ロバート・シーモア（イラストレーター）

ロバート・シーモア

ロバート・シーモア（1798年 - 1836年4月20日）は、チャールズ・ディケンズの『ピクウィック・ペーパーズ』の挿絵や風刺画で知られるイギリスのイラストレーター。 『ピクウィック』の挿絵をめぐってディケンズと口論になった後、自殺した。

幼少期

ロバート・シーモアによる1829年のトーマス・ピールの政治風刺画

シーモアは1798年、イングランドのサマセットで、ヘンリー・シーモアとエリザベス・ビショップの次男として生まれました。ロンドンに移住して間もなく、ヘンリー・シーモアは妻と二人の息子、そして娘を残して亡くなりました。1827年に母が亡くなり、シーモアは従妹のジェーン・ホームズと結婚し、ロバートとジェーンという二人の子をもうけました。

父の死後、ロバート・シーモアはロンドン、スミスフィールド、デューク・ストリートのヴォーン氏に型紙描きの徒弟として仕えました。画家ジョセフ・セヴァーン RAの影響を受け、ホクストンに住む叔父トーマス・ホームズを頻繁に訪ねたロバートは、24歳にしてプロの画家になるという夢を実現しました。1822年、トルクァート・タッソの『エルサレム解放』の一場面を描いた100人以上の人物像を描いた作品がロイヤル・アカデミーに出品されました。

彼はシェイクスピア、ミルトン、セルバンテス、ワーズワースの作品の挿絵を依頼されました。また、数え切れないほどの肖像画、ミニチュア、風景画などを制作し、その作品は2冊のスケッチブック、ウィンザー、イートン、人物研究、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館所蔵の肖像画などに見ることができます。ロイヤル・アカデミーへの2度目の応募が不合格となった後も、彼は油絵を描き続け、銅版画の技法を習得し、本の挿絵で生計を立てるようになりました。

1822年から1827年にかけて、シーモアは詩、メロドラマ、児童文学、地形学や科学に関する著作など、幅広い題材のデザインを制作しました。こうした仕事が安定して得られたおかげで、シーモアは快適な生活を送ることができ、蔵書を所有し、友人である出版者のレイシーやイラストレーターのジョージ・クルックシャンクらと釣りや狩猟に出かけることができました。1827年、母親が亡くなり、シーモアが結婚した年に、ロバート・シーモアの出版会社であるナイト・アンド・レイシーは破産し、シーモアに多額の負債を残しました。

1827年、シーモアはエッチングと彫刻が出版者のトーマス・マクリーン社に採用され、安定した仕事に就いた。当時流行していた鋼板にエッチングを施す技術を習得したシーモアは、それから風刺画やその他のユーモラスな題材を専門に扱うようになった。1830年、エッチングの技術を習得したシーモアは、個別の版画や本の挿絵をリトグラフで制作した。その後、マクリーン社から招かれ、 ウィリアム・ヒースが全面エッチングを手掛けた1830年の風刺画雑誌『 Looking Glass 』の制作に携わった。シーモアはこの雑誌のために、通常1ページに数枚ずつ描いた4枚の大きなリトグラフの挿絵を、その後6年間、1836年に死去するまで毎月制作した。

競合フィガロ

1831年、シーモアはロンドンで新設の雑誌『フィガロ』 （『パンチ』創刊以前）で働き始め、当時の世俗的な政治的話題や、オーナー兼編集者のギルバート・ア・ベケット（1811-1856）の文章に添えるユーモラスなイラストや政治風刺画を300点掲載した。安価な週刊誌『フィガロ』は、チャールズ・ディケンズの友人であり、ジョージ・クルックシャンクの発行人でもあるア・ベケットの、知的だが口汚い性格を反映していた。クルックシャンクは1827年、シーモアによる自身の作品のパロディと「ショートシャンクス」というペンネームに抗議した。グラハム・エヴェリットは『19世紀のイギリスの風刺画家とグラフィック・ユーモリスト』（ロンドン、1885年）の中で、「創刊以来、この新聞の支柱であり支えとなっていたのはシーモアだった」と記している。

