ロバート・サザーランド、第6代サザーランド伯爵

ロバート・サザーランド、第6代サザーランド伯爵
サザーランド伯爵の紋章
生まれる未知
死亡1444
ダンロビン城、サザーランド、スコットランド
忠誠スコットランド
関係ウィリアム・ド・モラヴィア、第5代サザーランド伯爵（父）、
マーガレット・スチュワート（妻）
、ジョン・サザーランド、第7代サザーランド伯爵（息子）

ロバート・サザーランド[ 1] [2]（1444年没）は、第6代サザーランド伯爵であり、スコットランド高地のスコットランド人氏族であるサザーランド氏族の族長であった。

若いころ

第6代サザーランド伯爵ロバート・サザーランドは、ジョン・メンティース卿と第5代サザーランド伯ウィリアム・ド・モラヴィアの娘ジョアンナの息子であり、[3]サザーランドという姓は伯爵領から完全に採用された。[1] 17世紀の歴史家、初代準男爵ロバート・ゴードン卿によると、第5代サザーランド伯ウィリアムの跡を継いだのは息子のジョン・オブ・サザーランドであり、その息子のニコラス・オブ・サザーランド伯が継承し、ニコラス・オブ・サザーランド伯ロバートが継承した。[4]しかし、19世紀の歴史家ウィリアム・フレイザーによると、後の調査で、間にジョンやニコラス・オブ・サザーランド伯は存在せず、ロバートは第5代サザーランド伯ウィリアムの息子であることが判明した。[3]

サザーランド伯爵

ダンロビン城は、1813年頃の姿で、後に改修される前の姿です。この城に関する最初の正式な記録は、1401年、第6代サザーランド伯爵ロバート・サザーランドの時代に遡ります。

1389年、ロバートは、バデノックの狼としても知られるアレクサンダー・スチュワート・ブカン伯爵とその妻ユーフェミア1世・ロス伯爵夫人に対する教会の判決の証人となったため、サザーランド伯爵の称号を与えられた。[3]

ジャン・フロワサールの『スコットランド年代記』によると、サザーランド伯はジェドバラの森のサウスディーンで行われたスコットランド貴族とその支持者たちの会合に出席し、これが1388年のオッターバーンの戦いのきっかけとなった。スコットランド人はイングランド王と貴族たちの間の争いにつけこみ、大規模なイングランド襲撃を企図した。これは3年前のイングランド王リチャード2世の侵攻に対する報復でもあった。スコットランド人は軍を2つの不均等な部隊に分け、少数の部隊は第2代ダグラス伯ジェームズ・ダグラスの指揮下でニューカッスル・アポン・タインに進軍し、ヨークシャーに至るダラムをほぼ全滅させた。帰還中にオッターバーンの戦いが行われ、ダグラスは戦死したが、スコットランド人はイングランド軍を破った。一方、ファイフ伯ロバート・スチュワートとギャロウェイ卿アーチボルド・ダグラス率いるスコットランド軍は、ウェスタン・マーチズからイングランドに侵入し、カーライルに向けて進軍していた。サザーランド伯もこの大軍に加わっていたが、その行動は記録されていない。[3]

1389年11月2日、サザーランド伯爵は、マリオタ・フィリア・アシンという女性と浮気したバカン伯爵が妻と同居し、虐待しないよう命じる判決の証人となった。この判決は、インヴァネスのフライアーズ教会で宣告された。サザーランド伯ロバートに関する次の記録は1401年で、彼は弟のケネス・オブ・サザーランドとその男系相続人に、ドラモイ、トリッシュ、バックイーズの土地を与え、バックイーズの全住民に渓谷の牧草地を与えた。伯爵は自身と相続人のために、流水と魚のあるダンロビンの製粉所を確保した。ただし、「ペロキス」と呼ばれる魚だけは、伯爵とその相続人からのいかなる質問も受けずに、受贈者が持ち帰ることを許可された。この勅許状はダンロビン城で発行されたもので、この城に関する最初の正式な記録である。[3]ロバート・ゴードン卿は、ダンロビン城は1100年頃にサザーランド伯ロバートによって築かれ、彼の名にちなんで「ダンロビンはロバートの墓、あるいは丘に署名する」と記している。[4]しかし、ウィリアム・フレイザーは、ゴードンが記したサザーランド伯ロバートは「架空の」人物であると述べた。[3]

