ロバート・アトキンソン（言語学者）

ロバート・アトキンソン
生まれる	（1839年4月6日）1839年4月6日 ゲーツヘッド
死亡	1908年1月10日（1908年1月10日）（68歳）
学術研究
主な興味	文献学者およびテキスト学者

ロバート・アトキンソン（1839年4月6日 - 1908年1月10日）は、言語学者、テキスト学者として知られるアイルランド系イギリス人の学者であった。

人生

1839年4月6日、ゲーツヘッドで生まれた。同地で事業を営んでいたジョン・アトキンソンとその妻アンの一人息子だった。1849年から1856年まで自宅近くのアンカレッジ・グラマー・スクールで教育を受けた後、1856年7月2日にダブリンのトリニティ・カレッジに入学した。 1857年と1858年は主にリエージュで過ごした。アイルランドに戻るとキルケニーで教師を務め、1862年にトリニティ・カレッジの奨学金を獲得した。1863年12月16日に文学士号、1866年に修士号、1869年に法学博士号を取得した。1891年には名誉文学博士号を授与された。^{[ 1 ]}

1869年、アトキンソンはロマンス語の大学教授となり、1871年から死の間際までサンスクリット語と比較文献学の教授も兼任した。彼はロマンス語に加え、サンスクリット語、タミル語、テルグ語、その他のインド方言も教えた。ヘブライ語学者でもあり、ペルシア語、アラビア語、そして中央アジアと西アジアの他の言語にも通じていた。晩年には中国語も学んだ。^{[ 1 ]}彼の教え子にはジョージ・エイブラハム・グリアソンがおり、彼はアトキンソンが柔術を含む武術に実践的な関心を抱いていたことを報告している。^{[ 2 ]}

1876年1月11日、アトキンソンはアイルランド王立アカデミーの会員に選ばれ、3月には評議員となった。1876年には図書館長に選ばれた。1878年から1901年まで評議員会の秘書を務め、その後会長に選ばれた。一方、1884年にはアカデミーのケルト語のトッド教授となり、1885年4月13日にアイルランド語辞書学に関する就任講義を行った。^{[ 1 ]}彼の影響力は、現在では壮大なプロジェクトと見なされている高額な辞書作成プロジェクトに及び、カール・マーストランダーが関わるようになって初めて進展が見られた。^{[ 3 ]} 1899年頃、アトキンソンは初期アイルランド文学の価値をめぐるダグラス・ハイドとジョン・ペントランド・マハフィーの論争に巻き込まれ、彼は初期アイルランド文学を低く評価した。^{[ 4 ]}中等教育委員会への報告書の中で、彼は民俗学的要素、特に（暗に）シルヴァ・ガデリカを攻撃し、ゲール語連盟の路線に反対する政治的立場を取ったとして彼自身も非難された。^{[ 5 ]}

アトキンソンは植物学者であり、アマチュア・ヴァイオリニストでもありました。1907年に健康を害し、1908年1月10日にダブリン近郊のラスマインズ、クレアヴィルの自宅で亡くなり、ヨークシャー州スキップトンのウォルトンレイズ墓地に埋葬されました。^{[ 1 ]}

作品

アトキンソンは言語構造に深い関心を持ち、その教えはカール・ブルグマンの先駆者であった。ロマンス語学における彼の主要著作は、マシュー・パリス作とされるノルマン・フランス語詩『聖人の生涯』（1876年）の学術版である。コプト語学においては、ユルバン・ブリアンとフランチェスコ・ロッシの作品を批評した。^{[ 1 ]}

ロバート・アトキンソンが複製版の序文を書いた『レンスターの書』

アイルランド王立アカデミーとの繋がりが、アトキンソンをケルト研究へと導いた。彼は『The Passions and Homilies from the Leabhar Breac』（翻訳と用語集付き、ダブリン1887年、トッドによるアイルランド語辞書学入門講義と共著）と、ジェフリー・キーティングの『Three Shafts of Death』（Tri Bior-gaoithe an Bhais、ダブリン1890年）（用語集と言語形式に関する付録付き）を編集した。また、アイルランド王立アカデミー発行の写本複製本『The Book of Leinster』（1880年）、『The Book of Ballymote』（1887年）、『The Yellow Book of Lecan』 （1896年）の序文も執筆した。 1898年には、ジョン・ヘンリー・バーナードと共にヘンリー・ブラッドショー協会のために『The Irish Liber Hymnorum』（全2巻）を編集した。 1901年に出版された『アイルランド古代法用語集』（ Rollsシリーズ）は、ホイットリー・ストークスによって批判された。彼はまた、 「ウェールズ語における接続法の使用について」（Royal Irish Acad. 1894年訳）という論文も執筆している。 ^{[ 1 ]}

家族

1863年12月28日、アトキンソンはゲーツヘッドで、トーマスとエリザベス・ホワイトハウス・ハーバット夫妻の四女ハンナ・マリアと結婚した。二人の唯一の息子であるハーバート・ジェフコート・アトキンソンは土木技師となった。^{[ 1 ]}

参考文献

• デイヴィッド・グリーン『ロバート・アトキンソンとアイルランド研究』ハーマセナ第102号（1966年春）、6～15頁。発行：ダブリン大学トリニティ・カレッジ

安定版URL: https://www.jstor.org/stable/23039787

注記

1. リー、シドニー編 (1912). 「アトキンソン、ロバート」  .英国人名辞典（第2補遺） . 第1巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
2. グリーン、8ページ。
3. グリーン、9ページ。
4. ジャネット・エグルソン・ダンリービー、ギャレス・W・ダンリービー（1991年2月20日）『ダグラス・ハイド：近代アイルランドの創造者』カリフォルニア大学出版局、446ページ。ISBN 978-0-520-90932-8。
5. グリーン、9～11ページ。

帰属

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（  Lee, Sidney編、1912年）のテキストが含まれています。「Atkinson, Robert」。英国人名辞典（第2補遺）。第1巻。ロンドン：Smith, Elder & Co.