1834年、ギルバート・ベケットはシーモアへの債務を返済できず、シーモアは辞任した。ベケットはクルックシャンクの弟ロバートを後任に据え、新聞紙上でシーモアを容赦なく中傷し、狂気に陥ったと主張した。シーモアはこれに対し、ライバル紙でベケットを「取るに足らない、取るに足らない新聞の編集者」と風刺した。シーモアの不在により、新聞の売上は低迷し、ベケットはその年の12月に破産宣告を受けた。ヘンリー・メイヒューがベケットの後任としてフィガロ誌の編集者に就任すると、メイヒューはシーモアを1835年1月号に呼び戻し、シーモアは死去するまで メイヒューと円満にフィガロ誌の挿絵を描き続けた。

作家ジョセフ・グレゴは、シーモアの死から66年後に著作の中で、ベケットが公の場で屈辱的な中傷を受けたことが検死官の自殺判決の一因になったという、1880年代に浮上した主張を繰り返した。1895-1900年版『英国人名辞典』でロバート・シーモアの項目を執筆したジョージ・サムズ・レイヤードによると、この主張は「年代順と矛盾する」という。なぜなら、ベケットとシーモアの間の論争はシーモアの死の数年前に起こったからである。^[1]

シーモアの挿絵画家としての名声は、友人ジョージ・クルックシャンクに匹敵するほど高く、ホガース以来の偉大な画家の一人であるリチャード・フィリップス卿は、もし彼が生きていたらロイヤル・アカデミーの会長になるだろうと予言した。1834年、シーモアは絶頂期に新しいリトグラフ・シリーズ『シーモアのスケッチ』（1834-36年）を発表した。その全てに描かれているのは、過剰装備で訓練不足のコックニーたちが、徒歩や馬で猫、鳥、野良豚を追いかける遠征であり、1827年に友人クルックシャンクと行った釣りと狩猟の遠征で体験した出来事である。

ピクウィック・クラブの遺稿集

ピックウィック氏がクラブで演説

シーモアの風刺画はどれもユーモラスで風刺的であり、絶大な人気を博しました。彼は主に政治家やスポーツ選手を揶揄していましたが、時には皮肉を込めて未来を予言したり、過度の飲酒といった社会問題を取り上げたりしました。彼が生み出したキャラクターは、『ピクウィック・ペーパーズ』の初期にも引き継がれました。

『ピクウィック・ペーパーズ』の創作に誰が知的責任を負っているかについては、かなりの論争がある。シーモアの未亡人、出版元のチャップマン・アンド・ホール、チャールズ・ディケンズ(1812–70) およびディケンズの親友で伝記作家のジョン・フォースターの全員の意見は、ディケンズの執筆依頼のきっかけとなった元々のアイデアはシーモアから出たというものであった。ディケンズの伝記作家ジョン・カムデン・ホッテンは、1866年の著書『シーモアのスケッチ』の中で、シーモアは当初、イズリントンの広大な庭での自身の努力に基づき、アマチュア庭師の苦労を描いた一連の版画の構想を練っていたことを明らかにした。ホッテンは、シーモアは自身のスポーツでの失敗を基に、スポーツ仲間のグループの狩猟と釣りでの災難を描いたシリーズの方が可能性が高いと判断し、1835年の夏にロンドンの出版社にそのアイデアを売り込み始めたと書いている。

トーマス・マクリーンはこの案を断ったが、ウィリアム・スプーナーは興味を示し、セオドア・フックに台詞を執筆するよう提案した。しかし、フックがスプーナーの申し出に応じなかったため、彼は興味を失った。シーモアは台詞の執筆者について考え始め、二人の候補を検討した。一人は出版業者、もう一人は著名な劇作家だった。1835年11月、既存の出版業者エドワード・チャップマン（チャップマン・アンド・ホール）に絵図を届ける際、シーモアはチャップマンに自分のアイデアを伝えた。

チャップマンはすぐに興味を示し、半ギニーの4巻本を提案した。シーモアは20ヶ月間、1シリングで月刊連載雑誌を刊行することを希望しており、そうすれば他の依頼の合間に執筆を進める時間を確保できると考えた。チャップマンとホールは、かつて人気があった月刊連載の経験はなかったが、それでもシーモアの構想に同意した。『ピクウィック・ペーパーズの起源』で明らかになっているように、シーモアの妻がシーモアにこの企画の挿絵料を通常の4倍にするよう促した時、チャップマンとホールはシーモアがウィリアム・キッドからの新たな依頼を受けるのを防ぐため、その値上げに同意し、連載は1836年3月31日に開始された。

