ラウンドアイランド灯台、シリー諸島
 | |
 | |
| 位置 | ラウンドアイランド シリー諸島イングランド |
|---|---|
| OSグリッド | SV9018617708 |
| 座標 | 北緯49度58分45秒、西経6度19分23秒 / 北緯49.979033度、西経6.323108度 / 49.979033; -6.323108 |
| タワー | |
| 構築済み | 1887 |
| 工事 | 花崗岩の塔 |
| 自動化 | 1987 |
| 身長 | 19メートル（62フィート） |
| 形 | バルコニーとランタンを備えた円筒形の塔 |
| マーキング | 白い塔とランタン |
| オペレーター | トリニティハウス[ 1 ] |
| 遺産 | グレードII指定建造物  |
| 霧信号 | 60秒ごとに4回爆発します。 |
| ライト | |
| 焦点高 | 55メートル（180フィート） |
| レンズ | 二形ハイパーラジアル光学系（オリジナル）、360mm回転光学系（現在） |
| 光源 | LEDランプ |
| 強度 | 42,945カンデラ |
| 範囲 | 18海里（33 km; 21 mi） |
| 特性 | Fl W 10秒。 |
シリー諸島にあるラウンド・アイランド灯台（コーンウォール語：Golowji an Voth「こぶの灯台」）[ 2 ]は、トリニティ・ハウスのためにウィリアム・トレガーゼン・ダグラスが設計し、1887年に完成した。建設当時、この灯台はシリー諸島にある3つの灯台のうちの1つであり、他の2つはビショップ・ロック灯台とセント・アグネス灯台であった。この灯台は1966年に近代化され、1987年に自動化され、島は1995年に特別科学的関心地域（SSSI）に指定された。現在はシリー諸島野生生物トラストによって管理されており、グレードII指定建造物の灯台のメンテナンス以外では上陸は許可されていない。[ 3 ] [ 4 ]
歴史
灯台建設の際に、ケアン（埋葬室）が破壊されました。シリー諸島のケアンは青銅器時代にまで遡り、当時ラウンド島はシリー諸島本島の北岸に位置する半島であったと考えられます。
高さ19メートル（62フィート）の花崗岩の切石塔は、アイルランド灯委員会の主任技師、ウィリアム・トレガーゼン・ダグラスによって設計され、高さ35メートル（115フィート）のヘルシニア花崗岩の塊の上に建てられています。建設当時は、島の南側の岩をくり抜いて作った階段を上るしか方法はありませんでした。物資は空中ホイストによって岩壁から運び上げられました。[ 3 ]島と隣接する小島の間に張られた400フィート（120メートル）のワイヤーロープにはトラベラーが取り付けられ、150フィート（46メートル）下の配達船から物資をウインチで引き上げることができました。[ 5 ]灯台守は壁の内側で小さな菜園の手入れをし、その土壌を島に運びました。[ 6 ]
ラウンドアイランド灯台は1887年11月12日に初めて点灯され、焦点面は180フィートである。[ 7 ]当初は高さ4.6メートル（15フィート）、重さ8トンを超える巨大な双曲ハイパーラジアル光学系を備えていた。バーミンガムのチャンス・ブラザーズ社によって建造され、当時は「大きさと特徴の両面において、同種のものの中ではこれまで達成された中で最も注目すべき作品」と言われた。前年、近くのビショップロック灯台にも同様の光学系が設置されていた。ラウンドアイランド灯台をビショップスロック灯台と区別するため、30秒ごとに赤色閃光を1回放つように作られた（ビショップスロック灯台は白色閃光を2回放っていた）。[ 8 ]光学系の中央には10芯のダグラス製石油バーナーが2つあった（ビショップスロック灯台に設置されていた8芯のバーナーよりも大きかった） 。 [ 9 ]これらの異常に大きいランプは、赤色ガラスを通過する光によって引き起こされる強度の低下を補うのに役立ちました。[ 10 ]ランプ用の鉱油は、島の南端の空中ホストの横にあるタンクに保管されていました。[ 11 ]光学系は台座に設置された小さな空気エンジンによって回転しました。圧縮空気は、別のエンジンハウス（塔の南側の独立した建物）にあるコンプレッサーとタンクのセットから供給され、[ 11 ] 2つのデイビー「安全」エンジンによって駆動されました。[ 12 ]
1912年、灯台には霧警報サイレンが設置されました。これは、灯台の北側に隣接する霧笛室の屋根に設置された、赤く塗られた2つの大きなレイリートランペットから鳴らされました。 [ 13 ] 2分ごとに4回鳴らされました。機関室は改修され、圧縮機を駆動する22馬力のホーンズビー製石油エンジンが2基設置されました。これらのエンジンは1960年代後半まで使用され、その後ディーゼルエンジンに置き換えられました。[ 13 ]
英国初の無線航行用ビーコンは、マルコーニ社がトリニティ・ハウス向けに設計したもので、1927年にラウンド・アイランド灯台に設置された（2年前に実験システムの試験運用を行った後）。[15]この設備は、灯台の回廊と高さ60フィート（18メートル）の鉄格子塔の間に張られた「多重線逆L型アンテナ」で構成されていた。このアンテナは、局固有のコールサイン（モールス信号で「GGG」 ）を含む繰り返しサイクルを、30分ごとに9分間（霧の強い日には連続して）自動的に送信した。[ 14 ]その後、同様のシステムが英国沿岸の灯台やその他の場所に設置された。その後、1961年に、より強力な無線ビーコン装置が島に設置された。[ 16 ]