ダファス初代ニコラス・サザーランドの次男ヘンリー・サザーランド・オブ・トルボルは、ニコラス・サザーランドが以前にサザーランド伯爵に譲り渡していたトルボルの40ポンドの土地を、第6代サザーランド伯爵ロバートから受け取った。 [5]

第6代サザーランド伯爵ロバートは70年間伯爵位を保持した。[3]ゴードンによると、ロバートが首長の座にあった間、アバーズクロスのアンガス・マレーに率いられた彼の一族はドラムナコブの戦いでマッケイ一族と戦った。[4]この戦いは歴史家ジョージ・ブキャナン(1506-1582) [6] [7]や15世紀の歴史家ウォルター・バウアーの言葉を引用した18世紀のジョン・ピンカートンによっても言及されている。[8] [7]ゴードンによると、第7代ストラスナヴァーのアンガス・デュ・マッケイは従兄弟のニール・ニールソン・マッケイやモーガン・ニールソン・マッケイと敵対していた。サザーランド伯爵の支持者であったアバースクロスのアンガス・マレーは、アンガス・デュ・マッケイからストラスネイヴァーのマッケイ家の領地を奪取するのであれば、ニール・ニールソン・マッケイとモーガン・ニールソン・マッケイに二人の娘を嫁がせたいと申し出た。サザーランド伯爵はニールとモーガンに全軍を率いて支援した。この戦いでニールとモーガンは二人とも戦死し、義父のアンガス・マレーも戦死した。ストラスネイヴァーのアンガス・デュ・マッケイも戦死したが、彼の領地は息子のニールとジョンに引き継がれた。[4]

家族

第6代サザーランド伯ロバートは1442年に亡くなったと伝えられており、フレイザーは、息子のジョンがサザーランド伯爵に叙せられた1444年には確かに亡くなっていたと述べている。ロバートはバカン伯爵（バデノックの狼）アレクサンダー・スチュワートの娘マーガレット・スチュワートと結婚し、3人の息子をもうけた。[3]

  1. ジョン・サザーランド、第7代サザーランド伯爵、相続人および後継者。
  2. 1982年に系図学研究振興協会が行った調査によると、18世紀にヘイルズ卿が発見した15世紀のダンビースのアレクサンダー・サザーランドの遺言により、彼は第6代サザーランド伯爵ロバート・サザーランドの次男であることがわかった。ダンビースのアレクサンダー・サザーランドには2人の嫡出の娘がおり、1人は初代ケイスネス伯爵ウィリアム・シンクレアの2番目の妻となったマージョリー、もう1人はカルダーの領主またはコーダーの領主ウィリアム・カルダーの息子ウィリアム・カルダーと結婚したマリオタ（またはマリオン）である。ダンビースのアレクサンダー・サザーランドには、ケイスネスの副司祭であったアレクサンダー・サザーランド、ロバート・サザーランド、ニコラス・サザーランド、エドワード・サザーランド、ジョン・サザーランド、エレノア・サザーランド、キャサリン・サザーランド、ジョネット・サザーランドの5人の非嫡出息子と3人の非嫡出娘が残された。[9]
  3. ロバート・サザーランドは、ゴードンによれば、 1455年のスキボとストラスフリートの戦いで、ジョン・オブ・アイレー（ロス伯）の軍を破った軍を率いた人物である。これは、兄である第7代サザーランド伯ジョンの指示によるものである。[10]ゴードンによれば、このロバート・サザーランドは、 1480年代のアルディ・チャリッシュの戦いで、マッカイ氏族側でサザーランドの兵士たちを率いてロス氏族と戦ったという。[4]しかし、19世紀から20世紀にかけての歴史家アンガス・マッカイは、サザーランドの戦闘への参加に異議を唱え、当時サザーランド伯はロス氏族のバルナゴワン族長の娘と結婚していたため、ロス氏族と戦うために協力した可能性は低く、またサザーランド家がマッカイ氏族に対して封建的に優位に立つという説は「彼自身の豊かな想像力の中にしか存在しなかった」と述べている。[11]フレイザーはまた、もしロバート・サザーランドがこの戦いにいたとしたら、彼はかなり高齢だったはずだと付け加えている。[3]ワードローのジェームズ・フレイザーは1674年頃にワードロー手稿を書き、その中でロバート・サザーランドは実際にはアルディ・チャリッシュの戦いで戦死したと述べている。[12]
  4. アレクサンダー・サザーランドはフレーザーによって記載されているが、 1499年に殺害されたディルレッド（またはディルロット）のアレクサンダー・サザーランドの祖先であった可能性があること以外、何も知られていない。[3]