エドワード・チャップマンは作家ウィリアム・クラークに原稿執筆を依頼したが、都合がつかなかった。出版が間近に迫る1836年2月、チャップマン・アンド・ホール社に寄稿していた別の作家が、いわゆる「下手な」ジャーナリスト、チャールズ・ディケンズを推薦した。ディケンズは「ボズ」という名で出版され、その『ボズのスケッチ』は日刊紙に掲載された後、同年2月にジョン・マクロン社から単行本として出版された。これにより、ディケンズはこの企画の候補となった5人目の作家となった。

スラマー博士のジングルへの反抗

1836年2月10日、出版者のウィリアム・ホールからディケンズに連絡があった際、ディケンズは自分がスポーツマンではないため、この種のスケッチは書けないと明言した。しかし、クラブというアイデアは気に入り、ピックウィック・クラブの会員であるウィンクル氏だけがスポーツに興味を持つという条件で、この企画を引き受けることにした。時間が限られていたため、シーモアはこの変更に同意し、ディケンズをシリーズの脚本家に任命することを承認した。

シーモアは既に主要人物のスケッチを描いており、1835年には出版準備として最初の4枚のピックウィックのイラストを鋼板に彫り込んでいた。中心人物であるサミュエル・ピックウィックの原画を描き、出版したのは1832年のことだった。

『ピクウィック・ペーパーズ』第1作はシーモアとディケンズがまずまずの調和で制作され、3月末に予定通り出版された。第2作になると、ディケンズが問題を起こし始めた。4月2日にキャサリン・ホガースと結婚した後のハネムーンのため、4月分は完全にオリジナルの原稿を書くことができないと主張し、自身の既成作品『散歩者の物語』の挿入を要求し、さらにその物語に基づいてシーモアに挿絵を描くよう要求した。これは、彼が以前に執筆しシーモアの挿絵を描く順番を逆転させるものだったが、ディケンズはシーモアの死後、この主張を激しく否定することになる。彼は『ピクウィック・ペーパーズ』のほぼすべての側面の創作は自分だと主張し続けた。

ディケンズは、ピクウィック氏の丸々とした最終的なビジュアル版の功績をエドワード・チャップマンに帰しました。チャップマンは、『ピクウィック』の出版開始から13年後、ピクウィック氏の外見は自身の知人であるリッチモンドのジョン・フォスターをモデルにしていると主張しました。2000年代初頭、ディケンズ研究家で『死とピクウィック氏』の著者であるスティーブン・ジャーヴィスが長年にわたる徹底的な調査を行った結果、関係する時期にリッチモンドの成人したジョン・フォスターの記録は公式記録に一切残っていませんでした。シーモアは確かに、この時期以前の作品で丸々としたピクウィック氏に似たキャラクターをいくつか描いていました。シーモアが以前の作品を参考にしてキャラクターを作り上げたのは理にかなっているように思われ、ディケンズは「彼を現実のものにした」と述べていると伝えられています。現実的に考えると、物語の中で展開されるピクウィック氏のキャラクターは、画家と作家のアイデアが融合したものと言えるでしょう。

ウィンクル氏は頑固な馬をなだめる

シーモアが『ピクウィック・ペーパーズ』のどこまでを創作したかは不明である。彼の妻は、1835年までにシーモアがピクウィック・クラブと主要登場人物全員の構想と命名に関わっていたと主張している。ロンドンの新聞は、シーモアの死後まで物語に登場しなかったサム・ウェラー（下記参照）の創作者もシーモアだとしている。シーモアは1834年の著書『釣り人のためのヒント』の中で、サムと全く同じ人物像を「釣り人のジャック」として描いており、その後のピクウィック・ペーパーズのイラストレーターたちによって、同じ人物像がサム・ウェラーとして忠実に再現されたことが指摘されている。

