
ロバート・ソープ中尉(1838年 - 1868年[1] )は、イギリス領インド軍の将校でした。[2]彼はマハラジャ・ランビール・シングの治世中にカシミールを訪れ、カシミール人の苦難について著述しました。彼の著作は『カシミアの失政』と題された書籍にまとめられ、1870年に死後ロンドンで出版されました。彼はまた、イギリス兵に訴えかけ、彼らはキリスト教宣教協会に資金を募り、カシミール渓谷に医療支援を送りました。これが最終的に、シュリーナガルに英国宣教病院が設立されるきっかけとなりました。[2]
歴史家たちは、ソープの生涯は「神話、記憶、そして歴史」に包まれていると述べている。[3]カシミールでは、彼はカシミール人のために殉教した殉教者とみなされている。[4] [5] [6]
家族
ロバート・ソープの遺族であるジェーン・ストランドによると、ロバート・ソープは1838年、ノーサンバーランド州アニックの事務弁護士トーマス・ソープ(1854年没)とサマセット州バース出身のエリザベス・ジェーン・チューダー(1890年没)の家庭に生まれた。ロバートには牧師でジェーン・ストランドの曽祖父にあたるウィリアム・チューダー・ソープという兄弟がいた。 [7]
人生とキャリア
ジェーン・ストランドの情報によると、ロバートはまずダラムで学校に通い、後にロンドンのチャーターハウスに進学した。1858年2月、インド駐留イギリス陸軍第98歩兵連隊(現代の用語ではイギリス領インド軍)に入隊した。1867年2月に陸軍を退役した。[7]
ソープが1865年頃にカシミールに入ったとき、彼は中尉だった。[2]学者のシェイク・ショーカット・フセインは、ソープがカシミールに派遣されたのは、イギリスのカシミール介入の根拠を準備するためだったと考えている。[8]
カシミールに関する著作
1865年から1868年にかけて、ソープは村々を広く巡り、生活環境、経済、課税、そして国家機構に関する情報を収集した。[9]彼は英印紙にドグラ族の支配について痛烈な記事を寄稿した。 [10]彼はラホール(パンジャブ州の州都)とカルカッタ(イギリス領インドの首都)のイギリス高官に手紙を書いた。 [9]しかし、彼の著作には強い政治的メッセージも含まれていた。彼は当時イギリス高官の間で主流であったカシミールのイギリス併合を主張していたのだ。[11]ドグラ族の支配者と、カシミールをドグラ族に譲渡したアムリトサル条約に対する彼の攻撃は痛烈なものだった。
…英国の政治家たちがカシミールの人々をその手に売り渡した政府によって、したがってその存在自体が英国の名に恥じる政府によって。これは、かつての大逆者のように、わずかな銀貨のために運命が我々の手に委ねた無実の人々の命を踏みにじった、あの忌まわしい行為の記念碑である。[12]
彼の著作はカシミール併合にはつながらなかったが、イギリス政府はジャンムー・カシミール州を従属同盟に組み入れ、カシミールにイギリス人駐在員を置いた。[13]
政治的メッセージ以外にも、ソープの著作は初期のドグラ政権の状況に関する詳細な情報を提供している点でも研究者にとって価値があるとされています。土地保有と歳入管理のパターン、ショール産業の課税管理、軍隊への物資輸送、そしてベガー(国家のための強制労働)制度などが記述されており、初期のドグラ政権を特徴づける「貧困、抑圧、そして堕落」を浮き彫りにしています。[14]
これらの著作は1870年にロンドンのロングマンズ・グリーン社から『カシェムレの失政』という本にまとめられ出版された。この本は何度も再版されており、SNガドル[15]とフィダ・ハスナイン[16]が編集したものを含む2つの現代版がある。
死
ソープは1868年11月22日、シュリーナガルで不審な死を遂げた。死因はイギリス人医師ヘンリー・ケイリーによって心臓破裂と診断された。医師は可能性を否定したが、中毒死の可能性も否定できず、現在もその可能性が指摘されている。[13]
1890年にキリスト教宣教師としてカシミールへ渡ったセシル・ティンダル=ビスコーは、ソープが亡くなる前にマハラジャから州外への退去を命じられたと伝えている。ソープが退去を拒否したため、ベッドに縛り付けられて峠まで運ばれた。ソープは逃亡し、シュリーナガルに戻ったと言われている。そして翌日、彼は亡くなった。[17] [18]
一方、フィダ・ハスナインは、ソープがダル湖近くのシャンカラチャルヤ丘(タハト・イ・スライマンとも呼ばれる)へ向かった際にマハラジャの部下たちに襲撃され、その場で死亡したと述べている。この情報の出典は明らかにされていない。[19]
ソープはシャイフ・バグにあるキリスト教墓地に埋葬された。墓石には「彼はカシミールのために命を捧げた」と刻まれている。[1]
遺産
ロバート・ソープの救援要請は、パンジャブ副総督のサー・ロバート・モンゴメリー、サー・ハーバート・エドワーズ、マーティン大佐、アームストン大佐などの他の英国将校を動員し、彼らはキリスト教宣教協会の援助を得てカシミールに医療宣教師を派遣するための資金を集めた。ウィリアム・ジャクソン・エルムズリー医師は1864年に宣教師医師として赴いた。彼の活動はマハラジャ政権によって妨害されたと言われているが、1872年に亡くなるまで活動を続けた。その後、キリスト教宣教協会はセオドア・マクスウェル医師を派遣し、マクスウェルはタハト・エ・スレイマンに近いルスタム・ガリに簡易宣教病院を建設するための土地を行政から得ることができた。彼の後を継いだアーサー・ネーヴ医師が現在の病院を建設した。[20]
1967年、フィダ・ハスナインは地元紙にロバート・ソープに関する記事を寄稿し、彼を「カシミールの最初の殉教者」と呼んだ。アフザル少佐はロバート・ソープの墓で一周年記念式典を執り行い、それ以来、毎年追悼されている。[19] [21]
参考文献
- ^ ab Peer, Curfewed Night 2011, p. 73.
