、ボウイは損失が出そうな地域にツアーを延長できると感じた。USフェスティバルは「特に極東で演奏する場所を開いた」とボウイは語っている。[ 3 ]ボウイはツアーのメインとして日本で演奏したが、シンガポール、タイ、香港での最終公演が追加され、「バングル・イン・ザ・ジャングル」ツアーというニックネームが付けられた。[ 1 ]ニコラス・ペッグが書いているように、この最終ツアーは、スタッフ、セット、衣装の削減によって「最初から経済的損失と見込まれていた」にもかかわらず、ボウイが本当に望んでいたものだった。[ 1 ]
その結果、 12月3日にシンガポールの国家体育場、 12月5日にタイのバンコクのタイ陸軍スタジアム、そして12月7日と8日に香港九龍の香港コロシアムで行われる2回の最終公演という3か所で4日間の公演が確保された。[ 4 ]このツアーのフィナーレを記念して、ボウイは映画監督のジェリー・トロイナにこの旅の記録を依頼した。
『リコシェ』は、シンガポール、バンコク、香港で公演の合間に出会う国々、文化、人々を体験するボウイに焦点を当てている。この点で、ボウイの前作ドキュメンタリー『クラックド・アクター』のいくつかのシーンを反映している。例えば、リムジンやホテルの部屋でのショットがある。しかし、前作のボウイは肉体的に衰弱し、コカイン中毒に苦しみ、精神状態を乱していたのに対し、『リコシェ』のミュージシャンは日に焼け、明晰で、生き生きとした健康状態にある。クリス・オリアリーは「ボウイは白人の体現者であり、日本、オーストラリア、シンガポール、香港、バンコクを親善旅行する英国王室の一員であり、東南アジアの神秘的な文化を探究するデイビッド・アッテンボローのような存在だった」と書いている。[ 5 ]作家でジャーナリストのチャールズ・シャー・マレーは「彼は芸術に関しては威勢のいい英国紳士になっていた。私は、なんてことだ、彼はチャールズ皇太子に変わってしまったのかと思った」と書いている。[ 6 ]シャール・マレーは記憶から、ボウイが地元の高官たちに市場や寺院を案内されたと述べている。しかし、映画にはそのようなシーンはなく、ボウイは一人で街をさまよっている。ペッグは次のようにコメントしている。「ボウイはアウトサイダーとして描かれ、スケジュールのプレッシャーから逃れて海外を放浪し、3都市の異国情緒あふれる文化に浸っている。…ここで彼はベルリン時代を思い起こさせられる。劇中音楽として『ヒーローズ』の2つのインストゥルメンタル曲が使われていることで、その感覚がさらに強く引きつけられる。」 [ 7 ]
もう一つの違いは、本作は『クラックド・アクター』と同様に、パフォーマンス映像を交えたドキュメンタリー映画という体裁をとっているものの、脚本に基づいたシーンもある点である。香港では、ボウイのコンサートチケット購入資金集めに奔走する若い音楽家の物語が描かれる。シンガポールでは、京劇を観劇する若い女性演奏者たちの姿が描かれる。また、ボウイが黒いスーツとサングラスをかけた男たちに尾行されるというサブプロットも描かれており、ボウイのパラノイア的な瞬間を想起させる。こうした場面こそが、オリアリーが『リコシェ』を「奇妙」と評する理由である。 [ 5 ]
『リコシェ』は1984年にVHSで59分間の上映時間でリリースされました。2006年には、このドキュメンタリーはライブコンサート映画『シリアス・ムーンライト』のDVDリイシュー版の特典映像として再リリースされました。リマスターに加え、『リコシェ』にはオリジナル版には収録されていなかった19分間の新規映像も追加されています。
リマスター&エクステンデッド・エディションの『リコシェット』には、「チャイナ・ガール」「ルック・バック・イン・アンガー」「ヒーローズ」「フェイム」の4つのライブ映像が収録されています。さらに、ボウイの他の曲(ライブ音源とスタジオ録音の両方)が挿入歌として使用されているほか、中国のバンドによるボウイ曲のライブカバーも収録されています。
| タイトル | タイプ | オーディオビジュアルの使用 | 長さ | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| 「駅から駅へ」 | ボウイのライブ録音 | オーディオ付随音楽 | 抜粋 | ボウイが香港に到着し、ファンとマスコミに囲まれる |