『ピクウィック・ペーパーズ』の初版出版から数年後、ディケンズは新たな主張を展開した。シーモアの当初の構想はニムロッド・クラブだったが、ディケンズはそれをピクウィック・クラブに変更したというのだ。出版者のエドワード・チャップマンを含め、当時の他の資料はこの主張を裏付けていない。シーモアがチャップマンとホールに、ピクウィック・クラブの物語を、1834年に出版された人気小説『ピクウィック・クラブ』と同じ路線にしたいが、スポーツ色の強いものにしたいと伝えていた可能性もある。このミトンを題材にした小説『追跡、競馬、そして道』は、チャールズ・ジェームズ・アパーリーがニムロッドというペンネームで執筆した作品である。 1836年2月にウィリアム・ホールがディケンズに接触した際に、ニムロッドのこの小説について言及し、ディケンズが数年後にニムロッドの言及を誤って記憶したか、あるいは意図的に誤解して、シーモアが当初「ピックウィック・クラブ」を「ニムロッド・クラブ」と名付けようとしたと主張した可能性も十分に考えられる。いずれにせよ、ディケンズが後にニムロッドを主張したことは、彼が長年主張してきた『ピックウィック・ペーパーズ』のあらゆる側面を自ら考案し、シーモアは彼の著作を踏襲しただけであるという主張に矛盾を生じさせた。なぜなら、ディケンズがこのシリーズの脚本家として接触した時点で、シーモアは既にクラブを念頭に置いていただけでなく、シーモアがそのクラブに名前を付けていたことを認めたからである。

シーモアは第二弾が出版される前に亡くなりました。初版の表紙に使われた挿絵には、「ピクウィック・クラブ遺稿集 ― 会員たちの散歩、苦難、旅行、冒険、スポーツ活動の忠実な記録。ボズ編、シーモアによる挿絵4点」と記されていました。チャップマン・アンド・ホールはタイムズ紙とアセナエウム紙に『ピクウィック・クラブ遺稿集』の広告を掲載し、シーモアによる挿絵4点の使用を強くアピールしました。シーモアの死後、出版社は『ピクウィック・ペーパーズ』の人気が高まると需要に応えるために第一弾の再版からシーモアの名前を削除しました。これらの再版の表紙には単に「挿絵付き」とだけ記されていました。

シーモアが描いたオリジナルの表紙には、釣りと射撃に関する描写が散りばめられています。シーモアが当初抱いていたであろうスポーツに関するアイデアは、雑誌連載では実現されず、シーモアの死後、物語の焦点はディケンズの構想に沿ったものとなりました。

ディケンズ自身は、シーモアが自殺した時点で第2版は24ページしか書かれていなかったと述べ、物議を醸した。ジョセフ・グレゴは1899年の著書『ピクトリアル・ピックウィッキアン』の中で、実際にはシーモアが「ウォードル氏の台所のピックウィッキアン一家」の挿絵の下書きをしていたことを指摘している。物語の最後の挿絵が50ページに掲載される予定だったという点に矛盾がある。実際には、完成または下書き段階の原稿は48ページしか書かれていなかった。しかし、このデータがどのページに掲載される予定だったかに関わらず、第2版の終わりまでにピックウィッキアン一家はウォードル氏の台所にたどり着く。

シリーズ後半に執筆されたアイデアに関連する画像は見つかっておらず、第2号の雑誌の委託作品として掲載されたアイデアのみが見つかりました。ページ数にはイラストページ（ハードコピーの参照が必要）が含まれていない可能性があります。イラストページを含めると、雑誌の最初の2号全体で合計56ページに加え、索引や表紙ページなどが含まれます。

闘志あふれるタクシー運転手

雑誌は毎月末に配布されることになっていた。第2版はシーモアのイラスト3点のみで完成していた。第3版ではディケンズは誌面の体裁を変更し、本文を32ページに増やし、イラストを1号あたり2点に減らした。これにより、ディケンズは原稿料と報酬を増額した。

シーモアが死の直前に『ピクウィック・ペーパーズ』第3弾の構想を既に温めていたことは、1889年にサザビーズが、ピクウィック氏を描いたシーモアの鑑定済みイラスト「逃亡馬車」をアメリカ人コレクターに売却したという事実によって、ずっと後になって明らかになった。同時に、シーモアが第1弾のために描いた4枚の原画と、第2弾のためにシーモアが描いたものの、チャップマンとホールが何らかの理由で採用しなかった「ウォードル氏の台所のピクウィキ一家」も売却された。これら6枚の原画はすべてシーモア家の所有物だった。