- ^ abc Mir, NA; Mir, VC (2008年4月1日)「恵まれない人々への感動的なケア:カシミールの医療宣教師たち」エディンバラ王立内科医会誌、38 (1): 85–8、PMID 19069044
- ^ クマール&ダール「限界性と歴史学 2015」41頁。
- ^ 「カシミール、ロバート・ソープの149回目の命日を偲ぶ」『カシミール・オブザーバー』 2017年11月22日。 2018年1月31日閲覧。
- ^ Thorpe, Robert (2018年1月31日). 「Being Robert Thorp」. Greater Kashmir . 2018年2月1日閲覧。
- ^ 「ロバート・ソープ氏の命日に敬意を表する - カシミール・タイムズ」www.kashmirtimes.in . 2018年4月24日閲覧。
- ^ ab Hussain, Ashiq (2018年11月19日). 「ロバート・ソープの生涯と時代」. Ink Bind . 2019年1月11日閲覧。
- ^ フセイン『カシミール・プロファイル2017』27ページ。
- ^ ab Saraf、「カシミール人の自由のための戦い」第1巻2015年、265ページ。
- ^ シャウク、シャフィ;ザフール、カジ。 Farooqi、Shoukat (1997)、カシミールのヨーロッパ人、サミット、p. 24、ISBN 9788186981009
- ^ Teng, カシミール文書 – 序文 1973、pp. xxxiii–xxxiv。
- ^ パレー、ビラル・アフマド(2014)、「ヨーロッパの旅行記とカシミール:美の地の表現、辺境と遅れてきた関心」、大学、ポンディシェリ大学/ショドガンガ、第6章、hdl:10603/175791
- ^ ab Hussain、「カシミールプロファイル2017」、29ページ。
- ^ Teng, カシミール文書 – 序文 1973、pp. xxxiv–xxxv。
- ^ ガドル 1973.
- ^ ハスナイン、カシミールの失政、ロバート・ソープ著、1980年。
- ^ ティンダル・ビスコー『日光と日陰のカシミール』1925年、239ページ。
- ^ シャムス・S・レーマン、「美しいイスラム教徒の花嫁がカシミールとのつながりを始めた」、マンチェスター・イブニング・ニュース、2007年8月21日。
- ^ ab ハスナイン『カシミールの失政』ロバート・ソープ著、1980 年、p. 18.
- ^ ティンダル・ビスコー『日光と日陰のカシミール』1925年、240ページ。
- ^ 「カシミール、ロバート・ソープの死去149周年を偲ぶ」『カシミール・ライフ』 2017年11月22日。 2018年1月31日閲覧。
参考文献
- ガドル、SN編(1973年)、カシミール文書:カシミールにおけるイギリスの介入(PDF)、フリーソート・リテラチャー・カンパニー
- Teng、Mohan Kishen (1973)、「はじめに」、同上、p. xiii–
- ブリンクマン、アーサー(1973)[初版1868年]、「カシミアの弊害」、同書、pp. 1-46
- ソープ、ロバート(1973)[初版1870年]、「カシミールの失政」、同書、 pp.47-96
- ディグビー、ウィリアム(1973)[初版1890年]、「Condemned Unheard」、同書、 97~ 304頁
- ハスナイン、FM編(1980年)、ロバート・ソープ著『カシミールの失政』、グルシャン出版社
- フセイン、シェイク・ショーカット(2017)、カシミール・プロファイル、ダル・アル・コトブ・アル・イルミヤ、ISBN 978-2-7451-2195-0
- クマール、アミット、ダール、ファヤズ・A.(2015年9月26日)「周縁性と歴史学:カシミールの歴史を事例として」『経済政治週刊』 50 ( 39 ):37-44
- ピア、バシャラット(2011年)、Curfewed Night、ランダムハウス出版社インド社、ISBN 978-81-8400-223-2}
- サラフ、ムハンマド・ユスフ(2015)[初版1977年フェロズソンズ社]『カシミール人の自由のための闘い』第1巻、ミールプール:国立カシミール研究機関
- ティンダル=ビスコー、セシル・アール(1925年)『陽光と陰のカシミール』ミッタル出版、GGKEY:BT1J7APQRW3
- ズトシ、チトラレカ(2004年)、所属の言語:イスラム、地域アイデンティティ、カシミールの形成、C.ハースト&カンパニー出版社、ISBN 978-1-85065-700-2
外部リンク
- 「カシミール、ロバート・ソープの149回目の命日を偲ぶ」『カシミール・ライフ』 2017年11月22日。 2018年1月31日閲覧。