ロバート・タウンゼント（スパイ）
ロバート・タウンゼント | |
|---|---|
 ロバート・タウンゼントの唯一現存する肖像画 | |
| 生まれる | （1753年11月25日）1753年11月25日 |
| 死亡 | 1838年3月7日（1838年3月7日）（84歳） ニューヨーク州オイスターベイ |
| 埋葬地 | タウンゼント墓地 |
| 子供たち | ロバート・タウンゼント・ジュニア |
| スパイ活動 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| サービス部門 | カルパーリング |
| 勤続年数 | 1779–1782 |
| コードネーム |
|
ロバート・タウンゼント（1753年11月26日 - 1838年3月7日）[ 1 ]は、アメリカ独立戦争中のカルパー・リングのメンバーでした。彼は「サミュエル・カルパー・ジュニア」や「723」といった偽名を使ってニューヨーク市で活動し、ジョージ・ワシントン将軍に仕えて情報収集を行いました。彼はスパイ・リングの中で最も知られていない工作員の一人であり、かつてエイブラハム・ウッドハル（「サミュエル・カルパー」）に、ワシントンでさえも自分の名前を決して誰にも言わないように要求したことがあります。[ 2 ]
ロバート・タウンゼントの幼少期
タウンゼントは、ニューヨーク州オイスターベイ出身のサミュエル・タウンゼントとサラ・タウンゼントの10人兄弟の3男として生まれた。父はホイッグ党寄りの政治家で、オイスターベイに店を構えていた。幼少期についてはほとんど知られていない。母は米国聖公会信者、父はリベラルなクエーカー教徒だった。父はロバートが10代半ばの頃、商社テンプルトン・アンド・スチュワートに徒弟として雇い入れた。ロバートはそこで兵士や、戦時中ニューヨーク市最大の歓楽街であったホーリーグラウンドの住民に混じって生活し、働いた。 [ 3 ]テンプルトン・アンド・スチュワートは、ホーリーグラウンドの労働者階級の住民を顧客としていた。
アレクサンダー・ローズによると、タウンゼントの若い頃は愛国心を示すことよりも、財産を築くことに専念していたという。[ 4 ]ローズは、タウンゼントがワシントンのスパイ活動をしながらも店を経営することで、戦時中は経済的に恵まれていたと示唆している。[ 5 ]
カルパースパイリングに参加
タウンゼントがカルパー・スパイ団に加わったのは、トーマス・ペインの『コモン・センス』の影響、イギリスによる家族への嫌がらせ、そしてウッドハルとの関係など、いくつかの要因があった。当時、クエーカー教徒ではない人々の間でも、その哲学は北東部の多くの地域で広く浸透し、多くの人々の思想に影響を与えていた。これには、同宗派の平和主義への固執も含まれていた。しかし、ペンシルベニア州では1750年代に「政治的」クエーカー教徒と「宗教的」クエーカー教徒の間で亀裂が生じていた。「宗教的」クエーカー教徒は「政治的」クエーカー教徒が伝統的価値観を破ったと非難し、その結果、政治的クエーカー教徒は職を辞し、運動内部に「浄化」の波が押し寄せた。残ったクエーカー教徒は非暴力を信奉し、合法的な政府に反抗しないことを誓い、クエーカー教徒は概してイギリス統治の最も強力な支持者として浮上した。[ 6 ]
一部の歴史家はタウンゼントがピューリタンだったと主張しているが、実際にはそれを裏付ける証拠はない。実際、彼の家族はオイスターベイ・バプテスト教会の熱心な信徒であり、教会の会員名簿には彼の父、母、妹のサリー、そして家族に奴隷として雇われた数人の名前が記載されている。[ 7 ] [ 8 ]しかし、タウンゼントは穏健な生い立ちと、ペインのパンフレット『コモン・センス』の影響との間で葛藤していたようだ。ペインもまたクエーカー教徒の伝統の中で育ち、『コモン・センス』の中で、腐敗とナルシシズムとの闘いという初期のクエーカー教徒の見解を主張した。また、ペインはこれらの目標を達成するための手段として抵抗を主張し、それが新しく改革されたクエーカー運動と真っ向から対立することになった。ペインは、「いかなる犠牲を払ってでも平和主義を貫く」者を真のクエーカー教徒ではないと主張した。彼のパンフレットは、少数のクエーカー教徒を英国に対する闘争に加わらせたが、タウンゼントのようにクエーカー教徒ではないが政治的扇動者でもない他の人々にも影響を与えた。
ペインのパンフレットが出版されてから数ヶ月後、タウンゼントは大陸軍の兵站部門に志願したが、そこでは殺人をする必要はなかった。[ 9 ]