| 「モダン・ラブ」 | ボウイのスタジオ録音:レッツ・ダンス | オーディオ付随音楽 | 抜粋 | ボウイのコンサートの中国語ラジオ広告の一部として、リムジンに乗ったボウイとバンドのリハーサルに向かう若い男性の画像 |
| 「ジギー・スターダスト」 | 中国のロックバンドによるライブリハーサル | 音声と映像 | 抜粋 | 記者会見後、ホテルに到着したボウイ。中国のロックバンドがリハーサル中 |
| "ファッション" | ボウイのライブ録音 | オーディオ付随音楽 | 中抽出液 | 夜の街の風景、車で移動するボウイ。歌に合わせて口パクをする中国人女性。女性ファッションの様々な画像。中国語の看板やお店の様々な画像。商品。バーにいる中国バンドのドラマー。 |
| 「モダン・ラブ」 | ボウイのスタジオ録音:レッツ・ダンス | オーディオ付随音楽 | 抜粋 | ボウイのコンサートの英語ラジオ広告の一部として、街の風景の画像。 |
| 「チャイナガール」 | ボウイのライブ録音:香港 | オーディオとビジュアルのコンサート映像 | 長い抜粋 | 曲のイントロ中に、チケットを持った中国人ドラマーとボウイが会場に到着する短いシーンが挿入される。残りのシーンはステージからの映像。 |
| 「怒りに燃えて振り返る」 | ボウイのライブ録音:香港 | オーディオとビジュアルのコンサート映像 | 長い抜粋 | シーンの大部分はステージからの映像で、ボウイが飛行機に乗って次の目的地へ向かうシーンで終わります。 |
| 「疑念」 | ボウイのスタジオ録音:「ヒーローズ」 | オーディオ付随音楽 | 長い抜粋 | ボウイはホテルのスイートルームを出て、一人で夜の街を歩く。エレクトリックブルーに染まった賑やかな通りのエスカレーターを上る。人気のないショッピングモールに一人で座る。 |
| 「『ヒーローズ』」 | ボウイのライブ録音:シンガポール | オーディオとビジュアルのコンサート映像 | 長い抜粋 | 曲の大部分はボウイのステージパフォーマンスの映像で、そこに京劇の準備をする出演者たちと彼らの公演が挿入されている。シーンの最後には、ボウイが京劇の観客席に映し出されている。 |
| 「リコシェ」 | ボウイのスタジオ録音:レッツ・ダンス | オーディオ付随音楽 | 長い抜粋 | 夜の車内、ギグのバックステージ、コンサートのメイクアップ、そしてステージの映像(「リコシェ」ではない)。ボウイは再び車で夜の街を巡業している。街を歩くボウイ。ゴーゴーバーに入ると、女性に手招きされる。バーの奥に一人で座る。ステージでは女性たちが踊っている。ボウイはタイ軍の映像が流れるテレビを見ている。サングラスをかけた男性が彼を見つめている。ボウイはタクシーに一人で乗っている。このシーンはそのまま次のシーンへと切り替わる。 |
| 「苔庭」 | ボウイのスタジオ録音:「ヒーローズ」 | 音声付随音楽(タイの伝統音楽とインターカット) | 長い抜粋 | 夜。ボウイは川で小さなボートを借りられないかと尋ねる。残りのシーンは、まるでボウイの視点から川から撮影されている。川沿いの高速道路の下でエクササイズをする男性。月が映し出される。ボウイとタイの伝統療法士のシーンに切り替わる。川に夜明けが訪れる中、ボートからの映像。 |
| 「名声」 | ボウイのライブ録音:バンコク | オーディオとビジュアルのコンサート映像 | 長い抜粋 | 冒頭シーン:ボートの映像と街を歩くボウイ。ボウイが歌い始めると、パフォーマンスに切り替わる。 |
| 「苔庭」 | ボウイのスタジオ録音:「ヒーローズ」 | オーディオ付随音楽 | 長い抜粋 | エンドクレジット |
2016年初頭、ボウイの死後間もなく、香港公演の3度目のパフォーマンスがオンラインで公開されました。これはジョン・レノンの「イマジン」をリハーサルなしでライブカバーしたもので、最後の香港公演は1983年12月8日で、レノンの殺害から3年目に当たる日でした。[ 8 ]
一般的な
特定の