シーモアの未亡人は、ピクウィック・クラブはディケンズがいなくても存在していただろうと主張した。ピクウィック・クラブがシーモアのアイデアであり、事実上、シーモアの非常に人気のあるスケッチをよりストーリー重視にしたバージョンであることは明らかだが、出版された『ピクウィック・ペーパーズ』とは異なる。シーモアにとっては、他の出版社や主導的なパートナーになることにあまり興味のない作家と、雑誌のアイデアを追求した方が良かったかもしれない。ディケンズがシーモアの刺激的なアイデアやイラストなしにピクウィック・クラブのようなプラットフォームを作り上げることはまずあり得ないが、『ピクウィック・ペーパーズ』の完全な物語は、たとえ彼が主要な登場人物を考案しなかったとしても、物語の内容という点でディケンズの創作過程の結果であることは明らかである。

シーモアの未亡人は印税を受け取らず、この企画の成功は不公平感を生み出した。『ピクウィック・ペーパーズ』はシーモアがいなければ存在しなかったが、当時の著作権法では著作権は出版社に与えられていたため、シーモアの遺族への補償義務は主に出版社にあった。しかしながら、ディケンズは『ピクウィック』で得た財産の一部をシーモアの困窮した未亡人と子供たちと分ける道義的義務があったとも言える（ディケンズは『ピクウィック』で何千ポンドも稼いでいた）。ディケンズはある時ジェーン・シーモアに5ポンドあげたと主張している。後に彼は、アトラス誌の編集者ロバート・ベルが率いる編集者、作家、芸術家による、シーモア家の利益となる本と舞台の出版を企画する2つの試みを積極的に妨害した。ディケンズが最初に出版したのは『ピクニック・ペーパーズ』です。これは、ジェーン・シーモアとその子供たちのために出版予定の本の支援を打診された後、出版者ジョン・マクロンの未亡人のために様々な寄稿者による短編とイラストを集めた作品集です。ディケンズは、シーモアの本に約束されていた寄稿者の一部を『ピクニック・ペーパーズ』のために引き抜きました。この本は目立たないものでしたが、マクロンの未亡人のために450ポンドの寄付金を集めました。

ディケンズは『ピクウィック・ペーパーズ』の企画はシーモアの手によるものだったにもかかわらず、シーモアがディケンズの構想に沿ったイラストを描くことに抵抗したため、シーモアの存命中に新しいイラストレーターを探していたと考えられています。そのイラストとは「瀕死の道化師」で、これは厳しく感情的な内容で、シーモアがこのシリーズのために構想していたユーモアと軽快さのあるイラストとは大きく異なっていました。1870年にイギリスの法律が改正されるまで、自殺はfelo de se（自殺に対する重罪）の判決を受ける可能性がありました。これは、自殺した人が宗教的な埋葬を受けられず、遺族は財産の分配を受けられないことを意味しました。そのため、シーモアの未亡人と子供たちは一文無しになり、シーモアのイズリントンにある大きな家を出て、ジェーン・シーモアの弟エドワード・ホームズの家に住むことを余儀なくされました。^[1]

その後、挿絵の依頼はロバート・ウィリアム・バスに渡りましたが、ディケンズと出版社はバスの絵に満足せず、若いハブロット・ナイト・ブラウンに引き継がれました。ブラウンは当初ニモという名で描いていましたが、ディケンズのボズにちなんでフィズという名に改名しました。ブラウンは雑誌第4号から1837年の完結まで『ピックウィック』の挿絵を担当しました。フィズ^（誰？）は書籍版の挿絵も担当しました。

死

「瀕死の道化師」

シーモアは1836年4月20日、イズリントンの自宅で37歳か38歳で亡くなった。その日の朝早く、夏の別荘の裏庭で倒れているところをメイドに発見された。胸部に銃弾を受けて死亡していた。近くには彼の狩猟用の銃（前装式散弾銃）と、署名も宛名もない短い手紙が見つかり、遺書と見られた。4月22日付のタイムズ紙と4月25日付のリフォーマー紙が報じたように、翌日の検死審問でシーモアは一時的に錯乱状態にあった際に自殺したことが判明した。40年後、イラストレーターのロバート・ウィリアム・バスは、シーモアが頭部を銃で撃ったと誤って記述した。バスはこの記述を、シーモアの死後数日後に発行された週刊スポーツ紙「ベルズ・ライフ・イン・ロンドン」に掲載された誤報から引用した可能性がある。^[2]

3日前、シーモアはホルボーンのファーニヴァルズ・インにあるディケンズの宿を訪れ、瀕死の道化師の物語の章の挿絵について話し合った。二人はグロッグを少し飲んだが、意見が合わず、シーモアは去っていった。