タウンゼントがイギリス統治に抵抗する戦いに加わることになったもう一つの要因は、オイスターベイでイギリス兵から受けた家族への仕打ちだった。イギリス軍将校の中には、反英感情が植民地人の心に深く根付いていると考え、「ニューイングランドが全体を毒殺した以上、その感情は叩き落とされるべきだ」と考えた者もいた[ 10 ]。これが植民地人に対する暴力や略奪の頻発につながった。クイーンズ・レンジャーズのジョン・グレイブス・シムコー大佐と約300名の部下が冬の間、オイスターベイに駐屯していた。シムコーはタウンゼントの家を司令部とし、部下たちはいつでも好きな時に自由に家を利用した。タウンゼントの父サミュエルは、シムコーの部下によって大切にしていたリンゴ園が破壊されたことに心を痛めていた。さらに侮辱的なこととして、タウンゼント一家は国王への忠誠を誓うか、投獄されるかの選択を迫られた。[ 11 ]
最後の要因は、タウンゼントとエイブラハム・ウッドハルの関係であった。1779年6月までに二人は互いを深く知り、信頼し合っていたため、ウッドハルからワシントンの新たなスパイ組織への参加を依頼されたタウンゼントは、その申し出を受け入れた。[ 12 ]
ワシントンの意図
ワシントンがウッドハル（カルパー・シニア）とタウンゼント（カルパー・ジュニア）に出した指示は以下のとおり。
カルパー・ジュニアは市内に留まり、できる限りの有用な情報を収集すること。そのためには、将校や避難民たちと交流し、コーヒーハウスや公共の場所すべてを訪問すること。特に市内および市街地における陸路および水路での動きに細心の注意を払うこと。輸送船が破壊の試みからどのように守られているか。側面に武装船を配置するか、鎖、防油堤、あるいは火筏を阻止する何らかの手段を用いるか。 市とその周辺の防衛に当たっている兵士の数。各部隊の名称と配置場所を特定するよう努めること。 市後方の島を横切る工事の場所を詳細に記述すること。川から川へと続く線上にいくつの堡塁があるか、それぞれの大砲の数、その重量、そして堡塁が市街地の近くで閉鎖されているか開放されているか。 ニューヨーク島には、市近郊のものとフォート・クニプハウゼンまたはワシントンのものとの間、何らかの築城跡があるか。もしあるとすれば、その場所と種類は何か。 ハーレム川沿い、ハーレム・タウン付近に築城跡が築かれているかどうか、またホーンズ・フックが要塞化されているかどうかを特に詳しく調査すること。もし築城跡があれば、それぞれの場所に何人の兵士が駐留しているか、そしてそれらの築城跡にはいくつの大砲が、どのくらいの大きさで設置されているか。 戦線や築城跡の内側と前方に、深さ3～4フィートの塹壕が掘られているかどうか、また鋭利な杭が突き立てられているかどうかを調べること。これは夜間に奇襲を企てる兵士を迎撃し、負傷させることを目的としている。 食料、飼料、燃料の状態、そして陸軍、海軍、そして市の健康と士気に注意を払うこと。 これらは、島内およびニューヨーク市について観察すべき主要な事項である。C・ジュンのような洞察力を持つ人物であれば、他にも多くの事柄を思いつくだろう。彼はそれらを記録し、報告するだろう。 カルパー・シニアの駐屯地はロングアイランドにあり、カルパー・ジュニアの情報の受信と伝達を行う… このように重大かつ危険な任務において、最大限の注意と秘密保持を推奨する必要はほとんどないだろう。以下は最良の一般規則と思われる。任務の伝達は、任命された者以外には委託しないこと。電報は、それを受け取り、伝達するために駐屯する者以外には、我々の側には渡さないこと。また、得られたあらゆる情報は、最高司令官以外には渡さないこと。[ 13 ]
「カルパー・ジュニア」
タウンゼントはスパイ活動を開始するのに時間を無駄にせず、ウッドハルがワシントンにニューヨークに連絡があると知らせてから9日後の1779年6月29日に最初の電報を送った。この最初の情報は、二人のロイヤリストの間の手紙を装ったものだった。その中でタウンゼントは、ロードアイランド州出身の人物からイギリス軍から得た情報によると、イギリス軍の2個師団が「コネチカットに遠征する予定であり…それも非常に近いうちに」とのことだと述べた。[ 14 ]
偽造計画の発見
タウンゼントの最も貴重で記憶に残る発見の一つは、偽造ドルを大量に流通させることでアメリカ経済を破綻させようとしたイギリスの陰謀に関するものでした。アメリカの政治・軍事指導者たちは、この陰謀をよく理解しており、価値のないドルがもたらす潜在的な影響を理解していました。1780年初頭、タウンゼントは、ドルの壊滅的な下落により戦争は長く続かないとイギリスが考えているという情報を得ました。
タウンゼント報告書の最も重要な部分は、イギリスが「議会が最後に発行した紙幣を数リーム分」調達していたという点だった。これはアメリカの指導者にとって恐ろしい知らせだった。イギリスはこれまで公式紙幣に似た紙幣で偽造せざるを得なかったが、今や本物の紙幣を手に入れたのだ。こうして真贋を見分けることは事実上不可能になった。結果として議会は流通中の紙幣をすべて回収せざるを得なくなり、これは大変な試練となったが、偽札が市場に溢れるのを防ぐことで戦争遂行の妨げとなった。[ 15 ]
対諜報活動