参考文献

  1. ^ ab Greenway, DE; Pryde, EB; Roy, ​​S. Porter編 (1996). Handbook of British Chronology. Cambridge University Press . p. 521. ISBN 9780521563505. 2021年1月16日閲覧。
  2. ^ Wier, Alison (1999). 『英国王室の系譜：完全な系図』ロンドン. p. 221.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  3. ^ abcdefghij Fraser, Sir William (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edinburgh : sn pp. 48-56 . 2021年1月23日閲覧。
  4. ^ abcde Gordon, Robert (1813) [1580年-1656年の原稿から印刷]. 『サザーランド伯爵領の系譜史』. エディンバラ:アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニー・ロンドン向けにジョージ・ラムゼイ社が印刷. pp. 59-70 . 2021年1月17日閲覧。
  5. ^ ポール・ジェームズ・バルフォア(1906). 『スコットランド貴族階級：ウッド版サー・ロバート・ダグラスのスコットランド貴族階級に基づく；その王国の貴族階級の歴史的・系図的記録を含む』第3巻. エディンバラ:デイヴィッド・ダグラス. pp. 191-192 . 2021年8月28日閲覧。
  6. ^ ブキャナン、ジョージ(1827) [1579年のラテン語原稿から印刷]. スコットランド史 第2巻.グラスゴーとエディンバラ：アーチボルド・フラートンとブラッキー・アンド・サン. p. 94. 2021年1月28日閲覧。1827年にジェームズ・エイクマンによって英語で再出版された。
  7. ^ ab Mackay, Robert (1829). History of The House and Clan of The Name Mackay. Edinburgh: Printed for the author by Andrew Jack & Co. p. 66 . 2021年1月28日閲覧。
  8. ^ ピンカートン、ジョン（1797年）。スコットランドの歴史。第1巻。The Poultry、ロンドン：チャールズ・ディリー。p. 125。2021年1月28日閲覧。引用：バウアー、ウォルター（1385-1449年）。スコティクロニコン、p. 491。
  9. ^ マキューエン、アンドリュー・B・W (1982). 「ダンビースのアレクサンダー・サザーランドの家族関係」(PDF) . 『The Genealogist』 . ニューヨーク:系図学研究振興協会: 139, 144–145 . 2021年9月4日閲覧。
  10. ^ ゴードン、ロバート（1813）。74ページ。
  11. ^ マッケイ、アンガス（1906年）『マッケイの書』エディンバラ：N.マクラウド社、pp. 70-71 。 2021年1月28日閲覧。
  12. ^ フレイザー、ジェームズ (1905) [ウィリアム・マッケイによる注釈と序文を加えた原稿（1674年頃）からの編集] フレイザー家年代記：ワードロー写本『ポリクロニコン・セウ・ポリクラティカ・テンポルム、あるいはフレイザー家の真の系譜』（916-1674年） インヴァネス：スコットランド歴史協会のためにT. and A. Constableによって大学出版局で印刷pp. 114–115 。 2022年9月16日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ロバート・サザーランド、第6代サザーランド伯爵&oldid=1311113228」より取得