後に、狂気に駆られたシーモアは『ピクウィック・ペーパーズ』に関するすべての書簡を燃やしたと主張された。しかし、フレデリック・キットンは1901年にジェーン・シーモア夫人の『ピクウィック・ペーパーズの起源』の復刻版でこの説を否定し、ディケンズがシーモアに2通の手紙を書いており、どちらもシーモア家に保管されていたことを明らかにした。シーモアの息子ロバートは、これらの手紙のうち1通、よく引用されるディケンズの手紙を、1889年にサザビーズのオークションで売却した。この手紙はシーモアの「瀕死の道化師」の絵を批判したものだ。

シーモアが亡くなった日の午後、出版者のエドワード・チャップマンは、シーモアの自宅から「瀕死の道化師」（写真）の再エッチング版と『ピクウィック』第2作の他のエッチングを回収した。ディケンズとエドワード・チャップマンの事件に関する供述（ただし、どのようにして知ったのかは不明）によると、シーモアはその夜遅くまで新しい版の制作に取り組んでおり、翌日、銃撃されて発見されたとされている。ディケンズの供述には、事件について朝刊で読んだという記述も含まれている。

数年後、チャップマンは当時ベストセラーとなっていた『ピクウィック・ペーパーズ』を新装版で再出版した際、ディケンズの免責事項を付記した。「シーモア氏は、本書に登場する出来事、フレーズ、単語を創作または示唆したことはありません。シーモア氏は、本書のわずか24ページが出版された時点で、そして48ページが書かれていなかった時点で亡くなりました」「芸術家からのインプットはすべて、すでに書かれていた言葉への反応でした」そして、ベケットへの中傷の続きとして、「シーモアの正気を疑われていたことは周知の事実であったため、彼は嫉妬から自殺したのです」と記されている。シーモアの正気を疑う声は、1834年9月20日発行のフィガロ誌でギルバート・A・ベケットが「シーモアの狂気」という見出しでシーモアを揶揄する形で現れた。11月15日の謝罪とされる記事の中で、A・ベケットは「シーモアが正気を失ったというのは事実ではない。彼には正気を失うようなことが一度もなかったからだ」と記している。

シーモアの未亡人ジェーン・シーモアは、その後の人生において、マスコミへの手紙や1866年に出版したパンフレット『ピクウィック・ペーパーズの起源に関する記述』の中で、ディケンズの主張に異議を唱え続けた。彼女は、夫がサミュエル・ピックウィックを創作したのはディケンズがシーモアのイラストの原稿を依頼される5年前であり、ロバート・シーモアが『ピクウィック・ペーパーズ』を構想したのはディケンズが依頼されるよりかなり前の1835年であり、シーモアは1835年12月にこの企画に正式タイトルを付けてチャップマン・アンド・ホール社に渡し、同年初頭には出版準備として最初の4つのピクウィックのイラストを版画に仕上げていたと断固として主張した。

検死審問で、検死官に提出された検死報告書には、散弾銃の爆発でシーモアの心臓が砕け散っていたことが示されている。検死官は、シーモアが死の数日前に「困惑していた」ことを聞き、目撃者は、シーモアは出版社から引っ張りだこだったため、仕事のプレッシャーが原因だとした。その出版社の中には、友人のジョージ・クルックシャンクと共に、1835年から1836年にかけて成功を収めた『奇数巻』の第2版の執筆をシーモアが始めるのを待っていたウィリアム・キッドも含まれていた。クルックシャンクは、シーモアが「はるかに優れた才能」を持っていたため、プロジェクトを主導することを許可したと記している（以下のクルックシャンクによる第1版の序文からの引用を参照）。検死審問では、過去または現在における精神状態の不安定さを示唆する他の証言は提出されず、シーモアは裕福で金銭の心配もなかったことも聞かれた。^[1]

アイルランドのジャーナリスト、シェルトン・マッケンジーは、1836年に検死官に提出されたこの証拠について明らかに知らなかった。なぜなら、1870年にフィラデルフィアで出版されたチャールズ・ディケンズの伝記の中で、マッケンジーはシーモアが死亡時に貧困、不摂生、そして飲酒の誘惑に抵抗できなかったことが原因で健康状態が悪かったと主張しているからだ。シーモアと面識はなく、米国に移住する前はリバプールを拠点としていたマッケンジーは、これらの主張の根拠を一切示さなかった。画家の検死審問で明らかになったように、シーモアは決して貧困とは程遠く、健康状態は疑問視されることはなかった。さらに、シーモアの死の前後を問わず、彼が飲酒問題を抱えていたと言及する資料は一つもなかった。