タウンゼントは上層部にスパイがいると警告した。ある時、彼はベンジャミン・タルマッジに、クリストファー・デュイチェニクがニューヨーク市長デイビッド・マシューズのエージェントであると警告した。タウンゼントは、マシューズがウィリアム・トライオン知事の指示下にあると警告した。タウンゼントはまた、もし彼らが諜報報告書を知れば、すぐに彼を疑うだろうと考えていた。これは、彼が高官と関係を持っている可能性を示唆していた。[ 16 ]
偽情報
フランスが植民地側で参戦した後、フランス艦隊はロードアイランド州ニューポートに上陸し、兵士を上陸させる予定だった。この計画の問題点は、イギリスがロングアイランドとニューヨーク市を支配し、ロングアイランド湾に絶大な影響力を及ぼしていたことであった。イギリスはフランスの計画を察知し、フランス兵が上陸する前に小規模なフランス艦隊を迎撃する準備を始めた。ワシントンはカルパーのスパイ組織を通じてイギリスの計画を知り、敵にイギリスの計画に関する偽情報を与えて、ニューヨーク市への攻撃が計画されているとイギリス軍に信じ込ませることに成功した。こうしてワシントンはフランス軍が安全に上陸する間、イギリス軍を忙しくさせた。[ 17 ]
疑い
いくつかの出来事によりタウンゼントは極度の疑念を抱くようになり、スパイ活動に関しては細心の注意を払うようになった。
一つは甥のジェームズ・タウンゼントに関するものだった。ワシントンとウッドハルが短期間仲たがいした後、ジェームズはロバートとトールマージの間の新しい伝令になった。ジェームズの偽装は、彼がトーリー党員で、南軍支配地域の家族を訪ねており、イギリス軍の兵士を募集しているというものだった。ジェームズがドーゼンベリー家を訪ねた際、彼は秘密の愛国者たちに自分が本当はトーリー党員だと信じ込ませるほど、その役をうまく演じた。ジョン・ドーゼンベリーはジェームズを地元の愛国者本部に引きずり込んだが、ワシントンの個人的な介入によりジェームズは解放された。この出来事はロバートに甥に対する怒りを抱かせただけでなく、いかに簡単に捕まるかを示すものとなった。この出来事の結果、タウンゼントはその後のスパイ人生において、しばしば書面で諜報を報告することを拒否した。[ 18 ]
もう一つの出来事は、愛国者団から離脱してイギリス軍に仕えていたヘラクレス・マリガンをベネディクト・アーノルドが逮捕したことにまつわるものである。マリガンは後にカルパー・リングの工作員となり、いくつかの諜報報告書の作成に携わった。マリガンは反英感情を煽動したとして逮捕され、アーノルドは疑わしいアメリカ人との接触があったとして彼を逮捕させた。マリガンはスパイであることを示す証拠がないため釈放されたが、マリガンの短期間の監禁はタウンゼントに彼が直面する危険性をさらに確信させた。この出来事をきっかけに、トールマージはカルパー・リングの活動をニューヨークでの潜入捜査ではなく、トールマージの竜騎兵隊のための戦術的情報収集に重点を置くようになった。[ 19 ]
最終報告書
戦争の終結が近づき、アメリカ軍がヨークタウンとチャールズ・コーンウォリス卿に集中するにつれ、ワシントンにとってカルパー・リングの重要性は薄れていった。しかし、英国議会がジョージ3世の命令を覆して軍備停止を命じた後も、ワシントンは英国の意図に懐疑的であり続けた。報告によると、ニューヨークの英国軍は防衛線を強化し続けているようだった。しかし、カルパーの活動は限定的で、短期間で終了した。しかし、1782年に英国代表団が和平交渉のためにパリに到着した際、ワシントンはリングを再び活性化した。その再活性化の要請を受けて、タウンゼントは1782年9月19日におそらく最後の報告書を書いた。
前回の小包は…アメリカの独立は無条件に承認されるべきであり、国王の旗印に加わった者にはいかなる条件も課されないという、最も明確かつ明白な証拠を確かにもたらした…ガイ卿自身も、次の小包がニューヨークからの撤退命令をもたらす可能性は否定できないと述べている。 10月1日頃 、艦隊がファンディ湾に向けて出航し、多数の難民をその地域へ輸送する準備を進めている…実際、ニューヨークのトーリー党員全員の顔に浮かぶような、これほどの苦悩と不満は、生涯見たことがない[ 20 ]
晩年
戦後、タウンゼントはニューヨークでのビジネス関係を断ち切り、オイスターベイに戻った。彼は結婚することなく、実家と暮らし、妹のサリーと共に老後を過ごした。[ 21 ]
タウンゼントにはロバート・タウンゼント・ジュニアという息子がいたと思われるが、その母親が誰だったかは不明である。一つの可能性として、タウンゼントの家政婦メアリー・バンバードがおり、ロバート・シニアは遺言で彼女に500ドルを遺贈した。[ 22 ]もう1つの可能性として、母親はカルパー・リングのメンバーで、エージェント355としてのみ知られている人物だったという説があるが[ 21 ]、これは可能性が低い。[ 23 ]実際、ロバート・ジュニアがタウンゼントの息子だったかどうかについては疑問が残る。ソロモン・タウンゼントはかつて、タウンゼントの弟ウィリアムが実際には父親であると主張したことがある。[ 22 ]