1966年に灯台は電化されました。[ 8 ]旧式のハイパーラジアル光学系は、赤いシェードで覆われた一列のシールドビームランプを備えた平らな垂直パネルに置き換えられました。 [ 17 ]このシェードはAGAの回転ギアレス台座に取り付けられていました。[ 18 ] 1969年に灯台脇の岩にヘリコプターの離着陸場が建設されましたが、ボートによる配達も続けられました。[ 10 ]空中ホイストは1972年にアップグレードされました。[ 5 ]光学系は1987年に再び交換され、灯台は自動化され、色が赤から白に変わり、10秒ごとに1回の白い閃光を発しました。明るさは340,000カンデラ、範囲は24海里（44km、28マイル）でした。自動化以前は、サイレンは電気のナウトフォン信号に置き換えられました。[ 9 ]
2002年から2003年にかけて、灯台は太陽光発電に転換され、灯火と霧信号用の電源として、ディーゼル発電機を常時稼働させていたものを太陽電池に置き換えた。[ 19 ]ランプは2025年にLEDにアップグレードされた。 [ 20 ]灯台は10秒ごとに1回の白色閃光を発し続けている。直径360ミリメートル（14インチ）の回転式ドラム光学系[ 21 ]は42,945カンデラの輝度を持ち、照射範囲は18海里（33km; 21 mi）である。[ 8 ]霧信号は毎分4回鳴らされる。[ 3 ] [ 22 ]
野生生物と生態学
ラウンド島は1995年にペントル湾、メリック及びラウンド諸島SSSIの一部として特別科学的関心地域に指定された。この島は海鳥の繁殖地として重要であり、特にヨーロッパウミツバメ ( Hydrobates pelagicus ) が生息している。[ 23 ]ラウンド島ではウミツバメの繁殖地は長年記録されていなかったが、灯台守の一人が、夜間に居住区に黒い羽が現れることを不思議に思い、飼育することにした。その鳥の正体が判明すると、そのネコは追放された。[ 24 ] 2000年の海鳥調査では183の巣が確認され、2006年の追跡調査では島で251の巣が見つかった。これはシリー諸島で2番目に多い数である。[ 24 ] [ 25 ] 2000年の海鳥調査では、マンクスミズナギドリ（Puffinus puffinus）の巣が34個確認された。[ 26 ]
ツノメドリ（Fratercula arctica）は、1850年にアイザック・ノースによってラウンド島で初めて繁殖が記録されました。灯台建設中には、「ツノメドリは非常におとなしく、塔を建設する作業員の台所に出入りしていました。このおとなしさと卵が食べられることが、ツノメドリの破滅を招き、今では一羽も生き残っていません」と記されています。[ 27 ] [ 22 ]
2022年1月、ドブネズミ（Rattus norvegicus）が島で発見され、ボランティアが13回にわたり島に上陸して餌ステーションを設置しました。これにより、4月にマンクスミズナギドリとヨーロッパウミツバメが戻ってくる前にドブネズミが駆除されました。もし駆除されていなければ、ドブネズミは雛を食べていたでしょう。[ 28 ] [ 29 ]
過去数回のネズミ駆除作業では、無毒のチョコレートワックスにシリートガリネズミ（Crocidura suaveolens ）の歯形が見つかりました。ネズミの駆除により、個体数も回復するはずです。 [ 29 ]
島に上陸するにはトリニティ・ハウスの許可が必要で、この島を訪れた植物学者は2人しか知られていません。最初の1人であるJ・E・ラウズリーは1957年に、外来種のホッテントットイチジク（Carpobrotus edulis ）のみを記録しました。30年後の1987年、ローズマリー・パースローは、建物と崖の間の地面の大部分が、ムラサキイロタマ（ Disphyma crassifolium ）とホッテントットイチジクの絨毯で覆われているのを発見しました。彼女はまた、沿岸に生息することが予想される種も少数記録しました。それらは、ウミヒメソウ（Asplenium marinum）、鳥足三つ葉（Lotus corniculatus）、槍の葉の蘭（Atriplex prostrata）、シービート（Beta vulgaris subsp. maritima）、ロックシースズメバチ（Spergularia rupicola）、スリフト（Armeria maritima）、およびアオイ科の植物（Lavatera ）でした。アルボレア）。[ 6 ]
突風は猛烈になることもあり、例えば1954年11月29日から12月16日までは強風が続きました。ビショップロックでは時速177キロメートル（110マイル）の風が記録され、波が窓を通り過ぎました。ラウンド島では時速177キロメートルで風速計が破壊されました。 [ 30 ]
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ロウレット、ラス. 「イングランド南西部（デボン州とコーンウォール州）の灯台」 .灯台名鑑.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2016年4月23日閲覧。
- ^ “アカデミ・カーネウェク - ヘンウィン・タイラー” .