マッケンジーの悪口は19世紀後半にも続き、シーモアは「暗い」性格で、1830年に精神疾患に苦しみ、精神衰弱に陥った後に亡くなったと主張された。シーモアは実際には1830年に深刻な身体疾患を患い、田舎で療養していたが、精神疾患を患ったり「暗い」鬱病患者だったという記録は存在しない。検死審問では、彼は誰からも愛されていたと述べられ、死後10日後、1836年4月27日付の『ピクウィック・ペーパーズ』第2号に掲載されたシーモアの死を悼む記事の中で、チャップマンとホールはシーモアを常に愛想の良い人物だったと評した。

シーモアはホロウェイの聖マリア・マグダレン教会に埋葬された。

ピックウィックのイラスト

• 口絵
• ピックウィック氏がクラブで演説する。第1章第1号（1836年3月31日）
• 好戦的なタクシー運転手。第2章第1号（1836年3月31日）
• 賢い犬。第2章第1号（1836年3月31日）
• スラマーズ博士のジングルへの反抗。第2章第1号（1836年3月31日）
• 瀕死の道化師。第3章第2号（1836年3月31日）
• ピクウィック氏の帽子探し。第4章第2号（1836年4月30日）
• ウィンクル氏は頑固な馬をなだめる。第5章第2号（1836年4月30日）
• ウォードルの台所のピックウィッキアンたち。第5章第2号（1836年4月30日）（未刊行だが、エド・ジョセフ・グレゴ著『ピクトリアル・ピックウィッキアナ』（1899年）に収録）については、追加注釈を参照。

アートワークと本のイラストレーション

「オールド・クリスマス」、トーマス・キブル・ハーヴェイ著『クリスマスの本』の挿絵

• タッソの『エルサレム解放』（ロイヤル・アカデミー、1821年）
• ロンドンのフィガロ（イラスト300点）
• ロンドンのベルズライフ
• フッズコミック年鑑
• 『鏡の国のアリス』（1830～1836年）
• エンフィールドの歴史（2巻、1823年）
• 各国の公人（全3巻、1823年）
• 悪魔のボワテュ（1824年）
• 私の叔父ティモシー（1825）
• 忘却からの断片
• 知性の行進（1829）
• 戦争：仮面劇
• 野生と素晴らしさの探求における気まぐれ
• 相続人
• オムニバス
• シーモアのスポーツスケッチ
• トーマス・キブル・ハーヴェイ作「クリスマスの本」（1836年） （デザイン36点）
• 新しい読み物（1830–35）
• ポーツマスからリスボンまでの陸生の航海日誌（国王陛下の船に乗船）（1831年）
• 釣り人のための格言とヒント（1833）
• コミックアルバム（ブルームズベリー洗礼式、ディケンズ）（1834年）
• スクイブ詩・政治・人物年鑑（1835～1836年）
• ユーモラスなスケッチ（1834–36）
• シーモアによるスケッチ（1834–36）
• フィクション図書館
• ニムロッド・クラブ（1835～1836年）
• ピクウィック・クラブの遺稿集（1836年）

ロイヤル・アカデミー

タッソの『エルサレム解放』。ロイヤル・アカデミー（1822年）。ロバート・シーモア作。

「キリスト教徒たちは魔法の恐怖によって、迷惑な機械を作るために木を伐採することを思いとどまった。

—そして3日後

最も勇敢な戦士たちは、賞賛への渇望に駆り立てられ、

荒涼とした森を調べたが、恐怖に襲われ、

それぞれの騎士が代わるごとに、脅威となる恐怖から逃げていった。

[エルサレム解放、第13巻]