タウンゼントは1838年3月7日、84歳で亡くなり、「カルパー」という身分は墓場まで持ちこたえました。サミュエル・カルパー・ジュニアの身元が判明したのは、1930年になってニューヨークの歴史家モートン・ペニーパッカーによってでした。[ 24 ]オイスターベイにあるタウンゼントの家は現在、レイナム・ホール博物館となっています。
大衆文化において
- ロバート・タウンゼントは、 AMCの時代劇ドラマ『ターン:ワシントンのスパイ』で俳優ニック・ウェストレートによって演じられている。[ 25 ]
- ロバート・タウンゼントはUSAネットワークのテレビシリーズ『ホワイトカラー』のエピソード「アイデンティティ・クライシス」に出演している。[ 26 ]
参照
注記
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル、2006年）135ページ
- ^リン・グロー著『カルパー・スパイ・リング』（フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1969年）13ページ
- ^スピルマン、リック（2008年10月20日）「聖地 ― 歌、船乗り、そして安易な美徳を持つ女性たち」オールド・ソルト・ブログ。
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル、2006年）143
- ^アレクサンダー・ローズ『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）154
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）154-155ページ
- ^ニューヨーク州オイスターベイのバプテスト教会の信者たち、1789年11月16日。オイスターベイ町書記官事務所。
- ^クレア・ベレジョウ、ティファニー・イェッケ・ブルックス著『革命期のスパイ活動と奴隷化：ロバート・タウンゼントとエリザベスの真実の物語』（メリーランド州ラナム：ライオンズ・プレス）4, 153
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）156-158ページ
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタム・デル）160
- ^リン・グロー『カルパー・スパイ・リング』フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1969年、16-17頁
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタム・デル）1164
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）176-178
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）164-165ページ
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）179–184
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタム・デル）170
- ^ 「タウンゼント家とレイナム・ホール」 Friends of Raynham Hall, Inc. 2007年。2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）185-187ページ
- ^アレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）226-227
- ^リン・グロー著『カルパー・スパイ・リング』（フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1969年）131-132ページ
- ^ a bリン・グロー『カルパー・スパイ・リング』（フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1969年）133
- ^ a bアレクサンダー・ローズ著『ワシントンのスパイ』（ニューヨーク：バンタムデル）276
- ^エージェント355の謎、ニューズデイ
- ^リン・グロー著『カルパー・スパイ・リング』（フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1969年）134
- ^ 「Turn: Washington's Spies」AMC。2015年3月22日閲覧。
- ^トレシア、マンディ（2012年8月22日）「ホワイトカラー総括：「アイデンティティ・クライシス」」「 . TV Source Magazine . 2019年2月27日閲覧。
外部リンク