- ^ a b cジョーンズ、ロビン (2011).南西部の灯台. ウェリントン、サマセット: ハルズグローブ. ISBN 978-0-85704-107-4。
- ^ 「野生生物保護のため、恒久的または季節的に閉鎖されている島々」シリー諸島野生生物保護協会。 2012年4月8日閲覧。
- ^ a b「ラウンドアイランド灯台ケーブルウェイの保護」.工業潤滑とトライボロジー. 25 (1): 33– 35. 1973. doi : 10.1108/eb053036 .
- ^ a bパースロー、ローズマリー (2007). 『シリー諸島』 ロンドン:ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-00-220151-3。
- ^「ラウンド・アイランド灯台」『ザ・コーニッシュマン』第490号、1887年11月24日、3ページ。
- ^ a b c「ラウンド・アイランド灯台」トリニティ・ハウス。2019年3月12日閲覧。
- ^ a b「ラウンドアイランド灯台」。エンジニアリングタイムライン。2020年2月21日閲覧。
- ^ a bウッドマン、リチャード、ウィルソン、ジェーン (2002). 『トリニティ・ハウスの灯台』 ブラッドフォード・アポン・エイボン、ウィルトシャー: トーマス・リード社. pp. 96– 97.
- ^ a b “Trinity House - Round Island” . 2011年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^アシュピテル, FW (1895).灯台の建設と照明に関する報告書. マドラス: 政府出版局. p. 83.
- ^ a bレントン、アラン (2001). 『失われた音：海岸霧信号の物語』 ケイスネス、スコットランド：ウィットルズ。
- ^ a b「英国初の無線ビーコン」『ワイヤレス・ワールド・アンド・ラジオ・レビュー』21 (10):300. 1927年9月7日。
- ^「イギリスのシリー諸島で実験的な無線霧信号が確立」ラジオ・サービス・ブレティン. 11 (98): 12. 1925年6月1日.
- ^ Edmonds, EWA (2004). 「トカゲが電気自動車に」. The Journal of the Trevithick Society (31): 23.
- ^ 1969年4月12日の写真。
- ^「ノンストップ・パフォーマンス」ドック・アンド・ハーバー・オーソリティ. 55 (648): 230. 1974年10月.
- ^ 「The General Lighthouse Fund 2002-2003」（PDF）英国政府。2020年2月21日閲覧。
- ^ラクシュマン、サラ・ジェーン. 「フライトスーツと点滅灯：ラウンド島での生活と仕事」 .トリニティ・ハウス. 2025年4月4日閲覧。
- ^ "写真" . Flash (20): 9. Winter 2013. 2019年3月21日閲覧。
- ^ a bノオール、シリル（1968年）『コーンウォールの灯台と難破船』トゥルーロ：D・ブラッドフォード・バートン。
- ^ 「ペントル湾、メリック・アンド・ラウンド諸島」(PDF) .ナチュラル・イングランド. 2012年10月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ a bロビンソン、ピーター（2003年）『シリー諸島の鳥類』ロンドン：クリストファー・ヘルム、ISBN 0-7136-6037-6。
- ^ Webber, Julie. 「SSSIユニットの状態」 . Natural England. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ 「マンクスミズナギドリの雄の鳴き声のテープ再生に対する反応率」（PDF） JNCC。2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ^ノース、アイザック・ウィリアム（1850年）『シリー諸島の一週間』ロンドン：ロングマン社。
- ^ 「シリー諸島ラウンド島からネズミが駆除へ」 BBCニュース、2022年2月2日。 2022年2月2日閲覧。
- ^ a bターナー、アレクサンダー（2022年8月12日）。「『ネズミを一匹残らず駆除しなければならない』：ラウンド島を守るための競争」。ガーディアン紙。
- ^ Lousley, JE (1971). 『シリー諸島の植物相』 . ニュートン・アボット:デイヴィッド＆チャールズ. ISBN 0-7153-5465-5。
外部リンク