ジェーン・シーモアからチャールズ・ディケンズへ

「彼の行為は、ミルトンがサタンの心に刻んだ言葉を思い起こさせる」

「まず富を得て、富を得て、宝を積み上げ、

私の言うことを聞いてくれれば、難しいことではありません。

富は私のものであり、幸運は私の手の中にある。

私が好む者は富の中で繁栄する。

美徳、勇気、知恵が不足している間に。」

（楽園を取り戻す）

死亡記事

ロバート・シーモア 1836年頃

「『ピクウィック・ペーパーズ』の成功は、作者の筆力よりもむしろ画家の筆力によるところが大きい。哀れなシーモアが、作品が一行も書かれる前にサム・ウェラーとピクウィックという登場人物を思いついたことは、あまり知られていない」[ザ・サン、1836年]。^[1]

「シーモアは『ピクウィック・ペーパーズ』の構想を最初に持ち込んだ。ディケンズ氏は彼の版に最初の番号を書いた。シーモアはホガース（1697-1764）の時代以来の最も偉大な芸術家の一人であった。」[フランクリンズ・ミセラニー、1836年]。^[1]

「二人の優れた芸術家の制作責任者…一人は長年の寵児であり、もう一人はシーモア氏という、はるかに優れた才能を持つ紳士である。シーモア氏は、版画に関する限り、今後のすべての作品の管理を担うことになるだろう。」[ジョージ・クルックシャンク著『奇妙な巻、あるいは、バラエティの書』 1836年] ^[1]

シーモアの墓石

チャールズ・ディケンズ博物館にあるシーモアの墓石

シーモアは1836年にイズリントンの聖マリア・マグダレン教会に埋葬されました。教会の敷地の改築工事のため、シーモアの墓石は墓地から撤去され、「紛失」とされていましたが、2006年に作家のスティーブン・ジャーヴィスによって教会の地下納骨堂で発見されました。その後、墓石はロンドン、ダウティ・ストリート48番地にあるチャールズ・ディケンズ博物館に収蔵され、2010年7月27日から常設展示されています。^[3]

死とピクウィック氏

2014年に発表されたスティーブン・ジャーヴィスの小説^[4]は、シーモアの伝記を脚色したフィクションであり、「作者」論争の法医学的分析であり、ピックウィック現象全体の社会文学史でもある。ジャーヴィスは、ディケンズとチャップマンが一般的に認めている事件の解釈に反論する論拠をしっかりと構築している。これは、ディケンズの様々な序文の矛盾やチャップマンの証言の欠陥、そしてシーモア自身のプロジェクトにおける内部証拠を含む他の証拠資料の綿密な検証に基づいていると考えられる。特に、シーモアがスポーツのイラストに基づいた「ニムロッド・クラブ」の出版物を提案したという説は、厳しい検証の対象となる。ジャーヴィスの語り手は、そのアイデアだけでなく、ピックウィック氏の名前、容貌、そして性格もシーモアの想像から生まれたものだと結論づけている。

注記

1. ジョセフ・グレゴ著『Pictorial Pickwickiania』。
2. ロバート・ウィリアム・バス『イギリスのグラフィック風刺と様々な絵画様式との関係』（ロンドン：ヴァーチュー・アンド・カンパニー、1874年）、139ページ
3. 「歴史から外れた漫画家チャールズ・ディケンズの墓石が発見される」イブニング・スタンダード、2010年7月2日。 2018年1月7日閲覧。
4. スティーブン・ジャーヴィス『死とピックウィック氏』ジョナサン・ケープ、ロンドン、2014年（ ISBN 9780224099660）

参考文献

• ピクウィック・ペーパーズの起源。ジェーン・シーモア著。
• ディケンズとそのイラストレーターたち、フレデリック・ジョージ・キットン著
• Michael Heseltineによる DNB 。
• ディケンズ・ハウス博物館。アーカイブ（キュレーター2および3による検証と手紙）
• ジョゼフ・グレゴ・エステートのオークションカタログ。ジョゼフ・グレゴの個人的なネガ。 (BM等の由来)
• 大英博物館。索引付き（ハードコピー）ファイル参照。
• 大英図書館。索引付き（ハードコピー）ファイル参照。
• エドワード・マクダーモット（19世紀：グレゴの仲間）
• スティーブン・モウブレイ・マクダーモット（21世紀：グレゴネガなど）

外部リンク

• 「シーモア、ロバート」 。英国人名辞典。1885–1900年。
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるロバート・シーモアの作品
• インターネットアーカイブにあるロバート・シーモアの著作またはロバート・シーモアに関する作品
• ヴィクトリアン・ウェブのシーモア
• ピクウィック・ペーパーズの写真集